| 2002年11月28日(木) |
腹痛か、胃痛か、それが問題だ。（これ何処？） |
賞味期限切れた牛乳をがば飲みしたからか、青カビ生えたドラ焼きを気付かず半分たいらげてしまったからか、どっちが原因なのかはわからんけど、おなか壊しました。
牛乳は家族に強制されたんだー（ひどーい）
青カビはあんこ側に生えてたんだー（多分青カビ。青っぽかったし、なんか変な味した。とにかく異常なドラ焼き）
あんぎゃー、おなか痛いよ〜(>_<)
：：：
昨日のネタ。
バイトに行く途中、交差点の角にある店の前で、赤くて大きな袋状の何かがうにうにと動いていた。
近づいてみると、風にあおられて倒れたダンシングサンタ(特大）だった。
地面にうつ伏せに倒れながら腰をうにうに振っている様は、もう、なんっつーか、笑ってくれと言わんばかり！？
笑いをこらえるのに必死だったよわたしゃ！！(一人だったのさ)
しかもバイト行ったら、私休みだったし(笑)
今日のネタ。
私：｢お父さんってすぐぶちキレるよなー」
父：｢アホかーー！オレがいつ怒ったーー！！(怒)」
･･････マンガみたいや。
：：：
週末はTSUTAYAが１００円レンタルだそうです。
ゆ、誘惑が多すぎるよ最近･･･(泣)
ＲＰＧなら状態異常系の特殊攻撃にすぐに撃沈されるキャラなんだろうなぁ私。
しょっちゅう誘惑とか毒とか受けて、ハート出して味方攻撃したり顔色悪くなったりして、プレイヤーを激怒させる、そんなキャラに違いないわ。
特殊防御力と運が小さいんだわ！
(かといって攻撃力があるわけでもなく･･････つ、使えねぇ！！）
やば･･･やばいよポケモン･･･！
卒論前にはまっちゃいけないソフトナンバー１だよ･･･！(汗)
収集・育成・攻略の三位一体攻撃に栗戸はもうメロメロ。
携帯ゲームってお手軽だから誘惑に抗うのが難しいよ･･･(買うなよ)
ってか今回序盤にゲットできるポケモンが私好みの外見に育ってくれちゃったりするから嬉しくてたまりません。
一言で言うと萌えです。ポケモン萌え///
(でもフシギダネは出現しない(涙)）
明日は大学行って調べものしようかと思ってます。
家にいたら際限なくやっちまうさ(汗)
っていうか漢書その他諸々の訳、何処行ったァーーーー！？
･･････年々我慢の出来ない性分になってってる気がする･･･････。
そして段々関西風味のオバチャンが出来上がるんだわ･･･ギャーース！(恐怖)
今日はhyuさんと箕面へ紅葉狩りへ行ってきました、うわーい！
授業の日は寝坊するけど、行楽となると、どんなにポケモンやりまくって睡眠不足でも目はぱっちり覚めます。
わーい、ダメ子の典型！
で、箕面ですが、土曜日で勤労感謝の日で、紅葉シーズンだったので、ご年配の方々の多いこと多いこと！
カメラ構えても（あ、先日デジカメ買ったのです！）、上のほうを撮らない限りうじゃうじゃと人が必ず入る。
それでも！紅葉は美しかった〜ァ･･･！
日本人に生まれてよかったとかしみじみ思いました。(他の国でも見れるぞというツッコミは黙殺します)
箕面と言えば｢サル｣！と思っていたのですが(よくマスコミで騒がれてたので)、場所によるのかな、箕面の滝のあるコースは出現率は低いらしいです。
それでも２頭見ましたが！(笑)
なんかｈｙｕさんが滝の前の川原に人がうじゃうじゃといる様を見て「サルのようやわ･･･｣と言ってのたが耳に残ってます。
同感。
昼に下山して、箕面駅近くの某イタ飯屋へ行くと、ｈｙｕさんの身内の方と偶然出会ったりとハプニングがありましたが、それも良い思い出♪（ｈｙｕさんは非常に照れていた(笑))
なにはともあれ紅葉狩り、サイコ〜です！(紅葉持って帰ってこなかったけど）
| 2002年11月21日(木) |
｢ジェヴォーダンの獣」とドラドラ |
前回の日記からかーなり間開きました。
このセリフも何度目かな？？？って感じですが、栗戸は普通に元気にやってますのでご安心を。
そうか･･･１週間前って卒論の中間発表前夜で、必要以上に苦しんでたっけ。
