¤Ä¤é¤Ä¤éÆüµ­
Ìܼ¡¤Ø¡Ã²áµî¤Ø¡Ã̤Íè¤Ø


2002ǯ02·î28Æü(ÌÚ) Íè¤Ê¤¤ÅÅÏäòÂÔ¤Ä

Ã뤫¤é¥¦¥Á¤Ç¥ä¥¯¥·¡¢¥¤¥È¥¦¤¯¤ó¤È´¶Èι¹ÔÂкö²ñµÄ¤Î²ñ¹ç¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤Ê¤¤¤À¤Î£Ì£Áι¹Ô¤Ï´¶Èι¹Ô¤Ç¤Ê¤¯Éð¼Ô½¤¹Ô¤Ç¤¹¡£Ç°¤Î¤¿¤á¡£
¤µ¤é¤Ë¸À¤¦¤È´Ú¹ñι¹Ô¤Ï¥×¥ì´¶Èι¹Ô¤Ç¤·¤¿¡£Ç°¤Î¤¿¤á¡£

¤Ç¡¢²ñµÄ¤Î·ë²Ì¡¢¥Ð¥ó¥³¥¯¤Ï¤ä¤á¤Æ¹á¹Á¤«¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£
£µ»þ¤´¤í£È£É£Ó¤ËÅÅÏ䷤ơ¢¶õ¤­¤ò¸«¤Æ¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÀÞ¤êÊÖ¤·ÅÅÏÃÏ¢Íí¤ò¤â¤é¤¦¤³¤È¤Ë¡£

£±»þ´Ö¸å¡£ÅÅÏä¬Íè¤Ê¤¤¤Î¤Ç³Ý¤±¤Æ¤ß¤ë¤ÈôÅö¼Ô¤¬ÀܵÒÃæ¤Ê¤Î¤Ç½ª¤ï¤ê¼¡Â褫¤±¤µ¤»¤ë¡¢¤È¸À¤ï¤ì¤ë¡£
£²»þ´Ö¸å¡£ÅÅÏä¬Íè¤Ê¤¤¤Î¤ÇÁêÅöÉԻ׵Ĥ˻פ¦¤±¤É¡¢¤µ¤Ã¤­¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤è¤Ã¤Ý¤ÉË»¤·¤¤¤Î¤À¤È¤Î·ëÏÀ¤Ë»ê¤ë¡£
£³»þ´Ö¸å¡£ÅÅÏä¬Íè¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤â¤¦°ìÅÙÅÅÏ䷤Ƥߤ롣¤¹¤ë¤È¡ÖËÜÆü¤Î±Ä¶È¤Ï½ªÎ»¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿Ž¥Ž¥Ž¥Ž£¤È¤¤¤Î¥Æ¡¼¥×²»¡£
¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¡¢£È£É£Ó¡£¼Ò²ñ¿Í¤È¤·¤Æ¼º³Ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¤Î¤À¤±¤ì¤ÉŽ¥Ž¥Ž¥¡£


2002ǯ02·î27Æü(¿å) °ÜÆ°Æü

¥¢¥á¥ê¥«»þ´Ö£²£¶Æü£µ»þ£´£µÊ¬¤Î¥â¡¼¥Ë¥ó¥°¥³¡¼¥ë¤ÇÌܤ¬³Ð¤á¤ë¡£
£¶»þ£´£°Ê¬¥Û¥Æ¥ë¤Î¥í¥Ó¡¼½¸¹ç¡£
£±£°»þ£°£°£Ì£Á£Øȯ¡££±£²»þ´Ö¤Î¶õ¤Îι¡£

º£²ó¤Ï¤¸¤á¤Æʬ¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¡¢³¤³°¤Ë¹Ô¤¯¤È¤­¤ÏÈô¹Ôµ¡¤ÏÄÌϩ¦¤òÁª¤Ü¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£Ê̤˷ʿ§¤â¤½¤ó¤Ê¤Ë¸«¤¨¤ë¤ï¤±¤Ç̵¤·¡¢¥È¥¤¥ì¤Ë¹Ô¤­¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¥¹¥Ã¥Á¡¼¤È¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤¬¤È¤ê¤ä¤¹¤«¤Ã¤¿¤ê¤ÈÀäÂФËÄÌϩ¦¤¬¤¤¤¤¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£

ÆüËÜ»þ´Ö£²£·Æü£±£´¡§£´£°À®ÅÄÃå¡£
´Ý°ìÆü¡¢¾Ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»þ´Ö¤Ï¤É¤³¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£
±©ÅĤ˰ÜÆ°¸åÀéºÐ¤Ø¡£²È¤ËÃ夤¤¿¤Î¤ÏÌ룱£°»þ²á¤®¤À¤Ã¤¿¡£

Ëܵ¤¤ÇÈè¤ì¤¿¡£±Ø¤«¤é²È¤Þ¤Ç¥¿¥¯¥·¡¼¤Çµ¢¤ë¤¯¤é¤¤Èè¤ì¤Æ¤¿¡£

¤È¤³¤í¤Ç±©ÅĤΤ´ÈӤäƤɤ¦¤·¤Æ¤¢¤ó¤Ê¤Ë¤Þ¤º¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡£
¹â¤¤¤Î¤Ï¤ï¤«¤ë¤±¤É¤µ¤¡¡£¥Õ¡¼¥É¥³¡¼¥È¤Ç¥é¡¼¥á¥ó¿©¤Ù¤¿¤é£¸£°£°±ß¼è¤é¤ì¤¿¾å¤ËÌ£¤¬¥µ¥Ã¥Ý¥í°ìÈ֤Ȥޤ俤¯Æ±¤¸Ì£¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ï¥­¥ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£


2002ǯ02·î26Æü(²Ð) Ǩ¤ì¤Æ¤ß¤è¤¦

¥í¥¹¤ÇÍ·¤Ù¤ëºÇ¸å¤ÎÆü¡£
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥¹¥¿¥¸¥ª¤Ë¡£¹Ô¤Ã¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¤è¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥¢¥È¥é¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÁ´Éô¾è¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤È¤·¤Æ¤Ï­¡¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥ï¡¼¥ë¥É­¢¥¿¡¼¥ß¥Í¡¼¥¿¡¼£³£Ä­£¥¸¥å¥é¥·¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¥¯¤«¤Ê¤¡¡£
¥¦¥©¡¼¥¿¡¼¥ï¡¼¥ë¥É¤Ç¤Ï¤»¤Ã¤«¤¯Í褿¤ó¤Ê¤é°ìÈֿ夫¤Ö¤ëÀʤǤȤ¤¤¦¤³¤È¤ÇºÇÁ°Îó¤Ë¿Ø¼è¤Ã¤¿¤é¸«»ö¤Ó¤·¤ç¤Ó¤·¤ç¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¡£¤Ç¤âÌܤÎÁ°¤ËÈô¹Ôµ¡¤¬Æͤùþ¤ó¤Ç¤¯¤ë¤·¡¢Ç÷ÎÏËþÅÀ¤À¤Ã¤¿¡£¤É¤¦¤»¥¸¥å¥é¥·¥Ã¥¯¥Ñ¡¼¥¯¤Ç¤âǨ¤ì¤ë¤·¡¢¤³¤ÎÅ·µ¤¤Ê¤é¤¹¤°´¥¤¯¤·¡¢¤¤¤¤¤è¡£¤Æ¸À¤¦¤«¤É¤¦¤»Ç¨¤ì¤ë¤Ê¤é»×¤¤¤Ã¤­¤êǨ¤ì¤Ê¤­¤ã¥À¥á¤À¡£

¤½¤Î¼¡¤Ï¥í¥Ç¥ª¥É¥é¥¤¥Ö¤ÇÇãʪ¡£
Çãʪ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â¹â¤¹¤®¤ÆÇ㤦¤â¤Î¤¬¤Ê¤¤¡£¥Ð¡¼¥Ë¡¼¥º¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤È¤«¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤±¤É£Ô¥·¥ã¥Ä£³£³£°¥É¥ë¤Ã¤Æ¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ä¡£
¥Ê¥¤¥­¥¿¥¦¥ó¤È¤«¤â°ì½ï¡£¸«¤ë¤Î¤â¶²¤ì¿¤¤¤¯¤é¤¤¡£¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¶á¤¯¤Ç¸«¤Ä¤±¤¿¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÇãʪ¤ò¤¹¤ë¡£
¤½¤Î¸å¥Ó¥Ð¥ê¡¼¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë°ÜÆ°¡£¤³¤³¤Î£Ç£Á£Ð¤ÇÇã¤Ã¤¿¤Î¤Ï²¼Ãå¡£¤Ê¤¼¤³¤³¤Ç²¼Ãå¤òÇã¤Ã¤¿¤Î¤«¼«Ê¬¤Ç¤âÀâÌÀ¤Ä¤«¤Ê¤¤¤±¤É¡£

¤½¤Î¤¢¤È¤Ï¥°¥ê¥Õ¥£¥¹Å·Ê¸Âæ¤ÇÌë·Ê´Õ¾Þ¡£
Ìë·Ê¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¥¬¥¹¤Ã¤Æ¤Æ´¶·ã¤¹¤ë¤Û¤É¤Îµ¤»ý¤Á¤Ë´·¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£±«¤Î¸å¤È¤«¤À¤ÈËÜÅö¤ËÀ¨¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£¤Á¤ç¤Ã¤È»ÄÇ°¡£

¥Û¥Æ¥ë¤Ëµ¢¤ë¤È¤â¤¦£±£°»þÁ°¡£
¤µ¤¹¤¬¤Ë¤³¤ì¤«¤é¤É¤³¤«¤Ë¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ç¶á¤¯¤Î¥Ç¥ê¤Ç¤´ÈÓ¤òÇã¤Ã¤¿¤±¤É¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿¥Þ¥º¤¹¤®¡£¤Ê¤ó¤ËÆù¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤¬À¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¤À¤·¡£

¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¤Ç£±£²»þ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Çµ¯¤­¤Æ¤¿¡£


2002ǯ02·î25Æü(·î) ¥á¥­¥·¥«¥ó¥í¥Ã¥¯

º£Æü¤Ï»×¤¤Î©¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥á¥­¥·¥³¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¡£

¥í¥¹¤«¤é¥á¥­¥·¥³¤Þ¤Ç¤Ï£³£°£°¥­¥í¡£¥Õ¥ê¡¼¥¦¥§¥¤¤ò¤«¤ÃÈô¤Ð¤¹¤Î¤ÏĶµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¡£¿²¤Æ¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢½Ï¿ç¡£
µ¯¤­¤¿¤é±¦¤Ï³¤¡£ÂÀÊ¿ÍΤÀ¡£¿åÊ¿Àþ¤¬¥­¥é¥­¥é¤·¤Æ¡¢¤â¤¦µ¤Ê¬¤Ï¥ê¥¾¡¼¥È¡£
¿©»ö¤Î¤¿¤á¤Ë¥µ¥ó¥Ç¥£¥¨¥´¤Ë´ó¤ë¡£¥µ¥ó¥Ç¥£¥¨¥´¤Ã¤Æ¡¢Ì¾Á°¤Ïʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤±¤É¤É¤³¤Ë¤¢¤ë³¹¤«¡¢¤É¤ó¤Ê³¹¤«¤Ê¤ó¤«Á´Á³ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥µ¥ó¥Ç¥£¥¨¥´¤ÏÀ¨¤¤¡£¿¿·õ¤ËÀ¨¤¤¡£¤³¤ó¤ÊÃϾå¤Î³Ú±à¤ß¤¿¤¤¤Ê³¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¡¼¤Ã¤Æ´¶¿´¤·¤¿¤¯¤é¤¤µ¤»ý¤Á¤¬¤¤¤¤³¹¤À¡£Ãϸµ¤ÎÉÔÆ°»º²°¤¬Áª¤Ö½»¤ß¤¿¤¤³¹¥é¥ó¥­¥ó¥°Á´ÊÆ°ì°Ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¯¤é¤¤¤¤¤¤³¹¤À¤½¤¦¤À¡£
ºÇ¶á¤Ï¥í¥¹Î¥¤ì¤¬¤ª¤­¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢¤½¤Î¤»¤¤¤â¤¢¤Ã¤Æ¥µ¥ó¥Ç¥£¥¨¥´¤Ï¤È¤Æ¤â¿Íµ¤¤ÎÅÚÃϤʤΤÀ¤½¤¦¤À¡£
¥è¥Ã¥È¥Ï¡¼¥Ð¡¼¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤ä¤·¤ÎÌÚ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤Î©¤Ã¤Æ¤Æ¡¢¥í¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¤â¤¦ºÇ¹â¡£Ëܵ¤¤Ç½»¤ß¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤¿¡£

¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ê¤³¤ì¤Ï¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤È¸Æ¤Ù¤ë´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¡Ë¤ÇÃë¿©¸å¡¢°ìÏ©¥á¥­¥·¥³¤Ø¡£
¹ñ¶­¤Ç¼Ö¤ò²¼¤ê¤Æ¡¢ÅÌÊâ¤Ç¹ñ¶­Àþ¤Ø¡£
¤Þ¤¿¥¤¥ß¥°¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¤¤í¤¤¤íʹ¤«¤ì¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡¼¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¤Ê¤ó¤Î¤³¤Ã¤Á¤ã¤Ê¤¤¡£Æþ¹ñ¿³ºº´±¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£»þÂåÃÙ¤ì¤Î¥é¥¤¥Õ¥ë»ý¤Ã¤Æ¤ë·³¿Í¤Ï¤¤¤¿¤±¤É¡¢²óžŴºô¡Ê¤è¤¯Æ°Êª±à¤äÍ·±àÃϤˤ¢¤ë¡¢°ìÅÙ²ó¤ë¤ÈÌá¤ì¤Ê¤¤¥¢¥ì¡Ë¤òÄ̤俤餽¤³¤Ï¤â¤¦¥á¥­¥·¥³¡£¤¤¤¤¤Î¤«¡¢¤³¤ó¤Ê¥Î¡¼¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¡£

¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤ê´¹¤¨¤Æ¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ê¤È¤¤¤¦³¹¤Ë¡£
¶äºÙ¹©¤ä¥É¥ê¡¼¥à¥­¥ã¥Ã¥Á¥ã¡¼¤Ê¤ó¤«¤òÇ㤦¡£Ä郎¥«¥¦¥Ü¡¼¥¤¥Ï¥Ã¥È¤òÍߤ·¤¬¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ç¤½¤ì¤âÇ㤦¡£¤Ç¤â¥Ü¥é¤ì¤¿¤ß¤¿¤¤¡££³£µ¥É¥ë¤ËÃÍÀڤ俤±¤É¡¢Â¾¤ÎÆü·Ï¤ÎŹ£²£´¥É¥ë¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤¿Ž¥Ž¥Ž¥¡£
Çãʪ¤·¤Æ¤ÆÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÏÆüËܿͤÀ¤Èʬ¤«¤ë¤È¡Ö¥µ¥È¥¦¥µ¥ó¡ª¡×¡Ö¥ß¥ë¥À¥±¥¿¥ÀŽ£¡Ö¥ä¥¹¥¤¥è¡×¤Ã¤Æ¤Î¤Ïʬ¤«¤ë¤±¤É¡¢¡Ö¥¤¥Î¥­¥µ¥ó¡×¡Ö¥µ¥¤¥¿¥Þ¥µ¥ó¡×¡Ö¥â¥Ã¥Æ¥±¥É¥í¥Ü¡¼¡×¤Ï郎¶µ¤¨¤¿¤ó¤À¡£É¬»à¤Ê¸½ÃϤΤªÅÚ»º²°¤ò¤«¤é¤«¤Ã¤Á¤ã¤¤¤«¤ó¤¾¡¢ÆüËÜ¿Í¡£¤Á¤Ê¤ß¤Ë¼«Ê¬¤â¥·¥Þ¥í¥Ð¤È¼Ì¿¿¤ò¤È¤Ã¤¿¸å̾Á°¤òʹ¤«¤ì¤¿¤±¤É¡¢ÀµÄ¾¤Ë¡Ö¥ª¥ª¥Î¡×¤Ã¤ÆÅú¤¨¤¿¤¾¡£

¥á¥­¥·¥³¤ËÍè¤Æ¿´¤¬Äˤó¤À¤Î¤Ï¡¢¥Û¥ó¥È¤Ë¾®¤µ¤¤½÷¤Î»Ò¤¬ÊªÇä¤ê¤ò¤·¤Æ¤¿¤êʪ¸ð¤¤¤ò¤·¤Æ¤¿¤³¤È¡£È¯Å¸ÅÓ¾å¹ñ¤Î¡¢¤Þ¤·¤Æ¤ä´Ñ¸÷ÃϤʤé¤Ð¼õ¤±»ß¤á¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤»ö¼Â¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥·¥ç¥Ã¥¯¤À¤Ã¤¿¡£
¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤Ï¿§¡¹¤Ê»ö¾ð¤¬¤¢¤ë¤Ë¤»¤è¡¢¤¿¤¤¤Æ¤¤¤Ï¼«Ê¬¤Ç¥É¥í¥Ã¥×¥¢¥¦¥È¤ò·è¤á¤¿¿Í¤¿¤Á¤¬¤ï¤ê¤È¿¤¤¤ß¤¿¤¤¤À¤«¤é¤½¤Îʬ¤Ï¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤È»×¤¨¤ë¤±¤É¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¸½¼Â¤ò¥Ê¥Þ¤Ç¸«¤Á¤ã¤¦¤ÈËÜÅö¤Ë¤ä¤ë¤»¤Ê¤¤¡£
¥¬¥¤¥É¤Ë¾ð¤±¤Ï¤«¤±¤Á¤ã¥À¥á¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Êª¤â²¿¤âÇã¤Ã¤Æ¤¢¤²¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ËÜÅö¤Ë¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¤¡Ž¥Ž¥Ž¥¡£
¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¡¢¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤È¼«Ê¬¤òÌȺ᤹¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢º£¹Í¤¨¤Æ¤â¤¢¤ì¤À¤±¤É¡¢»ý¤Ã¤Æ¤¿¥¬¥à¤ò¤¢¤²¤¿¡£¤³¤ì¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£
¤³¤¦¤¤¤¦¸½¼Â¤ò¸«¤Á¤ã¤¦¤È¡¢ÆüËܤ¬¤¤¤«¤Ë¤¹¤´¤¤·Ã¤Þ¤ì¤¿¹ñ¤Ç¤¢¤ë¤«¤¬Ê¬¤«¤ë¡£

¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤ò°ú¤­¤º¤ê¤Ä¤Ä½Ð¹ñ¡£
µ¢¤ê¤Ï¡¢¹Ô¤­¤è¤ê¤Ï¾¯¤··Ù²ü¤·¤Æ¤Æ¡¢¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â¥á¥­¥·¥³Â¦¤Ï¥Î¡¼¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ç¥¢¥á¥ê¥«¤À¤±¤ÎÆþ¹ñ¿³ºº¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢°ì±þ¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ò¸«¤»¤¿¡£

¥Õ¥ê¡¼¥¦¥§¥¤¤ò¤Ö¤ÃÈô¤Ð¤·¤Æ¥í¥¹¤Ë¡£
¥Û¥Æ¥ë¤ËÌá¤Ã¤¿¸å¡¢Ãϲ¼Å´¤Ç¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¤Ë¡£¤Þ¤¿¥É¥­¥É¥­¤·¤¿¤±¤É¤Ê¤Ë¤â¥È¥é¥Ö¥ë¤Ï̵¤·¡£
¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¤ò¤¦¤í¤¦¤í¤¹¤ë¤±¤É¡¢¤³¤³¤Ï¼£°Â¤¬¤è¤¤¤é¤·¤¯¡¢¥É¥­¥É¥­¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

Ì룱£°»þ¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ëµ¢¤ë¡£


2002ǯ02·î24Æü(Æü) £²£³Æü¤ò¤â¤¦°ìÅÙ

Èô¹Ôµ¡¤¬LAX¤ËÃ夤¤¿¤Î¤¬¸þ¤³¤¦¤Î»þ´Ö¤Ç£²£³Æü¤Î¸áÁ°£·»þ¡£
£²£³Æü¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¤ä¤êľ¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ºòÆü¤Î£²£³Æü¤ÏÂ缺ÇÔ¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢º£Æü¤Ï¤¤¤¤£²£³Æü¤Ë¤¹¤ë¤¾¡£

ÀâÌÀ²ñ¤Î¸å¥í¥¹»ÔÆâ¤ò´Ñ¸÷¡£
¤Þ¤º¤Ï¥µ¥ó¥¿¥â¥Ë¥«¡£µÈÀ»Ê¤Î²Î¤Ç¤·¤«ÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë¤­¤ì¤¤¤Ê¾ì½ê¤¬¤¢¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤È¶Ã¤¯¤¯¤é¤¤¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¡£¤¹¤Ù¤Æ¤¬Èþ¤·¤¹¤®¤ë¡£³¤¤â¶õ¤â¶õµ¤¤â¿Í¤â¤¹¤Ù¤Æ¤¬¡£
ÃöÌڤΥ³¥ó¥É¥ß¥Ë¥¢¥à¤ò¼ÖÁ뤫¤é¸«³Ø¡£·ë¹½¤½¤ÎÊÕ¤ò¤¦¤í¤Á¤ç¤í¤·¤Æ¤ë¤½¤¦¤À¡£¥µ¥ó¥¿¥â¥Ë¥«¤ÇÆ®º²¥Ó¥ó¥¿¡£¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¡¼¡£
¼¡¤Ï¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¡£¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¤Ã¤Æ±ó¤¤Â¸ºß¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¤³¤ó¤Ê¤Ë¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¤â¤ó¤Ê¤ó¤À¤Í¡¼¡£¥¹¥¿¡¼¤Î¼ê·¿¤ÎÃæ¤Ë¤Ë¤·¤­¤Î¤¢¤­¤é¤Î¼ê·¿¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬ÉÔËþ¡£¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥·¥¢¥¿¡¼¤È¤«¤Ï¡©¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥ÉÆÈÆäΥ½¥¦¥ë¤Î¶¯¤µ¤È¤«¤Ï¤ï¤«¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡£
¤½¤Î¸å¥Ó¥Ð¥ê¡¼¥Ò¥ë¥º¤ò¸«³Ø¡£Åö¤¿¤êÁ°¤À¤±¤É¹âÅÄʸÉפϤ¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Ç¡¢¥ê¥È¥ë¥È¡¼¥­¥ç¡¼¡¢¤³¤³¤Ï¤Ä¤Þ¤ó¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¹Ô¤«¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¡£¤À¤¤¤¿¤¤ºòÆü¤Þ¤ÇÆüËܤˤ¤¤¿¿Í´Ö¤ËÆüËܸ츫¤»¤Æ¤â²û¤«¤·¤¤´¶³Ð¤Ë½±¤ï¤ì¤ë¤ï¤±¤¬Ìµ¤¤¡£

¥Û¥Æ¥ë¤ËÌá¤Ã¤¿¸å¡¢¤â¤¦°Å¤¯¤Ê¤ê¤«¤±¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¤Þ¤¢¤¤¤Ã¤«¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤Ë¡£°Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¥Ð¥¹¤äÃϲ¼Å´¤Ë¾è¤ë¤Î¤Ï¤ª¤í¤«¥Û¥Æ¥ë¤Î³°¤Ë¤Ï½Ð¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¿¤±¤É£²£²ºÐ¤Î¹¥´ñ¿´¥Ð¥ê¥Ð¥ê¤Î¤ªË·¤Á¤ã¤ó¤Ë¤½¤¦¤¤¤¦Ãé¹ð¤Ï¸ú¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¡á¤ä¤Ð¤¤½ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦Ç§¼±¤¬Æ¬¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ËÜÅö¤Ï¡¢¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¡á°ìÈֱɤ¨¤Æ¤ë½ê¡¢¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤é¤·¤¤¡£¤Ç¤â°Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥À¥¦¥ó¥¿¥¦¥ó¤ÏÅÚÍˤΥª¥Õ¥£¥¹³¹¤È¸À¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¾¯¤·¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤ò³°¤ì¤ë¤È¿ÍÄ̤ê¤Ï̵¤¯¡¢¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Û¡¼¥à¥ì¥¹¤È¤¤¤¦Í­ÍÍ¡£¥É¥­¥É¥­¤·¤Ê¤¬¤é£²»þ´Ö¤¯¤é¤¤»¶ºö¡£
¸«¤Ä¤±¤¿¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤ÈÇãʪ¤ò¤·¤¿¸å¡¢Ãϲ¼Å´¤Ç¥Û¥Æ¥ë¤ËÌá¤ë¡£Ãϲ¼Å´¤ÎÃæ¤â¡¢¥Û¥ó¥È¤Î¤³¤È¤ò¸À¤¨¤ÐÉݤ«¤Ã¤¿¡£¤â¤¦Éݤ¤¤«¤é¡¢¼«Ê¬¤âÂй³¤·¤ÆÌܤĤ­¤âÁêÅö°­¤¯¤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ë¤«¤«¤ï¤ë¤È¥È¥é¥Ö¥ë¤Ë¤Ê¤ë¤¾¥ª¡¼¥é¤ò½Ð¤·¤Æ¤¿¤é²¿»ö¤â̵¤¯¥Ð¡¼¥â¥ó¥È±Ø¤ËÃ夤¤¿¡£Îɤ«¤Ã¤¿¡£
ͼ¿©¤Ï¥Û¥Æ¥ë¶á¤¯¤Î¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ê¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤È¸Æ¤Ù¤Ê¤¤¡¢¿©Æ²¤È¸Æ¤Ö¤Ë¤âí´í°¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ê¤È¤³¤í¡Ë¤Ç¿©¤Ù¤ë¡£
¤Ï¤Ã¤­¤ê¤Ã¤Æ¥Û¥Æ¥ë¤Î¼þ¤ê¤Ï¥ä¥Ð¥¤Ê·°Ïµ¤¤¬¥à¥ó¥à¥ó¡£¥Û¥Æ¥ë¤ò°ìÊâ½Ð¤ë¤ÈÌܤĤ­¤ò»×¤¤¤Ã¤­¤ê°­¤¯¤·¤Æ¼«¸ÊËɱҡʤΤĤâ¤ê¡Ë¤Ë̳¤á¤ë¡£


