¡¡ ¡¡


¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å



2006ǯ08·î31Æü(ÌÚ)
¡¡²Æ´ü¹Ö½¬½ªÎ»¡£

¡¡
¡¡¥Þ¡¼¥Ü¡¼Æ¦Éå¥ì¥·¥Ô¢ö
¡¡Îä¤ä¤·¥­¥å¥¦¥ê¤ÈÎä¤ä¤·¥È¥Þ¥È¡¡
¡¡ÆÚ½Á
¡¡ÇòÊÆ
¡¡¥×¥é¥à
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡Ê¥Ù¥ê¥ó¥À ¥³¡¼¥ê¡¼ ¥ª¥Ç¥Ã¥»¥¤¡Ë



¥Þ¡¼¥Ü¡¼Æ¦Éå¤òºî¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢Æ¦Èľߤ¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
Î䢸ˤαü¤Ë¾ÞÌ£´ü¸Â¤Î²á¤®¤¿¡Ö²£ÉÍ¥ä¥ó¥Ë¥ó¥¸¥ã¥ó¡×¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤½¤ì¤È¥È¥è¥æ¥­¤Î¹ï¤ß¤È¤ó¤¬¤é¤·¤È²ÖÜ¥¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¤½¤ì¤Ã¤Ý¤¤Ì£¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤¢¤¢Îɤ«¤Ã¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.6­Ô¡¿17.0¡ó


2006ǯ08·î30Æü(¿å)
¡¡³¤Ï·¤È¥¢¥Ü¥¬¥É¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥Ñ¥¹¥¿

¡¡
¡¡³¤Ï·¤È¥¢¥Ü¥¬¥É¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥Ñ¥¹¥¿¡¡
¡¡¥ª¥¯¥é
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö½é°û¤ß¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡Ê¥Ù¥ê¥ó¥À ¥³¡¼¥ê¡¼ ¥ª¥Ç¥Ã¥»¥¤¡Ë









¤¤¤Ä¤â¤Î¥«¥ë¥Ü¥Ê¡¼¥é¤ò¾¯¡¹¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤ß¤¿¡£
¥ª¥ê¡¼¥Ö¥ª¥¤¥ë¤Çß֤᤿³¤Ï·¤È¥Ù¡¼¥³¥ó¤Ë¡¢¸å¤«¤é¥È¥Þ¥È¤È¥¢¥Ü¥«¥É¤ò²Ã¤¨¤µ¤Ã¤Èß֤ᡢ¥«¥ë¥Ü¥½¡¼¥¹¤ÈÍí¤á¤¿¥Ñ¥¹¥¿¤È¹çÂΤµ¤»¤¿¤â¤Î¡£
¥¯¥ê¡¼¥à¤È¥¢¥Ü¥¬¥É¤Ç¥É¥¹¥³¥¤¡ª¤È¤¤¤­¤¿¤¤¤È¤³¤í¤À¤¬¡¢¥È¥Þ¥È¤¬Äø¤è¤¯¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
º£Æü¤Ï¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤ò»È¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢³¤Ï·¤òßÖ¤á¤ë»þ¤Ë»È¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¤À¤í¤¦¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.8­Ô¡¿16.0¡ó
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥Ñ¥¹¥¿¤ÏÈ¤ë¤Í¡Ê150£ç¿©¤Ù¤¿¿ÍÃÌ¡Ë¡£


2006ǯ08·î29Æü(²Ð)
¡¡¥Ñ¥ï¡¼¥é¥Ã¥·¥å¡£

¡¡
¡¡Æ¦¤â¤ä¤·¤¿¤Ã¤×¤êÆÚ½Á
¡¡ÀõÄÒ¤±¤È¥È¥Þ¥È
¡¡½©À¸







£¸·î¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥¿¡¼¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤»¤¤¤Ç£´£µÊ¬¤Î¥Ñ¥ï¡¼¥é¥Ã¥·¥å¤¬£µ£µÊ¬¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.4­Ô¡¿16.0¡ó¡¢¥Ï¥¤¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£´£µÊ¬¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥é¥Ã¥·¥å£´£µÊ¬¡£