昨日のように感じるけど、そんなに時間たってたのか･･･(遠い目)
今更ですが卒論で調べるべきことがボロボロと出てきて、焦燥に駆られている今夜、潔く歯を磨いて寝ようか寝まいか予習の続きしようか逡巡しつつデジカメのカタログを見ています。
デジカメ買うよわたしゃ！！(決心)
：：：
「ジェヴォーダンの獣」というフランス映画見ました。(昨日)
ちとホラー。
かなり期待しとったのですが･･････なんかイマイチ･･･？
技法に凝りすぎてた気もするし、ヒロインの女の子が私の好みじゃなかったし、獣もちょっとアレだったし、何より恋愛部分がつまらんかった！！
いらん！削れ！あれで全体の流れが間延びしたんだわよ！！
一緒に見てた母なんて「獣が出たら起こしてね」とか言って、居眠りしてたし！！
うーん、そんなわけで☆１つ。ちと辛目。
それより私がエキサイトしているのは、「ドラゴンドライブ」！
アニメです(笑)
洗濯物たたみながら毎週見てるのですが、何気に面白い(笑)
お約束ですが氷室くんがお気に入りです。
戸岐くんも愉快です。
純柴も今日いいなぁと思いました。
それより何よりチビが可愛いよー！///私もチビと冒険したいーー！あとフシギダネも連れて///！！！！（小動物ラブ）
卒論とか色々かなぐり捨てて、どっか遠いところへ行くんだー！
･･････現実逃避はここまでにして、勉強しますか･･････。
| 2002年11月14日(木) |
ツケが回って来たというヤツか。 |
今日のお買い物。
来年のスケジュール帳と、ビョークのグレイテストヒッツ(新曲は１つだけなのよな･･･でも買っちまった(苦笑))。
ヨドバシのコムサでマフラーも買おうと思ってたけど、空きっ腹に負けて、バイト先に直行し、新製品の試食を遅い昼飯とする。(午後３時ごろ）
図書館に入ると時間の感覚なくなるから困ります。
気付いたら食堂の注文受け付け終了してたからね･･･ってうちの大学、受け付け終わるの早すぎやねん！！！(涙)
明日は卒論の中間発表。
さ〜、どうなることやら！
今日図書館で調べてきたことは、はっきりいって明日の発表には何の役にも立ちません！
もっと考えろ自分ーー！
真剣に考えろーー！！
ジュンク堂でマンガ立ち読みしてる暇なんてなかったんだぞーーー！！（やってもうた）
あぁ、来週にはポケモンが出る･･･(現実逃避)
| 2002年11月13日(水) |
なんだか暗いので読んでも面白くないかと。 |
今日の私は、回転玩具の中で遊びつづけるハムスターの如く、無駄にエネルギーを消費させていました。
いや、運動してない分、あれよりも無駄な過ごし方だったかもしれない。
とにかく空回りです。カラカラ。
明日は大学行って調べものしようっと。
ああ、珍しく大学生っぽいことしてるわ。
･･････ってか結論！結論が出ねぇ！！
叩いても何も出なかったらどーしたらえーんじゃー！！(涙)
発想の転換をしなくちゃならんよ(泣)
：：：
バイトに入るなり、駄目店長が「ゴメン！この間はゴメン！心入れ替えて精進するわ！！」と謝ってきました。
どうやら月曜日に私がぶち切れてた旨を、他のバイトたちがとーーーーーーーっても大げさに伝えたらしい(笑)
でも、店長の動きは相変わらず悪かったです･･･。
仕方ない、本人のやる気ではなくて、能力の問題だわ･･･と毒を吐くバイトフレンズ。お前ら自分の言葉として店長に言えよ(笑)
･･････テンション低いですね。
ぬぉーーー、卒論の中間発表･･･ち、近づいてきてます･･･(汗)
ひとまず第１の山場を乗り切るべく頑張りたいと。
ゾロ目ですねー。日付。
毎月恒例のアレを乗り越え、なんとか社会復帰しました！(大げさ)
昨日は最悪でしたよ、何から何まで。
っちゅーかバイト先なんですけどね。あ、毒吐いてます、毒！！
まぁ昨日、体調があまりにも悪すぎて溜め込んでしまった毒は、復活した今日、思いっきり発散してきたので心配ごーむよーなのですが！