2002ǯ02·î23Æü(ÅÚ) ñÙ¤µ¤ì¤ë

Á᤯µ¯¤­¤Æ½Ðȯ¤Î½àÈ÷¡£¿²¤Æ¤ë¤ê¤ç¤¦¤µ¤ó¤òµ¯¤³¤µ¤º¤Ë¼ê»æ¤ò½ñ¤¤¤Æ¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¡£¤Ê¤ó¤«Ê¹¤¤¤¿¤³¤È¤¢¤ë¥·¥Á¥å¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤À¤Ê¡¼¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤é»þ¤Î¤Ê¤¤¥Û¥Æ¥ë¤À¤Ã¤¿¡£°¦¤·¹ç¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡£

¤Þ¤ß¤µ¤ó¤Ë¶µ¤¨¤â¤é¤Ã¤¿¥Ð¥¹Ää¤ØµÞ¤°¡£ºÇ½ª³Îǧ¤Î°ÕÌ£¤Ç¥Ù¥ë¥Ü¡¼¥¤¤Ë¡ÖÉľ쥹¥­¡¼¾ìÆþ¤ê¸ý¤Ã¤Æ¥Ð¥¹Ää¤Ï¤¢¤Ã¤Á¤Ç¤¹¤è¤Í¡×¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤é¡Ö¤³¤Ã¤Á¤¸¤ã±ó¤¤¤Ç¤¹¤è¡£°ìÈÖü¤Î¥ï¡¼¥ë¥É¥«¥Ã¥×¥í¥Ã¥¸¤«¤é½Ð¤Æ¡¢¶¶¤òÅϤ俤餽¤³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤Î¤ÇǼÆÀ¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£²Ì¤¿¤·¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡ÖÉľ쥹¥­¡¼¾ì¥Ð¥¹Ä䎣¡£Æþ¤ê¸ý¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤«¡¼¤Ê¤ê¾Ç¤Ã¤Æ¶á¤¯¤Ë¤¤¤ëÃó¼Ö¾ì¤Î¤ª¤Ã¤µ¤ó¤Ë¡Ö¤³¤³¤ÏÉľ쥹¥­¡¼¾ìÆþ¤ê¸ý¥Ð¥¹Ää¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤é¡Ö¤½¤¦¤ÀŽ£¤È¤ÎÊÖ»ö¡£¤Ç¤â¤½¤³¤Ë¤¢¤ë»þ¹ïɽ¤ËºÜ¤ê¤¿¤¤¥Ð¥¹¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤Ê¤¤¡£ÀäÂФ³¤ì¤Ï°ã¤¦¡£¤½¤¦µ¤¤Å¤¤¤¿¤È¤­¤Ï¤¹¤Ç¤Ë¾è¤ê¤¿¤¤¥Ð¥¹Ä䤬Éľ쥹¥­¡¼¾ìÆþ¤ê¸ý¤ò½Ð¤ë»þ´Ö¤Î¸å¤À¤Ã¤¿¡£
¤â¤¦È¾µã¤­¤Ë¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤é¤¢¤­¤ê¤ó¤ËÅÅÏᣤ³¤ì¤Û¤É¾Ç¤Ã¤Æ»´¤á¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ïº£Ç¯½é¤á¤Æ¡£¤¢¡¼¤¢¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤«¤È»×¤Ã¤¿¡£
¤¢¤­¤ê¤ó¤«¤éÅÅÏ䬹Ԥ俤餷¤¯¤Þ¤ß¤µ¤ó¤«¤éÅÅÏᣥ¿¥¯¥·¡¼¤Ç¹Ô¤«¤Ê¤¤¤È̵Íý¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç¹Ô¤±¤Ð£·£°£°£°±ß¡£ÌµÂ̤ʽÐÈñ¤Ï¤Ç¤­¤ë¤À¤±Èò¤±¤¿¤¤¡£
¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ï¤È¤ë¼êÃʤϰì¤Ä¡£¥Ò¥Ã¥Á¥Ï¥¤¥¯¡£
»Ï¤á¤Æ£±£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤Ç¤¤¤¤¿Í¤Ë½¦¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤Û¤É¿Í¤Î¤¢¤ê¤¬¤¿¤ß¤ò´¶¤¸¤¿¤Î¤âº£Ç¯½é¤á¤Æ¤À¡£¤½¤Î¿Í¡¢¥Û¥ó¥È¤Ï¥Ê¥¹¥Ñ¥¹¥­¡¼¾ì¤Ë¹Ô¤¯Í½Äê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢±Û¸åÅòÂô¤Î±Ø¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ÆÊÌڤο·°æ¤µ¤ó¡¢°ìÀ¸¤³¤Î²¸¤Ï˺¤ì¤Ê¤¤¤è¡£
¤¢¤È¤¢¤­¤ê¤ó¡¢¤Þ¤ß¤µ¤ó¾¥Û¥ó¥È¤Ë¿´ÇÛ¤ò¤«¤±¤Æ¿½¤·Ìõ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£°­¤¤¤Î¤Ï¥×¥ê¥ó¥¹¤Î¥Ù¥ë¥Ü¡¼¥¤¤À¡£¤¢¤È¤ÇÄé¤Ë¥¯¥ì¡¼¥à¤ÎÅÅÏ䷤Ƥª¤³¤¦¡£

¿·´´Àþ¤Ë¾è¤ê¡¢¾åÌî¡£¤½¤·¤ÆÀ®ÅĤء£
£²»þ£µ£µÈ¯¤ÎÂç´Ú¹Ò¶õ¤Ë¾è¤ë¡£¹Ô¤­Àè¤Ï¼«Í³¤Î³¹¡¢¥í¥¹¤À¡£


2002ǯ02·î22Æü(¶â) Éľì¤Ã¡ª

·ë¶É£²»þ´Ö¤·¤«¿²¤ì¤º¤Ëµ¯¾²¡£Åìµþ±Ø¤Ë¸þ¤«¤¦¡£

Åìµþ±Ø¤Ç¤ß¤ó¤Ê¤È½¸¹ç¡£¹Ô¤­Àè¤Ï¤â¤Á¤í¤óÉľì¤À¤Ã¡ª¤ï¡¼¤¤¡£
º£¤Þ¤Ç£²²óÉľì¤Ï¸«¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¥¹¥­¡¼¤Ë¤âË»¤·¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¥é¥¤¥Ö¤Ë½¸Ãæ¤Ã¤Æ¤ï¤±¤Ë¤Ï¤¤¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢º£²ó¤Ï¥é¥¤¥Ö¤Ë½¸Ã桪¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤¬Ì²¤¯¤Æ̲¤¯¤Æ¡£
¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤Ë²ñ¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢»¨¤ÊÂбþ¤À¤Ã¤¿¤È²æ¤Ê¤¬¤é¤Ëº£¤Ë¤·¤Æ»×¤¦¡£¤´¤á¤ó¡£¤â¤Ã¤ÈÃƤ±¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤Í¡£¤Á¤ã¤ó¤Èº£Å٤Ͽ²¤Þ¤¹¡£

¤Ç¡¢¥é¥¤¥Ö¡ª
Áª¶Ê¤¬À¨¤¯Îɤ«¤Ã¤¿¡£¤³¤ó¤Ê¶Ê¤â¡ª¤Ã¤Æ¤Ê´¶¤¸¤Ç¡£
¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ï¥æ¡¼¥ß¥ó¡¢¤³¤Ã¤Á¤òÁ´Á³¸«¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤³¤Îº£¤Þ¤Ç¥æ¡¼¥ß¥ó±¿¤Îή¤ì¤«¤é¤·¤Æ¡¢¤Û¤ó¤È¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Á¤ã¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¾¡¼ê¤Ë¥É¥­¥É¥­¤·¤Æ¤¿¤±¤É¡£
¤â¤·Åö¤¿¤Ã¤¿¤Ê¤é¡Ö¾ÃÅôÈô¹Ô¡×¤ò¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¡£
ÅÓÃæ¡¢¡ÖºÇ¸å¤Î½ÕµÙ¤ß¡×¤ò²Î¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£º£¤Î¼«Ê¬¤Î¤¿¤á¤Ë¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¶Ê¤À¤±¤ì¤É¡¢º£¤ò²á¤®¤ë¤È¡¢¤â¤¦²û¤«¤·¤àÂоݤÀ¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤¬¾¯¤·Èᤷ¤¤¡£


2002ǯ02·î21Æü(ÌÚ) ¥é¥¹¥È¤ÎÅìµþ

£¹£¹Ç¯¤ËÅìµþ¤ÎÌ£¤ò³Ð¤¨¤Æ°ÊÍè¡¢²¿ÅÙÅìµþ¤ËÍ·¤Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤À¤í¤¦¡£°ì»þ´ü¤ÏÅìµþ¤ËÀäÂн»¤ß¤¿¤¤¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢º£¤Ï¤½¤¦¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¡£¤¢¤ó¤ÊÄ̶ÐÃϹö¤Ç¤ÏÊë¤é¤·¤Æ¤¤¤¯¼«¿®¤¬Ìµ¤¤¡£¤Ç¤âÅÚÆü¤Ï³Ú¤·¤½¤¦¤À¤Ê¤¡¡Á¡£¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¿´¤Î¤É¤³¤Ç¤Ï½»¤ß¤¿¤¤¤ó¤À¤È»×¤¦¡£¤â¤·¤¢¤ë¤Ê¤é¼ã¤¤¤¦¤Á¤Ë·Ð¸³¤·¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¡£Ç¯¼è¤Ã¤Æ¤«¤é¤Ï·ù¤À¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¾åµþ¡£¤Þ¤º¤Ï¥à¡¼¥ß¥ó¡¢¤ê¤ç¤¦¤µ¤ó¤È¤ªÃã¡£¿·½É¥×¥ê¥ó¥¹¤Ë­¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤ë¡£¤³¤³¤ËÇñ¤Þ¤ë¿Í¤Ï¤½¤ÎÍýͳ¤¬¤¢¤ó¤Þ¤êʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤É¡¢Çñ¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤Ï³Î¤«¤ËÁÇÀ­¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¿Í¤Ã¤Æ¤Ê´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¡£
£³»þ´Ö»×¤¤¤Ã¤­¤ê¤À¤Ù¤Ã¤¿¸å¡¢Âç¼êÄ®¤Ë°ÜÆ°¡£
Àи¶·òÂÀϺ½°±¡µÄ°÷¤ò°Ï¤à²ñ½ÐÀÊ¡£¤ß¤Ê¤µ¤ó¥­¥ì¤ëÊý¤Ð¤«¤ê¤Ç¤¹¤´¤¤¤Ê¡¼¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¡£¤¢¤¢¤¤¤¦¥­¥ì¤ë¿Í¤Ë¤Ê¤ë¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£

ÆüÌî¤Ë°ÜÆ°¡£¥¿¥¤¥Á¤Î²È¤ËÇñ¤Þ¤ë¡£¤³¤Î²È¤Ë¤â­Èˤ¯Ä̤俤è¤Ê¡¼¡£
Ä«£µ»þ¤Þ¤ÇÃý¤ë¡£¥À¥á¤À¡£Ï䬿Ԥ­¤Ê¤µ²á¤®¤ë¡£


2002ǯ02·î20Æü(¿å) £±£´ÈÖÌܤηî

ι¹ÔÁ°Æü¡£¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤À¤Í¡£¡Ö¼¡¤ÎÌ뤫¤é·ç¤±¤ëËþ·î¤è¤ê£±£´ÈÖÌܤη°ìÈÖ¹¥¤­¡×¤Æ¥Õ¥ì¡¼¥º¤ÎÄ̤ê¤Ç¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¹âÍÈ´¶¤È¤«¤Ï¹¥¤­¤À¡£Ã棳¤Î¤È¤­¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¥ß¥Ï¥é¤µ¤ó¤ËÂФ·¤Æ¤â¡¢¤½¤ó¤Ê¥¹¥¿¥ó¥¹¤À¤Ã¤¿¡£¤Ê¤ó¤Î¤³¤Ã¤Á¤ã¡£µ×¡¹¤Ë»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Ê¡£

¤È¸À¤¦¤ï¤±¤ÇºòÆüÃÙ¤¯¤Þ¤Çµ¯¤­¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¾ÇÅÀ¤Î¥Þ¥­¥³¡¦¥à¥Í¥ª½¸Ã濳µÄ¤ò¤¦¤Ä¤í¤ÊÀ¤³¦¤«¤é¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤Û¤È¤ó¤É¿²¤Æ¤Æ³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¥Ó¥Ç¥ª»£¤Ã¤¿¤«¤é¸å¤ÇÉÛÃĤÎÃæ¤Ç¸«¤è¤¦¡£

¥È¥é¥Ù¥é¡¼¥º¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î¹ØÆþ¤ÈξÂؤΤ¿¤á¤Ë͹Êضɤء£¥È¥é¥Ù¥é¡¼¥º¥Á¥§¥Ã¥¯¤Î»ÅÁȤߤ¬¤â¤¦°ì¤ÄÍý²ò¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¸½¶â»ý¤Ä¤è¤ê¤Ï¤¤¤¤¤é¤·¤¤¡£
¤Ç¡¢HIS¤«¤é¤ä¤Ã¤ÈÆüÄøɽ¤Ê¤ó¤«¤¬Íè¤ë¡£¥Û¥Æ¥ë¤Ï¥¦¥£¥ë¥·¥ã¡¼¥í¥¤¥ä¥ë¥Ï¥ï¡¼¥É¥¸¥ç¥ó¥½¥ó¥×¥é¥¶¥Û¥Æ¥ë¤È¤¤¤¦¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ãŤ¤Ì¾Á°¡£³Ð¤¨¤é¤ì¤Ê¤µ¤½¤¦¤À¡£

³Ø¹»¤Ë¹Ô¤Ã¤Æº£Æüȯɽ¤ÎÀ®ÀÓ¥Á¥§¥Ã¥¯¡£ÆüËÜÀ¯¼£»×Áۻˤ⡢¤¦¤«¤Ã¤Æ¤¿¤è¡£¤³¤ì¤Ç¥È¡¼¥¿¥ë£±£°£¶Ã±°Ì¡£¤Ê¤ó¤Ü¤Ê¤ó¤Ç¤â¤³¤ì¤Ç´¶È¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡£

¤½¤Î¸å»¥Ëڱؤǥ䥯¥·¤È¹çή¤·¤Æ¤¹¤¹¤­¤Î¤Ë¡£¥¼¥ß¤ÎÂǤÁ¾å¤²°û¤ß²ñ¡£¤³¤Ê¤¤¤À¤âÂǤÁ¾å¤²°û¤ß²ñ¤À¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¤±¤É¡£¤Ê¤ó¤«°ìÈÖÎɤ«¤Ã¤¿¤Ê¡£º£¤Þ¤Ç¤Î°û¤ß²ñ¤ÎÃæ¤Ç¡£Â´¶È¤â·è¤Þ¤Ã¤¿µ¤»ý¤Á¤è¤µ¤â¤¢¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤±¤É¡¢¿Í¿ô¤âŬÅö¤À¤Ã¤¿¤·¡¢ÅÄÃæ¿¿µª»Ò¤Î¥â¥Î¥Þ¥Í¤ÎÈäϪ¤·¤¿¤·¤µ¡£

½ªÅŤǵ¢Â𡣺£¤«¤éºÇ¸å¤Î¥Ñ¥Ã¥­¥ó¥°¡£
¼¡¤Ë¤³¤ÎÆüµ­¤ò½ñ¤¯¤Î¤Ï£²£·Æü¤ÎÌë¤Ë¤Ê¤ë¡£¤Á¤ã¤ó¤Èµ¢¤ì¤Ð¤ÎÏäÀ¤±¤É¡£


2002ǯ02·î19Æü(²Ð) ËüºÐ»°¾§¤ò¤·¤è¤¦

¤ï¡¼¤¤¤ï¡¼¤¤¡¢¥Ð¥ó¥¶¡¼¥¤¡£Ìµ»ö´¶È·èÄê¡£
³Ø¹»¤Î·Ç¼¨ÈĤˡָ½Âå»ÊË¡ÏÀ£´Ç¯¼¡Ã±°Ì¼èÆÀ¼Ô¡×¤ÎÃæ¤Ë¼«Ê¬¤Î³ØÀ¸ÈÖ¹æ¤òȯ¸«¡£
¤ä¤Ã¤¿¡¼¡£¤¦¤ì¤·¤¤¤Ê¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡£¤¦¤ì¤·¤¤¡Á¡Á¡Á¡Á¡£
¤Ç¤â¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¼Â´¶¤¬Á´Á³¤ï¤«¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡£
¤à¤·¤í¥Û¥ó¥È¤Ë´¶È¡©¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£Ã±°Ì¿ô¤Î·×»»´Ö°ã¤¨¤·¤Æ¤Ê¤¤¤«¿´ÇÛ¤À¡££±£°£²Ã±°Ì¤Á¤ã¤ó¤È¤¢¤ë¤è¤Ê¡£

º£Æü¤Ï̵Â̤ʤ³¤È¤·¤¿¤«¤â¡£»þ´Ö¤â¶â¤â¡£Éþ¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ³¹¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤±¤É¤¢¤ó¤Þ¤êÎɤ¤¤Î¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Æ¸À¤¦¤«Îɤ¤¤Î¤Ï¹â¤¤¡£
¥ï¥¬¥Ä¥Þ¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¥·¥«¥´¤È¥Ï¥ó¥¸¥í¥¦¤Ç¸ÅÃå¤Î¥·¥ã¥Ä¤ò°ìËç¤Å¤ÄÇã¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¥·¥«¥´¤ÇÇã¤Ã¤¿¥·¥ã¥Ä²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤è¤¯¤è¤¯É¡¤Ë¶á¤Å¤±¤¿¤é¥¿¥Ð¥³¤Î¤Ë¤ª¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¡£¼ºÇÔ¤À¡£ÃΤäƤë¿Í¤ÏÃΤäƤ뤱¤É¥¿¥Ð¥³Ä¶¥­¥é¥¤¤Ê¤ó¤À¤è¡£·ù±ì¤Î²ñºî¤í¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤¯¤é¤¤¡£¤¢¡¼¡¢¤³¤Î¥·¥ã¥ÄÃå¤è¤¦¤«¤Ê¡¢¤É¤¦¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡£
¤Á¤Ê¤ß¤ËLA¤Ï¥¿¥Ð¥³¤Ï¤Û¤È¤ó¤ÉµÛ¤Ã¤Æ¤ë¿Í¤¤¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£¤â¤Î¤¹¤´¤¤µ¬À©¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¡£
ÆüËܤ⤽¤¦¤Ê¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¡¢¤È»×¤¦¤Î¤À¤±¤É¡¢¶ËÏÀ¤«¤Ê¤¡¡©
¤¢¤ë°ÕÌ£³Ð¤»¤¤ºÞ¤È°ì½ï¤À¤·¡¢¤â¤Ï¤äËãÌô¤À»×¤¦¤ó¤À¤±¤ÉŽ¥Ž¥Ž¥¡£ÌÂÏǤÀ¤·¡£
¤Þ¤¡¡¢¼«Ê¬¤â¤¤¤í¤ó¤ÊÌ̤Ǥޤï¤ê¤ËÌÂÏdzݤ±¤Æ¤ë¤«¤é¡¢ÌÂÏǤÀ¤±¤Ç¤½¤ì¤òÏÀµò¤Ë¤Ï¤·¤Ê¤¤¤±¤É¤µ¡¢Îɤ¯¤Ê¤¤¤è¡£¤¢¤ì¡£

Ìë¡¢¤³¤º¤¨¤Á¤ã¤ó¤Ë¥¹¡¼¥Ä¥±¡¼¥¹¤ò¼Ú¤ê¤ë¤¿¤á¤ËÈþ±à¤Ë¹Ô¤¯¡£
µ¢¤ê¤ÎÃϲ¼Å´¤ÎÃæ¤Ç¡¢Ë¿´ë¶È¤ÎÌÌÀܤò°ì½ï¤Ë¼õ¤±¤¿¿Í¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¡£¤³¤Î¿ÍƱ¤¸³ØÉô¤Ç¤è¤¯³Ø¹»¤Ç¤â¸«¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡¡£¤É¤³¤Ë¹Ô¤¯¤ó¤À¤í¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¤¤Þ¤À¤Ë²Ù¤¤ê¤Ç¤­¤º¡£Éľì¤Ë¤¹¤é¹Ô¤±¤Ê¤¤½àÈ÷¾õ¶·¤À¡£


2002ǯ02·î18Æü(·î) ¤½¤·¤Æ¥¢¥á¥ê¥«

À®ÀÓ¤Îȯɽ¤¬¤Ê¤µ¤ì¤ëͽÄê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¸«¤Ë¹Ô¤¯¤¿¤á¤Ë³Ø¹»¤Ë¡£¥¼¥ß¤ÎÀ®ÀÓ¤ÏÄ¥¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¼«Ê¬¤Î¼õ¤±¤¿¥Æ¥¹¥È¡õ¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î¤ä¤Ä¤ÏÄ¥¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£»ÄÇ°¡£Â´¶È·èÄê¤Ï»ý¤Á±Û¤·¤À¡£Á᤯¤¹¤Ã¤­¤ê¤·¤¿¤¤¡£

¤ªÃë¤Ï¤»¤Ã¤«¤¯³Ø¹»¤ËÍ褿¤Î¤Ç¤ê¤«¤Ý¤ó¤µ¤ó¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Æ¥¨¥ó¥ì¥¤¥½¥¦¤Ë¤Æ¥é¥ó¥Á¡£¤ª¤´¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¼¡¤Ï¥«¥ì¡¼¤À¡ª

¤Ç¡¢¤¢¤ë·è°Õ¤ò»ý¤Ã¤Æ¥Ñ¥ë¥³¤Î£È£É£Ó¤Ë¡£¤¢¤ë·è°Õ¤È¤Ï¡¢¤½¤¦¡¢Éľì¤Î¸å¤Ë¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¹Ô¤³¤¦·×²è¡££È£É£Ó¤Î¤ª»Ð¤µ¤ó¤ÈÁêÃ̤·¤Æ¡¢ºòÆü¸À¤Ã¤Æ¤¿¥í¥¹£µÆü´Ö¤Ë·èÄê¡£ºòÆü¤ÎÌë¥ä¥¯¥·¤ÈÃdzŪ¤Ë¶¨µÄ¤·¤¿¤±¤É·ë¶É°ìÃ×ÅÀ¤ò¸«¤¤½Ð¤»¤º¡¢¼«Ê¬¤Ò¤È¤ê¤Ç¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
¤¤¤ä¡Á¡£¥É¥­¥É¥­¤·¤Ä¤Ä¥ï¥¯¥ï¥¯¤¹¤ë¤±¤ÉÉ԰¤Τۤ¦¤¬Â礭¤¤¤«¤Ê¡£É԰¤À¤è¡¢ÀµÄ¾¡£
¤½¤ó¤Ç¤â¤Ã¤Æ¥Ä¥¢¡¼ÎÁ¶âʧ¤Ã¤¿¡£¸½¶â¤Ç¡£¤â¤¦¤É¤¦¤Ë¤Ç¤â¤Ê¤ì¾õÂÖ¡£¸½¶â¤Ï°­Ëâ¤À¡£
¤½¤Î¤¢¤È¥Ô¥ô¥©¤Ë´ó¤Ã¤Æ¥í¥¹¤Î¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤òÇ㤤¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤ÇÉþ¤òÇ㤦¡£¤â¤¦¤ª¶â¤Ï¤Ê¤¤¤¾¡£¤¹¤Ã¤«¤é¤«¤ó¤À¡£ÀéºÐ¶õ¹Á¤Ë¤¤¤±¤ë¤«¤É¤¦¤«¤â²ø¤·¤¤¡£Éľì¤Î¥°¥Ã¥º¤â²¿¤Ë¤âÊѤ¨¤Ê¤¤¤Ê¡Á¡£¤Ï¤¡¤¡¡£

¤½¤Î¤¢¤ÈMASUMIN¤µ¤ó¤È¥°¥é¥ó¥É¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¹¥¿¥Ð¤Ç¤À¤Ù¤ë¡£º£°æ·¯¥é¥¤¥Ö¥ª¥Õ¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£¤¢¡¼¡¢¤³¤Î¿Í¤¬¤¢¤Î¿Í¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¤ÈǼÆÀ¤¹¤ë¡£Âçºå¤Ç¤¢¤Ã¤Æ°ÊÍè¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤È²ñ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤Í¡£¤ß¤ë¤­¡¼¤Á¤ã¤ó¤¬ÁÛÁü¡Ê¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â²ñ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡Ë¤È°ã¤Ã¤Æ¤¿¡£
¤½¤Î¤¢¤È¤½¤Ð¤ò¿©¤Ù¤è¤¦¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç¡Ö¶¾Çþ¡×µï¼ò²°¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¶¾Çþ¡Öµï¼ò²°¡×¤À¤Ã¤¿¡£¡£¡£¤Ç¤âÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¡£¤½¤Ð¼÷»Ê¤òÀ¸¤Þ¤ì¤Æ½é¤á¤Æ¿©¤Ù¤¿¡£¶¾Çþ¥Ö¡¼¥à¤³¤³¤Ë¤­¤ï¤Þ¤ì¤ê¡£¤³¤³¤Ç¤â¤ª¤´¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤â¤Á¤í¤ó¹âºê°ìϺ¡÷¥ì¥Ç¥£¥¹£´É÷¤Ë)


2002ǯ02·î17Æü(Æü) ¥ª¥ó¥ê¡¼

¼«Ê¬¤Ï¤ï¤ê¤È¹¥´ñ¿´¶¯¤¤¤Û¤¦¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤â¶½Ì£¤ò»ý¤Ã¤Æ¼óÆͤùþ¤à¤Û¤¦¤À¡£¤½¤ì¤âƱ»þ¤Ë¡£
¤½¤ì¤Ç¤âºÇ¶á¤Ï°ì¤Ä¤Î¤³¤È¤Ë½¸Ã椷¤Æ¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡£¤½¤ì¤Ç¡¢¼¡¤Î¶½Ì£¤Î¤¢¤ë¥Æ¡¼¥Þ¤ò¸«¤Ä¤±¤¿¤é¡¢¤½¤ì¤Ë¥Ñ¥Ã¤È¾è¤ê´¹¤¨¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£
¤³¤³¿ôÆü¤Ç¤¤¤¦¤È¥Æ¥¹¥È¢ª¥à¥Í¥ª¢ªÉľì¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¡£

¤Ç¡¢º£Æü¤ÏÄ«¤«¤éÉľì¤Î¤³¤È¤ò¿¿·õ¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢µÞ¤Ë´¶Èι¹Ô¤Î¤³¤È¤Ë¶½Ì£¤¬¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¤â¤¦¤½¤ì¤Ð¤Ã¤«¤ê¡£·ë¶É£³·î¤Ë¥¿¥¤¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë·èÄê¡£¤Ç¤â¡¢Éľ줫¤éµ¢¤ë£²£³Æü¤Ë¤Ï¤É¤¦¤»Åìµþ¤Ë¤¤¤ë¤ó¤À¤«¤é¡¢À®ÅÄȯ¥í¥¹£µÆü´Ö¤¬£³£¹¡¤£¸£°£°±ß¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥Ä¥¢¡¼¤òȯ¸«¤·¤Æ¤½¤ì¤ËÌÔÎõ¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¡£¤â¤¦ÃÙ¤¤¤«¤Ê¤¡¡£¤¢¤È°ì½µ´ÖÀڤäƤ뤷¡£¤¢¤·¤¿£È£É£Ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æʹ¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¡£ÌÀÆü¤â´¶Èι¹Ô¤Ë¶½Ì£»ý¤Ã¤Æ¤ì¤Ð¤¤¤¤¤±¤É¡£

»×¤¨¤Ðµîǯ¤Î½©¤«¤é¡¢Å첤¤À¤È¤«¥«¥Ê¥À¤À¤È¤«¥Ë¥å¡¼¥¸¡¼¥é¥ó¥É¤À¤È¤«¥à¥Í¥ª¥Ï¥¦¥¹¤À¤È¤«¤¤¤í¤¤¤í¸õÊäÃϤò¤¢¤¢¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¤¤È¶¨µÄ¤·¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ë¤³¤ó¤Ê¤Ë¤¢¤Ã¤µ¤ê·è¤Þ¤ë¤È¤Ï¤Í¡£¤Æ¡¼¤«¡¢·è¤á¤ë¤ÎÃÙ¤¤¤Ê¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢ÊѤÊÌÜŪ¤Ç¥¿¥¤¤Ë¹Ô¤¯¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤è¡£º£¸«¤Æ¤ë¥Ä¥¢¡¼¤Ï¡Ö¥¾¥¦¤µ¤ó´Ñ¸÷¤Ä¤­¡ª¥Ð¥ó¥³¥¯£µÆü´ÖŽ£¤À¤«¤é¤Í¡£Ç°¤Î¤¿¤á¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð´Ú¹ñ¤Ë¹Ô¤¯¤È¤­¤â¡Ö¥­¡¼¥»¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤è¤Ê¤¡¡£¤½¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¸«¤¨¤ë¤Î¤Ï¿ÍÆÁ¡©


2002ǯ02·î16Æü(ÅÚ) ͦµ¤¤È·èÃÇ

¤³¤º¤¨¤Á¤ã¤ó¤È¤È¤ê¤Î²ð¤Ç¤´ÈÓ¿©¤Ù¤ÆÉľìÌäÂê¤ò¶¨µÄ¡£
¤â¤·£³·î£²Æü¤Ë¥Á¥±¥Ã¥È¤¬¼ê¤ËÆþ¤Ã¤¿¤é¤â¤¦°ìÅٹԤäÁ¤ã¤ª¤¦¤È¤¤¤¦»ö¤ÇÂç¶Ú¤Î¹ç°Õ¤ò¸«¤¿¡£
¤½¤Î¸å¥Í¥Ã¥È¤Ç¾ðÊó¼ý½¸¡£¤Ç¤â£²Æü¤Ã¤Æ¥ì¥¢¤ÊÅÚÍËÆü¤À¤·¥Á¥±¥Ã¥ÈÇä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤è¤Í¡£¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤Î¤ÏÁêÅö»êÆñ¤Îµ»¤«¤â¡£¤µ¤Ã¤­¤Þ¤Ç¥à¥Í¥ª¤Î¤³¤È¤Ð¤Ã¤«¤ê¹Í¤¨¤Æ¤¿¤±¤Éº£¤ÏÉľì¤ÇƬ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤À¡£
£²²ó¤âÉľì¤Ë¹Ô¤¯Í¦µ¤¡¢Éľì¤Ë¹Ô¤¯·èÃÇ¡£²Ë¤Ã¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡£


2002ǯ02·î15Æü(¶â) ¥à¥Í¥ªº×¤ê

¤â¤¦¤Ê¤ó¤À¤«¡¢¿²¤Æ¤â³Ð¤á¤Æ¤â¹Í¤¨¤ë¤Î¤Ï¥à¥Í¥ª¤Î¤³¤È¤Ð¤«¤ê¡£Â´¶Èι¹Ô¤Ï¥à¥Í¥ª¹æ¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥à¥Í¥ª¥Ï¥¦¥¹¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¡ª¤È¿¿·õ¤Ë¹Í¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤â¤Ï¤ä¥à¥Í¥ª¤Îκ¡£¥à¥Í¥ª¥Ö¡¼¥à¡¢¥à¥Í¥ªº×¤ê¤À¡£

¥µ¥È¥¦¤µ¤ó¤È¥ï¥¬¥Ä¥Þ¤È°û¤ó¤Ç¤âÏÃÂê¤Ï¥à¥Í¥ª¤Î¤³¤È¤Ð¤Ã¤«¤ê¡£
¥à¥Í¥ª¤È¤¤¤¦´§¤µ¤¨ÉÕ¤±¤ì¤Ð¤³¤ÎÀ¤¤Î¤â¤Î¤Ï¤¹¤Ù¤ÆÌÌÇò¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡£¥à¥Í¥ªñ½Æ¬¡£¥à¥Í¥ª¥Ñ¥½¥³¥ó¡£¥à¥Í¥ªÃãÏÒ¡£¥à¥Í¥ªÅÅÏᣥà¥Í¥ª¥é¥ó¥É¡£¥à¥Í¥ª¤ª¤Ë¤®¤ê¡Ê¤¢¡¢¤³¤ì¤Ï¼Âºß¤¹¤ë¤Ê¡£Â¾¤Ë¥à¥Í¥ª¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¡¢¥à¥Í¥ª¥¹¥È¥í¡¼¤Ê¤ÉÎà»÷Éʤ⤢¤ë¡£)
¥à¥Í¥ª¤ò¾¦Éʲ½¤¹¤ì¤ÐÌÙ¤«¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡©¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤ß¤ó¤Ê¤Ç¾¦ÉÊ´ë²è¡£¥à¥Í¥ª¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤ä¥à¥Í¥ª¥­¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¡Ê¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤È¡Ö¾Úµò¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤Ž£¡Ö¿Í¸¢ÌäÂê¤ÀŽ£¡Ö£Î£Ç£Ï¤ò²ñµÄ¤Ë½Ð¤¹¤Î¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ê¤â¤Î¤«¤Ê¤ÈŽ£¤ÈÃý¤ë)¤Ï¤¤¤¦¤ËµÚ¤Ð¤º¡¢¥à¥Í¥ª¥É¥ó¥¸¥ã¥é¤¬ºÇÍ­ÎϸõÊä¤Ë¡£¤â¤¦ÌÌÇò¤¹¤®¡£
ºÇ¸å¤Ï¤ß¤ó¤Ê¤Ç¥à¥Í¥ª¤Î¥â¥Î¥Þ¥Í¤ä¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤ß¤ó¤Ê»÷¤Æ¤Ê¤¤¡£¼«Ê¬¤Ïâõª»Ò¤Î¥â¥Î¥Þ¥Í¤Ï½ÐÍè¤ë¤«¤é¡¢¥à¥Í¥ª¤Î¥â¥Î¥Þ¥Í¤â½ÐÍè¤ì¤Ð°ì¿Í½¸Ã濳µÄ¤È¤«¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ë¤Ê¡Á¡¢»ÄÇ°¡£ÀΥĥ¸¤µ¤ó¤¬¤¤¤í¤ó¤ÊÀèÀ¸¤Î¥â¥Î¥Þ¥Í¤ò¤ò¶î»È¤·¤Æ°ì¿Í¿¦°÷²ñµÄ¤·¤Æ¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ë¡£

¤Ç¤â¥ï¥¬¥Ä¥Þ¤Î»°Âð͵»Ê¤Î¥â¥Î¥Þ¥Í¤Ï¤¢¤Þ¤ê»÷¤Æ¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡£


2002ǯ02·î14Æü(ÌÚ) ´Å¶ì¤¤¶ÛÄ¥´¶

µ¯¤­¤¿¤éÀ¨¤¤¶ÚÆùÄË¡£Åö¤¿¤êÁ°¤À¤±¤É¡£¤¤¤Ä¤â¤Ï¤ï¤­Ê¢¤È¤«¤¬Äˤ¤¤Î¤Ë¡¢º£Æü¤Ï¤Ê¤¼¤«¼ó¤¬¶ÚÆùÄË¡£¼ó¤Ã¤ÆºòÆü»È¤Ã¤¿¤«¤Ê¤¡¡©Ææ¡£
¤Û¤È¤ó¤Éº£Æü¤Ï¿²¤¿¤­¤ê¾õÂÖ¡£Ìë¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È³°¤Ë½Ð¤Æʬ¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¶ÚÆùÄˤäơ¢¤¸¤Ã¤È¤·¤Æ¤ë¤Û¤¦¤¬Äˤ¤¡£Ê⤤¤¿¤ê±¿Æ°¤·¤Æ¤ë¤Û¤¦¤¬¤¢¤ó¤Þ¤êÄˤµ¤ò´¶¤¸¤Ê¤¤¡£ÉԻ׵Ĥʤâ¤Î¤À¡£

¤µ¤Æ¡¢Ã뤰¤é¤¤¤Ë¿Æ¤«¤éÅÅÏ䬤«¤«¤Ã¤Æ¤­¤ÆÄ郎Âç³Ø¹ç³Ê¤·¤¿¤³¤È¤òÃΤ롣¥¦¥½¤À¤í¡¼¡£¤¢¤ó¤Ê¤ËÊÙ¶¯¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£
¼«Ê¬¤â¹â¹»»þÂå¡¢¤µ¤ó¤¶¤óÊÙ¶¯¤·¤Æ¤Ê¤¤¤È¿Æ¤Ë»ØŦ¤µ¤ì³¤±¤Æ¤­¤¿¤±¤É¡¢Äï¤Ï¤½¤ì°Ê¾å¤À¡£12»þÁ°¤Ë¿²¤ë¼õ¸³À¸¤Ê¤ó¤Æ¸«¤¿¤³¤È̵¤¤¡£¤Ê¤Î¤Ë¤Ê¤¼¡£¤è¤Ã¤Ý¤É±¿¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤È¤·¤«¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ê¡¼¡£¤Þ¤¢¤á¤Ç¤¿¤¤¤³¤È¤Ï¤¤¤¤¤³¤È¤À¡£¤³¤ì¤ÇµþÅԤˤ⭳ݤ«¤ê¤¬¤Ç¤­¤¿¡£

¤¨¡¼¤È¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿Êý¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¢«¥ì¥Ç¥£¥¹£´¤Î¹âºê°ìϺÉ÷¤Ë)

»×¤¦¤Ë¡¢¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¥Ç¡¼¤¬°ìÈÖÀ¹¤ê¾å¤¬¤ë¤Î¤Ï¾®³Ø¹»¹â³Øǯ¤«¤éÃæ³Ø¹»¤Þ¤Ç¤À¡£¤¢¤Î¤È¤­¤ÎÃ˻ҤζÛÄ¥´¶¡¢½÷»Ò¤Î¾¡Éé´¶¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÀ¨¤¤¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤È»×¤¦¡£°ÕÌ£¤Ê¤¯¥È¥¤¥ì¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ°ì¿Í¤Ë¤Ê¤ë»þ´Ö¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¤Û¤éÅϤ¹¤Ê¤éº£¤¸¤ã¤ó¤Ã¤Æ¤¤¤¦·ä¤ò¤ï¤¶¤Èºî¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£¤½¤ÎÆü¤Ï¶µ¼¼¤Î¶õµ¤¤¬°ì¼ï°ÛÍͤÊÊ·°Ïµ¤¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¤ë¤â¤ó¡£¼«Ê¬¤À¤±¤¬²á¾ê¤Ë°Õ¼±¤·¤Æ¤¿¤À¤±¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£¤¢¤Î¶ÛÄ¥´¶¤Ã¤Æ¤â¤¦Ì£¤ï¤¨¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡£

¤Þ¤µ¤ËSweet,Bitter Sweet¡¥


2002ǯ02·î13Æü(¿å) ÎëÌÚ¤µ¤ó¤Ïͧã¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

ÂΤ¬¿´ÃϤ褯¤±¤À¤ë¡Á¤¤¡£
ºòÆüÁá¤á¤Ë¿²¤¿¤«¤éÄ«£¸»þ¤Ëµ¯¤­¤¿¤±¤É¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¿©¤Ù¤¿¸å¤Þ¤¿°ì̲¤ê¤·¤Æ¡£µ¯¤­¤¿¤é¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤È¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¿¡£¤â¤¦½Õ¤ß¤¿¤¤¤ÊÀ¸³è¤·¤Æ¤ë¤Ê¡£¤¦¤é¤é¤«¡£

²È¤Ë¤¤¤Æ¤â¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¥¹¥Î¥Ü¡£¤Ð¤ó¤±¤¤¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤è¤¯¹Í¤¨¤¿¤éº£¥·¡¼¥º¥ó½é¤á¤Æ¡¢µîǯ¤ÎÉľì°ÊÍè¡£¥«¥ó¤¬»×¤¤½Ð¤»¤Ê¤¯¤Æ¡¢²¿Å٤Ȥʤ¯¥ê¥Õ¥È¤«¤é¹ß¤ê¤ë¤È¤­Å¾¤Ó¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡££±£°²ó¤¯¤é¤¤³ê¤Ã¤¿¸å¡¢¹ß¤ê¤ë°ÌÃÖ¤¬Áᤫ¤Ã¤¿¤³¤È¤Ëµ¤¤Å¤­ÂÎÀªÄûÀµ¡£¤Ï¡¼¡¢¤¤¤¤´¶¤¸¤ÇÈè¤ì¤¿¡£

µ¢¤Ã¤Æ¥Æ¥ì¥Ó¸«¤Æ¤¿¤é¡Ö¥à¥Í¥ò¥Ï¥¦¥¹¡×¡Ö¥à¥Í¥ò¹æ¡×¡ÖÎëÌÚ¤µ¤ó¤Ïͧã¤Ç¤¹¡×¤À¤Ã¤Æ¡£¤â¤¦Çú¾Ð¡£ÌÌÇò¤¹¤®¤ë¡£¥à¥Í¥ò¥Ï¥¦¥¹¤Î¸ºß¤ÏÃΤäƤ¿¤±¤É¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¹ñ²ñ¤Ç²þ¤á¤Æ¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤ë¤È¡¢Áò¼°Ãæ¤Î¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¤È¤«¡¢¼ø¶ÈÃæ¤Î¥Ï¥×¥Ë¥ó¥°¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¡£¶ÛÄ¥¤ÎÃæ¤ÎÃдËŪ¤ÇÌÌÇò¤¤¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤³¤ÎÃˤϹõ¤¤¡£¤É¤¹¹õ¤¤¡£¼«Ê¬¤â²áµî¤Ë»²±¡Áª¤Î»þ¤Ë¤ÏÈø¹Ô¤Ä¤±¤é¤ì¤¿¤ê¡¢¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Î»þ¤Ë¤Ï²ø¤·¤¤Ãˤò²¿¿Í¤âÇɸ¯¤·¤Æ¤­¤¿¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿Èï³²¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£¤¢¤ó¤Þ¤ê½ñ¤¯¤È»¦¤µ¤ì¤ë¤«¤é½ñ¤«¤Ê¤¤¤±¤É¡£¡Ö¾Úµò¤ò¸«¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¡£
¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤³¤Î¿Í¤¬µÄ°÷¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ê¤â¤Î¤«¡¢¤È¡£


2002ǯ02·î12Æü(²Ð) ¥°¥é¥ó¥É¥Õ¥£¥Ê¡¼¥ì´õ˾

¤¤¤ä¤¡¡¢ºòÆüÇ㤤¤â¤Î¤Ë¤Û¤Ã¤Ä¤­Ê⤤¤Æ¤¿¤±¤É¡¢º£Æü¤Ï¼Ò²ñÊݾãË¡¤Î¥Æ¥¹¥È¤¸¤ã¤ó¡£Äɻ¤Ê¤±¤ì¤Ð³ØÀ¸À¸³èºÇ¸å¤Î¡£
¹Ô¤Ã¤¿¤è¡¢ÊÙ¶¯¤·¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡£
¤Ê¤ó¤È¤Ê¡¼¤¯²óÅú¤·¤¿¤±¤É¡¢¤¢¤ì¤Ï¥À¥á¤À¡¢Â¿Ê¬¡£¼«Ê¬¤Ç¥À¥á¤À¤Ã¤Æʬ¤«¤ë¤¯¤é¤¤¤À¤«¤éÁêÅö¥À¥á¤ÊÅú°Æ¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡¼¡£

¤È¤Ë¤«¤¯¥ì¥Ý¡¼¥È¤â½Ð¤·¤¿¤·¡¢¥Æ¥¹¥È¤â£²¤Ä¼õ¤±¤¿¡£
¤É¤ì¤âÉԲĤʤéÄÉ»î¤À¡¢ÄɻÇØ¿å¤Î¿Ø¤À¤è¡£
¤½¤¦¤Ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢º£Æü¤¬³ØÀ¸À¸³è¤Î¥°¥é¥ó¥É¥Õ¥£¥Ê¡¼¥ì¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤òÀÚ¤Ë˾¤à¡£

¤È¤Ë¤«¤¯½ª¤ï¤Ã¤¿¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¤Á¤ç¤Ã¤È¥Þ¥¸¤ÇÍ·¤Ö¤¾¡ª¡ª¡ª¼ê»Ï¤á¤Ë¥Ü¡¼¥É¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¤¡©


2002ǯ02·î11Æü(·î) Ç㤤¤â¤Î

¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤Ê¤ï¤È¤Ó¤¬¤ä¤ê¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤Ê¤ï¤È¤Ó¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤¯¡£
ÅìµÞ¥Ï¥ó¥º¤Ë¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤±¤É¹â¤¤¡ª£µ£°£°±ß¤Ï¹â¤¤¤È»×¤¦¤Ê¤¡¡£¤·¤«¤â¥í¡¼¥×¤ß¤¿¤¤¤ÊÆì¤À¤·¡£¤Û¤·¤¤¤Î¤È°ã¤¦¡£
¤½¤³¤Ç¡¢£±£°£°±ß¥·¥ç¥Ã¥×¤¬¤¢¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Èµ¤¤Å¤¤¤Æ쾮ϩ¤Ë°ÜÆ°¡£
̵¤«¤Ã¤¿¤è¡¢£±£°£°±ß¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¡£Ê¹¤¤¤¿¤éÉÊÀÚ¤ì¤Ç¤¹¤¥¤À¤Ã¤Æ¡£ÃÖ¤¤¤È¤±¤è¡¼¡¢ÅߤϤʤï¤È¤Ó¤À¤í¡©¤Ã¤Æ¤Ê¤³¤È¤Ç¼¡¤Ï¥Ó¥Ã¥¯¥«¥á¥é¤Ë¡£¤³¤³¤Ç¤â£µ£°£°±ß¤Î¤Ê¤ï¤È¤Ó¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤½¤ì¤ò¹ØÆþ¡£¥¢¥·¥Ã¥¯¥¹À½¤À¤Ã¤¿¡£¥¢¥·¥Ã¥¯¥¹¤À¤È¤¢¤ì¤À¤±¤É¡¢¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¤Ê¤ï¤È¤Ó¤Ã¤ÆÌÌÇò¤¤¤«¤â¡£¥Æ¥£¥Õ¥¡¥Ë¡¼¤Î¥è¡¼¥è¡¼¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢¥¨¥ë¥á¥¹¤Î¤Ê¤ï¤È¤Ó¤È¤«¡£

µ¢¤ê¤ËÌô¶É¤Ë´ó¤Ã¤Æ¥¹¥È¥ì¡¼¥È¥Ñ¡¼¥ÞºÞ¤ÈÌÜÌô¤òÇ㤦¡£
ȱ¤¬Èù̯¤Ë¿­¤Ó¤Æ¤­¤Æ¤ë¤Î¤Ç¡¢°ìÅÙ¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤¤¤¤µ¡²ñ¤«¤â¤È»×¤Ã¤Æ¡£¤¢¤ó¤Þ¤ê´üÂԤϤ·¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£

ÌëÁᮥ¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ë¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¡£
¤·¤«¤·¤³¤¦¤¤¤¦±Õ¤Ï½­¤¤¡£Á°¤Ë¥Ä¥¤¥¹¥È¥Ñ¡¼¥Þ¤«¤±¤¿»þ¤È¤«¼º¿À¤·¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤â¤ó¡£¤È¤³¤í¤Ç¥Ä¥¤¥¹¥È¥Ñ¡¼¥Þ¤«¤«¤Ã¤Æ¤ë¼«Ê¬¤ò¸«¤¿¿Í¤Ï¤½¤ì¥ì¥¢¤À¤È»×¤¦¡£¤¤¤¤¤³¤È¤¢¤ë¤«¤â¡£¤¢¤ì²Æ¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢³Ø¹»¤Ç¸«¤Æ¤ë¿Í¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤·¡Á¡£
Ï䬤½¤ì¤¿¤±¤É½­¤¤¤ï¤ê¤Ë¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤ê¸ú¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤È¡£¤Ç¤âȱ¼Á¤Ï¥Ä¥ä¤Ã¤È¤·¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡£


2002ǯ02·î10Æü(Æü) É⤭ÄÀ¤ß

Ä«¡¢ÄÁ¤·¤¯Á᤯µ¯¤­¤¿¡£¤»¤Ã¤«¤¯µ¤»ý¤Á¤¤¤¤Ä«¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢Ä«¤´ÈÓ¤ò¤Á¤ã¤ó¤Èºî¤Ã¤Æ¡¢ºòÆü¤ÎÌë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤â¤Î¤ÎÁ´Á³Ê¬¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿Êíµ­¤Î²ÝÂê¤Ë¥ê¥È¥é¥¤¡£¤³¤ì¤¬Ä¶Æñ¤·¤¯¤Æ£³»þ²á¤®¤Þ¤Ç¤«¤«¤Ã¤¿¡£¤³¤ó¤Ê¿¿·õ¤Ë·×»»¤È¤«¤·¤¿¤Î¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤«¤â¡£¤Ê¤ì¤ë¤È¥Ñ¥º¥ë¤ß¤¿¤¤¤ÇÌÌÇò¤¤¤Í¡£
¤¹¤Ù¤Æ¤Î²ÝÂ꤬½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢¥Ý¥¹¥È¤Ë½Ð¤·¤ÆÀ¨¤¤µ¤Ê¬¤ÏÀ²¤ì¤ä¤«¡£

Æü¤¬·¹¤­¤À¤·¤Æ¡¢Àãº×¤ê¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¡£ÌÀÆü¤Ç¤âÊ̤ˤ¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢ÌÀ¸åÆü¤Ï¥Æ¥¹¥È¤À¤«¤é¡¢º£Æü¹Ô¤Ã¤È¤¯¤Î¤Ë±Û¤·¤¿¤³¤È¤Ï̵¤¤¡£µÞ¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¥È¥ê¥¤¤È¤«¥µ¥È¥¦¤µ¤ó¤È¤«¤ËÅÅÏä·¤¿¤±¤ÉÊá¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤«¤é°ì¿Í¤Ç¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
»×¤¨¤Ð¤³¤ì¤¬¼ºÇÔ¤À¤Ã¤¿¡£²È¤ò½Ð¤Æ¤¹¤°¤Ë¡¢¤Ê¤¼¤À¤«Ê¬¤«¤ó¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¼ä¤·¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¤ß¤¸¤á¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¤Ê¤ó¤À¤«ÊÑ¡Á¤Êµ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ÂçÄ̤βñ¾ì¤ËÃ夤¤Æ¤â¤½¤Îµ¤Ê¬¤Ï¤½¤Î¤Þ¤Þ¡£º®¤ó¤Ç¤ë¤·¡£¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó²¼¤¬¤Ã¤Æ¤ë¤È¤­¤Î¿Í¤´¤ß¤Û¤É·ù¤Ê¤â¤Î¤Ï̵¤¤¡£¤â¤Ã¤È¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤¬²¼¤¬¤ë¡£
¤°¤ë¤Ã¤ÈÀãÁü¤ò¸«¤Æ²ó¤Ã¤¿¸å¡¢¥¢¥¤¥À¤¯¤ó¤¬£´ÃúÌܤΥ¹¥Æ¡¼¥¸¤Ç¥Ð¥¤¥È¤·¤Æ¤ë¤«¤é¡¢µÙ·ÆÃæ¤Ë²ñ¤¤¤Ë¡£
²ñ¤Ã¤Æ¤â¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤¬¤¢¤¬¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç²È¤Ëµ¢¤ë¡£
¤½¤â¤½¤â¤Ê¤ó¤Ç°ì¿Í¤ÇÀãº×¤ê¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤«¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡£

º£Ç¯¤ÎÀãº×¤ê¤ÏÎɤ¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ÀãÁüÍ»¤±²á¤®¡£°ìÀ¸·üÌ¿ºî¤Ã¤¿¿Í¤Ë¤Ï°­¤¤¤±¤É¡¢¥­¥ì¥¤¤È¤â¤Ê¤ó¤È¤â»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ÂçÀãÁü¤Ï¤Þ¤Àʬ¤«¤ë¤È¤·¤Æ¤â¡¢¾®ÀãÁü¤Ï²¿¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤·¤Æ¤ë¤Î¤«¡¢´ÇÈĸ«¤Ê¤¤¤Èʬ¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥×¡¼¤µ¤ó¤Ê¤ó¤À¤«¡¢¥Þ¥­¥Ð¥ª¡¼¤Ê¤ó¤À¤«¥â¥¢¥¤¤Ê¤ó¤À¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤À¤«¤é¡£
Àãº×¤êɬ¾¡Ë¡¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Æü¤¬·Ð¤Ä¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¤À¤ó¤À¤ó·Á¤¬Êø¤ì¤ë¤«¤é½éÆü¤Ë¡¢¤¢¤ë¤¤¤ÏÀ½ºîÃæ¤Ë¸«¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢º£Ç¯¤Ï½éÆü¤«¤é¥×¥é¥¹µ¤²¹¤À¤Ã¤¿¤«¤éɬ¾¡Ë¡¤â¤Ê¤ó¤â¤¢¤Ã¤¿¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£ºî¤Ã¤Æ¤ë¤È¤­¤Ë¤â±«¹ß¤Ã¤Æ¤¿¤·¡£ºòÆü¤Î°°Àî¤âÅߺפê¤âɹÁüÊø²õ¤·¤Æ¤ë¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤ì²¹ÃȲ½¤À¤è¡£¤ä¤Ð¤¤¤è¡£
¤½¤ì¤Ë¡¢ÃΤé¤Ê¤¤¥­¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ÎÀãÁü¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤Ã¤¿¡£»þÂ夬¼«Ê¬¤òÄ̤ê²á¤®¤Æ¤ë¤Î¤«¡¢¼«Ê¬¤¬»þÂå¤òÄ̤ê²á¤®¤Æ¤ë¤Î¤«¡£
¤¢¡¼¥À¥á¤À¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄã²á¤®¡£Á᤯¿²¤è¡£


2002ǯ02·î09Æü(ÅÚ) ¿áÀã¥Ð¥¹

£±£±»þ¤´¤í¤Þ¤Ç¤ß¤ó¤Ê¿²¤Æ¤ë¡£¼«Ê¬¤À¤±¤Ê¤¼¤«£¸»þ¤ËÌܤ¬³Ð¤á¤Æ¤¿¡£¤Ê¤¼¤À¡£

»åËö¤Ç¥é¡¼¥á¥ó¿©¤Ù¤¿¸å¡¢Åߺפê¤ò¸«¤Ë¹Ô¤¯¡£º£Æü¤Ï¿áÀã¤ÇÂçÊÑ¡£Å¾¤Ó¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤·¡£¥¹¥Î¡¼¥­¥ã¥Ã¥¹¥ë¤ËÅФ俤Ϥ¤¤¤¤±¤É¡¢¹ß¤ê¤ë¤Î¤¬¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ãÉݤ¤¡ªÅ¾¤ó¤ÇƬÂǤĿͳ½Ð¤·¤½¤¦¤Ê³¬ÃʤÀ¡£

¥Ë¥·¥«¥ïÉ׺ʤËÊ̤ì¤ò¹ð¤²¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤¿¤Ï¤¤¤¤¤±¤É¡¢¿áÀã¤Ç¹â®¤¬ÂìÀî¤Þ¤ÇÄ̹Իߤᡣ¿áÀã¤Î¹ñÆ»¤ò¤æ¤Ã¤¯¤ê¿Ê¤à¡£¤Ç¡¢ÂìÀî¤Þ¤ÇÍ褿¤éÍ褿¤Ç¡¢»°³Þ¤Þ¤ÇÄ̹Իߤá¶è´Ö¤¬±ä¤Ó¤Æ¤ë¤È¤«¸À¤¤½Ð¤¹¤·¡£¤Ç¡¢»°³Þ¤Þ¤ÇÍè¤Æ¤ä¤Ã¤È¹â®¤Ë¾è¤ë¡£
»¥ËÚÃ夤¤¿¤é¤â¤¦£¶»þ²á¤®¤Æ¤¿¡£¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ᤯Ã夤¤Æ¤¿¤éÀãº×¤ê¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤â¤¦Èè¤ì¤¿Èè¤ì¤¿¡£

º£¤«¤éÊíµ­¤Î²ÝÂê¤ä¤í¤Ã¤È¡£


2002ǯ02·î08Æü(¶â) ¿·Ç¯²ñ£é£î°°Àî

°°Àî¤Ç¥Ë¥·¥«¥ï»ö̳½ê¿·Ç¯²ñ³«ºÅ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥ä¥¯¥·¤È¶¦¤Ë¹â®¥Ð¥¹¤Ç°°Àî¤Ë¡£¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ëÁ°¡¢¥°¥í¡¼¥Ð¥ë¥ï¡¼¥¯¤ÇÉþ¤ò¸«¤Æ¤¿¤é¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âÍߤ·¤¤¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ËÁø¶ø¡£¤·¤«¤âȾ³Û¤À¤·¡£¤Ç¤âι¤Ë¹Ô¤¯Á°¤ËÉþ¤òÇ㤦¤Î¤â¤Ê¤ó¤Ê¤Î¤ÇÃÇÇ°¡£¥»¡¼¥ë¤â¤â¤¦½ª¤ï¤Ã¤ÆÅßʪ¤â¤â¤¦¤À¤¤¤Ö¶îÃव¤ì¤Æ¤­¤Æ¤ë¤±¤É¡¢»Ä¤êʪ¤À¤Ã¤Æ¤¤¤¤Êª¤Ï¤¤¤¤¡£¤Ç¤â̵Â̶â»È¤¦¤Î¤Ï¤è¤¯¤Ê¤¤¤è¤Ê¤¡¡£ÇäÀÚ¤ì¤ë¤Þ¤Ç²æËý¤¹¤ë¤Î¤¬¸­ÌÀ¡©

£²»þ´ÖȾ¤Ç°°Àî¡£¥Ë¥·¥«¥ï»ö̳½ê¤Ç¤¿¤é¤¿¤é¤È¤À¤Ù¤Ã¤¿¸å¡¢¶äºÂ¥é¥¤¥ª¥ó¤Ë¡£¤³¤³¤Î¶äºÂ¥é¥¤¥ª¥ó¡¢ÀΤÎÎû´¤ÁҸˤò°ÜÃÛ¤·¤¿¤é¤·¤¯ÀΤΥӥ¢¥Û¡¼¥ëŪ¤ÊÊ·°Ïµ¤¡£Îɤ¤Îɤ¤¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ê¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÈºÆ²ñ¤Ç¤­¤ÆÍ­°ÕµÁ¤Ê°ìÆü¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡££³¼¡²ñ¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¸å¡¢¥Ë¥·¥«¥ïÅ¡¤ËÇñ¤Þ¤ë¡£


2002ǯ02·î07Æü(ÌÚ) ¥Ñ¥¹

º£Æü¤Î¥Æ¥¹¥È¤Ï¥Ñ¥¹¥Ñ¥¹¥Ñ¥¹¡ª¡ª²áµîÌä¤ß¤Æ¤â¤Á¤ó¤×¤ó¤«¤ó¤×¤ó¤À¤·¡¢¤â¡¼¡¢¤Ê¤Ë¤è¤êºòÆü¤Çdz¤¨¿Ô¤­¤¿´¶¤¸¡£¤³¤ì¤ÇºÇ¸å¤ÎŨ¤Ï²ÐÍˤμҲñÊݾãË¡°ìËܤÀ¡ªÌܤËʪ¸«¤»¤Æ¤ä¤ë¡Á¡£

Éľì¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¿¿·õ¤Ë¹Í¤¨½Ð¤¹¡£ºÇ¸å¤Î¾åµþ¤Î¥Á¥ã¥ó¥¹¤À¤·¡¢Í·¤ÓǼ¤á¤ò¤·¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤¤±¤É¶â¤Ï¤Ê¤¤¡£¤ó¡¼¡¢º¤¤Ã¤¿¡£¥¹¥«¥¤¥á¥¤¥È¤â»È¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤·¤µ¡¢¥±¥Á¥±¥ÁÂçºîÀï¤À¡£


2002ǯ02·î06Æü(¿å) ·ãÆ®

¤³¤³¤ó¤È¤³¥ì¥Ý¡¼¥È¤È¥Æ¥¹¥È¤ÎÏä·¤«½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¡£

¤Ç¡¢ÆüËÜÀ¯¼£»×ÁۻˤΥƥ¹¥È¼õ¤±¤¿¡£¤â¤¦¡¢·ãÆ®¤È¤¤¤¦¤«»àÆ®¤È¤¤¤¦¤«¡¢°ì±þ´èÄ¥¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£
Ìä­µ¡Ö¿ÎŽ£¤Î²ò¼á¤ÎÊÑÁ«¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏÀ¤¼¤è¡£¤Ã¤Æ¤½¤ó¤ÊÌäÂê¤ï¤«¤é¤ó¤è¡£»ý¤Á¹þ¤ß£Ï£Ë¤À¤Ã¤¿¤«¤é¡¢»ý¤Æ¤ë¤À¤±¤Î¤â¤Î¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ÎÃ椫¤éɬ»à¤Çõ¤·¤¿¤±¤É¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ÏŽ¥Ž¥Ž¥¡£»ý¤Á¹þ¤ß£Ï£Ë¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤éÁðÌî¿Î¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½ñ¤¯¤È¤³¤í¤À¤Ã¤¿¤Ê¡£
¤¢¡¼¡¢Èè¤ì¤¿¡£


2002ǯ02·î05Æü(²Ð) ¥Æ¥ó¥Ñ¤Ã¤Æ¤ë

¥Æ¥¹¥È¤Î¾ðÊó¼ý½¸¤Î¤¿¤á¤Ë³Ø¹»¤Ë¡£¤½¤·¤¿¤é¤ß¤ó¤Ê¼«Ê¬¤È¤ª¤ó¤Ê¤¸¤³¤È¹Í¤¨¤Æ¤¿¤é¤·¤¯¡¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¿Í¤Ë²ñ¤Ã¤Æ¡¢º£º¢¡Ö¤¢¤±¤Þ¤·¤Æ¤ª¤á¤Ç¤È¤¦Ž£¤È¤«°§»¢¤·¤Æ¤¿¡£ÌÌÇò¤¤¡£¥á¡¼¥ë¤È¤«¤Ç·ë¹½²ñÏ䷤Ƥ뤫¤éµ×¤·¤Ö¤ê¤Î´¶¤¸¤¬¤·¤Ê¤¤¤Î¤¬¤Þ¤¿ÉԻ׵ĤʤȤ³¤À¡£
¤Ç¡¢¤¤¤í¤¤¤í¹Í¤¨¤¿·ë²Ì¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»Ä¤µ¤ì¤¿»ö¤ËÂФ·¤Æ¤ÏºÇÁ±¤ò¿Ô¤¯¤½¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢ÆüËÜÀ¯¼£»×Áۻˡʣ´Ã±°Ì¡¦£¶Æü)¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¹ñÀ©»Ë¡Ê£²Ã±°ÌŽ¥£·Æü)¡¢¼Ò²ñÊݾãË¡¡Ê£´Ã±°Ì¡¦£±£²Æü)¤Î£³¤Ä¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ë·èÄê¡£¤¤¤ä¤¡¡¢½ÐÍè¤ë¤«¤Ê¡£¤Þ¤¢Êݸ±¤À¤«¤é¡£µ¤³Ú¤Ë¼è¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ä¤Îµ¤»ý¤Á¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¡£

¤½¤¦¤¤¤äÊíµ­¤Î²ÝÂê¤â¤Þ¤À¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡£¤â¤·¤«¤·¤Æ¼«Ê¬¡¢¥Æ¥ó¥Ñ¤Ã¤Æ¤ë¡©


2002ǯ02·î04Æü(·î) ½ÐÍ褿¤±¤ÉÉÔ°Â

½ñ¤¤¤¿¤è¥ì¥Ý¡¼¥È¡£Ä«¤Þ¤Ç¤«¤«¤Ã¤Æ¡£ÅÓÃ椤¤Å¤ß¤Á¤ã¤ó¤Î¥Ù¥¹¥È£Ã£Ä¤òºî¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¡£¤Ç¡¢³Ø¹»¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤Ã¤Æ¥¢¥¤¥À¤¯¤ó¤Ë¸«¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Þ¤º¤Þ¤º¤ÊÆâÍƤˤޤȤޤäƤë¤ß¤¿¤¤¤Ç°ì°Â¿´¡£

£±£°£²Ã±°Ì¥²¥Ã¥È¤Ç¤­¤ì¤Ð´¶È¤Ç¡¢¤¤¤Þ£±£°£°Ã±°Ì¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤Î¸½Âå»ÊË¡ÏÀ¡Ê£²Ã±°Ì¡Ë¤¬¤Á¤ã¤ó¤Èñ°Ì¥²¥Ã¥È¤Ç¤­¤ë¤«¤À¤ó¤À¤óÉ԰¤ˤʤäƤ­¤¿¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤Á¤ã¤ó¤ÈÊݸ±¤Î°ÕÌ£¤Ç¾¤Î¹ÖµÁ¤â¥Æ¥¹¥È¼õ¤±¤ë¤Ù¤­¤«¤Ê¡Á¡£¤Ç¤â¤¤¤Þ¤µ¤é¤â¤¦°ÕÌ£¤Î̵¤¤ÊÙ¶¯¤Ï¤ä¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ê¡Á¡£¤¢¡¼¡¢É԰¤À¡£

ÌÀÆü¤«¤éÀãº×¤ê¡£Í·¤Ó¤Ë¹Ô¤³¤¦¤«¤Ê¡Á¡£


2002ǯ02·î03Æü(Æü) ¼«¸Ê·ù°­Àë¸À

¤¤¤ä¤¡¡¢¥ì¥Ý¡¼¥È°ìʸ»ú¤â½ñ¤±¤Ê¤¤¡£¤Û¤ó¤È¤ËÄù¤áÀڤ꤮¤ê¤®¤ê¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤È»Å»ö¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¿Í´Ö¤Ê¤ó¤À¤Ê¤¡¤È¼Â´¶¡£¡ÖÌÀÆü¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤Ïº£Æü¤¹¤ë¤Ê¡×¤¬¼«Ê¬¤Î¥¹¥í¡¼¥¬¥ó¤È¸À¤¨¤Ð¥¹¥í¡¼¥¬¥ó¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Å±²ó¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡£¥Æ¥¹¥È¤â°ìÌëÄÒ¤±¡¢¥ì¥Ý¡¼¥È¤âÄù¤áÀÚ¤êÁ°Æü¤ÎÌë¤ËȾµã¤­¤Ë¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤é½ñ¤¯¤è¤¦¤ÊÀ­³Ê¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡£¤³¤ì¤¸¤ã¥À¥á¤À¡£

¤è¤·¡¢º£ÌëÃæ¤Ë½ñ¤­½ª¤¨¤ë¤³¤È¤ò¤³¤³¤ËÀë¸À¤¹¤ë¡£


2002ǯ02·î02Æü(ÅÚ) ¤È¤ê¤È¤á¤Ê¤¯

¸½Âå»ÊË¡ÏÀ¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤¬½ñ¤±¤Ê¤¤¡£¤É¤¦¤·¤Æ¤â½ñ¤±¤Ê¤¤¡£Äù¤áÀÚ¤ê¤Ï12Æü¤À¡£

²ñ¼Ò¤«¤éµëÍ¿¤ò¿¶¤ê¹þ¤à¸ýºÂ¤ò³«Àߤ¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¤Î¤ªÃ£¤·¤¬Í褿¡£¤½¤ì¤â»°¤Ä¡£¤Ê¤ó¤«²ø¤·¤¤¤Ê¤¡¡¢±£¤·µëÎÁ¤È¤«¤¯¤ì¤ë¤Î¤«¡©·ë¶É̵Æñ¤ËÉ´½½»Í¶ä¹Ô¤È͹Êضɤˤ¹¤ë¡£ÅÔ¶ä¤Ï¤â¤¦¾¯¤·¹Í¤¨¤«¤éºî¤í¤Ã¤È¡£
»È¤¨¤ë¶ä¹Ô¤Î°ìÍ÷ɽ¤âÁ÷¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¤±¤É¡¢Ë̳¤Æ»¶ä¹Ô¤äËÌÍζä¹Ô¤¬¤Ê¤¼»È¤¨¤ë¤Î¤«Ææ¤À¡£¿¶¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤â°ú¤­½Ð¤»¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡¢ÉáÄÌ¡£¤¤¤¤¤±¤É¡¢Ê̤ˡ£

º£·î¤Ä¤¤¤Ë¹â¾¾¤Ë¥¹¥¿¥Ð¤¬½ÐÍè¤ë¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡£¹â¾¾¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¡Ê¤³¤ÎºÝ¡¢»Í¹ñ¥¿¥ó¥Ö¥é¡¼¤Ç¤â¤¤¤¤¤±¤É)¤òÇ®Îõ¤Ë´õ˾¤¹¤ë¡£


2002ǯ02·î01Æü(¶â) Êý¸À

¤â¤¦£²·î¤«¤¡Ž¥Ž¥Ž¥¡£Áᤤ¤Ê¤¡¡£¤½¤í¤½¤íÀãº×¤ê¤â»Ï¤Þ¤ë¤·¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤¤¤³¤¦¤«¤Ê¡£

¥æ¡¼¥ß¥ó¤Î¥Í¥Ã¥È¥é¥¸¥ªÊì¤ÈÁÄÊ줬½Ð¤ë¤Î´¬¡¢¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¤Ê¡¼¡£ÆäËÊ줬̯¤Ëɸ½à¸ì¤Ê¤Î¤ÈÀ¼¤¬Ì¯¤Ë¹â¤¤¤Î¡£¤½¤ì¤ÈÁÄÊì¤È¥æ¡¼¥ß¥ó¤Î²ñÏ䬳ú¤ß¹ç¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬ÁêÅö¾Ð¤¨¤¿¡£Á´Á³»ö¾ð¤òÃΤé¤Ê¤¤¿ÍŪ¤Ë¤Ï¤³¤ÎÊüÁ÷¤ÏÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©
ÅÓÃæ¡¢¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬¡Ö»Å»ö¤Î¤Ö¤Ë¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤ï¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢¥æ¡¼¥ß¥ó¡¢¤Ö¤Ë¤¬Íý²ò¤Ç¤­¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç²¿ÅÙ¤âʹ¤­ÊÖ¤·¤Æ¤¿¡£¤Ö¤Ë¤È¤Ï¡¢Â礲¤µ¤Ë¸À¤¦¤ÈDestiny¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤Ç¡¢Ìõ¤¹¤ë¤È¡Ö¡Ê¤½¤Î¡Ë»Å»ö¤Ë½¢¤¯±¿Ì¿¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹Ž£¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤«¤Ê¡£¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤«¤é¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À¼«Ê¬¤¿¤Á¤¬ÃΤé¤Ê¤¤»¾´ôÊۤΥܥ­¥ã¥Ö¥é¥ê¡¼¤¬Èô¤Ó½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤ÇÉî¤ì¤Ê¤¤¡£
¼«Ê¬¤Ï»¾´ôÊÛÂç¹¥¤­¤À¡£¤Þ¤¿¿´ÃÖ¤­¤Ê¤¯»¾´ôÊÛ¤ò»È¤¨¤ë´Ä¶­¤Ë¤¤¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï´ò¤·¤¤¤Ê¡£Àº¿À°ÂÄê¾å¤â¡£»¾´ô¤Ë¤¤¤Æ¡¢»¾´ôÊÛ¤ò»È¤ï¤Ê¤¤¿Í¤¬¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¡£

¥Î¥â¥Æ¥£¤¬¸½Âå»ÊË¡ÏÀ¤Î¥ì¥¸¥å¥á¤ò¤¯¤ì¤¿¡£¤µ¤Ã¤µ¤È¥ì¥Ý¡¼¥È¤ò½ñ¤¤¤Æñ°Ì¤Ë½³¤ê¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¤È¡£


¤¿¤«¤Ò¤È ¡ÃMAIL