* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2006年10月24日(火) | 金鶏百花映画祭は欠席 |
既報の通り、今日の会見はトニーと共に欠席、
スー・チーとシュー・ジンレイが出席とのこと。
（今日の西部商報より）
金馬奨については、翻訳する気になれませんわ。
ピーター監督も、同じことを繰り返すしかないし。
BBS 
ネタバレDiary ★ 
Go！ 9:20
| 2006年10月23日(月) | 金馬奨ノミネート、今日発表●追記●「傷城」明日記者会見 |
今日の午後５時（日本時間６時）、発表されるそうです。（自由時報）
１年経って、新たな強敵も出てきましたが、
今年はどうなるでしょうか？
「ウィンター・ソング」関係雑誌、今週も次々発売です♪
●追記 21:05
・金馬奨、「如果・愛」が12部門にノミネートされたそうです。
内訳はまだわからない……！
・うーん、今出た短いニュースでは、｢如果・愛」が最多ということと、
最優秀作品賞、監督賞、主演女優賞しか書いてない。
ということは、またダメだったのかな……気がもめる。
・ダメだったみたいです……。
・ｼｸｼｸ……
金馬奨の前日に授賞式の行われるアジア太平洋映画祭では、
ノミネートされているそうです。KIMIKOさんが教えてくれました。
こちらもレッドカーペットあるらしいけど、来るかな？
●「傷城」明日大陸で記者会見 20:50
報道されていた記者会見は、明24日現地時間14時からだそうです。
新浪網では、ネットで生中継をするというのですが、
今の時点では、要注目、というのみで、場所は指示されていません。
それに、キャストが全員出席するかどうかもまだ不明。BBS ネタバレDiary ★ Go！ 8:30
| 2006年10月21日(土) | 「傷城」の動向 |
「傷城」の公開予定ですが、
最近のニュースでは、みな15日としているようです。
前にご紹介したニュースでは、チャン・イーモウの「黄金甲」と
もろぶつかるのを避け、２週間前の８日に設定と報じられましたが、
この一両日の報道では（出所は同じようですが）、
監督はむしろ正面対決辞さずの姿勢だとか。
また、10月24日（もうすぐですね）に記者会見は行なうようですが、
出席はメインキャスト全員ではないかもしれません。
20日の大陸の新聞午報が一番整理されているようなので、その記事を。
「傷城」、「黄金甲」を恐れず、年末対決
スー・チー、シュー・ジンレイ、金鶏百花賞開幕式に出席
本紙が昨日、北京の保利博納から得た情報では、
香港の映画監督アンドリュー・ラウの大作「傷城」は、
12月の年末年始シーズンでの上映が確定している。
このトニー・レオン、金城武、スー・チー、シュー・ジンレイの
�爍価箸離�ップル�瓩�主役を務める映画は、
年末のゴールデン・シーズンを大胆に狙い、同時期上映の
チャン・イーモウの新作「満城黄金甲」と雌雄を決したいとしている。
アンドリュー・ラウは、「傷城」は彼自身の名作
「インファナル・アフェア」を超える作品となるだろうと言う。
だからこそ、長年のパートナーであるアラン・マック、
フェリックス・チョンをわざわざ招き、�爛粥璽襯妊鵝Ε肇螢��瓩魴狙�、
同時に両岸三地の観客動員力の大きなスター達を起用したのだ。
映画は12月のお休みシーズンに、アジア全域で同時公開する。
非常に勢いの強い「黄金甲」とぶつかるが、
アンドリュー・ラウは強い自信を持っている。
「時代劇大作は、ここ２年ほど、何作も公開されており、
スタッフの顔ぶれはどれも似たり寄ったり。
観客にとっては新鮮感が全然無い。
その上、こういう大作はどんなに興行成績がよかろうと、
お世辞にも評判は良いとは言えない。
『黄金甲』の勢いはすさまじく、
多くの作品が公開時期が重なるのを避けていると聞く。
だが、我々は恐れない。
観客に選択肢を増やしたいと思う」
「傷城」のキャストは「黄金甲」に匹敵するし、
映画のタイプが違うというのがラウの考えだ。
「黄金甲」「夜宴」などの内地の作品が、終始、高らかで派手であるのに対し、
控えめで内に向かうのがアンドリュー・ラウの一貫した作風だが、
今年の金鶏百花映画祭の機会を利用し、
製作の香港メディア・アジアと保利博納は、10月24日、
杭州で初めての内地向け記者会見を計画している。
その折は、主要スタッフ――監督のアンドリュー・ラウ、
スー・チー、シュー・ジンレイらがマスコミの取材に応え、
映画祭の開幕式にも出席する。
（新聞午報 2006.10.20）
他のニュースでは、開幕式出席に
シュー・ジンレイの名しかあげてないものもあり、
全員の名が挙がっているものも、よく読めば、
「アンドリュー・ラウ、アラン・マック共同監督、トニー・レオン、
城武、スー・チー、シュー・ジンレイらが共演する大作「傷城」が、
今月24日、杭州で金鶏百花映画祭開幕式に参加する」
と、「傷城」が、で、そのうちの具体的に誰が出席とは書いてない。
以上を見る限りでは、トニー、武は姿を見せない可能性の方が高そうです。BBS ネタバレDiary ★ Go！ 9:15
| 2006年10月18日(水) | 「女性自身」 |
愛ちゃんのところで、今発売中の「女性自身」に
ラーメン屋でキャッチされた写真と話があるのを
教えていただき、書店で確認しました。
教えていただいていた、
「イベントなどを行うか未定ですが、
11月の『ウィンター・ソング』公開前に、再来日する予定です」
という事務所のコメントのほか、
「(｢傷城」が）日本では来年の初夏に公開されるという」
という記述も。
日本の資本が入っているので、遅くはならないだろうとは思っていましたが、
ファンにとっては、なかなかよい間隔で日本公開ですね。(^^)V
ところで、16日発行の「j-nude」と同日夕刊の朝日新聞。
共に良かったです。
読んだみなさんが、もういっぱい素敵な感想を
書いてらっしゃるので、さらに付け加えるものはないのですが、
内容に意外な感じはなく、
自分が受けとめていた通りだったのだという、うれしさですか。
「アンナ・マデリーナ」で、×が〇に告白しようとしたとき、
〇はそれを押しとどめて、「言わなくてもわかっている」と言います。
本当にそんな感じ。
だけど、私たちの場合は言ってくれたことがうれしい。BBS ネタバレDiary ★ Go！ 12:00
| 2006年10月16日(月) | 「傷城」そろそろプロモ開始？●随時追記 |
既にポストプロダクションに入っている「傷城」の公開が近づき、
香港、台湾、大陸でいっせいに情報が出ました。
写真もいくつかあり、ちょっと｢ダウンタウン・シャドー」を思い出させる
武の姿もあります。ｶｯｺｲｲ。
まず、武中心の台湾記事。
金城武、よれよれのブランド物革ジャンで
パパラッチから逃れる
「みんなの人気者」金城武が新作「傷城」に出演、
身体は無事だが、ブランド物の革ジャンをまとい香港の街を走り回って、
劇中では悪漢を追いかけ、現実ではパパラッチの追撃から逃れ、
暑さで昏倒寸前であった。
香港のメディア・アジアが1000万米ドルを投資して製作の「傷城」は、
「インファナル・アフェア」の監督・脚本チーム、アンドリュー・ラウ、
アラン・マック、フェリックス・チョンを再び起用、
アンディ・ラウが欠けて金城武が警官役、トニー・レオンがその元上司を演ずる。
後にトニーは実は正と邪を併せ持つ人間であることが明らかになり、
金城武は彼との闘いの嵐に巻き込まれていく。
劇中、金城武は意気盛んな様からすっかり落ちぶれてしまうまでを演じ、
「恋する惑星」での裏社会の女、ブリジット・リンに片思いをする若い警官よりも、
さらに演技力を発揮できる場がある。
名門のメディア・アジアは、なんと10数万元もするアルマーニの革ジャンを用意し、
わざと汚れ古ぼけた感じにして金城武に着せた。
「貧窮の貴公子」の雰囲気をかもし出し、その効果は抜群だ。
だが、ブランド好きでない金城武は、
落ちぶれてからのヒゲづらの方が気に入ったようで、眺めては悦に入っていた。
けれども、苦労は大きかった。
というのは、撮影時はちょうど香港が一番暑い時期だったからだ。
劇中に悪漢追跡シーンがあり、彼は革ジャンを着て街を走り、
撮影外では、主役の彼とトニー、スー・チーが
いずれもパパラッチが最もキャッチしたがる対象だったから、
連日、四六時中、宿泊所から撮影現場までぴったりはりつかれたからである。
そのため、金城武は毎日、劇中では「強盗を捕まえる警察」を演じつつ、
劇外でも「追いかけっこ」をせねばならず、身の休まるヒマがなかった。
「傷城」では、大陸の女優シュー・ジンレイとトニーがカップルとなり、
金城武はスー・チーと組む。
スー・チーは金城武を好きになるビールガール役だ。
監督と脚本家の巧みな設定で、�牘修糧�電所�瓩了�ち主スー・チーが、
プライベートで金城武とどんなことをやらかしてくれるか、
誰もが興味津々で見守っていた。
その結果は、スー・チーが映画以外で別の若い男とデートしているのを撮られ、
金城武とは何もなく、メディア・アジアをいささかがっかりさせたのではないだろうか。
「傷城」は年末、両岸三地で公開の予定。
その頃は、チョウ・ユンファ、コン・リー、ジェイ・チョウの宮廷時代劇
「満城尽帯黄金甲」とぶつかり、
共に大スターをそろえた２つの「城」対決となる可能性がある。
ここ数年、中国語映画界にはあまりなかった盛況である。
（聯合報 2006.10.16）
香港、大陸の記事ではネタバレ含むものあり、
それを避けて、次は大陸の重慶晨報。
トニー・レオン、残酷な警官に変身
8000万香港ドルをかけた年末年始時期の大作「傷城」が先頃クランクアップし、
既にポストプロダクションに入っている。
トニー・レオンは従来の正の人物のイメージを変え、
サングラスをかけて正邪併せ持つ役を演じる。
この作品は、「インファナル・アフェア」の金像奨獲得ドリーム・チーム、
アンドリュー・ラウ、アラン・マック、フェリックス・チュンを引き続きスタッフとし、
トニー・レオン、金城武、スー・チー、シュー・ジンレイ、チャップマン・トーが共演する。
製作会社によると、トニー・レオンは今回は以前の正しい人物のイメージを一変させ、
正邪併せ持つ役を演じる。
撮影現場では、彼はスタッフと穏やかにおしゃべりをしているが、
いざメガネをかけ撮影の準備に入ると、
たちまち陰鬱な表情に変わり、残酷な警官に変身する。
あるシーンの最後では、上官の劉正熙（トニー・レオン）が
刑事の丘建邦（金城武）を伴ってある連続強姦殺人犯を逮捕する。
そこで、冷酷な指揮官の劉は燭台を手に、捕えた犯人を打つ。
演技ではあるが、トニー・レオンの相変わらずの迫真の演技に、
その場にいた者はみなぞっとした。
が、監督が「カット」の声をかけるや否や、
彼はたちまち穏やかな様子に戻ったのである。
しかし、寒くなるのは心だけで、現実は、大変狭い部屋での撮影で、
人が多いと、どうしてもすごい暑さになる。
その上、録音の関係からクーラーが使えず、
セーターにスーツのトニー・レオンと、革の上着を着た金城武は暑さで死にそうだ。
トニーの方は身分の高い警察官だから、昇ったり降りたりしなくてよかったので、
まだましだったが、刑事の金城武は扉を壊したり、銃を抜いたりで、
どのシーンでも汗びっしょり。
が、彼は微笑を絶やさず、絶えずぶつぶつ呟きながら、
長いこと使っていなかったなまりのある広東語で、
俗語の練習を繰り返していた。
長く現代劇に出ていなかった金城武だが、やっぱり現代劇の方が自然だねと笑う。
しかし、革靴にはかなり苦労した。
刑事役の金城武は当然扉を壊して部屋に突入し、殺人犯を捕まえる役目だ。
扉を壊すのは手伝ってもらえるが、突入が大変だった。
というのも、彼が履いている靴は、見かけは大変素敵だが、とても滑りやすいのだ。
幸い賢い彼は、しょっちゅう靴の底を床にこすりつけて、
あまり滑らないように工夫していた。
（重慶晨報 2006.10.16）
写真、見てもいい人だけ、どうぞ（ネタバレというほどではないと思いますが）。
１、２、３、４、５
●追記
揚子晩報によれば、映画は昨日、香港ですべての撮影を終え、ポスプロに入ったと。
青年報は、公開がクリスマスから年末シーズンのどの日になるかは、
今、検討中と伝えてます、BBS ネタバレDiary ★ Go！ 9:25
| 2006年10月13日(金) | 「傷城」公開日 |
気になる「傷城」公開予定。
これまでに、いくつかの情報が出ていましたが、
昨日の大陸ニュースでは、次のように報じています。
アンドリュー・ラウの新作「傷城」のキャストは超強力だ。
トニー・レオン、金城武、スー・チー、シュー・ジンレイの
男２人女２人の組み合わせと、
ストーリーの新しさなどの要素が大いに注目を呼んでいる。
今年の年末年始時期の公開ということは、早くから決まっていたが、
昨日、本紙が製作のメディア・アジア映画会社から得た情報によると、
12月８日、アジア全域での正式公開が既に決定しているという。
10月24日、映画の全主要スタッフ・キャストが出席し、
上海で盛大なアジア・プレミアが開催される。
（都市快報 2006.10.12より）
また、この公開日程は、12月21日公開のチャン・イーモウ
「満城尽帯黄金甲」との正面対決を避けた結果と、
同紙は報じています。
プレミア、10月24日って、1カ月以上前ですが……
11月ではないのかなあ？BBS ネタバレDiary ★ Go！ 2:25
| 2006年10月11日(水) | 金城武さんのお誕生日 |
また、この日がめぐってきました。
ネットを回ると、もうあちこちで、素敵なお祝いの言葉がいっぱいです。
私たちの祝日みたいで、人には言えないけど、
心の中はちょっとうきうきしてくる。
特にファンじゃない人が久しぶりにスクリーンやその他で武を見て、
「いい年の重ね方をしている」と感想を述べていることが
一度ならずあります。
こんなとき、一番うれしいかも。
だって、それは誰にとっても願いなんだし。
それを実現している人がいる、というのはすごくわくわくする。
アンチエイジングじゃなくて、よい年の重ね方。
だから、姿を現わすたびに新鮮。
いつまでも、この人のこと、わかった、というふうにならない。
いつまでもファンでいられるのは、それだからかなと思う。
ものすごくスローペースなお仕事に、
時の経つ速さが骨身にしみている者としては、
気がもめないでもなかったけれど、
たとえ、迷っていたかもしれなくても、自分の考えはずっとあってのことだと思い、
待っていました。
今、動き出したように見える武を見て、心が弾みます。
また、間が空くことがあるのかも知れないけど、
そうしたら、また待ちます。
ただ、あなたは俳優なのだから、俳優としてのお仕事を期待して待ちます。
33歳のお誕生日、おめでとうございます。
そして、みんなと一緒にお祝いできるのもうれしいことです。
メッセージ残す場をネタバレDiaryにもうけています。
よろしかったら、下の随風さんの矢に乗って飛んで,、ご参加ください。BBS ネタバレDiary ★ Go！ 8:30
| 2006年10月08日(日) | 試写会・雑誌●追加中 |
試写会追加情報いただきました。
大阪試写会もう１つ。
こちらは10月30日です。
ちょっと素敵なトップからどうぞ → ABC CINEMA
ゲストルームでいただいたものも含めて雑誌情報。
発売中 DOMANI 11月号 377ページに映画紹介記事。
発行中 メトロ・ガイド(フリーペーパー） 映画紹介と試写会募集
10月20日 FIGARO 11/5号 ジョウ･シュン中心？ 映画の記事
11月1日 Grazia（グラツィア）12月号 金城武インタビュー
11月7日 CREA 12月号 金城武ロングインタビュー
本当に助かります。
取材記事だけじゃなく、映画評、映画紹介記事でも
けっこう読み応えのあるものがありますので、要チェックです。
DOMANIもなかなか扱いが良かったです。
●追加・札幌試写会 2006.10.9 19:30
10月25日です。レインボーママさんよりお知らせ。→こちら
詳細はComing soonです。→ ここ
●雑誌発売中 2006.10.10 8:00
Chou chou（EAST） ��21 記事と試写会募集 (kaz18goldさんより）
中国語ジャーナル11月号 ネタバレあり （武子さんより）BBS ネタバレDiary ★ Go！ 20:45
| 2006年10月07日(土) | 各地の試写会 |
東京以外でも、試写会が本格的に始まったようですね。
ローカル情報は案外見逃しがちなので、情報交換しあいましょう。
BBSで香乃さんから高崎のお知らせ。
これも教えていただきましたが、福岡でも応募受付始まりました。
先に教えていただいた大阪。
NEWSのところにあります。BBS ネタバレDiary ★ Go！ 1:40
| 2006年10月06日(金) | 晩会は不出演＆ブルース・リー●シネマ通信 |
案の定といいますか、今日の中秋晩会には、武出演はありません。
これまで噂された、ジェイ・チョウ、S.H.E、ハーレム・ユー、
林志玲らはみな、欠席と今朝の重慶晨報より。
この催しで、かつての小虎隊再現かと言われていましたが、
これも蘇有朋欠席のため、ニッキー・ウーと陳志朋は
それぞれソロで登場だそうです。
代わりに、ではないですが、「如果・愛」がCCTV6で初のテレビ放映。
イベントまで行なって大々的な放映です。
ついでに――
しばらく前の報道になりますが、
大陸のブルース・リードラマ、
これも新人を主役に既に特訓を始めたとの話です。
プロデューサーは、ジェット・リーが30歳なら、一も二もなく彼にするところだと、
また、外見や雰囲気が金城武が最適と考えていたが、
スケジュールが合わなかった、
彼はその前の仕事があるので、
もう少し撮影開始を後に延ばして欲しいと言ったが、
我々はどうしても年内に始めたかったので、待てなかった――
と言っているそうですが、どうだか。
●シネマ通信
昨日深夜（今日になるのかな）放映でしたね！
録画予約をする前にテレビを家族に占領され、
諦めて寝ましたが、今朝、お友達に見せていただきました。＜(_ _)＞
（元々アテにしてた？）
これがマダム・チャンの書いてらしたものなのね、と
謎がとけてうれしい上に、
どうせほめまくりでしょ、と言うジョウ･シュンに
「你錯了(ニィツォラ＝ハズレだよ）」と中国語が出てしまう武と、
それを受けたジョウ･シュンの表情＆仕草が良かったですね〜〜。BBS ネタバレDiary ★ Go！ 7:45