でもですね、『研修生に怒られるような店長』の下で働くバイトたちの気持ち、どんなだと思いますーー！？ますー！？ますー？(エコー)
うごー！店の中の仕事しろよー！！
でも出てきたら邪魔なんだよなーー！むきーー！！
んでもって間違ったことを研修生に教えるなーー！
洗い場で油モノの中に、水でちょっと洗ったらすむようなタッパー類を放り込むな！一緒にすなーー！！(←家事の基本よな！）
一日中発注書書くな〜〜！
しかも食材の発注し忘れてるし！！(マジ)
とまぁこんなことを今日、陰々鬱々、時に奇声を発しながらバイト先で語り合ったわけです。発散発散！
ふふふ、なんとかしてくれよあの店長を･･･性格ほんまいい人なんですけどね･･･(遠い目)
弁天町の某映画館で｢アザーズ｣を見ました。２００円也。
私は怖がりなくせに怖いの好きなので、今回も恐れおののきつつ、無理矢理倉沢嬢を誘いました。
お化け屋敷に率先して入りたがるくせに、中では友人を先に立たせる最低な女です。
で、映画はというと、思ったよりも怖く無かったです･･･！
耳をつんざくような悲鳴には、毎度ビクッとなりがちでしたが！
怖がりの私がこう言っているのだから、恐怖を求める人にはあまりいい映画じゃないのかもしれない。
でも真相は明かされるまでわからなかった！
ていうかそれにつきる！って感じだ！！
そしてそこが私的には面白かった！！
というところで以下、ネタばれトーク。
反転させてお読みください。
映画見てない方は見ない方が絶対いいです。
↓
なんとなく最初幽霊モノとして聞いていたときから、予測はしてたんですよ、一家が幽霊か、それとも使用人さんたちが幽霊かなーって。
でもまさか両方だったとは！！（げーん）
映画見てるうちに、一家の方は本気で怯えてるしで除外してたんだけどねー。
(使用人たちの態度の胡散臭さの方に、目が行ってしまった。脚本家の手の上で踊らされたねアハハン）
オカンが侵入者たちの姿を最初の方見ることができなかったのは、霊感の有無ではなくて、『生者と死者の世界が重なってた』時に居合わせることが出来なかった、ということなのかな。
花嫁衣裳みたいな服来た娘が老女に見えたのは、老女霊媒師に憑依していたってことなのかしらかしら。
老女の出現回数１４回ってのには納得。霊能力者だったからか･･･！
解釈はさておき、ツッコミ入ります。
�．縫灰薀�(息子）の眉毛が無いように見えた。それが気になった。（いきなりそこかよ）
�⊂紊粒�がうるさくて何事！？ってシーンがあったけど、生きた皆さんはほんと何してたんでしょうね。（あんなに激しく）まぁそこにも語られないドラマがあったのだろうなぁ(遠い目)
��チャールズ(親父)の登場に意味はあったのか。
�せ狢亮命織�モイ。ホントにあった風習だったとしたら趣味悪いなぁ･･･。
�ジ鯲扈僂鰺�霊側からの視点で見たシーン、かなり面白かった。この映画はあそこが全てよね！！
�Δ呂犬疚爾�多重人格オチなのかなーとか思ってたよ。まだまだですね私も。
��娘、幽霊とはいえ勇気ありすぎ。しかも可愛い。ニコラスも可愛い。
�┘咼�ターは可愛くなかった。
以上！
誰かの息遣いが聞こえるって怖いですねぇ。
：：：
で、映画から帰ってきて、腹がなんだか痛くなったです。(非常に唐突)
･･････私にとっての魔の１週間が始まりました･･･カンのいい方はこれだけで察しがつくことでしょう･･･！(涙)
耐えますよ、乗り切りますよ私！
ってか明日おざわ嬢のアレに出かけるという、そんなときに限って始まるんだよなーーーいつも！！(泣)
| 2002年11月07日(木) |
ひとまずもう寝よう･･･。 |
毎週木曜日は憂鬱になる憂鬱デーです。
何故なら、金曜日にある卒論ゼミのことを考えて胃が痛くなるから。
でも今週は大学はない！！
来週、来週なのさ、中間発表は〜･･･！(半壊)
ってか今ごろ中間発表って遅いですよね。
日本リーグも終わったしなぁ･･･今年の日本リーグつまらんかった･･･。