2006ǯ08·î28Æü(·î)
¡¡ÀçÂæÌ£Á¹¡£

¡¡
¡¡½©Åáµû¤Î±ö¾Æ¤­
¡¡ÆÚ½Á
¡¡ÇòÊÆ
¡¡¤­¤å¤¦¤ê¤È¥­¥à¥Á
¡¡¥³¥í¥Ê¥¨¥­¥¹¥È¥é





¤¤¤«¤ó¤»¤ó°ß¤¬¤ªÈè¤ì¤Ê¤Î¤Çº£Æü¤Ï¤ª²È¤ÇÏ¿©¤ÇÁÆ¿©¡£
Îä½Á¤Ë¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢Îä·¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇÆÚ½Á¤ËÊѹ¹¡£
ÈôÂ͹⻳Âç¤Î¤ä¤ÎÌ£Á¹¤ËÊѤï¤êº£Æü¤«¤é¤ÏÀçÂæÌ£Á¹¡£
¼Â²È¤ÎÌ£Á¹¤Ë¶á¤¤²û¤«¤·¤¤ÈþÌ£¤·¤¤Ì£¤Ç¤·¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿17.0¡ó¡¢°ß¤âÄˤ±¤ê¤ã¹ø¤âÄˤ¤º£Æü¤³¤Îº¢¡£


2006ǯ08·î27Æü(Æü)
¡¡´Ú¹ñÉ÷¡£

















¡¡
¡¡¹õʽ²£Ãú¡Ö¸ã¾ÈΤ¡×¤Ç¡¢¾ø¤·ÆÚ¡¢ÎäÌÍ¡¢³¤Á¯¥Ñ¥¸¥ç¥ó¡¢Àоƥӥԥó¥Ð¡¢À¸¥Ó¡¼¥ë

½ªÆüÌÏ»î´ÆÆÄ¡¢Èó¾ï¤ËÈè¤ì¤¿¡£
²¿¤¬Èè¤ì¤¿¤«¤Ã¤Æ¶µ¼¼¤Ë϶¤Ã¤Æ¤­¤Ã¤Á¤ê¸«Ä¥¤ê¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¤½¤Îºî¶È¤¬¤À¡£
»Ò¶¡¤Îº¢¤«¤éÄÌÃÎɽ¤Ë¡ÖÍî¤ÁÃ夭¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡×¤È½ñ¤«¤ì³¤±¤Æ¤¤¤¿¥ï¥¿¥·¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢ÌÏ»î´ÆÆĤϵԤá¤Ë¶á¤¤»Å»ö¤Ê¤Î¤À¡£Ó˸ÆÈè¤ì¤¿¡£

¤è¤¦¤ä¤¯»Å»ö¤ò½ª¤¨Åìµþ±Ø¤Ø¡£
½ÐÄ¥¤Î°Ù¾åµþ¤·¤Æ¤¤¤¿Í§¿Í¤Î¸«Á÷¤ê¤ò·ó¤Í¤Æ¸ã¾ÈΤ¤ÇÈÕ¤´ÈÓ¡£
Ê¢¤¬¸º¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤ËÈè¤ì¤¬¤¿¤¿¤Ã¤¿¤Î¤«¿©¤Ù»Ï¤á¤¿¤éÌý¤Ã¤³¤¯¤Æ¤Ê¤«¤Ê¤«¹¢¤òÄ̤餺¡¢¤É¤ì¤â¤³¤ì¤â»Ä¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£ËÜÅö¤Ë¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£
´Ú¹ñÎäÌͽé¤á¤Æ¿©¤Ù¤¿¤±¤ÉÈþÌ£¤¯¤Ê¤¤¤Í¡£
¤ä¤Ã¤ÑÎäÌͤÏÀ¹²¬¤À¤Í¡ª




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿17.0¡ó¡¢³°¿©Â³¤­¤Ç°ßÑߤ줬¹ó¤¤¡¢¡¢¡¢¡¢¡£


2006ǯ08·î26Æü(ÅÚ)
¡¡¹­ÅçÉ÷¡£

¡¡
¡¡¶á½ê¤Î¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­²°¤Ç
¡¡¡¡¹­ÅçÉ÷¤Ö¤¿¶Ì¤½¤Ð¡¢¥Á¡¼¥ºÌß¡¢¥Í¥®¾Æ¤­¡¢Â纬¥µ¥é¥À¡¢À¸¥Ó¡¼¥ë


²Æ´ü¹Ö½¬¤â¤¤¤è¤¤¤èÂçµÍ¤á¡£
·îËö¤Þ¤ÇµÙ¤ßÊÖ¾å¤Ç¥é¥¹¥È¥¹¥Ñ¡¼¥È¤ËÆÍÆþ¡£
¤Ä¤¦¤«Ä¹¤¹¤®¤ë¤è¡£³Ø¹»»Ï¤Þ¤ë¤Ã¤Á¤å¡¼¤Î¤Ë¤Þ¤À¹Ö½¬¤ä¤ë¤Î¤«¤è¡£
¤ä¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ã¤Æ¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡£¾¯¤·¤Ï¹Í¤¨¤í¤è¡£
»Ò¶¡¤â¹Ö»Õ¤â»ö̳°÷¤â¤«¤Ê¤ê¤ªÈè¤ì¤Ç¤¹¡£

»Å»ö¤Î¸å¤Ë¤ªÉ÷Ϥ¤À¤±¤Î¤¿¤á¤Ë¥¸¥à¤Ø¡£
¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Æ¤âÂ礭¤Ê¤ªÉ÷Ϥ¤ÈŬ²¹¤Î¥µ¥¦¥Ê¤Ç´À¤òή¤»¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤«¤Ê¤ê¤¹¤Ã¤­¤ê¤¹¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¤Ã¤Æ¤³¤Á¤é¤Ï¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ËÎå¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é¤·¤¤ÂâŤÈÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»ÈÕ¤´ÈӤء£
¡ÖÔú¤ë¤«¤é¡ª¡×¤ÈÇÒ¤ßÅݤ·¹­ÅçÉ÷¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¤ò½éÄ©Àï¡£
¥¯¥ì¡¼¥×¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£Çö¾Æ¤­Íñ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
ÂçºåÉ÷¤È¤ÏÁ´¤¯°ã¤¦Ì£¤ï¤¤¤Ë¶Ã¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê¥ß¥Ã¥¯¥¹¥â¥À¥ó¤òÍê¤ó¤À¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¤¤¿¡Ë°ìÈ֤ξ׷â¤Ï¥È¥Ã¥Ô¥ó¥°¤Ç¥³¡¼¥ó¤òÍê¤ó¤À¤é¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¤Î¾å¤Ë¤ï¤µ¤ï¤µ¤È¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤«¤Ê¡ª




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿16.0¡ó¡¢¥µ¥¦¥Ê¤Î¤ß¡£


2006ǯ08·î25Æü(¶â)
¡¡¥´¡¼¥ä¡¼¤È¥Ä¥Ê¤Î¥µ¥é¥À¡£

¡¡
¡¡Îä¤ä¤·¥­¥à¥Á¤¿¤Ì¤­¤¦¤É¡¼¤ó
¡¡¥´¡¼¥ä¡¼¤È¥Ä¥Ê¤Î¥µ¥é¥À¢ö¿·ºî¥ì¥·¥Ô
¡¡¤³¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤óÉ÷ÈÁΩ¤ÎÇߥޥèßÖ¤á¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡Çߥµ¥ï¡¼






ÀèÆüͧ¿Í¤«¤é¥´¡¼¥ä¡¼¥Á¥ã¥ó¥×¥ë¡¼°Ê³°¤Î¿©¤ÙÊý¤ò¶µ¤¨¤ÆÌã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¡¢ÈþÌ£¤·¤¯¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.4­Ô¡¿17.0¡ó¡¢¥í¡¼¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£µ£°Ê¬¡£


2006ǯ08·î24Æü(ÌÚ)
¡¡¥´¡¼¥ä¡¼¤È¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­¡£


¡¡£¸·î£²£³Æü¡Ê¿å¡Ë¡¡
¡¡¡¡¥´¡¼¥ä¡¼¥Á¥ã¥ó¥×¥ë¡¼¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡¡¡¾®¾¾ºÚ¤Î¤ª¿»¤·
¡¡¡¡ÀÚ´³Â纬
¡¡¡¡ÇòÊÆ
¡¡¡¡Îä¼ò




ÀèÆü¡¢²­ÆìÎÁÍý¤Î¤ªÅ¹¤Ç¿©¤Ù¤¿¥´¡¼¥ä¡¼¥Á¥ã¥ó¥×¥ë¡¼¤¬¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£
²æ²È¤È¤Î°ã¤¤¤Ï¡¢­¡£Ó£Ð£Á£Í¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢­¢ÅçƦÉå¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡¢¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤¬Â礭¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤½¤Î¾¤Ë¤Ï¥´¡¼¥ä¡¼¤Ï¤ï¤ê¤È¸ü¤á¤ËÀڤäƤ¤¤Æ¤µ¤Ã¤Èß֤᤿¤À¤±¤Ç¤È¤Æ¤âÈþ¤·¤¯¡¢¤«¤Ê¤ê¶ì¤«¤Ã¤¿¤±¤ÉