¡¡ ¡¡


¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å



2006ǯ10·î31Æü(²Ð)
¡¡¼ò¤Çʶ¤é¤¹¡£

¡¡
¡¡Çò¿Èµû¥Õ¥é¥¤
¡¡ÎÓ¸é¤È¿åºÚ¤Î¥µ¥é¥À
¡¡Æù¤¸¤ã¤¬
¡¡Æ¦Éå¤È¥ï¥«¥á¤ÎÌ£Á¹½Á
¡¡ÇòÊÆ
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö½é°û¤ß¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡¡¡Ê¥­¥ã¥í¥¦¥§¥¤ ¥·¥ã¥ë¥É¥Í 2005¡Ë



ͽÄê¤è¤ê¿ôÆüÃÙ¤ì¤Ç·î¤Î¥â¥ÎÅþÍè¡£
ÃÙ¤ì¤ÆÍ褿»þ¤Ã¤ÆÄˤߤ¬¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¤«¤Ê¤ê¹ó¤¤¤Î¤Ï¥ï¥¿¥·¤À¤±¤Ç¤¹¤«¡©
¿¦¾ì¤Ç¤ÏË»¤·¤¤»Å»ö¤Çʶ¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¡¢²È¤Ë¤Ä¤¤¤¿¤È¤¿¤óÄˤ¯¤ÆÄˤ¯¤Æ¥¸¥¿¥Ð¥¿¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
¤³¤ì¤¸¤ã¤´ÈӤʤó¤Æºî¤ì¤Ê¤¤¡£
¤½¤¦¤À¡¢¼ò¤Çʶ¤é¤¹¤³¤È¤Ë¤·¤è¤¦¡ª
¤È¡¢¤´ÈÓ¤òºî¤ê¤Ê¤¬¤é¶õ¤­¤ÃÊ¢¤Ç°û¤ó¤À¤Î¤¬¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡£
¤´ÈÓ¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿º¢¤Ë¤Ï¥ï¥¿¥·¤Ï¤¹¤Ã¤«¤êµ¤»ý¤Á¤¬°­¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.4­Ô¡¿16.0¡ó


2006ǯ10·î30Æü(·î)
¡¡¥½¡¼¥¹¾Æ¤­¤½¤Ð¡£

¡¡
¡¡¥½¡¼¥¹¾Æ¤­¤½¤Ð
¡¡Ë̵þÈÓŹ¤Î¸ÞÌÜñ½Æ¬
¡¡¾®³¤Ï·¤ÎÅâÍȤ²
¡¡¾®ÉÛ»ÜƲ¤Î·ª¼¯¤Î»Ò¤Ë¥Ð¥Ë¥é¥¢¥¤¥¹¤ò¤Î¤»¤Æ
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö½é°û¤ß¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡¡¡ÊÂçÏ¥磻¥ó ¸ÅÂå¹Ã½£ 2003¡Ë




ͽÁۤϤ·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢º£½µ¤ÏÇ­¤Î¼ê¤â¼Ú¤ê¤¿¤¤¤Û¤ÉË»¤·¤¤¡ª
¤Á¤ç¤Ã¤Èµ¤¤òµö¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë»Ä¶È¤Ë¤Ê¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ÈÓÆüµ­¤â£±½µ´Öʬ¤È¤«Ê¿µ¤¤Çί¤á¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º·îÍˤÎʬ¤À¤±¤Ç¤â£Õ£Ð¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡Ê¸½ºßÌÚÍËÆü¤Ç¤¹¡¢½Ð¶ÐÁ°¤Çɬ»à¤Ç¤¹¡Ë¡£

º£Æü¤Ï£±½µ´Ö¤Ç°ìÈÖ³Ú¤·¤¤¥¹¥¿¥¸¥ª¥¸¥à¤ÎÆü¡£
¥¬¥¡¡¼¤Ã¤È»Å»ö¤·¤Æ¥¬¥¡¡¼¤Ã¤ÈÍ٤äƥ¬¥¡¡¼¤Ã¤Èµ¢¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢Â⍫¤é£±»þ´ÖÁ°¤Ë´û¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥³¡¼¥ë¤¬¤¢¤Ã¤¿¸½¼Â¤ÈľÌÌ¡£
¤É¤¦¤·¤è¤¦¡¢º£Æü¤Ï²¿¤â½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢ÎäÅà¸Ë¤ËÎäÅऴÈÓ¤¹¤é¤Ê¤¤¡¢¤É¤¦¤·¤è¤¦¡£
¶²¤ë¶²¤ëÅÅÏäò¤¹¤ë¤È¡Ö¤Ù¤ó¤Ù¤ó¤Ç¤¤¤¤¤è¤©¡Á¢ö¡×¤È»×¤¤¤Î¤Û¤«¾åµ¡·ù¡£
¤¬¡¢·×»»¹â¤¤ºÊ¤Ï¤Ù¤ó¤Ù¤ó¤ä¤á¤Æ¾Æ¤­¤½¤Ð¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿16.0¡ó¡¢¾åµé¥¨¥¢¥í£¶£°Ê¬¡£



2006ǯ10·î29Æü(Æü)
¡¡ÅÚÆü¤Î¤´ÈÓ¡£

¤Þ¤º¤ÏÅÚÍËÆü¤ÎÈÕ¤´ÈÓ¡£



¡¡Î䢸ˤαü¤Ë¤¢¤Ã¤¿¾ÞÌ£´ü¸Â¤¬²á¤®¤¿À¸ÃϤÇ
¡¡ºî¤Ã¤¿¥Ä¥Ê¥³¡¼¥ó¥Ô¥¶¤È







yukarin¤«¤é¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Áã³û¤Î¤É¤é¾Æ¤­¡£

¥ï¥¿¥¯¥·£³£·Ç¯¤ÈȾǯÄøÀ¸¤­¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë¤Õ¤Ã¤¯¤éÈþÌ£¤·¤¤¤É¤é¾Æ¤­¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Æ½é¤á¤Æ¤Ç¤·¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤ËÍ¥¾¡¤Ï¥Ð¥Ê¥Ê¤Ç¤·¤¿¡£
yukarin¡¢¥Û¥ó¥È¤´¤Á¤´¤¦¤µ¤Þ¤Ã¤¹¡ª

¤½¤·¤Æ¡¢ÆüÍËÆü¤ÎÈÕ¤´ÈÓ¡£

¡¡
¡¡·ÜÃÄ»ÒÆé¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡Ë̵þÈÓŹ¤Î¸ÞÌÜñ½Æ¬
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö½é°û¤ß¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡¡¡ÊÂçÏ¥磻¥ó ¸ÅÂå¹Ã½£ 2003¡Ë


¡¡¤¨¤¨¡¢¤³¤Î¤È¤³¤í»Ä¶È¤À¥¸¥à¤À¤ÈÍýͳ¤ò¤Ä¤±¤Æ
¡¡ÈÕ¤´ÈÓºîÀ®¶È̳¤ËÁ´¤¯ÎϤ¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ï¥±¤Ç¤¹¤¬
¡¡¤½¤ì¤Ç¤Ï¥¤¥«¥ó¡ª¤ÈÀ¸¤Þ¤ìÊѤë·è°Õ¤ò¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢
¡¡³¸¤ò³«¤±¤ì¤ÐÁ´¤¯À¸¤Þ¤ìÊѤäƤª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£





¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£


¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£
»ÅÊý¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó¡¢¿©¤Ù¤ë¤ÎÀìÌç¤Ê¤ó¤À¤â¤ó¡¢¶ô¤Ã¤¿¤é¥¦¥ó¥³¤·¤Æ½ª¤ï¤ê¤Ê¤ó¤À¤è¡ª¡ª

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿16.0¡ó



¤½¤·¤Æ¤Þ¤¿ÌÀÆü¤«¤é¥¸¥à¤È»Ä¶È¤ÎÆü¡¹¤¬»Ï¤Þ¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


2006ǯ10·î28Æü(ÅÚ)
¡¡£Ó£Ô£Ò£Á£Ó£Ê£Ï£Õ£Ò

¿©¤ÙÊ⤭ËþºÜ¤À¤Ã¤¿£±£°·î¡¢¤½¤ÎÄù¤á³ç¤ê¤È¤·¤Æ¡¢ËÜÆü¤Ï¿©¤¤¤·¤óË·Ãç´Ö¤Î»³ÅÄ»á¤È¤È¤â¤Ë¡¢´ØÆâ¤Î¡Ö¥¹¥È¥é¥¹¥¸¥å¡¼¥ë¡×¤Ë¤Æ¥é¥ó¥Á¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£


¡¡¡¡£Ó£Ô£Ò£Á£Ó£Ê£Ï£Õ£Ò¡Ê¥¹¥È¥é¥¹¥¸¥å¡¼¥ë¡Ë
¡¡¡¡¡¡²£ÉÍ»ÔÃæ¶èÁêÀ¸Ä®2/52
¡¡¡¡¡¡JRº¬´ßÀþ´ØÆâ±ØË̸ý¤è¤êÅÌÊâ5ʬ
¡¡¡¡¡¡­ä 045-641-9389¡¡·îÍËÄêµÙ
¡¡¡¡¡¡http://www.strasbourg.jp/index.html




¤ªÅ¹¤Î¤ªÌ¾Á°¤Ë¥Ô¥ó¤ÈÍ褿Êý¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤³¤Á¤é¤Ï¡¢¥ï¥¿¥·¤Î°¦¤¹¤ë¤ªÅ¹¡Ö¥¹¥È¥é¥¹¥Ö¡¼¥ë¡×¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¥·¥§¥Õ¾®»³»á¤¬¡Ö¾å¼Á¤Ê¤ë»êÊ¡¤Î¤Ò¤È»þ¤ò¡ª¡×¤ò¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢º£Ç¯£¹·î¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿²ûÀÐÉ÷¤Î¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡£
¤É¤Á¤é¤ÎŹÊޤˤâÌܤ¬¹Ô¤­ÆϤ¯¤è¤¦¤Ë¤È¡¢¥¹¥È¥é¥¹¥Ö¡¼¥ë¤È¤ÏÌܤÈÉ¡¤ÎÀè¤Û¤É¤Î¾ì½ê¤Ë¥ª¡¼¥×¥ó¤µ¤ì¤¿¤½¤³¤Ï¡¢¾®¤µ¤ÊÏ©ÃϤò¶Ê¤¬¤ë¤È¤Ò¤Ã¤½¤ê¤È±£¤ì²È¤Î¤è¤¦¤ÊÐʤޤ¤¡£


Èâ¤ò³«¤¯¤È³°¤È¤Ï¤Þ¤ë¤Ç°ã¤Ã¤¿°ÛÀ¤³¦¤Ç¡¢Ç»¤¤Ã㿧¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤¿Ä´ÅÙÉʤ¬¿´¤ò¤È¤Æ¤âÍî¤ÁÃ夫¤»¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Ï»æ¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¡¢
¥ì¥¤¥Î¡¼¤Î¤ª»®¤ò¥á¥¤¥ó¤Ë¥¨¥ë¥­¥å¥¤¤Î¤ªÈ¤¡¢
ÂçÁÒÆ«±à¤ÎÏ¿©´ï¤Ê¤É¡¢»ê¤ë¤È¤³¤í¤Ë¾®»³»á¤Î
¤³¤À¤ï¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



ËþÀʤǤ⣱£¶Ì¾¤Î¤³¤Á¤é¤ÎŹÊÞ¡¢ºÇÂç¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤Ç¤¢¤ë¤ªÎÁÍý¤òɽ¸½¤¹¤ë¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤¤Â礭¤µ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤±¤·¤Æ¹­¤¯¤Ê¤¤¥ª¡¼¥×¥ó¼°¤Î¥­¥Ã¥Á¥ó¤ÎÃæ¤Ç¡¢¼êºÝÎɤ¯³Ú¤·¤½¤¦¤ËÏÓ¤ò¿¶¤ë¤¦¾®»³»á¤ÈÃËÀ­¥·¥§¥Õ¡¢¤½¤·¤ÆÀä̯¤Î¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤ªÎÁÍý¤ò±¿¤ó¤Ç²¼¤µ¤ëÃËÀ­¥®¥ã¥ë¥½¥ó¡¢Â©¤Î¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤È¹ç¤Ã¤¿£³¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥¹¥È¥é¥¹¥¸¥å¡¼¥ë¤ÏÈþ¤·¤¤»°½ÅÁÕ¤òÁդǤƤ¤¤ë¤è¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤·¤¿¡£


¡¡ËÜÆü¤Ï£³¤Ä¤¢¤ë¥³¡¼¥¹ÎÁÍý¤ÎÃ椫¤é¥¹¥È¥é¥¹¥¸¥å¡¼¥ë¥³¡¼¥¹
¡¡¡Ê7,500±ß¡Ë¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡£
¡¡¸·Áª¤µ¤ì¤¿¿©ºà¤ËϤΥƥ¤¥¹¥È¤¬Æþ¤Ã¤¿²ûÀÐ¥Õ¥ì¥ó¥Á¤ò
¡¡¤È¤¯¤È¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¡¡¥¢¥ß¥å¡¼¥º
¡¡¡¡¥«¥ê¥Õ¥é¥ï¡¼¤Î¥à¡¼¥¹ ¥³¥ó¥½¥á¥¸¥å¥ì¤ò¤Î¤»¤Æ

¡¡ÌîºÚ¤Î»Ý¤ß¤¬¶Å½Ì¤µ¤ì¤¿¥à¡¼¥¹¤Ë°ìȯÌܤ«¤éáã¤ì¤Þ¤·¤¿¡£



¡¡µ¨Àá¤Î¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë£¶ÉÊÀ¹
¡¡¡¡Æ¦Éå¤È¥¯¥ê¡¼¥à¥Á¡¼¥º
¡¡¡¡ÆڥХ顢¥Õ¥©¥¢¥°¥é¡¢¥ì¡¼¥º¥ó¤Î¥ß¡¼¥È¥í¡¼¥Õ
¡¡¡¡³û¤Î¥í¡¼¥¹¥È
¡¡¡¡¿¿Âä¤Î¥«¥ë¥Ñ¥Ã¥Á¥ç
¡¡¡¡ÃϷܤΥ¬¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¥ÌȬ³ÑÉ÷Ì£
¡¡¡¡¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥ê¥¨¥Ã¥È

Â礭¤ÊÈþ¤·¤¤¸«»ö¤Ê´ï¤Î¾å¤Ë¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¥â¥Î¤ò¾¯¤·¤º¤Ä¤È¤Þ¤µ¤Ë²ûÀÐÉ÷¡£
Âç¹¥¤­¤Ê¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¥ï¥¤¥ó¡Ö¥³¡¼¥ë¥É¥¹¥È¥ê¡¼¥à ¥Ò¥ë¥º ¥·¥ã¥ë¥É¥Í¡×¤òÊÒ¼ê¤Ë¡¢¤ªÈ¤¤Ç¤ªÎÁÍý¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¥ß¡¼¥È¥í¡¼¥Õ¤È¥ê¥¨¥Ã¥È¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¯ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£


¡¡ËÜÆü¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ê¥Æ
¡¡¡¡¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤Î¥Ý¥ï¥ì ¹õ¥È¥ê¥å¥Õ¤Èµíèð¤ÎÏÂÉ÷¥½¡¼¥¹
¡¡¡¡¡¡¡¡¾¾Âû¤È¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤òź¤¨¤Æ

¡¡¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¤Ç»Ý¤ß¤Î¶Å½Ì¤µ¤ì¤¿¥Õ¥©¥¢¥°¥é¡£
¡¡¤½¤Î½À¤é¤«¤µ¤ÏÎä¤á¤Æ¤âÊѤï¤é¤º¡¢
¡¡ÁÇÀ²¤é¤·¤¯ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£


¤½¤·¤Æ¡¢¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤Î¾å¤Ë¤Ï¾¾Âû¤¬¤Á¤ç¤ó¤Þ¤²¤Î¤è¤¦¤Ë¥´¥í¡¼¥ó¡£¡¡
¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¤Þ¤µ¤«¾¾ÂûŤȤª²ñ¤¤¤¹¤ë¤È¤ÏÀÛ¼ÔÁ´¤¯Í½ÁÛ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¹õ¥È¥ê¥å¥Õ¤ò»È¤Ã¤¿´Å¤ß¤Î¤¢¤ë¥½¡¼¥¹¤Ï¡¢¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤Ë¤â¥Þ¥Ä¥¿¥±¤Ë¤â¤½¤·¤Æ¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¡¢»Ä¤Ã¤¿¥½¡¼¥¹¤Ï¥Ñ¥ó¤Ë¤Ä¤±¤ÆçÓ¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¥Û¥ó¥ÈÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤¡¡¼¡ª


¡¡¤ªµûÎÁÍý
¡¡¡¡¥¹¥º¥­¤È¥ª¥Þ¡¼¥ë³¤Ï·¤Î¥Ý¥ï¥ì
¡¡¡¡¡¡Ü¿»Ò¤Î¿·²ê¤È¥·¥·¥È¥¦¤òÇßÆù¥½¡¼¥¹¤òź¤¨¤Æ
¡¡¡¡¡¡
¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤âÀ¨¤«¤Ã¤¿¤±¤É¤ªµûÎÁÍý¤âÀ¨¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
²¿¤¬À¨¤¤¤Ã¤Æ¡¢¾®»³»á¤Î¤ªµûÎÁÍý¤Ï¤¤¤Ä¿©¤Ù¤Æ¤âÂçÅö¤¿¤ê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¾Æ¤­²Ã¸º¡¢ÌîºÚ¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¡¢¥½¡¼¥¹¤È¡¢Á´¤Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤¤¤Ä¤â´°àú¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥ï¥¤¥ó¤¬¶õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡ª


¡¡¥°¥é¥Ë¥Æ
¡¡¡¡¥Ô¥ó¥¯¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤Î¥°¥é¥Ë¥Æ¡¡È¬³ÑÉ÷Ì£


¡¡¥á¥¤¥ó¤òÁ°¤Ë°ìµÙ¤ß¡£
¡¡¤µ¤¢¡¢¼¡¤ÏÀ֥磻¥ó¤òÊÒ¼ê¤Ë¤ªÆù¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª




¡¡¤ªÆùÎÁÍý
¡¡¡¡µí¥Õ¥£¥ìÆù¤Î¥Ý¥ï¥ìȬÃúÌ£Á¹¤ÈÀ֥磻¥ó¥½¡¼¥¹

ËÜÆü¤Î¥á¥¤¥ó¤Ïµí¥Õ¥£¥ìÆù¡£
¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤¤¾å¼Á¤Î¤ªÆù¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢²¼¤Ë¤Ï¥­¥Î¥³¤äÌîºÚ¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¡£
¤µ¤¹¤¬¤ËËþÊ¢¡ª¡ª
¤À¤±¤É¡¢È¬ÃúÌ£Á¹¤ò»È¤Ã¤¿¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¥½¡¼¥¹¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¥Ð¥¿¡¼Âå¤ï¤ê¤Ë¥Ñ¥ó¤Î¤ª¶¡¤È¤¢¤¤¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£



¡¡¥Ç¥¶¡¼¥È
¡¡¡¡ÍÎÍü¤È¤Û¤¦¤¸Ãã¤Î¥¯¥ì¡¼¥à¥Ö¥ê¥å¥ì
¡¡¡¡¡¡ËªÌª¤È¥é¥à¤Î¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à

¡¡¥ï¡¼¥¤¡ªÂ繥ʪ¤Î¥é¥à¤Î¥¢¥¤¥¹¤À¤¡¡¼¡ª
¡¡ÈþÌ£¤¤¤è¤©¡¼¡ªµã¤±¤Æ¤¯¤ë¤è¤©¡¼¡ªºÇ¹â¤À¤è¤©¡¼¡ª¡¡

¤½¤·¤Æ¥Ö¥ê¥å¥ì¤Ï½©¤Î¿·ºî¤À¤È¤«¡£
¤Û¤¦¤¸Ã㤬¤È¤Æ¤âÎɤ¤¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Æ¡¢º£¤Þ¤Ç¤Î¤¿¤À´Å¤¤¤À¤±¤Î¥Ö¥ê¥å¥ì¤È¤ÏÁ´¤¯°ã¤¦Âç¿Í¤ÎÌ£¡£
´Å¤¤¤â¤Î¤Î¶ì¼ê¤Ê¥ï¥¿¥·¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ç¤·¤¿¡ª



°Ê¾å¡¢¥¢¥ß¥å¡¼¥º¤«¤é¥Ç¥¶¡¼¥È¤Þ¤Ç¡¢Á´¤Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ´°àú¤Ê¤ªÎÁÍý¡£
°ìÈ̤˸À¤¦ÁϺî¥Õ¥ì¥ó¥Á¤È¤Ï¤Þ¤¿°ã¤¦Ï¤Υƥ¤¥¹¥È¤ò¤­¤Ã¤Á¤ê¤È¼çÄ¥¤·¤¿¡Ö²ûÀÐ¥Õ¥ì¥ó¥Á¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¤¬¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Î¤ªÎÁÍý¤Î¿ô¡¹¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢Àä̯¤Ê¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ç¤ªÎÁÍý¤¬±¿¤Ð¤ì¡¢¥ï¥¤¥ó¤òÃí¤°¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤â´°àú¡£
¥­¥ì¥¤¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤Ï¤ª»®¤òæʤ·¤ÆÍÀ¤á¤é¤ì¡¢ºÇ¸å¤Ï¤ªÅ¹¤Î³°¤Ë¤Þ¤Ç¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ç¤´°§»¢¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤¤¤¦µ¤ÇÛ¤ê¤Þ¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¡¢³Ú¤·¤¯¤â¤¢¤ê´ò¤·¤¯¤â¤¢¤êµ¤ÃѤº¤«¤·¤¯¤â¤¢¤Ã¤¿£³»þ´Ö¤Ç¤·¤¿¡£
¥·¥§¥Õ¤ò¤Ï¤¸¤á¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î³§¤µ¤Þ¡Ê¤È¤¯¤Ë¤¢¤Þ¤Î¤Ã¤Á¡Ë¡¢ËÜÆü¤â¤Þ¤¿ÈþÌ£¤·¤¤ÎÁÍý¤ÈºÇ¹â¤Î¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·ËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¾®»³¤µ¤ó¡¢¤¤¤Ä¤â¥¹¥Æ¥­¤Ê¾Ð´é¤ò¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¼¡²ó¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÌë¤ò¤È¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤ò¿´¤ÎÎȤˡ¢ÌÀÆü¤«¤é¤â¤ª»Å»ö´èÄ¥¤ê¤Þ¡¼¤¹¡ª
¤´¤Á¤½¤¦¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¤¡¡¼¡ª¡ª




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



¡Ú»ä¿®¡Ûyukarinº£Æü¤Ï¤ªË»¤·¤¤Ãæ±ó¤¯¤Þ¤Ç¥Û¥ó¥È¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª
¤¢¤ó¤Ê¤³¤È¤È¤«¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤È¤«¡¢¤¿¤¯¤µ¤óÏ令ƤȤƤâ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿Ç¯¤¬ÌÀ¤±¤ÆÍî¤ÁÃ夤¤¿º¢¤ËÈþÌ£¤·¤¤¥â¥Î¤ò¥¬¥Ã¥Ä¥ê¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ï¥Ö¥í¥°¤Ë¤Æ³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡¢¤°¤Ø¤Ø¡Ê¤¤¤ä¤é¤·¤¤¾Ð¤¤¡Ë¡£
¤·¤«¤·¤Þ¤¡¡¢¤Û¤ó¤È¤è¤¯¿©¤Ù¤ë¤è¤Í¡¢²æ¡¹¤Ï¡Ê¾Ð¡Ë¡£


2006ǯ10·î27Æü(¶â)
¡¡ÆȤꤴÈÓ¡£

¡¡
¡¡¥Ï¥Ã¥·¥å¥É¥Ý¡¼¥¯
¡¡¥Ð¥Ë¥é¥¢¥¤¥¹¡Ê²èÁü¤Ê¤·¡Ë
¡¡À֥磻¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡¡¡Ê¥·¥ã¥Ý¡¼¥Ö¥ë¡¼¡Ë






Åß´ü¹Ö½¬¤Î½àÈ÷¤¬»Ï¤Þ¤ê¡¢ËÜÆü¤â¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤È¤·¤¿£±Æü¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¥¸¥à¤Ë¹Ô¤±¤ë»þ´Ö¤Þ¤Ç¤Ëµ¢¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¾å»Ê¤ÎÎÏÎ̤ΰ㤤¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡¼¤È´¶¤¸¤ëº£Æü¤³¤Îº¢¡£
¤Þ¤¿¡¢Æþ»î¤Þ¤Ç¤Î¥«¥¦¥ó¥È¥À¥¦¥ó¤â»Ï¤Þ¤ê¡¢Ë»¤·¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î©¤¬½ù¡¹¤Ë¹ç¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤¡¡¼¤È¼Â´¶¤¹¤ë¿´ÃÏÎɤµ¤â¤¢¤ë¡£
¤³¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÇÎϤò¹ç¤ï¤»¤ì¤ÐÉݤ¤¤â¤Î¤Ê¤ó¤Æ²¿¤â¤Ê¤¤¡ª
¾®¤µ¤¤¤³¤È¤Ç¤Ï¿¾¯¥¤¥é¤Ä¤¯¤³¤È¤â¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢¤½¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤Çº£Ç¯¤â¼õ¸³¤ò¾è¤êÀڤꤿ¤¤¤È»×¤¦¡£
¤Ê¤¡¡¼¤ó¤Æ¤³¤È¤òÌëÃæ¤Ë¤ªÆé¤ò¼Ñ¤Ê¤¬¤é¹Í¤¨¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£


ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢37.6­Ô¡¿17.0¡ó¡¢¥í¡¼¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£µ£°Ê¬¡£
²æËý¤·¤Æ²æËý¤·¤Æ£²¥ö·î´Ö¤³¤Î¥¯¥é¥¹¤Ë½Ð¤¿¤±¤ì¤É¡¢¥ì¥Ù¥ë¤ÎÄ㤵¤Ë¤â¤¦²æËý¤Î¸Â³¦¡£
Íè·î¤«¤é¤ÏÊ̤ʥ¯¥é¥¹¤Ë½Ð¤è¤¦¤Ã¤È¡ª


2006ǯ10·î26Æü(ÌÚ)
¡¡º£Æü¤â¤ª¤Ç¤ó¡£

¡¡
¡¡¤ª¤Ç¤ó
¡¡Îä¤ä¤·¥È¥Þ¥È¤ÈÎä¤ä¤·¥­¥å¥¦¥ê
¡¡ÇòÊÆ
¡¡·ª¤ÎÌ£¤Î¥ï¥Ã¥Õ¥ë
¡¡À֥磻¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡¡¡Ê¥·¥ã¥Ý¡¼¥Ö¥ë¡¼¡Ë




Ä«¤«¤éÈդޤǤߤäÁ¤ê¤È¶È̳¤ÎµÍ¤Ã¤¿£±Æü¡£
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë»þ´Ö¤Ë¤Ïµ¢¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç»Ä¤êʪ¤ÈÎ䢸ˤÎÌîºÚ¤Ç·Ú¤¯¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¹¤°¤Ë̲¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ÈÓÆüµ­¤ò´èÄ¥¤Ã¤Æ¹¹¿·¤·¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£


ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿16.0¡ó


2006ǯ10·î25Æü(¿å)
¡¡¤ªÅÚ»º¡£

¡¡
¡¡¤ª¤Ç¤ó
¡¡½©Åáµû¤Î±ö¾Æ¤­
¡¡Îä¤ä¤·¥È¥Þ¥È¤È觤ǥ¢¥¹¥Ñ¥é
¡¡ÇòÊÆ
¡¡¾®ÂäÉ;Æ
¡¡Ìò۰ËƦ¤ÎÍÙ¤ê»Ò
¡¡À֥磻¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡¡¡Ê¥·¥ã¥Ý¡¼¥Ö¥ë¡¼¡Ë


¡Ö¤Á¤Ó¤ê¤Á¤Ó¤ê¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×
¤½¤¦¸À¤Ã¤Æ¡¢¿ùÍͤ«¤éÇ®³¤½ÉÇñ¸¦½¤¤Î¤ªÅÚ»º¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾®ÂäÉ;Ƥϡ¢·è¤·¤Æ¤Á¤Ó¤ê¤Á¤Ó¤ê¤È¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤Ç¤­¤Ê¤¤ÈþÌ£¤·¤¤¥Ä¥Þ¥ß¤À¤Ã¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£


ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿16.0¡ó


2006ǯ10·î24Æü(²Ð)
¡¡¥æ¥Ç¥ä¥­¥à¥·¡£

¶¯É÷¤È±«¤ÎÃæ¡¢ÂâŤÈÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤ò¤·¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥µ¥¤¥È¤Ë¤Æ³«ºÅÃæ¤Î¥ª¥ó¥ï¡¼¥É¤Î¥Ð¡¼¥²¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£
¤Á¤Ó¤Ã¤³¥µ¥¤¥º¤Ê¤ó¤Æ¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡¢¡¢¡¢¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢»×¤¤¤Î¤Û¤«£³¹æ¥µ¥¤¥º¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¡Ê¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¥Î¡¼¥Þ¥ë¥µ¥¤¥º¤ÈÈæ¤Ù¤ì¤Ðɡʵ¤Û¤É¤ÎÉÊ·¤¨¤À¤¬¡Ë¡¢¤½¤Î¤¦¤¨¥Á¥ã¥³¥Ã¥È¤Þ¤ÇÃÖ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¡¢£±»þ´Ö¸å¤Ë¤Ï¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂÞ¤ËȾʬ¤Û¤É¤Î¤ªÍÎÉþ¡õ¥ì¥ª¥¿¡¼¥É¤¬µÍ¤á¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤Î»þ¡¢ÂâĹ¤Î¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂޤ϶õ¤À¤Ã¤¿¡£
ͽÁۤϤ·¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤³¤Î¿Í¤¤¤Ã¤¿¤¤£±»þ´Ö²¿¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡©
¤½¤·¤Æ£²»þ´Ö¸å¡¢¹¹¤Ë¥ï¥¿¥·¤Î¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂÞ¤ÏÄ¥¤êÎö¤±¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÂâĹ¤Î¥Ó¥Ë¡¼¥ëÂޤˤϥͥ¯¥¿¥¤¤¬¿ôËÜÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤ì¤·¤«Çã¤ï¤Ê¤¤¤Î¡©
¤½¤ì¤À¤±¤Ç¥Û¥ó¥È¤Ë¤¤¤¤¤Î¡©
ÂâŤÎÍߤΤʤµ¤ò¿´ÇÛ¤·¤Ê¤¬¤é¥ì¥¸¤Ë¸þ¤ª¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢Ä¾Á°¤Ç¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¸«¤»¤Æ¤ß¤í¡ª¡×¤È¸À¤ï¤ì¡¢ÂâĹ¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥ï¥¿¥·¤Î¤ªÍÎÉþã¤ÏȾʬ¤Ë¸º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¢¡¢¡¢¡¢¡£
¾¿Í¤Î¤³¤È¤Ê¤É¿´ÇÛ¤¹¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¡¢¡¢¡¢¡£


¡¡Ã뤴ÈÓ
¡¡¡¡Í­ÌÀ¥Ñ¡¼¥¯¥Ó¥ë¡¡TRATTORIA ALPORTO ¤Ë¤Æ
¡¡¡¡¡¡¸ÂÄ꣱£°Ëç¤Î¥Þ¥ë¥²¥ê¡¼¥¿

¡¡¡¡ÊÒ²¬»á¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤Î¤ªÅ¹¤È¤Î¤³¤È¤Ç´üÂÔ¤·¤¿¤Î¤À¤¬
¡¡¡¡¥«¥ê¥«¥êÇö¾Æ¤­¤Î¥ß¥é¥ÎÉ÷¤¬¹¥¤­¤Ê¥ï¥¿¥·¤Ë¤Ï
¡¡¡¡¤É¡¼¤Ã¤Æ¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥Ô¥¶¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡


¤½¤·¤ÆÈÕ¤´ÈӤϳ÷ÅĤΥ˥¤¥Ï¥ª¤Ë¤Æ¡£












¡¡¤æ¤Çñ­»Ò 500±ß¡¢¤ä¤­ñ­»Ò 300±ß¡¢
¡¡¤à¤·ñ­»Ò 500±ß¡¢
¡¡Àĺڥ˥ó¥Ë¥¯ßÖ¤á 700±ß¡¢ßÖÈÓ 600±ß














¶¯ÎÏÊ´¤Ç¤Ç¤­¤¿¥â¥Ã¥Á¥â¥Á¤Î¸ü¼ê¤ÎÀ¸ÃϤϥԥ¶Æ±Íͤ¢¤Þ¤ê¹¥¤ß¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢²¼Ì£¤Î¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤Ä¤¤¤¿¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ê¼ï¤Ï¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£
°ìÈÖÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤æ¤Çñ­»Ò¡£
¤Ç¤â¤½¤ì¤è¤êÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Àĺڥ˥ó¥Ë¥¯ß֤ᡣ




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢37.8­Ô¡¿17.0¡ó


2006ǯ10·î23Æü(·î)
¡¡¸«¤¿ÌÜǯÎð¡£

¡¡
¡¡£±£°·î£²£²Æü¡ÊÆü¡Ë¤ÎÈÕ¤´ÈÓ
¡¡¡¡¤ªÊ줵¤ó¤¬ÄÒ¤±¤¿ÇöÈé´Ý²Ø»ÒÄÒ¤±
¡¡¡¡µí¤¹¤¸¤ÈÂ纬¤ÎÌ£Á¹¼Ñ¹þ¤ß¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡¡¡¡¡Ê¥í¥ê¥¢¥ó¾¡¾Â¹Ã½£¡Ë
¡¡¡¡µþÅÔ¤ª¤À¤ó¤´¤ÎŹ¡ÖÆ£ºÚÈþ¡×¤Î
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ËõÃã¤È²«Ê´¤ÎÏÏÌß
¡¡¡¡¡¡¡Ê·ë¹½ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡Ö¤¤¤ï¤­¡×¤Î¤×¤ë¤×¤ë´¶¤Ë¤Ï¾¡¤Æ¤Þ¤»¤ó¤Î¤Í¡Ë


¡¡
¡¡£±£°·î£²£³Æü¡Ê·î¡Ë¤ÎÈÕ¤´ÈÓ
¡¡¡¡¥´¡¼¥ä¡¼¥Á¥ã¥ó¥×¥ë¡¼¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡¡¡µí¤¹¤¸¤ÈÂ纬¤ÎÌ£Á¹¼Ñ¹þ¤ß¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡¡¡Îä¤ä¤·¥È¥Þ¥È
¡¡¡¡ÇòÊÆ
¡¡¡¡ÇòºÚ¤ÈÌýÍȤ²¤ÎÌ£Á¹½Á




¤Þ¤¿¿·¤·¤¤½µ¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£
ºÇ¶á»þ¤Îή¤ì¤Î®¤µ¤Ë¿ÈÂΤ¬Äɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êǯ¤Î¤»¤¤¡©
¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¡¢¼ÂǯÎð¤è¤ê¸«¤¿Ìܤ¬¼ã¤¤¤È¤è¤¯¸À¤ï¤ì¤ë¤Î¤À¤¬¡¢£²£°Âå¤Ë´Ö°ã¤¨¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬µÞ·ã¤Ë¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£


ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢37.8­Ô¡¿17.0¡ó¡¢¾åµé¥¨¥¢¥í£¶£°Ê¬¡£


2006ǯ10·î22Æü(Æü)
¡¡¿·Å·ÃÏ¥¨¥ê¥¼¡£



¡¡¥¢¥ß¥å¡¼¥º
¡¡¡¡³Á¤È³û¤Î¥µ¥é¥À¤¯¤ë¤ßÉ÷Ì£
¡¡¡¡¥µ¥Ä¥Þ¥¤¥â¤Î¥Á¥Ã¥×¡õ¥Þ¥Ã¥·¥å
¡¡¡¡¥Ö¥é¥¦¥ó¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¤Î²¹¤«¤¤¥¹¡¼¥×
¡¡¡¡ÄÇÂû¤Î¥¨¥¹¥«¥ë¥´¥Ð¥¿¡¼¥½¥Æ¡¼
¡¡¡¡¥ä¡¼¥³¥ó¤Î¥ì¥â¥ó¼Ñ




¡¡¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë
¡¡¡¡¥Õ¥©¥¢¥Ö¥é¤È¥Ö¥é¥¦¥ó¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¤È
¡¡¡¡¥´¥Ü¥¦¤È¤¸¤ã¤¬°ò¤Î¥Æ¥ê¡¼¥Ì
¡¡¡¡¡¡¡¡¹õ¥´¥Þ¤È¾®¾¾ºÚ¤Î¥½¡¼¥¹¤Ç






¡¡¥Ç¥¶¡¼¥È
¡¡¡¡¥¤¥Á¥¸¥¯¤ÎÀ֥磻¥óÉ÷Ì£
¡¡¡¡¡¡¤¦¤á¥¸¥ã¥àÉ÷Ì£¤Î¥¤¥Á¥¸¥¯¤Î¥¿¥ë¥Èź¤¨
¡¡¥¢¥Ã¥×¥ë¥Æ¥£¡¼





¹±Îã¤Î¸µÆ±Î½Ã£¤È¤Î¤ª¿©»ö²ñ¡£
º£²ó¤Ï¡¢¤³¤Î²Æ»³²¼Ä®¤Ë°Üž¤·¤¿¥¨¥ê¥¼¸÷¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍ褿¡£
¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥Õ¥ì¥ó¥Á¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤«¤é¡ÖÈþÌ£¤·¤¤ÌîºÚ¤Èµû¡¡¥¨¥ê¥¼¸÷¡¡¥­¥å¥¤¥¸¡¼¥Ì¡¡¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡×¤ËŹ̾¤âÊѤï¤ê¡¢ÆÀ°Õ¤ÎÌîºÚÎÁÍý¤òÁ°Ì̤˽Ф·¤¿»Â¿·¤ÇÈþ¤·¤¤ÎÁÍý¤Î¿ô¡¹¤À¤Ã¤¿¡£
¤³¤ÎÆü夤¤¿¥³¡¼¥¹¤Ï£´£°£°£°±ß¤Î¥é¥ó¥Á¥³¡¼¥¹¡£
¥¢¥ß¥å¡¼¥º¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¡¢¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¤Î¥Õ¥©¥¢¥°¥é¡¢²¹¤«¤¤¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¤Î¡Ö¥¿¥é¥Ð³ª¤Î¥°¥ê¥¨¤Á¤ó¤²¤óºÚ¤Î¥½¡¼¥¹¡×¡¢¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Î¥¯¥ì¥ª¥Ñ¥È¥é¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¡ÖÀåÊ¿ÌܤΥࡼ¥¹µÍ¤á¡×¡¢¤½¤·¤ÆÈþ¤·¤¯ÈþÌ£¤·¤¤¥Ç¥¶¡¼¥È¤È¡¢¥ë¥Ð¥¤¥ä¡¼¥È£µ£°¼þǯ¥ï¥¤¥ó¤òÊÒ¼ê¤Ë¡¢»êÊ¡¤Î»þ¤ò²á¤´¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£
¤Ê¤¼¼Ì¿¿¤Î¿ô¤¬¾¯¤Ê¤¤¤«¤È¸À¤¦¤È¡¢¿©¤Ù¤ë¤Î¤ËÌ´Ãæ¤Ç˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¡£
¤Ä¤¦¤«¡¢²È¤Ç²èÁü¤òÍî¤È¤¹¤Þ¤ÇÁ´¤¯µ¤¤¬¤Ä¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¥ª¥ì¤Ã¤Æ¤«¤Ê¤ê¤Î¥É¥¢¥Û¤À¡£
¸µÄ®¥¦¥Á¥­¥Ñ¥ó²£¤ÎºäÆ»¤òÅФäƤ¹¤°¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤¢¤ëΩÃϤΤª¤«¤²¤«¡¢Å¹Æâ¤ÏËþÀÊ¡£
ͽÌó¤Ê¤·¤Î¤ªµÒÍͤ⿤¤¤é¤·¤¯¡¢¤³¤ÎÆü¤ÏÁ´¤Æ¤ªÃǤê¾õÂ֤ǡ¢¥ª¡¼¥×¥ó¥­¥Ã¥Á¥ó¤«¤é¥·¥§¥Õã¤ÎÇ®µ¤¤âÅÁ¤ê¡¢¤Þ¤ë¤ÇÈäϪ±ã²ñ¾ì¤Î¤è¤¦¤Ê³èµ¤¤Ë°î¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¤¤¤Ä¤â¤Ê¤¬¤é¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤Ç¤­¤ë¥½¥à¥ê¥¨¤Ë¤Ï´¶Éþ¤·¤¿¡£
¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ï¥·¥§¥Õ¤ÎÎÁÍý¤È¤³¤Î½÷À­¥½¥à¥ê¥¨¤ÇÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
´ØÆâ»þÂå¤ÎÄøÎɤ¯ÀŤ«¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿»þ´Ö¤Ï³Ú¤·¤á¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢¿·Å·ÃÏ»³²¼Ä®¤Ç¤Î¤Þ¤¹¤Þ¤¹¤ÎȯŸ¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



Ë»¤·¤¹¤®¤ÆË᤯»þ´Ö¤Ê¤É¤È¤ì¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡£
¤³¤¦¤¤¤¦Ã¾¤Ó¤¬Â礭¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤òƱ»þ¤Ë´ê¤¦¡£


2006ǯ10·î21Æü(ÅÚ)
¡¡¸øµÙÆü¡£

¡¡
¡¡¥·¥Á¥å¡¼¥É¥ê¥¢
¡¡¥ï¥«¥á¥µ¥é¥À
¡¡Æð¹üÅâÍȤ²
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡Ê¥í¥ê¥¢¥ó¾¡¾Â¹Ã½£¡Ë





¥¸¥à¤È¥¨¥¹¥Æ¤Ç½ªÆü½ªÎ»¡£
Ä«ºî¤Ã¤¿¥¯¥ê¡¼¥à¥·¥Á¥å¡¼¤ò¤Ñ¤Ñ¤Ã¤È¿©¤Ù¤Æ¿²¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¥ï¥¤¥ó¤¬°û¤ß¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¥¨¥¹¥Æ¤ÎÅÓÃæ¤Ç²È¤ËÅÅÏäò¤·¤¿¡£
¡Ö¤Ê¤ó¤Ç¤â¤¤¤¤¤«¤éÎä¤ä¤·¤È¤¤¤Æ¡ª¡×
Â⍬¥»¥ì¥¯¥È¤·¤¿¥ï¥¤¥ó¤Ï»³²¬»ÎϺÀ仿¤Î¥í¥ê¥¢¥ó¤À¤Ã¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£


ÈÕ¤´ÈӤΤ¢¤È¥Ê¥ë¥Ë¥¢¤ò´Ñ¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤É¤¦¤â¥¤¥Þ¥¤¥Á¤À¤Ã¤¿¡£
ÍƵ¿¼Ô¼¼°æ¿µ¼¡¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥¤¥Þ¥µ¥ó¤À¤Ã¤¿¡£

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢37.6­Ô¡¿16.0¡ó¡¢¥í¡¼¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£µ£°Ê¬¡£


2006ǯ10·î20Æü(¶â)
¡¡³§¶Ð¾Þ¡£

¡¡
¡¡ÆȤꤴÈÓ
¡¡¡¡¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÎÃæ´¬¤­
¡¡¡¡°ìºòÆü¤ÎÅß±»¤Î»Ä¤ê







¢¨¤Þ¤È¤á¤Æ¥¬¥¬¡¼¤Ã¤È¹¹¿·¤·¤Þ¤·¤¿¡¢µ¹¤·¤±¤ì¤Ð²áµîÆüµ­¤«¤é¤µ¤µ¤É¤¦¤¾¡£

º£½µ¤Ï¤¤¤Ä¤â¤è¤ê£±»þ´ÖÁá¤á¤Ë½Ð¶Ð¤·¤Æ»Å»ö¤ò°ìµ¤¤ËÊÒÉÕ¤±¤Æ£¹»þº¢¤«¤éËèÆü¥¸¥à¤ËÄ̤ä¿¡£
¹Ô¤¯µ¤Ëþ¡¹¤À¤Ã¤¿¥ï¥±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢º£¼êÄ¢¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¤½¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¶Ã¤¤¤¿¡£
½©µÙ¤ß¤Ç¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿Ê¬¤ò°ìµ¤¤Ë¼è¤êÌᤷ¤Á¤ã¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥ª¡¼¥Ð¡¼¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤Çɨ¤¬Äˤ¤¡£
²¿»ö¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢¥ï¥¿¥·¤Ë¤Ï¤Û¤É¤Û¤É¤È¤¤¤¦Îΰ褬¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©
¡ÊÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë¤«Á´¤¯¶½Ì£¤ò¤Ê¤¯¤¹¤«¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Ê¤Î¤À¡£¡Ë
Íè½µ¤Ï¡¢¤â¾¯¤·¥»¡¼¥Ö¤·¤è¤¦¡£

¤½¤·¤Æ¡¢Ï¢Æü¤Î»Ä¶È¤Ç£±²ó¤·¤«¥¸¥à¤Ë¹Ô¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿ÂâĹ¤Ï¡¢¡Ö¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤·¡¢¤Ä¤Þ¤ó¤Ê¤¤¤«¤éº£·î¤Ç¤ä¤á¤ë¡ª¡×¤È¸À¤¤»Ï¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¤»¤Ã¤«¤¯¤ª¤Ã¤Ñ¤¤¾®¤µ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢Æó¤ÎÏÓΩÇɤˤʤ俤Τˡ£
º£¤ä¤á¤ëÊý¤¬¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡£
Á餻¤Æ¥Ö¥«¥Ö¥«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Åßʪ¤Î¥¹¡¼¥Ä¤ªÄ¾¤·¤Ë½Ð¤·¤¿°ÕÌ£¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤è¡©




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢37.8­Ô¡¿16.0¡ó¡¢¥í¡¼¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£µ£°Ê¬¡£


2006ǯ10·î19Æü(ÌÚ)
¡¡¶á½ê¤ÎÃæ²Ú²°¡£

¥¸¥à¤Îµ¢¤ê¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¸ÞÌÜßÖÈÓ¤Èñ­»Ò¤ÈȬÊõºÚÄê¿©¤ÈÀ¸Ãæ¤ò£±ÇÕ¤º¤Ä°û¤ó¤Çµ¢¤Ã¤¿¡£
ÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¡£

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿16.0¡ó¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥·¥å£¶£°Ê¬¡£

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¹Ä»Ò¤È²ñÏä·¤¿¡£
¥­¥å¡¼¥ó¡£


2006ǯ10·î18Æü(¿å)
¡¡¥´¥Ü¥¦¥µ¥é¥À

¡¡
¡¡¥¨¥Ð¥éЧ¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡Åß±»¤È¥«¥Ë¤«¤Þ¤Î¥¹¡¼¥×¼Ñ¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡¥´¥Ü¥¦¥µ¥é¥À¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡±¨Î¶Ãã






¥´¥Ü¥¦¥µ¥é¥À¤Ï¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤«¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ÇÇã¤Ã¤¿Êý¤¬ÀäÂФËÈþÌ£¤¤¤È³Î¿®¤·¤¿Æü¡£
º£ÅÙ¤ÏÎý¤ê¸ÕËã¤Ç¤âÆþ¤ì¤Æ¤ß¤ë¤«¤Ê¡£

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.0­Ô¡¿16.0¡ó


2006ǯ10·î17Æü(²Ð)
¡¡µ­²±¤Î»å¤ò¼ê·«¤ê´ó¤»¤Ê¤¬¤éÆüµ­¤ò½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£

¡¡
¡¡²Ø»Ò¤È¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤Î¥È¥Þ¥È¥¹¥Ñ¥²¥Ã¥Æ¥£
¡¡¥«¥Ü¥Á¥ã¤È¥Ä¥Ê¤Î¥µ¥é¥À
¡¡Ãë´Ö°û¤ó¤À¤ªÃã¤Î»Ä¤ê¡Ê¾¦ÉÊ̾˺¤ì¤¿¡Ë







¤³¤ÎÆü¤Ï²¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¡©
¿©¤Ù²á¤®¤ÆÌëÃæ¤Ë¥È¥¤¥ì¤Ë϶¤Ã¤¿¤³¤È¤°¤é¤¤¤·¤«»×¤¤½Ð¤»¤Ê¤¤¡£

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.0­Ô¡¿17.0¡ó¡¢¥Ï¥¤¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£´£µÊ¬¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥é¥Ã¥·¥å£¶£°Ê¬¡£


2006ǯ10·î16Æü(·î)
¡¡¤¤¤¯¤é¤Á¤ã¤ó¡£

¡¡
¡¡¤¤¤¯¤é¤Î¾ßÌýÄÒ¤±Ð§¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡¼ê±©Ãæ¤ÎÅâÍȤ²»³Ü¥É÷Ì£
¡¡¥«¥Ü¥Á¥ã¥µ¥é¥À
¡¡¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤ÈÍñ¤Î¥¹¡¼¥×
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡Ê¥Ï¥é¥â ¥ô¥£¥ó¥Ç¡¼¥¸¹Ã½£¥·¥å¡¼¥ë¥ê¡¼ 2005¡Ë




ºòÆüÌë¤Ê¤Ù¤·¤Æ¤Þ¤¿ºî¤Ã¤¿¡£
ÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¤±¤É¸ý¤ÎÃæ¤ÇÄÙ¤·¤¿¤¤¤¯¤é¤Á¤ã¤ó¤«¤é¥Ó¥å¤Ã¤È½Á¤¬Èô¤ó¤Ç¥¯¥í¥¹¤¬±ø¤ì¤¿¡£

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.0­Ô¡¿16.0¡ó¡¢¾åµé¥¨¥¢¥í£¶£°Ê¬¡£


2006ǯ10·î15Æü(Æü)
¡¡°ò¤ÈÆî±»¡£

¡¡
¡¡±öºú
¡¡¥é¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤ò»³Ü¥Ì£Á¹¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¢ö¥ì¥·¥Ô¤Ç
¡¡¥«¥Ü¥Á¥ã¤Î¼ÑÉÕ¤±
¡¡¥µ¥Ä¥Þ¥¤¥â¤´ÈÓ
¡¡Â纬¤ÈÌýÍȤ²¤ÎÌ£Á¹½Á
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡Ê¥Ï¥é¥â ¥ô¥£¥ó¥Ç¡¼¥¸¹Ã½£¥·¥å¡¼¥ë¥ê¡¼ 2005¡Ë



¤¢¤Þ¤ê¹¥¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢µÞ·ã¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.0­Ô¡¿16.0¡ó
¥Õ¥¡¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥·¥å£¶£°Ê¬¡¢£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¶£°Ê¬¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥é¥Ã¥·¥å£´£µÊ¬¡£


2006ǯ10·î14Æü(ÅÚ)
¡¡ÆȤꤴÈÓ¡£

¡¡
¡¡¤Û¤Ã¤±¤Î±ö¾Æ¤­
¡¡¥­¥à¥ÁǼƦ¤´ÈÓ
¡¡±¨Î¶Ãã







½©¤Îι¹Ô¤«¤é³°¿©Â³¤­¤Ç°ß¤ÎÄ´»Ò¤¬°­¤¤¡£
²¿¤â¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ÉÂνŤ¬Íî¤Á¤ë¤Èº¤¤ë¤Î¤ÇÊƤò°ìÀ¸·üÌ¿¿©¤Ù¤Æ¿²¤¿¡£

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿16.0¡ó
¥í¡¼¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£µ£°Ê¬¡¢½éµé¥¹¥Æ¥Ã¥×£³£°Ê¬¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥é¥Ã¥·¥å£´£µÊ¬¡£


2006ǯ10·î13Æü(¶â)
¡¡¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥Õ¥ì¥ó¥Á¡£










¥¢¥ß¥å¡¼¥º¡§¥«¥Þ¥ó¥Ù¡¼¥ë¥Á¡¼¥º¤È¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥È¥Þ¥È¤Î¥«¥Ê¥Ã¥Ú
¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¡§¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤ÈÃϷܤΥƥ꡼¥Ì










¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë¡§ÈÁΩ¤Î¥½¥Æ¡¼¥Ð¥ë¥µ¥ß¥³É÷Ì£ Í­µ¡ÌîºÚ¤òź¤¨¤Æ
µûÎÁÍý¡§¶âÌÜÂä¤Î¥Ý¥ï¥ì ¥Þ¥Ã¥·¥å¥Ý¥Æ¥È¤È¥¬¡¼¥ê¥Ã¥¯¡õµû¤Î¥¨¥­¥¹¥½¡¼¥¹










¥°¥é¥Ë¥Æ¡§¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤ÈÇò¥ï¥¤¥ó¤Î¥·¥ã¡¼¥Ù¥Ã¥È
ÆùÎÁÍý¡§»°¸µÆڤΥ½¥Æ¡¼ ½Ü¤Î¥­¥Î¥³¥½¡¼¥¹
¥Ç¥¶¡¼¥È¡§ÍÎÍü¤Î¥³¥ó¥Ý¡¼¥È¤È¥Ð¥Ë¥é¥¢¥¤¥¹


¡¡¡¡¡ØWine Dining L'ile.¡Ù
¡¡¡¡¡¡²£ÉÍ»ÔÃæ¶è°ËÀªº´ÌÚÄ®3-104 2F
¡¡¡¡¡¡­ä¡§045-253-1343
¡¡¡¡¡¡¥é¥ó¥Á¡§PM12:00¡ÁPM 2:30¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡¥Ç¥£¥Ê¡¼¡§PM 6:00¡ÁPM9:30¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼¡Ë
¡¡¡¡¡¡Ëè½µ·îÍËÄêµÙ
¡¡¡¡¡¡http://www.hamakko.or.jp./~l-ile/index.html

³ùÁÒÌîºÚ¤òÃæ¿´¤Ë¡¢¸·Áª¤µ¤ì¤¿»°ºê¹Á¤Îµû³­Îà¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¤È¥ï¥¤¥ó¤òµ¤·Ú¤Ë³Ú¤·¤á¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡ØWine Dining L'ile.¡Ù
ŹÆâ¤Ï¥Ö¥ë¡¼¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿Â¤¤ê¤Ç¡¢Å·°æ¤¬¹â¤¯¤æ¤È¤ê¤Î¤¢¤ë¥Æ¡¼¥Ö¥ëÇÛÃ֤dz«Êü´¶¤¬¤¢¤êµï¿´ÃϤ¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¯Îɤ¤¤Ç¤¹¡£
¤ªÎÁÍý¤Ï¥Õ¥ì¥ó¥Á¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¡¢¥·¥§¥Õ»³Ëܻ᤬¤´³èÌö¤·¤¿¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤È¤½¤·¤ÆϤΥƥ¤¥¹¥È¤òÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Î¥â¥Î¡£
¤³¤ÎÆü¤Ï5,250±ß¤Î¥³¡¼¥¹ÎÁÍý¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Ãæ¤Ç¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥Æ¥ê¡¼¥Ì¡£
´Å¤¯¤ÆÈþÌ£¤·¤¤ÃϷܤò»°¸µÆڤλé¤ÇÊñ¤ß¡¢¹õ¥³¥·¥ç¥¦¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤òÍø¤«¤»¤Æ¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯»Å¾å¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¶âÌÜÂä¤Î¥Ý¥ï¥ì¡£
³°Â¦¤Î¥Ñ¥ê¥Ñ¥ê´¶¤ÈÆ⦤Τդ䯤鴶¡¢¤½¤·¤Æ¤Þ¤í¤ä¤«¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¥½¡¼¥¹¡£
Àè¤Ë¿È¤ò夤¤Æ¡¢»Ä¤Ã¤¿¥½¡¼¥¹¤Ï¥Ñ¥ó¤Ë¤Ù¤Ã¤È¤ê¤È¤Ä¤±¤Æ³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ñ¥ó¤â¥Ð¥¿¡¼¤â¶²¤í¤·¤¯ÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥ï¥¤¥ó¤ÎÉÊ·¤¨¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¯¤¤¤¤¡ª
½î̱¤Ë´ò¤·¤¤3Ž¤000±ß¡Á5Ž¤000±ßÂå¤ÎÇò¤äÀÖ¤òË­É٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¥ï¥¿¥·¤ÎÂç¹¥¤­¤Ê¥ë¥Ð¥¤¥ä¡¼¥È¤â¥·¥å¡¼¥ë¥ê¡¼¡¦Ã®¤ÈξÊý·¤¨¤Æ¤ª¤ê¡¢º£²ó¤Ï¥·¥å¡¼¥ë¥ê¡¼¤òÊÒ¼ê¤Ë³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£
Á֤䤫¤Ê¥·¥å¡¼¥ë¥ê¡¼¤È¤³¤Î¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥Õ¥ì¥ó¥Á¤ÎÁêÀ­¤Ï¥Ð¥Ä¥°¥ó¤Ç¤·¤¿¤è¡ª
¤·¤«¤·¡¢²ÝÂê¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¥®¥ã¥ë¥½¥ó¤ÎÀöÎýÅÙ¤¬¶²¤í¤·¤¯Ä㤤¤Î¤Ç¤¹¡£
ÅÅÏäǤμõÉÕ¤«¤é¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤Þ¤Ç¡¢¤È¤Ë¤«¤¯²ñÏä¬À®Î©¤»¤º¿´ÃÏÎɤ¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÏÁ´¤¯¼õ¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤»¤á¤ÆÀöÎýÅÙ¤¬Ä㤯¤Æ¤â°¦¤Î¤¢¤ëÂбþ¤¬¤Ç¤­¤ë¿Í¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¡¢¡¢¡¢ÎÁÍý¡¦¥ï¥¤¥ó¡¦¤ªÃÍÃÊ¡¦¥·¥§¥Õ¤Î¿ÍÊÁ¤È¡¢¤»¤Ã¤«¤¯Îɤ¤¤â¤Î¤¬Â·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë»ÄÇ°¤Ç¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¤È¾¯¡¹¶ì¤¤»×¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¤Ç¤â¤­¤Ã¤È¥ê¥Ô¡¼¥È¤¹¤ë¤À¤í¤¦¤È̤Íè¤Î¼«Ê¬¤Î»Ñ¤òÁÛÁü¤·¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢37.8­Ô¡¿17.0¡ó


2006ǯ10·î12Æü(ÌÚ)
¡¡Ìó£±½µ´Ö¤Ö¤ê¡£

¡¡
¡¡²Ø»Ò¤ÈÈÔÆù¤È¥Þ¥Ã¥·¥å¥ë¡¼¥à¤Î¥«¥ì¡¼
¡¡¥­¥å¥¦¥ê¤Î»°¸ÞȬÄÒ¤±
¡¡Ê¡¿ÀÄÒ¤±
¡¡Ì£Á¹½Á¡Ê¶ñ˺¤ì¤¿¡Ë
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡Ê¥Ï¥é¥â ¥ô¥£¥ó¥Ç¡¼¥¸¹Ã½£Ã®½ÏÀ® 2004¡Ë




µ×¤·¤Ö¤ê¤Î½Ð¶Ð¤½¤·¤Æ¥¸¥à¡£
ʵ˻¤·¤¯¤Æ¥Ü¥±¥Ü¥±¤¹¤ë²Ë¤â¤Ê¤¤Æü¤À¤Ã¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



Ï¢µÙ½ªÎ»¸å¤Îµ­Ï¿¡¢38.6­Ô¡¿17.0¡ó¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥·¥å£¶£°Ê¬¡£


2006ǯ10·î11Æü(¿å)
¡¡£µÏ¢µÙ¿©¤Ù¤¿¤â¤ÎÆüµ­¡¢Â¶¤Î¸Þ¡£

¤µ¤Æ¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿Ï¢µÙ¤â¤¤¤è¤¤¤èºÇ½ªÆü¡£
¤³¤ÎÆü¤Ï¾¡¾Â¤Ë¤Æ¥ï¥¤¥ó¤òʪ¿§¡£
Éòƺ¤Îµ¨Àá¤À¤Í¡¢¥ï¥¤¥ó¤Îµ¨Àá¤À¤Í¡£
¤Ö¤É¤¦¤ÎµÖ¤Î¥ï¥¤¥ó¥«¡¼¥ô¤â¸«»ö¤ÊÉÊ·¤¨¤Ç¤·¤¿¤è¡£










º¸¡§òº¤ÈÈÁΩ¤ÎìÔÂô¥¯¥ê¡¼¥à¥³¥í¥Ã¥± ¥¤¥«ËÏ¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¥½¡¼¥¹ 1,600±ß
±¦¡§¾¡¾Â»ºÀ֥磻¥ó¤Ç¼Ñ¹þ¤ó¤Àϵí¤Î¥·¥Á¥å¡¼ 1,800±ß
¤É¤Á¤é¤â¥Ñ¥ó¤È¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¥»¥Ã¥È¤·¤Æ¥×¥é¥¹400±ß

Ç㤤ʪ¤ò½ª¤¨¤Ö¤É¤¦¤ÎµÖŸ˾¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë¤ÆÃÙ¤á¤Î¥é¥ó¥Á¡£
¥³¥í¥Ã¥±¤â¥·¥Á¥å¡¼¤â¥Ü¥ê¥å¡¼¥àËþÅÀ¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¡ª
¼ê¤Î¹þ¤ó¤À¥Õ¥ì¥ó¥Á¤âÈþÌ£¤·¤¤¤±¤É¡¢¤³¤¦¤¤¤¦ÄêÈÖ¤ÎÍο©¤Ã¤Æ¿´¤Ë¥º¥ó¤È¤¯¤ë¤è¤Í¡ª

¤³¤¦¤·¤Æ¥°¥é¥¹¥ï¥¤¥ó¤òÊÒ¼ê¤Ë¥é¥ó¥Á¤òËþµÊ¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥ï¥¿¥·¤Î£µÏ¢µÙ¤ÏËë¤òÊĤ¸¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
£Ë¤Á¤ã¤ó¡¢£µÆü´Ö¤É¤¦¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª
»Å»ö¤¬Íî¤ÁÃ夤¤¿¤é¤Þ¤¿µ¹¤·¤¯¤Í¡ª¤½¤ì¤ò¿´¤Îµò½ê¤ËÌÀÆü¤«¤é´èÄ¥¤ë¤«¤é¡ª



¡¡
¡¡ÈôÂÍµí¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö
¡¡¤Õ¤Ã¤¯¤éÇßÄÒ¤±¤È¤¢¤ó¤ºÄÒ¤±
¡¡¤¤¤ï¤­¤ÎÁáÏÏ
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡Ê¥Ï¥é¥â ¥ô¥£¥ó¥Ç¡¼¥¸¹Ã½£Ã®½ÏÀ® 2004¡Ë





µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÂâŤδé¤ò¸«¤¿¡£
Ç»¤¤¤¤¤Ê¤¡¡¼¡Ê¾Ð¡Ë¡£
¤Ç¤â¤Ã¤Æ¡¢ÈÕ¤´ÈӤϴÝÌÀ¤ÇÇã¤Ã¤ÆÍ褿ÈôÂ͵í¤Ë¤Æ¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö¡£
´Å¤¯¤Æ¤È¤í¤È¤í¤ÎÈôÂ͵í¤ËÀå¸Ý¤òÂǤ俤ΤÀ¤¬¡¢¤Õ¤À¤óÆڤФ«¤ê¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤»¤¤¤«¡¢³¥½Á¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ»ÅÊý¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



Ï¢µÙ½ªÎ»¸å¤Îµ­Ï¿¡¢38.8­Ô¡¿16.0¡ó
ι¤ÎÅÓÃ椦¤ó¤³¤Ð¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¿¤»¤¤¤«Á´Á³ÂÀ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£


2006ǯ10·î10Æü(²Ð)
¡¡£µÏ¢µÙ¿©¤Ù¤¿¤â¤ÎÆüµ­¡¢Â¶¤Î»Í¡£

¤µ¤Æ¡¢ÈÕ¤´ÈӤλþ´Ö¤Ç¤¹¡£










Á°ºÚ¡§¤¤¤¬·ª¸«Î©¡¡½©ÅáµûÍ®°Ã¾Æ¡¡¤¤¤¯¤é¤ª¤í¤·
¤ª¼ò¡§±üÈôÂÍ ÆÃÊÌËܾú¤










¤¤ê¡§È÷ĹËꡡÂäÇö¤¤ê
¼Ñʪ¡§±·¤ÎƦÉå¿¿¾æ










ÏÐÂؤê¤È²¹Êª¡§¾¾ÂûÅÚÉÓ¾ø¤·¡¡ÃϷܤĤߤìÆé










¡¡¾Æʪ¡§¸¶ÌÚÄÇÂû¡¡Íî°¾±ö¾Æ
¡¡Âç»®À¹¤ê¡§ÈôÂÍµí¡¡½©ºú¤Á¤ã¤ó¤Á¤ã¤ó¾Æ¤­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤È¤¦¤â¤í¤³¤·¡¡»§Ëà°ò¡¡ÃÏèçèê¡¡¶ä°É














Ìýʪ¡§Çò¿Èµû¤ÎΤ°ò¥¯¥ê¡¼¥à½Õ´¬¤­¡¡¿Ý¼è謲Ù
¿©»ö¡§Çò¤´¤Ï¤ó¡¡¤Ê¤á¤³ÀÖ¤À¤·¡¡¹á¤Îʪ
¿åʪ¡§ÍüÇò¥ï¥¤¥ó¼Ñ¡¡µðÊö¡¡¤¶¤¯¤í

°Ê¾å¡¢²¼Ï¤´Ñ¸÷¥Û¥Æ¥ë¼«Ëý¤Î¤¢¤Ö¤ê²ñÀÊ¡£
¸·Áª¤µ¤ì¤¿ÃϾ컺ÁǺà¤òßդäƳڤ·¤ß¿©¤Ù¤Æ³Ú¤·¤à²ñÀÊÎÁÍý¤À¡£
¤³¤Î½É¤òÁª¤ó¤ÀºÇÂç¤ÎÍýͳ¤¬¤³¤ÎÎÁÍý¤À¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢ÃëÈÓ¶ô¤Ã¤¿¤Î¸á¸å£³»þ¡¢Í¼ÈÓ¶ô¤Ã¤¿¤Î¸á¸å£·»þ¡£
¤ªÊ¬¤«¤ê¤Ç¤¹¤Í¡©
¤³¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¿¤À¤¿¤À¹éÌä¤Î¤è¤¦¤Ê£²»þ´Ö¤Ç¤·¤¿¤è¡¢¡¢¡¢¡¢¹ç¾¸¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£





¡¡¤½¤·¤ÆÍâÆü¡¢¶õÊ¢¤È¤È¤â¤Ë£¶»þµ¯¾²¡£
¡¡Ä«Åò¤ò³Ú¤·¤ß¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÄ«¤´ÈÓ¡£
¡¡ËÑÍÕÌ£Á¹¤Ã¤Æ¥Û¥ó¥ÈÈþÌ£¤¤¤Í¡ª








¡¡¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¸å¡¢¹â»³¤ËÌá¤êÎäÅà¤ß¤«¤ó¤ò£±¸Ä¿©¤Ù¤Æ
¡¡°¦¤¹¤ë¤¤¤ï¤­¤ÇÏÏÌߤò¹ØÆþ¡£
















ÄêÈÖ¤ÎÁáÏϡʺ¸¡Ë¤È½©¸ÂÄê¤ÎÎӸ餬¤¿¤Ã¤×¤êÆþ¤Ã¤¿ÎÓ¸éÏϡʱ¦¡Ë¡£
Ó˸ơ¢¤Ê¤ó¤Æ¹¬¤»¤Ê¤×¤ë¤×¤ë´¶¢ö
½À¤é¤«¤¯¤Æ´Å¤¯¤Æ¡¢¤³¤ì¤¾¤Þ¤µ¤·¤¯ÆüËÜ°ì¤ÎÏÏÌߤÀ¤È¥ï¥¿¥·¤Ï»×¤¦¤è¡ª
¡Ê¤Ä¤¦¤«¡¢ÈþÌ£¤·¤¤ÏÏÌߤò¤´Â¸ÃΤÎÊý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿¤éÀ§Èó°ìÊó¤ò¡ª¡Ë

µ¢¤êÆ»¤Çµí¤à¤¹¤Ó¤ò¿©¤Ù¤è¤¦¤È¤³¤Ó¤·¤ä¤Ë¸þ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¤¬ÊĤޤäƤ¤¤ë¡£
²ÐÍËÆü¤ÏÄêµÙÆü¡ª¡©¤Ê¤ó¤¸¤ã¤½¤ê¤ã¤¢¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª
»ÅÊý¤Ê¤¯¤Õ¤é¤ê¤È¥é¡¼¥á¥ó²°¤ØÆþ¤ë¡£










¥¹¡¼¥×¤Ì¤ë¤Ì¤ëÌͤΤӤΤÓǬ¤ÏÉáÄ̤οɤ¤Ç¬¡£
¹â»³Î¹¹Ô¤ò¤ª¹Í¤¨¤Î³§¤µ¤ÞµÚ¤Ó̤Íè¤Î¼«Ê¬¤Ø¹ð¤°¡£
¤³¤ó¤Ê¥×¥í°Õ¼±¤Î¤Ê¤¤¤ªÅ¹¤ÏÀäÂФˤä¤á¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤è¡£


2006ǯ10·î09Æü(·î)
¡¡£µÏ¢µÙ¿©¤Ù¤¿¤â¤ÎÆüµ­¡¢Â¶¤Î»²¡£

¤Þ¤¿Íè¤Á¤ã¤Ã¤¿¡ªÈôÂ͹⻳¡ª
¤ª¤Ì¤·¤â¹¥¤­¤è¤Î¤©¡¼¡¢¥Ç¥ì¥·¥·¥·¢ö¥Ç¥ì¥·¥·¥·¢ö










Ä«¥¤¥Á¤Ç½Ðȯ¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢½©º×¤ê¤Î°Ù¤«ÅÓÃæ½ÂÂÚ¤ËÖȤêÃë²á¤®¤ËÅþÃå¡£
Ã뤴ÈÓ¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤¿¤ªÅ¹¤ÎͽÌó¤ò¼è¤ê¡Ê¤¹¤ó¤²¤§¡¼º®¤ó¤Ç¤¿¡ª¡Ë¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ºµÜÀîÄ«»Ô¤È»°Ç·Ä®¤ò¥Ö¥é¥Ö¥é¤·¤Ä¤Ä¡¢²æËý¤Ç¤­¤º¤Ëµí¶ú¤ÈÎäÅà¤ß¤«¤ó¤ò¿©¤·¡Ê¤¦¤á¡¼¡ª¡Ë¡¢ÅÚ»ºÊª¤òʪ¿§¤·¤Ê¤¬¤é¤ªÅ¹¤ËÌá¤ë¤È¡¢¥Ê¥¤¥¹¤Ê¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤ÇÀʤ˰ÆÆ⤵¤ì¤¿¡Ê¥¤¥¨¡¼¥¤¡ª¡Ë¡£


¡¡ÈôÂ͵íǵ´ÝÌÀ
¡¡http://www.maruaki.net/maruaki_shop/maruaki_shop02.html
¡¡¡¡´ôÉ츩¹â»³»ÔÅ·ËþÄ®6-8
¡¡¡¡¡¡¡û¤ª¿©»ö½è¡¡TEL 0577-35-5858
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡§¸áÁ°11»þ¡Á¸á¸å10»þ¡¿Ç¯Ãæ̵µÙ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ê¥é¥¹¥È¥ª¡¼¥À¡¼¸á¸å9»þ30ʬ¡Ë










º¸¡§ÈôÂÍµí¥µ¡¼¥í¥¤¥ó¥¹¥Æ¡¼¥­¡¡200g¡¡4,580±ß
±¦¡§ÈôÂ͵í³øÈÓ¸æÁ·¡¡1,380±ß¡¡ÀèÉÕ¤±¡¢³øÈÓ¡¢¤ªÌ£Á¹½Á¡¢¹á¤Îʪ¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î¤ªÆÀ¤Ê¥»¥Ã¥È

´ÝÌÀ¤ÎÈôÂ͵í¤Ï¤ªÅÚ»º¤È¤·¤Æ²¿ÅÙ¤«¿©¤Ù¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¤ÎÈôÂ͵í¤Ï²È¤Ç¿©¤Ù¤ë¤è¤ê¿ôÃÊÈþÌ£¤·¤¤Ì£¤ï¤¤¤À¤Ã¤¿¡£
Ì֤Ǥµ¤Ã¤ÈßդäÆÅ·Á³±ö¤È¥ì¥â¥ó¤È¤Ç夤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤â¤¦¥Û¥Ã¥Ú¤¬Íî¤Á¤½¤¦¤Ê°ÌÈþÌ£¤¤¡ª
½­¤ß¤¬Á´¤¯¤Ê¤¯¡¢¸ý¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤ë¤È¤È¤í¤±¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ê¤Û¤É½À¤é¤«¤¯¡¢³ú¤á¤Ð³ú¤à¤Û¤É´ÅÌ£¤È»Ý¤ß¤¬¤¸¤ï¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤­¤Æ¡¢°ìÀڤ쿩¤Ù¤ëËè¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤Í¤ÈËþÌ̤ξФߤ¬¤³¤Ü¤ì¡¢¡¢¡¢¡¢¡£
°ÊÁ°µíÀ¯¤Ç¿©¤Ù¤¿¥â¥Î¤è¤ê½Ã¤é¤·¤µ¤¬¤Ê¤¤Ì£¤ï¤¤¤Ç¡¢¤É¤Á¤é¤«¤È¸À¤¨¤ÐÍÕ»³µí¤Ë¶á¤¤ÊʤΤʤ¤¾åÉʤÊÌ£¤À¤Ã¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤¿µí³øÈÓ¤À¤¬¡¢¥Ñ¥µ¤Ä¤¤¤Æ¤ë¤«¥´¥ê¤Ã¤È¤·¤Æ¤ë¤«¤½¤ÎÄøÅ٤εíÆù¤À¤í¤¦¤È»×¤¤¤­¤ä¡¢¤½¤ì¤¬±ü¤µ¤ó³øÈӤȤϻפ¨¤Ì¤Û¤É½À¤é¤«¤¯´Å¤¤µíÆù¤Ç¡¢¤½¤Î¾å¥´¥Ü¥¦¤ä¥­¥Î¥³¤È¤ÎÁêÀ­¤â¥Ð¥Ã¥Á¥ê¤Ç¡¢¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ãÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡ª
ŹÆâ¤â¹­¡¹¤È¤·¤Æ¤È¤Æ¤â¥­¥ì¥¤¤À¤·¡¢¥á¥¤¥óÄ̤ê¤Ë¤¢¤êΩÃϾò·ï¤âÎɤ¤¤·¡¢¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö¤ä¤¹¤­¾Æ¤­¡¢¾ÆÆù¤Ê¤É¤È¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤âË­É٤ʤΤÇÀ§È󤪾©¤á¤·¤¿¤¤¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£







¡¡²¼Ï¤´Ñ¸÷¥Û¥Æ¥ëËÜ´Û¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡http://www.geroyado.co.jp/honkan/
¡¡´ôÉ츩²¼Ï¤»Ô¹¬ÅÄ1113¡¡­ä¡§0576-25-3136



¹â»³¤ò¤¢¤È¤Ë¤·¤Æº£Ìë¤Î½ÉÇñÀ貼Ϥ²¹Àô¤Ø¡£










´ÛÆâ¤ËÆþ¤ë¤È¤Þ¤º¤Ï¥í¥Ó¡¼¤Ç¤ªÃã¤È¤ª²Û»Ò¤¬¤ª½Ð·Þ¤¨¡£
ÏÂÉ÷¤Ê³°´Ñ¤«¤é¤ÏÁÛÁü¤Ç¤­¤Ê¤¤¤è¤¦¤ÊÏÂ¥â¥À¥ó¤ò´ðÄ´¤È¤·¤¿ÆâÁõ¤Ï¤È¤Æ¤â¿´ÃÏÎɤ¯¡¢Î¹¤ÎÈè¤ì¤ò¡Ê¥ï¥¿¥·¤Î¾ì¹ç¶ô¤¤Èè¤ì¤À¤¬¡Ë¤ß¤ë¤ß¤ëϤ餲¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£










¤Þ¤¿¡¢¹¥¤­¤ÊÍá°á¤Î¥Á¥ç¥¤¥¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡Ê¥ï¥¿¥·¤Ë¤Ï¥Ç¥«¤¹¤®¤ÆÃå¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡Ë¡¢¹¥¤­¤Ê¥¢¥í¥Þ¤Î¥µ¡¼¥Ó¥¹¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¡¢£·¤Ä¤ÎÂßÀÚ²¹Àô¤¬¤¢¤ë¤³¤Î½É¤Ï¡¢¼ã¤¤¥«¥Ã¥×¥ëµÒ¤«¤é¹âÎð¤Î¾®ÃÄÂεҤޤǡ¢Éý¹­¤¤Ç¯Âå¤ÎµÒÁؤò¸«»ö¤Ë¼õ¤±Æþ¤ì¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë½É¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¤Î¤ó¤Ó¤ê¤¹¤ë´Ö¤â¤Ê¤¯¡¢»þ·×¤Ï¸á¸å£·»þ¡£
¹éÌä¤Î¤è¤¦¤ÊÈÕ¤´ÈӤλþ´Ö¤¬Ë¬¤ì¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡¢¡¢¡¢¡¢¤Ä¤Å¤¯¡£


2006ǯ10·î08Æü(Æü)
¡¡£µÏ¢µÙ¿©¤Ù¤¿¤â¤ÎÆüµ­¡¢Â¶¤ÎÆõ¡£
















¥­¥ë¥Õ¥§¥Ü¥óÉ;¾Å¹¤Ë¤Æ¡£
¤³¤³¤ÇÇ㤦¤Î¤âº£²ó¤¬ºÇ¸å¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¡¢¡¢¡¢¡¢¤È¾¯¡¹¥»¥ó¥Á¥á¥ó¥¿¥ë¤Ë¤Ê¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢¥·¥ç¡¼¥±¡¼¥¹¤ËÄ¥¤êÉÕ¤­¥¿¥ë¥È¤ò¶ãÌ£¤¹¤ë¡£
»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é°ìÈÖ¹¥¤­¤Ê¥Ð¥Ê¥Ê¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿°Ù¥Á¥ç¥³¥Ð¥Ê¥Ê¤Ë¤·¡¢Ìµ²Ö²Ì¡¢¸ÕÅí¡¢Åí¤ò¹ØÆþ¡£
°ÊÁ°ÆɼԤÎÊý¤«¤é
¡Ö¥­¥ë¥Õ¥§¥Ü¥ó¤Ï¡¢²Äǽ¤Ê¤é¥±¡¼¥­¥Û¡¼¥ëÇ㤤¤·¤¿Êý¤¬£±¥«¥Ã¥È¤Î£±¡¿£²¸Ä¤Û¤É¤ªÆÀ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£Í¾¤ë¤è¤¦¤Ë¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£É;¾¤ÎŹ°÷¤µ¤ó¤À¤È¡¢±¿¤¬Îɤ±¤ì¤Ð¤½¤Î¤ªÆÀ¤ÊÉôʬ¤ò¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ç¤¯¤ì¤ë»þ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡ª¡×
¤È¤¤¤¦¥¹¥Æ¥­¾ðÊó¤ò¤ªÊ¹¤­¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤Õ¤Õ¤Õ¤Õ¤Õ¡¢¤¨¤Ø¤Ø¤Ø¤Ø¡¢¤Ç¤Ø¤Ø¤Ø¤Ø¡¢¥ª¥é¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¥Ç¥«¤¤Ìµ²Ö²Ì¤ËÅö¤¿¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¢ö
¥ª¥é¤Î°¦¤¬Ä̤¸¤¿¤Î¤«¤Ê¡©
¤½¤ì¤È¤â£Ë¤Á¤ã¤ó¤Ë¡ÖÀ¼¤¬¥Ç¥«¥¤¤è¡ª¡×¤È¼¸¤é¤ì¤Ê¤¬¤é¡Ö¤¢¤ÎºÇ¸å¤ÎÉôʬ¤¬¤¤¤¤¡ª¥¢¥½¥³¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¡ª¤ª´ê¤¤¡ª¤ª»Ð¤µ¤ó¤½¤Ã¤Á¤Ë¤·¤Æ¡ª¡×¤È¥Ö¥Ä¥Ö¥ÄÒ줤¤Æ¤¤¤¿À¼¤ò¤·¤Ã¤«¤êʹ¤«¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¡©
¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¥­¥ë¥Õ¥§¥Ü¥óËüºÐ¡ªÉ;¾Å¹ËüºÐ¡ª




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




2006ǯ10·î07Æü(ÅÚ)
¡¡£µÏ¢µÙ¿©¤Ù¤¿¤â¤ÎÆüµ­¡¢Â¶¤Î°í¡£

º£Æü¤«¤é½©¤ÎÂç·¿Ï¢µÙ¡£
£Ë¤Á¤ã¤ó²È¤òµòÅÀ¤Ë¡¢Âç¹¥¤­¤Ê¤¤¤í¤ó¤Ê¾ì½ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£²óˬ¤ì¤¿¾ì½ê¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç²¿ÅÙ¤âˬ¤ì¡¢¤½¤ÎÅ٤ˤɤó¤É¤ó¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì½ê¤¬¤Û¤È¤ó¤É¡£
º£¤Þ¤Ç²¿Å٤⿩¤Ù¤Æ¡¢¤½¤ÎÅ٤ˤɤó¤É¤óÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¾ì½ê¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£












¤Þ¤º¤ÏÉ;¾¤ÎȬɴÆÁ¤Ø¡£
̤¤¤Ë̤¤¡¢¤¦¤Ê½Å¡Ê¥ª¥ì¡Ë¤ÈÇò¾Æ¤­¤´ÈӡʣˤÁ¤ã¤ó¡Ë¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹¡£
³÷¾Æ¤Ï²¿Å٤⿩¤Ù¤¿¤±¤É¡¢¿È¤¬¤Õ¤Ã¤¯¤é¤·¤ÆÈ餬¥Ñ¥ê¤Ã¤È¤·¤Æ¤Æ¥Û¥ó¥ÈÈþÌ£¤·¤¤¡ª
¤Ç¤â¤Ã¤Æ¥¿¥ì¤¬¤¢¤Ã¤µ¤ê¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤È¤Æ¤â¿©¤Ù°×¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£
¤¤¤Ä¤â¤¤¤¿¤À¤¯¤¦¤ÊÃã¡Ê¤Ò¤Ä¤Þ¤Ö¤·¡Ë¤ÎÊý¤¬¤â¤Ã¤È¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Ì£ÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤ÆÇò¾Æ¤­¤Ï¡¢¥ï¥¿¥·¤ÏÀ¸¤Þ¤ì¤Æ½é¤á¤Æ¤Î·Ð¸³¤Ç¤¹¡£
»é¤Î¾è¤Ã¤¿Æù¸ü¤Î±·¤ò¡¢À¸Õª¡õ¤ï¤µ¤Ó¾ßÌý¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡£
¤Õ¤ï¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤Æ¤È¤Æ¤â¥¸¥å¡¼¥·¥£¡¼¤Ç¡¢»Ý¤ß¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤·¤Ã¤«¤ê¤À¤±¤É¸åÌ£¤Ï¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¡£
¥ï¥¿¥·Åª¤Ë¤Ï¡¢¤´ÈӤΤª¶¡¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤Èʪ­¤ê¤Ê¤¤´¶¤¬¤¢¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¼ò¤Î¤Ä¤Þ¤ß¤Ë¤Ï¤â¤Ã¤Æ¤³¤¤¤ÎÈþÌ£¤·¤µ¤Ç¤·¤¿¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤¢¤ì¤À¤±¶ì¼ê¤À¤Ã¤¿±·¡£
ȬɴÆÁ¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¡¢¥ï¥¿¥·¤Î±··ù¤¤¤¬¼£¤Ã¤¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤â²á¸À¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦È¬É´ÆÁ¡£
¤µ¤è¤¦¤Ê¤éȬɴÆÁ¡£
¤³¤ì¤¬ºÇ¸å¤À¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤æ¤Ã¤¯¤êÌ£¤ï¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£


¤É¤¦¤·¤Æ¤â¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢ËãÉÛŹ¤Ë¹Ô¤¯¤Ù¡ª


2006ǯ10·î06Æü(¶â)
¡¡Ë½É÷±«¡£

¡¡
¡¡¥Ä¥ÊßÖÈÓ
¡¡ÆڤγѼѡʾ®¾¾ºÚ¤È¤æ¤ÇÍñ¡Ë¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡Â纬¤ÈÌýÍȤ²¤ÎÌ£Á¹½Á
¡¡¥­¥å¥¦¥ê¤Î»°¸ÞȬÄÒ¤±
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡Ê¥ë¥Ð¥¤¥ä¡¼¥È ÃÂÀ¸£µ£°¼þǯµ­Ç°¥ï¥¤¥ó¡Ë




Ä«¤«¤éÀ¨¤¤±«¤ÈÉ÷¤Ç¤·¤¿¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ´èÄ¥¤Ã¤ÆÄ̽Τ·¤¿¤ª»Ò㤬¡¢¿¦°÷¼¼¤«¤é³°¤òį¤á¤Ê¤¬¤é¡Ö¥­¥ëÅĤµ¤ó¸«¤Æ¸«¤Æ¡ª¥Æ¥ì¥Ó¤ß¤¿¤¤¡ª¡×¤È³°¤òÊ⤯¿Íã¤Î»±¤¬¼¡¡¹¤È¤Ö¤Ã¤³¤ï¤ì¤Æ¹Ô¤¯»Ñ¤ò»Øº¹¤·¥²¥é¥²¥é¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼ø¶È¤ò½ª¤¨µ¢¤í¤¦¤È³°¤Ë½Ð¤¿¤È¤¿¤ó¼«Ê¬¤Î»±¤â¤Ö¤Ã¤³¤ï¤ì¡¢·ë²Ì¥ï¥¿¥·¤Ë»Øº¹¤µ¤ì¤Æ¥²¥é¥²¥é¾Ð¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¡£
¶µ·±¡§¤ª»Òã¤è¡¢Ë½É÷±«¤ÎÃæ¤Î¥Ó¥Ë¡¼¥ë»±¤Ï¤ä¤á¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

»Ä¶È¤ò½ª¤¨¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤±¥¸¥à¤ÇÍ٤äƺ£Ìë¤Ï»Ä¤êʪÈÕ¤´ÈÓ¡£
³Ñ¼Ñ¤Î¥¿¥ì¤Çºî¤Ã¤¿¥Ä¥ÊßÖÈÓ¤¬ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡ª




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



±·¡¢Æù¡¢²¹Àô¡¢¥ï¥¤¥ó¡¢»×¤¤¤Ã¤­¤ê³Ú¤·¤Þ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
¤¦¤·¤·¤·¤·¤·¡£

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.0­Ô¡¿17.0¡ó¡¢¥í¡¼¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£µ£°Ê¬¡£


2006ǯ10·î05Æü(ÌÚ)
¡¡ÆڤγѼѡ£

¡¡
¡¡ÆڤγѼѡʾ®¾¾ºÚ¤È¤æ¤ÇÍñ¡Ë¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡ÇòÊÆ
¡¡Â纬¤ÈÌýÍȤ²¤ÎÌ£Á¹½Á
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡Ê¥ë¥Ð¥¤¥ä¡¼¥È ÃÂÀ¸£µ£°¼þǯµ­Ç°¥ï¥¤¥ó¡Ë





¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¾¯¤·Áᵯ¤­¤·¤Æ¥³¥È¥³¥È¤ÈÆÚ¤µ¤ó¤ò¼Ñ¤¿¤ª¤«¤²¤Ç¡¢º£Ìë¤Ï¤È¤í¤ó¤È¤í¤ó¤ÎÈþÌ£¤·¤¤³Ñ¼Ñ¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¿æ¤­Î©¤Æ¤Î¤´ÈӤȲ¹¤«¤¤Ì£Á¹½Á¤È½À¤é¤«¤Ê³Ñ¼Ñ¡£
¥·¥ç¥Ü¤¤¤´ÈӤǤâÁ´Éô¹¥Êª¤À¤Ã¤¿¤Î¤Çº£Ìë¤Ï¤´¤Á¤½¤¦¤Ç¤¹¢ö




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿17.0¡ó


2006ǯ10·î04Æü(¿å)
¡¡Í«Ýµ¤È¤¤¤¤¥ï¥¤¥ó¡£

¡¡
¡¡¾Æ¤­¤¦¤É¤ó
¡¡è§¤Ç¥ª¥¯¥é
¡¡ÇòºÚ¥­¥à¥Á
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡Ê¥ë¥Ð¥¤¥ä¡¼¥È ÃÂÀ¸£µ£°¼þǯµ­Ç°¥ï¥¤¥ó¡Ë


¡¡Ä«¤«¤é¤«¤Ê¤ê¥·¥ç¥Ã¥­¥ó¥°¤Ê¤³¤È¤ËÁø¶ø¡£
¡¡¥¨¥°¤¹¤®¤ÆÆüµ­¤Ë¤Ï½ñ¤±¤Ê¤¤¡£
¡¡¤½¤ì¤É¤³¤í¤«Ã¯¤Ë¤âÏ令ʤ¤¡£
¡¡¤½¤Î¤³¤È¤¬Æ¬¤«¤éÈ´¤±¤Ê¤¯¤Æͫݵ¤Ê£±Æü¤À¤Ã¤¿¡£


Éٻλ³Ê¤ˤ¢¤Ã¤¿º£½µ¤Î¤ª»Å»ö¡¢º£Æü¤Ï¾¯¤·ÃÙ¤¯¤Þ¤ÇƯ¤¤¤¿¤Î¤Ç£²¡¿£³¤ÏÊÒÉÕ¤¤¤¿¤«¤Ê¡£
¤¢¤È£²Æü¤Ç¸úΨ¤è¤¯½ª¤ï¤ë¤è¤¦¤Ë´èÄ¥¤í¤¦¡£

£±£±»þµ¢Âð¡£
²È¤ËÃ夤¤¿¤éµ¤¤¬È´¤±¤Á¤ã¤Ã¤Æ²¿¤âºî¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢º£Ìë¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¥ï¥¤¥ó¤¬°û¤ß¤¿¤¯¤Æ¡¢Âç»ö¤Ë¼è¤Ã¤ÆÃÖ¤¤¤¿¥ë¥Ð¥¤¥ä¡¼¥È¤ò³«¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤¤¤¤¥ï¥¤¥ó¤Ï¤·¤ç¤Ü¤¤¤´ÈӤǤâÈþÌ£¤·¤¤¡£
¤À¤±¤É¡¢À¨¤¯¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤°û¤ßÊý¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡¼¤ÈÈ¿¾Ê¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.6­Ô¡¿17.0¡ó
¥ï¥¿¥·¤ÎÂΤÏÊƤè¤êÌÍÎà¤ÎÊý¤¬ÀäÂФËÈ¤ë¡ª
¡ÊÄ«¥¦¥ó¸å¡¢38.2­Ô¡¿16.0¡ó¤Ë¡Ë


2006ǯ10·î03Æü(²Ð)
¡¡¥Ô¥Î¡£

¡¡
¡¡¥ß¡¼¥È¥½¡¼¥¹¥¹¥Ñ¥²¥Æ¥£¡¼
¡¡¥¢¥Ü¥¬¥É¤È¥È¥Þ¥È¤Î¤Ý¤ó¿ÝϤ¨
¡¡¥¢¥¤¥¹¥Æ¥£¡¼







º£Æü¤âÁá½Ð½Ð¶Ð¡£
¤¤¤¤´¶¤¸¤Ë»Å»ö¤ò¤³¤Ê¤·¡¢¤¤¤¤´¶¤¸¤Ë¥¸¥à¤Ë¤â¹Ô¤±¤Æ¤Þ¤¹¡£
µ¢¤ê¤Ë¹¢¤Î³é¤­¤È¶õÊ¢¤ËÂѤ¨Àڤ줺Çã¤Ã¤¿¡¢¥Ô¥Î¤Î¥«¥Õ¥§¥ª¥ìÌ£¤¬¤á¤Ã¤Á¤ãÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª
²Æ¤Î¥ß¥ó¥È¤âÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥«¥Õ¥§¥ª¥ì¤â¤¤¤¤¤Í¤§¡¼¡ª
¤À¤±¤Éµîǯ¤Îº£º¢¿©¤Ù¤¿¥Þ¥í¥óÌ£¤Ï¤â¤Ã¤ÈÎɤ«¤Ã¤¿¤«¤éº£Ç¯¤âÇä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¡ª




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.4­Ô¡¿17.0¡ó¡¢¥Ï¥¤¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£´£µÊ¬¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥é¥Ã¥·¥å£´£µÊ¬


2006ǯ10·î02Æü(·î)
¡¡¾åµé¥¨¥¢¥í¡£

¡¡
¡¡¸Õ±»¤Î»°¸ÞȬÄÒ¤±
¡¡¥Þ¡¼¥Ü¡¼²Ø»Ò
¡¡¥Õ¥«¥Ò¥ì¥¹¡¼¥×
¡¡Ç¼Æ¦¤´ÈÓ
¡¡È¯Ë¢¼ò





Ï¢µÙ¤òÁ°¤ËË»¤·¤¤£±½µ´Ö¤ÎË볫¤±¡£
¤¢¤Þ¤êÃÙ¤¯¤Þ¤Ç»Ä¶È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢º£½µ¤Ï£±»þ´ÖÁá¤á¤Ë½Ð¶Ð¤·¤Æ»Å»ö¤ò¤³¤Ê¤¹¤³¤È¤Ë¤·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤Ï¤Æ¤µ¤Æ½ª¤ï¤ë¤«¤Ê¡©
½¢¶È»þ´ÖÁ°£±»þ´Ö¡¢½¢¶È»þ´Ö¸å£±»þ´Ö¤Ç¤Ê¤ó¤È¤«ËÜÆü¤Î»Å»ö¤ò½ª¤¨¥¸¥à¤Ø¡£
º£¤Î¥¸¥à¤Ë°Ü¤Ã¤ÆȾǯ¡¢¤è¤¦¤ä¤¯¾åµé¥¨¥¢¥í¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬º£·î¤«¤é¿·Àߤµ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
¤è¤¯º£¤Þ¤Ç²æËý¤·¤Þ¤·¤¿¡¢¥ª¥ì¡£
¤è¤¯º£¤Þ¤Ç¿ÉÊú¤·¤Þ¤·¤¿¡¢¥¤¥ó¥È¥é¡£
¥¦¥©¡¼¥ß¥ó¥°¥¢¥Ã¥×¤«¤é¥¯¡¼¥ë¥À¥¦¥ó¤Þ¤Ç³Ú¤·¤¯¤Æ³Ú¤·¤¯¤Æ¡¢¥ª¥ìã¤â¥¤¥ó¥È¥é¤â½ª»ÏÈù¾Ð¤ß¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¤Î£±»þ´Ö¤Ç¤·¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.0­Ô¡¿16.0¡ó¡¢¾åµé¥¨¥¢¥í£¶£°Ê¬

¤¨¡©Íè¤Æ¤¿¤Î¡©
¤¨¡©¤¢¤Ê¤¿¤â¡©
¤½¤ó¤Ê²ñÏä¬Èô¤Ó¸ò¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£


2006ǯ10·î01Æü(Æü)
¡¡¤ª¼÷»Ê¡£









¡¡
¡¡ÃÛÃϤ¹¤·¤¶¤ó¤Þ¤¤Ê̴ۤˤÆ
¡¡¡¡¤ªÂ¤¤ê¡¢¤ª¼÷»Ê¡¢¥«¥ì¥¤¤ÎÅâÍȤ²¡¢Íñ¾Æ¤­¡¢
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤ªÏС¢À¸¥Ó¡¼¥ë¡¢Îä¼ò



Ãë´Ö¤Ï¥¸¥à¤Ç´À¤òή¤·¡¢Í¼Êý¤«¤é¶äºÂ¤ÇÊõ¤¯¤¸¤òÇ㤤¡¢¤½¤Î­¤ÇÃÛÃϤء£
±«¤ÎÃæ¤Æ¤¯¤Æ¤¯Ê⤤¤¿¹ÃÈ夬¤¢¤ê¡¢°Â¤¯¤Æ¤½¤³¤½¤³ÈþÌ£¤¤¤ª¼÷»Ê¤òËËÄ¥¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¼÷»Ê¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤ê¸Þ·îÇ褤ÂâĹ¤Ë¤Ï¡¢¡Ö²óž¼÷»Ê¤ËÌÓ¤ÎÀ¸¤¨¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤ó¤À¡ª¡×¤È¿É¸ý¤Î´¶ÁۤǤ·¤¿¤¬¡¢ºâÉÛ¤òµ¤¤Ë¤»¤º¥¬¥Ã¥Ä¥ê¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ë¤Ï·ë¹½Ëþ­¤·¤¿ÌÏÍÍ¡£
¤ï¤¶¤ï¤¶¹Ô¤¯¤Û¤É¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡¢°Ê¸å¡¢Êõ¤¯¤¸¤òÇ㤤¤ËÍ褿»þ¤Ë¤Ï¥»¥Ã¥È¤Ç¤ª¼÷»Ê¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡Á¢ö¤È»×¤¦ºÊ¤Î¤È¤Ê¤ê¤Ç¡¢º£ÅÙ¤ÏÀäÂФ˾ìÆâ¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¼÷»Ê¤ò¶ô¤¦¤¾¡ª¤ÈÀÀ¤¦ÉפʤΤǤ·¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿16.0¡ó
¥Ñ¥ï¡¼¥é¥Ã¥·¥å£´£µÊ¬¡¢£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¶£°Ê¬¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥·¥å£´£µÊ¬¡£


³§ÍͤÎÈëÌ©¥ì¥·¥Ô¿ï»þÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡£Åê¹Æ¤ÏÎøʸ¤Ë¤Æ¤É¤¦¤¾¡ª

¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å

¢­¡ÖMAIN DISH¡×Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£



º£Æü¤â¤Þ¤¿ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆɤó¤Ç²¼¤µ¤Ã¤Æ´¶¼Õ´¶¼Õ¤Ç¥´¥¶¥¤¥Þ¥¹¡£

¢­¡ÖMAIN DISH¡×Äê´ü¹ØÆɥܥ¿¥ó¡£



¥ª¥ìÍͤΤؤäݤ³ÈÕ¸æÈÓ¤òmyÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¨¥ó¥Ô¥Äºî²È¤Î³§ÍÍ¥¢¥ê¥¬¥È¥¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Þ¥¤¥»¥ì¥¯¥È¤ò¡ÖSPICY TALK¡×¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢È¯¸«¤¬¤«¤Ê¤êÃ٤줬¤Á¤Ç¤¹¡£¤´¤á¤½¡£

MAIN DISH¡¡¥­¥ë¡¡¡¿¡¡