西日本置いてけぼりでしたよね。
うぉ〜〜、中村！巨人に行くなよー！！！戦力偏りすぎるだろーがーー！！
近鉄に残れよ近鉄に！
大リーグに行ってもええよ！(寂しいけど)
でも巨人にだけは行くなァーーッ！！！！！！！！(阪神ファンの叫び)
| 2002年11月06日(水) |
年に２回ある。（後半ネタのほう） |
大丸のバーゲンで白いハーフコートをゲット！
半額以下になってました、どっひぇーー！
可愛くて暖かい。
これで今年の冬もなんとか乗り越えることができそうです(ハラハラと涙を流す)
：：：
ちょっとだけ汚い話になります。
バイト先が飲食店なので、検便を提出しなくちゃならんのですが、今日ふとまじまじと袋に書いている説明を読んだんですね。
そしたらば、
「容器を直接肛門に刺さないでください」
と書いてあります。
あぁ、採取する時にあの棒を刺したらあかんよーってことなのね、と思っていたのですが、採取方法の説明欄のところには、『容器のふたについている棒を便に･･･』と書いてあるのです。
「容器」と｢容器のふたについている棒｣とじゃ違うよな･･･？
「容器」ってのは、採取棒じゃなくて、あのケース全体のことを指しているのよな･･･？！
と私が疑問を社員さんにぶつけると、激しい論争が勃発したのです！
で、挙げられた意見
�―颪�間違い
�△燭世寮睫隻埖�
�ｆ衞腓忙匹気譴榛�跡のある容器が、研究所に送られてきたことが実際あった。
･･････おそらく��だろう･･･！
寒くて手がかじかんで、キーボードが上手く叩けないわー。
そんな手でさっき、中国語の予習をしようとしていたのだけれど、文字がえらくブッ細工になったのでやる気をなくしました。
納得のいく字で予習したいよね♪（おい）
ＥＸＩＴＥのテキスト翻訳ツールがどんなもんか試してみた。
実験に使ったのは、中篇小説の冒頭部分。
『オレは転校初日、新しくクラスメイトとなる人間達に向かって偽りの自己紹介をした。軽く頭を下げると、数人が拍手し、すぐにクラス全員がそれに倣って大きな拍手を起こす。教室中の人間の視線に晒されながら、握り締めた拳にかいた汗が雫となって床に落ちるんじゃないかと心配した。びっしょり濡れた手とは対称的に喉は酷く乾き、心臓はオレの体の中でやけに大きく鼓動を打っている。』
というシーン。
これを英和翻訳にかけてみると･･･。
『I did false self-introduction toward the transfer first day and the man who becomes a classmate newly. Shortly after bowing lightly, several persons applaud, and all the members' classes imitate it and cause big applause. It was worried that the sweat sweated to the fist grasped tightly might serve as a drop, and might fall to a floor, being exposed to the look of the human being in a classroom. Symmetrically [ the hand which got wet wetly ], the throat got dry severely and the heart has struck the beat awfully greatly in my body.』
･･･となった。
うわーい！英語でなんかカッコエェ〜！！とか萌えていたのだが、ふと、この英文をもう一度和英翻訳にかけてみたら、元の文章に近いものが出てくるのだろうか･･･？と疑問に思い、実行してみることにした。
そしたらば･･･。
『私は、トランスファーへの誤りの自己イントロダクションを行いました、1日目、および新しくクラスメートになる人。軽くお辞儀した直後、数人の人は賞賛します。また、すべてのメンバーのクラスはそれを模倣し、大きな賞賛を引き起こします。しっかりと理解された拳?ﾉ流された汗が低下として役立つかもしれないし、教室の人間の外観に露出されて、床へ落ちるかもしれないことが心配させられました。対称的に、[湿ってぬれた手]、厳しく乾燥しているようにされた喉および心臓は、私の身体の中で打つことを恐ろしく非常に打ちました。』
なっ、何！？なんなの一体！？
私こんなことを伝えたかったんじゃないよ！？(焦）
おまけ。
長編の第２章の１の某個所。
『「お久し振りです､笛吹さん！」
さわやかな声に笛吹は「げっ」と言うと身体を強張らせた｡タイミングを見計らったかのように完璧な､トリスタン氏の登場である｡磨かれて輝く白い壁も、ロビーにゆるやかに流れているクラシック音楽も、「トリスタン部長だ･･･！」というギャラリーのどよめきも、全て彼の登場シーンのために用意されたかのごとく、恐ろしくマッチしていた。』
↓
"Mr. Fuebuki who is a long time"! When Fuebuki told "げっ" to fresh voice, he stiffened the body to it. It is Mr. TRISTAN's perfect appearance as if it chose timing at its own discretion. the white wall which is polished and shines, and the classical music which is flowing gently to the lobby -- "-- it is Manager TRISTAN ... the slight gallery throat merit " -- also coming -- it matched fearfully as if all were prepared for his appearance scene
「げっ」は翻訳不可能らしい(笑)
ミスター・ふえぶきって誰さ(笑)
んでもって和訳すると･･･。
↓
「Fuebuki氏、この人はしばらくである!」Fuebukiが新鮮な音声への"げっ"を伝えた時、彼はそれへの身体を堅くしました。あたかもそれ自身の分別でタイミングを選ぶかのように、それはトリスタン氏の完全な外観です。磨かれ光る白い壁、およびロビー(")に優しく流れているクラシック音楽、それはマネージャー・トリスタンです...少しのギャラリー喉長所"(さらに来て)あたかもすべてが彼の外観シーンのために準備されるかのようにそれは恐ろしく一致しました。』
ひとまず最初の一文だけで大笑いしました。
新鮮な音声の「げっ」って何！？(爆笑)
みんな！ソフトに頼っちゃだめだ！！
| 2002年11月03日(日) |
食ネタが続く･･･｡ |
うちの母(大阪市内在住）が日帰りで、鳥取県の大山に行ってきた。
雪とみぞれが降る中を登山し、リンゴ狩りをし(何故かナシ狩りではない）、テンション高く帰って来た彼女は、今までに何度も病気で命を落としかけた一族きっての病弱女とは決して思えない。
それはそうと、母はおみやげにサービスエリアで買ったレアチーズケーキを持って帰って来た。
パッケージには、冷やして食べるも良し、レンジで温めて食べるも良しと書いてある。
レンジか･･･！
そりゃ変わった食べ方だー！と浮かれた妹は、書いてあるとおりレンジで１分半チンした。
冷たいまま食べることにした私は、その間テレビを見ながら食べることに熱中していた。
ふと気付くとチーズのいい香りがする。
妹が温め終わったらしい。
その割には反応がない。
不思議に思って妹の皿を覗き込むと、はたしてそこには！！
温めすぎてぺしゃんこにつぶれたケーキ(体積５分の１）が！！！(爆笑)
アホかーー！！
アホだろお前ーー！！わははははは！！(バンバンバン)
ラップをきちきちにかけるからだーー！ひーーっ！！(大爆笑)
母と私とで、妹を指差し笑い転げまわったとさ！
あー、面白かった！おちまい！
卒論を控えた私。
受験生の妹。
そんなええ年した姉妹が、今日マンガをダブって買ってしまった。
｢ヒカルの碁」や「バガボンド」だったらわかる。
そんな姉妹も全国に何組かはいるだろう（いるか？）
でも、「ボボボーボ・ボーボボ｣をダブって買った姉妹はうちだけだーー！！(断定)
ありえへんわーー！！(涙)
新刊だけど売っても高いか微妙！非常に微妙！！
ボーボボを知らない人は、本屋でジャンプコミックのところを探してみよう。
ええ年した女が喜んで読むような本じゃないことがわかるはず(笑)
鼻毛で戦闘するようなギャグマンガです。
ついでにアホ暴露。
ＧＢアドバンスでポケモンの新作が出るのだけど、絶対やりこんじゃうから買うか迷ってる女子大学生がここにいます。
| 2002年11月01日(金) |
いただけないものばかりです。 |
ネタばれは全く無いので安心してお読みください。
ハリーポッターを知らない人には全然面白くないネタ。
ハリポタ４巻を読み終えたうちの父が、嬉しそうに言ってきた。
「オレはわかった！スネイプがハリーの父親やねん！」
･･････今まで何を読んできたんだろうねぇ･･･(遠い目)(↑１巻読んだ時点で違うってわかること(笑))
未だにダンブルドアのことを「ブルガリアっぽい名前の校長」と言うし。
：：：
今日ニュース番組の特集で、「恐怖の辛いもの好き一家」と「一日３食ラーメン一家」をやってました。
辛いもの一家の方は、一食にタバスコ３本分くらいの（うろ覚え）唐辛子を使ってました。とにかくどんな料理にでも振り掛けて食べる。
辛すぎるもの食べるとマジで舌が腫れる私には、アンビリーバボーな光景だったですよ、ええ。ってか絶対身体壊すし、味覚障害起こすよ。
辛いもの好きで意気投合して結婚した両親はええけど、それに小さい頃から慣らされてる子供が可哀相や。
どんな味にも物足りなくなるにちがいない･･･うぉーっ、美食家(自称）の私には耐えられん！！
さらにひどいのがラーメン一家。
勿論インスタントラーメンですよー。食事舐めてんのかー！
ぜっっったい身体壊すって！！(汗)
いや、私もラーメン大好きッ子なのだけれど、１週間に３食は食べてると思うけど、ちゃんと身体のこと考えて(？)キャベツやもやしやチャーシューにゆで卵入れて食べてるし！！！
っつーか言わせてもらうけど、最近「変わった食事が好き」とか言って、ご飯にケーキやらチョコレートやら乗っけて食べて喜んでる奴とかがいるけど、わたしは認めん。
まぁ、チョコまでは許そう。
ご飯にポテトチップス混ぜ込むのも、まぁええよ。
でもな、ケーキはダメだよご飯に乗っけちゃダメダメダメダメェーー！！(激怒)
「美味しい」ってそりゃ、白ご飯もケーキもそれぞれ単品で美味しいのだからあわせて食べても美味しいのは当たり前だろーが！それをわざわざ一緒に食うな！！ご飯はご飯、デザートはデザート！食にプライド持ちやがれ！！
まともな料理を自分が作ることできないからって｢変食」の２文字掲げて、チョコやケーキをご飯にぶっ掛けて食べることを正当化してるんじゃないの？とか勘繰っちゃうよ私は！！幼稚園児のおままごとだっつーの！(大学生だった）
しかもそれを何をカン違いしたのかひけらかしたりなんかして、｢私ってばこんなに変わってる子なの〜♪」ってのをアピールしているとしか思えん！！
ええけどな、別に人が何食べようがええけどな、でもさー、そういうのをニュースで取り上げられて自慢げにしてるのを見ると、がっくりきちゃうのですよ。
私の頭が固すぎるのかもな、うん。
なんで私がここまで意固地になってこんなこと書いてるかって、そりゃ｢変食」メニューの一つに｢鶏の唐揚げチョコレートかけ」が起爆剤となったからだ、うごーーーー！！んなもん美味しい言うなーー！わーーん！！
| 