* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2006年05月04日(木) | 1991年の金城武 |
ＢＢＳでつぶやきましたように、部屋中引っくり返して掃除と整頓をしていましたら、
忘れていた古い新聞記事まで出てきました。
1991年と、デビュー前のあまりの古さに、つい読んでしまって、
案の定、片づけはストップ。
デビュー前といっても、「草地状元」出演中の話です。
1つ目は――当時、大物テレビ俳優の出演料がどんどん高くなり、
お金の面からも、また新鮮さを求める上からも
新人の発掘へと動き始めているという話題です。
新人は柔軟性があり、彼らにより多くの機会を与えることで、
芸能界の明日のスターになるかもしれないという期待がかけられました。
その記事の後半に、金城武の話も出てきます。
監督の林福地は好んで新人を起用するプロデューサーでもある。
現在順調に芸能活動を続けている張庭も、
彼が監督した「養子不教誰之過」で発掘した人間だ。
現在華視で製作中の新ドラマ「草地状元」でも、
2人のなかなか良い新顔、金城武と陳怡真を使っている。
金城武は、現在アメリカン・スクールの11年生。
まだ18歳だが、179センチの長身と整った容姿で、
多くの広告業者に早くから目を付けられ、ＣＭにいくつも出演している。
林福地は金城武を「草地状元」でちょっと反抗的な少年役に起用したが、
彼の演技については少しも心配していない。
というのも、彼の父親役を演ずるベテラン俳優のラン・シャン（郎雄）が
彼をドラマの世界に引き入れてくれるので、
少しずつ演技を磨かれていくことができるからだ。(後略）
（民生報 1991.6.17より）
次は、あの林葉婷の名が出てきます。
ちょっと微笑ましい、かつての武。
華視「草地状元」の嘉義のロケ地現場に、
一組の仲睦まじい若い恋人が出現した。
劇中で郎雄の反抗的な息子を演ずる金城武と、
はるばる台北から彼に会いに来る林葉婷だ。
互いに手を腰に回しあい、ロケ地を散歩しては、
他の出演者達を大いに羨ましがらせている。
金城武は「草地状元」で発掘された新人、
彼のガールフレンドの林葉婷は、芸能界ではちょっとは名が知られている。
通常はＣＭのモデルをしている外にも、日本に留学した林葉婷は
業界では有名なスタイリストでもある。
甘さのある美人なので、飛碟レコードが目下彼女のアルバムを準備中だ。
金城武は現在アメリカン・スクールに在学中で、
中日ハーフの容貌には反抗的なかっこよさがあり、
監督の林福地は非常に気に入っている。
若いので、林葉婷への好意を少しも隠さず、
いつも彼女の汗を拭いてやったり、袖をちょこっと引っ張ったり、
２人の甘い交わりの様子に、他の出演者たちは目にして羨んでは、思うのだ、
「俺たちゃ、年取ったなあ！」
（民生報 1991.7.27）
もう1つ、同じ頃のエピソード
目下「草地状元」に出演中の新人、金城武は、
中日ハーフで18歳という、優れた容姿と年齢の条件を兼ね備え、
レコード会社からは、将来は「演技も歌もいけるアイドル」の逸材と見られている。
最近、これまであまり新人とは共演しない伊能静にも�犁い貌�られ�瓩董�
いくつものコネを通して彼をＭＴＶの相手役にオファーをしてきた。
伊能静のスタッフは、
「伊能静は、アニタ･ムイがグラス・ホッパーを抜擢したようなやり方で、
新人と共演する」のだと金城武に説明、
「十二少｣中の役への出演を依頼した。
しかし先方の提示する�狷┐垢戮�らざる素晴らしいチャンス�瓩紡个掘�
金城武は「身に余る光栄の喜び」と同時に「とても応えられない」との思いが強く、
芸能の道においては一歩ずつ着実に進んでいきたいと希望する彼は、
「十二少」の役をするには自分は至っていないと自覚し、
今のところは好意を遠慮することにした。
ＣＭ出身の金城武は、福隆が力を入れている新人で、
同門の先輩、アーロン・クォックのように人気者になるのではと期待されている。
彼が出演中の「草地状元」も好成績が見込まれ、
また優れた容姿は多くのレコード会社が獲得をねらっている。
現在は陳昇がプロデューサーを引き受け、演技と歌の両方の路線に進ませる。
まだ�狎擬阿豊瓮妊咼紂爾靴燭錣韻任發覆た型佑�、各方面から注目を集め、
日本のマネジメント会社まで興味を示している。
金城武は普通の新人より確かに幸運である。
さらに、中日ハーフという背景から、英語日本語北京語台湾語に通じていることは、
将来への確かに明るい条件の1つだろう。
（民生報 1991.11.19）
BBS 
ネタバレDiary ★ 1:30
| 2006年05月03日(水) | BIOTHERM in 香港 ＆ 日本映画ベスト100 |
寝坊して起きれば、実に良い天気。
ぼうっとした気分のままですが、今日は憲法記念日ですね。
大事な日です。
レインボーママさんから、香港のビオテルムの大看板が姿を消したとの
お知らせがありましたが、同時に地下鉄の電飾広告に登場とか。
これを見れば、目も一気に覚めるというもの。
←大きくしてね！(photo by rainbowmama)
台湾の聯合報に、ちょっとした記事。
こんな雑誌があるんですね。
金城武、日本映画ベスト100に２作品
金城武主演の日本映画「RETURNER」と「スペース・トラベラーズ」が、
1980年以降の日本映画ベスト100に選ばれた。
なかでも「RETURNER」は、大ヒット映画「いま、会いにゆきます」を上回る好成績。
金城武は、ドラマ「神様、もう少しだけ」の大ヒットで
日本で大人気を獲得し、映画の有名作品にも何本も出演している。
日本の雑誌「New Words」は、興行成績、読者投票、レンタル率をもとに、
日本の1980年以降の映画ベスト100を選出したが、
その中で金城武の「RETURNER」とが39位、
「スペース・トラベラーズ」が58位としてベスト100に入った。
金城武は3作しか日本映画を撮っていないが、
その内2作品がベスト100に入ったことになる。
彼は現在、仕事の中心をアジアにおいているが、
日本映画界での活躍には大した影響は受けていない。
「RETURNER」で彼は変わり者の殺し屋に扮し、鈴木杏とともに
世界を救おうとして命がけの戦いをすることになる。
映画では独特のクールさを見せつけると同時にユーモラスな味わいもあり、
日本での興行成績も上々だった。
残念ながら台湾では未公開である。
また「スペース・トラベラーズ」では銀行強盗役。
映画は実写とアニメをドッキングさせ、キャストも強力で大いに好評を得た。
日本アカデミー賞を総なめにした「ALWAYS三丁目の夕日」が第１位、
北野武のバイオレンスの名作「バトル・ロワイヤル」第２位、
織田裕二主演「踊る大捜査線」第３位、
台湾でヒットした「電車男」と、「世界の中心で愛を叫ぶ」、「ラブレター」「NANA」が、
それぞれ７位、14位、２２位となったが、
これらの上位に並ぶ作品は、いずれも日本の歴年のすぐれた代表作である。
金城武の「RETURNER」は、日本のドラマ女王、竹内結子出演の
「いま、会いにゆきます」の46位よりも上位で、
「スペース・トラベラーズ」も岩井俊二監督、63位の「スワロウテイル」、
81位のホラー映画「呪音」よりも大きな支持を受けた。
（聯合報 2006.5.3）
武の出演日本映画は実は４本（多分「Misty」を忘れてるな？）。
私としては「不夜城」は入っていいと思うんですが。
このベスト１００はＲＯＢＯＴの成功を表しているのかもしれないです。BBS ネタバレDiary ★ 11:40
| 2006年05月01日(月) | 大陸雑誌への登場続く（ビオテルム） |
大陸のニュースサイトのビオテルムの宣伝のような記事に
添えられた２枚の写真があり、
これは新しい撮影のメイキングかなと思っていたところ、
レインボーママさんからのお知らせで、
そうであることがはっきりしました。
また、大陸の「COSMOPOLITAN」と「瑞麗」「Esquire 時尚先生」誌５月号に
ビオテルムの広告が付録でついているそうです。
コスモには本誌にビオテルムの中国地区の総監である
鐘暁明氏のインタビューが２ページあり、
スキャンしてくださった画像から、金城武関連の部分だけ、
以下に訳出してみました。
Ｃosmo 去年、ビオテルム・オムのイメージ・キャラクターを決めるとき、
他にも優れた候補者が大勢いたと思うのですが、
なぜ、ひとり、金城武を選んだのですか？
鐘 ビオテルム・ブランドが最終的に金城武を起用したのは、
彼本人のイメージと持ち味、それにその生活態度が
ビオテルム・オム・ブランドが追及するものと、
ぴったり一致したからに他なりません。
金城武は外見はお高くとまっているかのように見えますが、
実は非常に控えめな心の持ち主です。
規則に縛られるのが嫌いで、また男らしさも十分、
しっかりと自分というものを持っており、軽々しく妥協したりしません。
ビオテルムは、まさしくこういう男の本質、自然さ、自発性、
しっかりした自我を強調しています。
一番大事にしているのは、商品が男性に実際に役に立つことです。
Cosmo 金城武とビオテルム・オムとの共通点を
３つの言葉で表現してくださいますか？
鐘 「剛毅」「卓越」「自然」、この３つの言葉こそ、ぴったりだと思います。
この３つの言葉は、同時に、今のビオテルム・オムが作り上げようと
努力している、現代の都会の選び抜かれた精神でもあるのです。
「剛毅」は、金城武の第一印象で、彼は非常に男らしい。
そしてビオテルム・オムも、気概ある�狄燭涼豊瓩領篭�い個性を強調しています。
流行やファッションがいかに変わろうと、男はいつでも本来の自分と
強くしなやかな個性をしっかりと保つのです。
「卓越」は金城武とビオテルム・ブランドが
このかん、獲得した成功を象徴するものです。
金城武はその優れたイメージと、深みのある持ち味と、
日増しに成長する演技、それに国際的なバックグラウンドにより、
ハリウッドが最も注目するアジア男優になったといってもいいでしょう。
そしてビオテルム・オムは、絶えず男性高品質高技術のスキン・ケアを追求し、
売り出されるとすぐファッション界の最大の注目を集めて、
中国男性スキンケア用品市場の第１ページを開くことに成功、
奢侈品市場の発展の全く新しい推進力となったのです。
ビオテルム・オムと金城武が共同で、中国エリート男性の
全く新しい精神のあり方を打ち立てるのは、こんなふさわしいことはありません。
「自然」はわざとらしくない、つまり金城武の一貫した生活態度です。
ビオテルム・オムの事業の原則でもあります。
私たちは、男性は生活を楽しみ、バランスのとれた自分自身を取り戻し、
自然で自信に溢れた笑顔を持って初めて、
大きな魅力を発揮することができると確信しています。
Cosmo 2005年にビオテルム・オムが上げためざましい業績を、
簡単に説明してください。
鐘 大変簡単ないくつかの数字で説明できます。
去年１年間の化粧品業界は40パーセントの成長でしたが、
ビオテルム・オムの成長は202パーセントで、
ビオテルム・ブランド全体の成長を80パーセントにまで引き上げました。
こんな成績は他に例がありません。
昨年のビオテルムは、金城武と契約した他、
ブランドの知名度を高めることに力を注ぎ、
また男性消費者に対し、美容方面の啓蒙活動に力を入れました。
男性美容班を立ち上げ、出張実演をしたり、サンプルを送ったりということです。
こうした活動を通して、ビオテルムはイメージ確立と売上との両面において
真に誇るべき業績を打ち立てることになったのです。
2005年に金城武が初めてイメージ・キャラクターになったときは、
用意した雑誌のポスターがはがされてなくなってしまい、
雑誌編集部から残っていないかと問い合わせが来たほどです。
結局増刷せざるを得ませんでした。 (以下略）
(Cosmopolitan大陸版 2006年５月号)BBS ネタバレDiary ★ 2:00
| 2006年04月29日(土) | もし、金城武を愛したら（ファンの思い出）下 |
昨日の続きです。
もし、金城武を愛したら・２
実際、金城武のニュースはいつだって多くない。
彼は控えめな人で、こんなに長くスターでいるのに、
あまり自分を表現しようとしない。
長い休暇のときでも、家でゲームをしているだけ。
事務所の人に日本語の通訳を頼まれ、
なのに日本語をまた日本語で伝えてしまったりする。
ミュージック・ビデオの撮影用に借りた豪華な別荘を見て、
貯金して両親に買ってやりたいなあと思う。
大Ｓにインタビューのとき、求婚され、家で母親に聞いてくると答える。
なんて可愛い子なんだろう〜〜〜もしかしたら、
本当にただの子どもなのかもしれない。
あなたを愛したかつての美少女は、
とっくにたおやかな大人の美女になってしまったけれど、
30になったあなたの真実の愛はどこにあるの？
ちまたでは、小武はゲイだとか、恋人は日本の一般人だとか噂が流れる。
初めて聞いたときは、憂鬱になって何日も新聞を見る気になれなかった。
数日後、悟った。
愛するには、独占する必要は少しもないのだ。
好みへの干渉などしようもない。
あなたは島のようなもので、
ファンでいるということは、岸辺に打ち寄せる波。
周りにいてあなたをじっと見ていられさえするなら、
あなたを守ってあげられるなら、それだけでこの上ない満足なのだ。
私たちの幸せとは、実はとても簡単で、
つまり、あなたが絶えず良い映画に出てくれて、感動させてくれること、
もっと好きにならせてくれることなのである。
それでは、あなたの幸せとは一体なんなのだろう？
「パラダイス！」の殺し屋のように、寿司屋を開くこと？
あるいは「ダウンタウン・シャドー」のジャッカルのように、
カリブの小島を買うこと？
幸せというと、真生と啓吾の物語を思い出す。
あの感情は何だったのだろう？
幸せなのだろうか？
啓吾が真生のラーメンのチャーシューを食べるとき、
啓吾が真生に自分のポスターを盗ませるとき、
啓吾が真生と橋から飛び降りるとき、
真生が白いばらを散らせてこの世を去ったとき、
それは幸せだったのだろうか？
私はそうだと思う。
「神様、もう少しだけ」は1998年の連続ドラマで、私は2000年に見た。
これは小武が私にくれた一番大きな感動だった。
１回しか見る勇気がないのだが……
「神様」の後、小武は「二千年の恋」と「ゴールデンボウル」にも出ている。
どちらもＤＶＤを買ったが、まだていねいには見ていない。
小武の出演作品を見るときは、１人で静かに鑑賞しなければならないから……
ちょうど今日観た「如果・愛」と同じように。
学校とアルバイトのせいで、今日初めて「如果・愛」を見た。
――というのは、実は言い訳で、理由は泣きたくなかったから。
でも、小武が最初の歌を歌うシーンで、耐えられず泣いてしまったのだが。
自分でもどうしてかわからないが、涙が自然にあふれ、
「ラベンダー」の駅のホームで汽車を待つシーンで、
小武がやっぱりこんなふうに泣いたなと思い出してしまった。
「如果・愛」を見る前に、林峰の「別恋」という数年前の映画を見た。
神様が仕組んだのかどうか知らないが、今日見た映画は２つとも、
「忘却」と「記憶」と密接な関係があった。
恋愛映画を見れば見るほど、自分は恋愛に向いてないように思えてくる。
というのも、私は入り込むたちで、すぐ泣くからだ。
一緒になるのは、笑顔のためではなかったっけ？
私は全く要領が悪く、
嬉しかったことを忘れてしまったことも覚えていないし、
いつも素晴らしかったことを忘れてしまう。
だから、私はやっぱり小武の映画やドラマを見るのが向いているのだ。
何度も味わいながら見直す幸せ、悲しくて泣いても２日たてば大丈夫。
そう、それが私の生き方なんだ。
10年前、「偸偸的酔」を聞いてから、悲しい愛に憧れるようになった。
９年前、「多苦都願意」を聞いた後、ある小武によく似た男子に片思いをし、
これこそ「我愛的她有你的影子」（ぼくの彼女には君の面影がある）だと考えた。
その後は、ただ彼の昔の歌を聞くだけになった。
そう、彼は本当に長い間、私たちのために歌を歌ってくれなかったのだ。
金城武の歌が心から聞きたい。
後に大勢の歌手の歌も聞いた、
例えばジャッキー・チュン、黄磊、林峰、イーソン・チャン。
本当のことを言うと、彼らはみんな小武より歌が上手い。
でも、彼らの歌には寂しさがない。
小武の声は、それ自身が寂しさを持っている。
もしかしたら、その特殊な家庭環境が関係しているのかもしれない。
彼は日本人とは言えないし、中国台湾人でもないし、ましてや香港人でもない。
以前は国際結婚というのは華々しいことのように思っていた。
混血の子は普通とても賢い。
大きくなるにつれ、そういう子どもたちが大きな寂しさや孤独を
抱えているのだということがよくわかるようになった。
だから、小武の声に寂しさが聞き取れるのだ。
これは唯一無二の、他の誰も替わることのできない声だ。
「如果・愛」で小武が歌ったとき泣きたくなった原因も、
ひょっとしてそれかもしれないと思う。
何年も待った、そして金城武は再び歌を聞かせてくれた。
10年の時が過ぎ、今年後半には、私は正式に社会に出て、学生の身分を離れる。
小武も、かつてのアイドルスターから、今や台湾金馬奨が
あらゆる人脈を使って初めて出演が可能になるような、大スターに変身した。
私たちはみな、かつての自分とは同じではない。
10年の間には、何人もの芸能人が、私のちっぽけな世界に踏み込んできた。
仔仔や我が家のおぼっちゃん、林峰のような人たちだ。
けれど、私にとって何よりも大切なのは、やっぱり金城武なのだ。
なぜなら、彼は１番早く私の心の世界に住み着いた人だから。
それは永遠に変わることがない。 (完）
(望月影児・文 2006.1.20)BBS ネタバレDiary ★ 13:00
| 2006年04月28日(金) | もし、金城武を愛したら（ファンの思い出）上 |
昔からのファンの思い出を読むのが好きです。
金城武はアイドルとして出発したので、
台湾、香港のファンは小中学生といった、
ごく若いころにファンになっている人が多く、
それだけまっすぐな彼への想いが感じられます。
また、当時、彼が一般にどのように受けとめられていたかもうかがえたりもします。
これは大陸の掲示板に書き込まれた、かなり長いもの。
でも、台湾のファンの文ではないかという気がするのですが。
もし、金城武を愛したら
「もし、金城武を愛したら」とは、１ヶ月前、
とある雑誌で見かけたタイトル。
感慨で胸がいっぱいになった。
金城武を好きになって、もういつのまにか10年が、経ってしまっていたから……
そう、10年だ。
１人の美少女にとっては、非常に貴重な青春の日々である。
なのに私は、その「青春」を、を我がアニキへの愛で費やしてしまった。
どうして１人のスターを、こんなに好きになってしまったのかは、
もう覚えていない。
でも、ほとんどの時期、私の心の中で彼はただのスターではなかった。
「標準情人」と「分手的夜裡」を聞いたときは、まだ11歳ぐらいだった。
自分では愛というものがわかっているつもりで、
がむしゃらに、独りよがりに、早く大きくなって
アニキのような恋人を見つけられるようになりたいと思っていた。
彼の映画を見て、彼はブルース・リーの生まれ変わりだと、
本当に思い込んでいた。
彼がチャーリー・ヤンを好きだったこともあって――彼女は
彼が家に連れて行って両親に会わせた、ただ１人の女性なのだ――
自分も彼女のような高貴な女性になろうと決心した。
思い出すと自分でも笑ってしまう。
その後、男子に片思いをするようになった。
好きになった相手は彫りの深い顔の人ばかりで、
いつも小武の影を彼らに見つけて嬉しがっていた。
そのころ「世界の涯てに」という、
小武とケリー・チャンが出ている映画がとても好きだった。
物心ついて以降、初めて見た恋愛映画である。
とても深い映画で、これこそが真の愛だと思っていた。
あのナーハオチュンという名のモンゴル人は、
これ以後、私の心に住み着くようになった。
その後、「ラベンダー」というのもあったけど、
私の�狃蚓��瓩虜造蓮△い弔任發△離福璽魯�チュンに与えられる。
彼の映画の話なら、泣くほど感動した作品はいっぱいある。
私にはわからないのだが、
どうして、小武の役はどれも名前を覚えられないものばかりだなんて
書く雑誌があるのだろう
本当は映画の登場人物の名前なんて、全然重要じゃない。
大事なのは、その人物がこちらの心に入り込んだかどうかだ。
「恋する惑星」を見たときは、中学２年生、13歳ごろだったが、
あの期限切れのパイナップルを食べるおばかな刑事のために、私は泣けたし、
あまり泣いたので、Ｂ面のトニー・レオンの方の話は見ないままだった。
この映画の中のあるセリフがとても好きだった。
それはパイナップルを食べるときに言うあれではなくて、
走っている最中の、
泣きたいときは走り続ける、涙が汗と一緒に蒸発してしまうから、
という、あのセリフだ。
ウォン・カーウァイの映画はいつも脚本がないそうだが、
これが小武自身の心の声かどうかは知らない。
「ダウンタウン・シャドー」を見たときは、実は気持ちがとても複雑だった。
というのは、チャーリー・ヤンが、この映画が終わった後、
もう共演の機会がなくなってしまったことを知っていたからだ。
結婚するのだ。
私は彼が辛い思いをしていないだろうかと考えた。
愛する人が結婚する、
その新夫が自分でないというのはどんな気持ちだろう？
「ダウンタウン・シャドー」で２人の愛のシーンは決して多くない。
一番忘れ難いのは、彼が彼女に、
カリブ海の小島の夜景は街とは違う、まばゆい明かりはなく、
あるのは比類なく輝く星の光だけだ、と語るところだ。
「君のいた永遠」は、少なくとも５回見ている。
５回見て、愛とはそんなに簡単なものでは決してないことがわかり始めた。
好きな人と、一生連れ添う人とは、同じでないのが普通なのだ。
見れば見るほど、わからなくなることもあった。
例えば、チャンリーはホークァンを好きだったのだろうか。
２度目の再会のあと、なぜシューヤウとホークァンは一緒になれなかったのか。
愛は大人のゲームであって、子どもには愛を語る資格はないし、
何が愛なのかわかるとは限らないと、私は理解し始めていた。
だが、大人は愛に対し、子どもみたいに執着しないし、
毎日恋しさに空の写真を撮ったりはしない。
大人たちはゲームに疲れた後、つりあった相手を選んで結婚する。
これこそが、この人とあの男が一緒にいて、
別の男とは一緒にいない理由なのである。
金城武の映画は、泣かせるものばかりではない。
大笑いさせてくれるも映画も数多い。
「冒険王」「ピックアップ・アーティスト」「暗黒街」
「フォーエバー・フレンズ」……まだまだある。
多すぎてタイトルを度忘れしてしまうが、
その映画の中での彼の様子はどれも忘れることはない。
さらに、子どもとしては母親に隠れて見なくちゃならない映画もある。
そう、「不夜城」、劉健一だ。
私にセックスとはどんなものか教えてくれたのは、彼なのだ！
まるでこの映画を境とするかのように、
以降、私と小武の距離は少しずつ遠くなった。
彼は日本に進出し、私は消息を長いこと聞かなかった。 (続く）
(望月影児・文 2006.1.20)BBS ネタバレDiary ★ 23:50
| 2006年04月27日(木) | 鬼武者、如果・愛関連 |
●「鬼武者」関連
映画版「Ｓｉｌｅｎｔ Ｈｉｌｌ」の監督、フランスのChristophe Gansが、
次回作としてゲーム「鬼武者」の映画化を監督するとの情報が
海外英語サイトに出ています。
キャストについてはまだ何の情報もないとのこと。
Onimusha, Gans で英語サイトを検索すると、いろいろ出てきますが、
ソースは良くわからない。
horizons.com ってあるけれど、ここはあまり詳しく書いてないようだが。
そしてまた、これが先日のハディダ氏とどう関係があるのかも、
ゲームに詳しくなく、「鬼武者】映画化にさほど関心のない私には、
今のところ、全然わかりません。
●「Perhaps Love」in Singapore
シンガポール訪問時の様子を伝えるこのページ、
デザインが楽しいです。
MoviexclusiveBBS ネタバレDiary ★ 23:50
| 2006年04月26日(水) | ビオテルム撮影のエピソード（申江服務導報） |
上海の雑誌「申江服務導報(Shanghai Times)」の表紙が金城武で
記事も載っているということは、大陸ファンの情報で知っていたのですが、
公式サイトで本文が読めるのを、今日、やはり海外ファンの紹介で知りました。
サイトには写真までは残念ながらありませんが、ビオテルムのものだそうです。
記事は２本あって、まずその１本、ビオテルム撮影に関するものが、
新しい話があるので、面白かったです。
４月25日発売の第４３６期号。
金城武との距離は0.1ミリ
２月、東京。
肌寒さに鼻をときどきすすってしまう。
都市はそれ自身が、この上なく大きなネオンサインの流動する光だ。
１年の契約の後、金城武は再び「ビオテルム・オム」と
また新しい一期のｲメージ広告を撮影し、
「剛毅、卓越、自然」のメッセージを届ける。
午前９時から夜の８時まで、10時間の撮影と食事の１時間を、
小艾（シャオアイ）はすべて共にした。
「恥ずかしがり屋で内気！ 初めての人だと、
自分からはあまり目を合わせようとしないくらいなんです。
去年の１回目の撮影のときは、上半身裸で撮るカットのとき、
マネジャーが人払いしてくれるか聞いてきて、
スタジオには彼とカメラマンの２人だけ残りました。
今年また会ったら、ずっとリラックスしていましたよ。
前と同じタイプの写真を撮るとき、彼は笑いながらこう言ったんです。
外は暖房がないから、出て行かない方がいいですよって」
「そのとき、私と彼との距離は0.1ミリ……」
あの「恋する惑星」の中のセリフがこの上なくぴったりだった。
スタジオでは「撥水節(水掛け祭）」が始まった
繰上和美。日本のトップＣＭカメラマンであり、
ＣＭ写真を芸術の域にまで高めたエポックメーキングな人物である。
北村勝彦。金城武御用達のスタイリスト。
２人が初めて金城武の写真を撮って以降、このコンビは彼の最も忠実な記録者として、
１人の少年が大人の男に成長するまでを見届けてきた。
70歳を越えた繰上和美氏は、金城武の父親ともじっ懇であるという。
マネジャーが金城武のことで迷うときには、彼が口をきくことで、心から納得できる。
小艾は、撮影計画の中の、髪と顔をぬらして撮る�狄綽擦啓命伸瓩了１討鯡楫發靴拭�
「男は男らしくという、こういうセクシーな感じや野性的な造型は、
全然ぼくと違うなあ……」
金城武は難色を示した。
マネジャーが話をしたが説得できない。
どうしてもアイデアを変えてほしいと言う。
そばで黙ってじっと様子を見ていた繰上和美が、進み出て彼にこう言った。
「ぼくたちはこの造型を通して、男が毎日の洗顔のときに見せる、
一番真実な一面を見せたい。
大変健康で清浄な感じだと思うんだ」
金城武はじっと考え込んでから、承知した。
「それなら……やりましょう」
スタッフは、彼のことを気遣いながら、
保湿スプレーをイメージした湿り気を与えた。
そうしてから水滴を少し上から垂らせばＯＫだ。
「全然洗顔っぽくない。汗みたいだよ」
金城武は不満だった。
「どうぞ、たらいでやっちゃってください！」
スタッフ全員がアリのように、１杯ずつ水をスタジオへと運んだ。
その賑やかさは、まるで水掛け祭のようだった。
ＰＳＰが影のように従う
寿司、サーモンの刺身、サンマの塩焼き……金城武の昼食はスタッフ達と同じだ。
だが、彼はおいしそうにパクパクと食べ、あっというまに平らげた。
速戦即決、それはＰＳＰとのデートに急ぐためだ。
「撮影の合間には、ＰＳＰはいつでも彼に影のごとく付き従っていました」
と小艾は言う。
「ゲームが大事な局面にかかっているときは、人と話していても、
すごく緊張してモニターに目をやっているんです」
金城武は、最近ゲームの「鬼武者」にも参加した話をしてくれた。
「当初、プロデューサーはぼくに声をやってほしいと言っていたのだけど、
後になって、ぼくの姿をゲームの中に登場させたいという話になった。
ぼく自身、ゲームが大好きだけど、
初めはやるべきかどうかちょっと迷ったんです。
現実に生きている俳優が、虚構のゲームの成功の役に立てるんだろうかって。
『鬼武者』の製作チームは優秀で、たくさんの優れたゲームを作っている。
だから彼らを信頼して、参加することにしました」
思いがけなく、ゲームが距離を縮める架け橋にもなってくれた。
彼は生き生きと話し終えると、身をひるがえし、
またカメラの白と黒の光と影の中に入っていった。
10時間、８つの造型。
フランスのアート・ディレクターが「ミッション・インポッシブル」にたとえた
企てが、実現したのである。
終了後、金城武は仕事に参加した友人１人１人のところに行って、
握手をし、礼を言い、元気いっぱいで言った。
「さあ、打ち上げに行きませんか？」
（申江服務導報 2006.4.25）
ＣＭ写真は、今年も新たに撮影されたのですね。
小艾というのは、クライアントのか撮影のスタッフの１人かわかりませんが、
とにかく２回の撮影に参加していた人に取材したもののようです。
ただし、水をかぶるエピソード以降は、内容から言って、
第１回のときのだと思うんですが。BBS ネタバレDiary ★ 23:50
| 2006年04月25日(火) | 「傷城」続報（新京報） |
「傷城」の大陸でのニュースですが、ここ数日出たのとは違い、
新しい部分もあり、独自の取材と思われます（一番最後の部分は奇妙に同じですが）。
昨日、本紙はアンドリュー･ラウ、アラン･マックの新作
「Behind The Sin」の中国語タイトルが、
このほど「傷城」と確定したという情報を得た。
出資の香港メディア･アジア社長、庄澄は、主演男優として、
先に発表したトニー･レオンの他、
もう１人の帥哥、金城武とも現在打ち合わせ中と説明した。
トニー･レオンは作中では麻薬密売グループと結託した警察官を演じ、
金城武の方は正義派の警察官に扮するという。
人物設定だけから見れば、「インファナル･アフェア」の感じによく似ている。
もし全て順調に行けば、２人はおそらく５月末に
正邪の激しい戦いを開始するだろう。
先月本紙は、アンドリュー･ラウ、アラン･マック、トニー･レオンが
警察映画「Behind The Sin」(仮題）で手を組み、予算は6000万米ドルと伝えた。
庄澄によれば、現在この映画の中国語名は「傷城」と決定され、
脚本のわずかな手直しが行なわれている。
目下、トニー･レオン、金城武とは最後の打ち合わせ中とのことだ。
２人のうち、トニー･レオンは自ら悪役を要望し、麻薬集団と結託した警察幹部を演ずる。
一方金城武は正義派の警察官として、
２人は劇中で智勇とかっこよさの戦いを繰り広げることになる。
金城武とトニー･レオンは既に1994年に、
ウォン･カーウァイの「恋する惑星」で共演しているが、
当時はそれぞれが別のストーリーの中で演じ、すれ違いが多く、
一緒のシーンは少ない。
今回、12年の歳月を経て、２人は初めて正面からがっぷり組むことになる。
庄澄は、準備が全て順調に行けば、
「傷城」は５月末、香港でクランク・インすると明らかにした。
監督のアラン・マックは、「傷城」は
「インファナル・アフェア」とは全く違ったストーリーだと強調、
「２作品はどちらも正邪の警官が登場するが、雰囲気や物語構成は違うと保証する。
『インファナル・アフェア』がヒットしたからといって、
新作の撮影にプレッシャーは全くない」と語っている。
（新京報 2006.4.25）BBS ネタバレDiary ★ 10:00
| 2006年04月24日(月) | ビオテルムＣＭで良い成績 |
金城武イメージキャラクターを3000万元で契約続行
条件は厳しいが効果大で、高価な出演料にもクライアントはひるまず、
ＣＭは大陸、台湾から香港まで拡大
金城武のＣＭ効果は驚異的だ。
クライアントは3000万近いという高価な契約料で、1年の更改を行なった。
金城武の契約条件はかなり厳しく、出演料も高くなるが、
その成績が良すぎて、クライアントは出演料を更新しての契約続行に同意した。
金城武が2500万近くの出演料で、
著名なスキンケア用品のイメージキャラクターになって以来、
そのブランドの男性化粧品シリーズは大きな注目を集めている。
ファンが金城武の大きな電飾広告の前で写真を撮る姿もたびたびで、
店の中もにぎわう。
金城武は「如果・愛」の後、まだ新作の仕事には入っていないが、
ＣＭの仕事は相当忙しそうだ。
金城武のＣＭキャラクターの契約条件はかなり厳しいと言われている。
記者発表会の他は、店頭イベントの出席は全く無し。
ＣＭ撮影時も完全に秘密で行なわれ、台本通り、
クライアントの現場訪問やその場での台本の変更も遠慮して欲しいという。
写真はたくさん撮っているが、所属事務所のチェックで、
５枚を超えての使用はだめ、
また写真をＤＭに使用することにもＯＫを出さない。
わずかに大型の電飾看板が製作を許される。
金城武の肖像権をこうして幾重にも守ることは、
できるだけ宣伝したいクライアントにとっては相当に頭の痛い話だ。
ところが、１年経って統計をとってみると、企業の業績は大幅に躍進し、
男性化粧品シリーズの知名度は急上昇、
営業成績も100パーセントのアップで、企業側の予測をはるかに超え、
金城武の消費者への驚異的な訴求力を証明するものとなった。
たとえ彼のギャラがトップクラスで所属事務所のチェックが厳しくとも、
やはり継続することが決まったのである。
金城武の契約は、もともと台湾と大陸だけのものだったが、
今年それに香港が加わり、出演料はまたアップした。
聞くところでは、同時に両岸三地のキャラクターとなったことで、
さらに500万元アップの3000万元での続行となる。
３つの地域の支社が費用を出し合うことで、クライアントはこれに快諾、
金城武の高額出演料はさらに上昇することになった。
（聯合報 2006.4.24）
値段書いてありますが、公開はされていないはずですね。
クライアントは当然、撮影現場にいましたし。
それに使用写真も８枚でしたよね？
メイキングの写真も出てました。
日本でもどうかやってください♪
そのときはテレビＣＭもぜひ。BBS ネタバレDiary ★ 12:30
| 2006年04月23日(日) | あれやこれや＆衛蘭 |
あちこちで拾った武関連の言葉を雑多に並べてみました（全て英語サイト）。
初めはピーター･チャン監督のタイでのインタビューの一部分。
――あなたは金城武を主役に選びました。
どうして金城だったのですか？ アジアで人気があるということ以外に。
「私は5年前にこの役について金城と話をしました。
当時は、彼はずっと若かった。
私は彼が30歳になるまで待った。
少年から大人へと成長するまで待ったんです。
私は彼の目が好きなんです――悲しい目ですよ。
「ゴッドファーザー」のアル･パチーノの、
復讐心でいっぱいだが悲しみを湛えた目に似ています」
（Manager On Line 2006.4.19）
ジョウ･シュンの武評。
「とても静かな人です。
静かでないのは、映画について話し合っているときだけ」
シンガポールの若い女性のブログ。
姉が武の新しい映画の記者会見に行った。
帰ってきて、言ったのはこればかり。
「他很帥……他很帥……他真的很帥……」
（素敵だった、素敵だった、ホントに素敵だった）
姉が私のカメラに慣れていなかったのが残念だ。
これはビデオの方から何とか落としたスチールです。
（→こちら）
芸能人へのインタビューを何度となく行なった経験のある、
中国紙に寄稿する、多分ジャーナリスト？ のブログから。
美男賞第２位 金城武
この日台ハーフのアイドルスターにはインタビューできていない。
しかし、「如果・愛」のプレミアのとき、
レッド･カーペットで待機している私の前を通り過ぎていった。
彼はものすごいきれいさで、短髪とスーツがそれをさらに引き立てていた。
多分、誰にとっても夢の男だろう。
けれど私はそれほどでもない（だから第２位なのだ）。
長身で、物静かで、ほとんど王族のような感じだ。
彼は女の子の目をとらえ、好奇心を抱かせる。
この人はどんな人なのだろう？
どこに住んでいるのだろう？
どんな本を読むんだろう？
どんな女性が好きなんだろう？
おそらくこういう疑問が彼をさらに魅力的にさえしているのだと思う。
（my style, my rules 2005.12）
１位はニコラス･ツェーで、容姿から言えば、金城の方が確実に上だが、
全体の魅力を綜合するとニコラスだとのこと。
（ニコラスにはインタビュー経験ありだそうです）
この間、ニコラスと共演映画を撮影中というデマが出ていましたが
（誰も信じていなかった）、
ニコラスとは共演してもいいと思う。
あんまり似合わない感じだけど、でも、武って、どの男優と並べてみても、
何だか合わない感じがします（実際、じゃなくて、イメージがね）。
次は、多分アマゾンのユーザー･レビューです。
あ、映画は「Returner」。
この映画の構想について言っておかねばならないたくさんのこと――
空想アクション･ムービーであること、深みのあるＳＦであること、
そしてキャラクターがきわだち、良く動いていること――は、
他の評者が既に語っている。
だが、多くの評者が指摘していないのは、
驚くほど美しく素敵な金城武が、この映画の主役であるということだ。
この映画は、金城武が、一見ありふれたアウトロー役を、
心と感情と深みを持ったオリジナリティのある役に作り上げているから
成り立っているのだ。
金城は力量ある俳優で、他のどんな俳優よりも多彩である。
彼は映画の幅広いジャンルで、バラエティ豊かな役柄を演じてきた。
「恋する惑星」（そう、あのパイナップルを食べる男だ）、
「不夜城」「世界の涯てに」、そして「パラダイス！」。
当然、俳優として評価されているからで、実際それに価する。
私が注目してほしいのは、この映画で金城はずっとレザー･パンツを
はいているだけではなく（どのシーンでも最高にかっこいいが）、
鈴木のために夕食を作ってもやることだ（ご婦人方、気が遠くならなくちゃ）。
いいですか、もし、「LOVERS」の牡丹坊のシーンより美しい金城なんか
ありえないと思っているなら、あなたは間違っている。
そう、私の言ったことを聞いたでしょう？
頼むから、ビデオを借りてきて、見てください。
●衛蘭
「傷城」で金城武の相手役にオファーされたがマネジャーのレオンが断った、と
ニュースにあった歌手の衛蘭が、昨日、チャリティーイベントに出席、
その折、この話を肯定したとの記事が、
今日の香港の大公報と文匯報に載っています。BBS ネタバレDiary ★ 21:00
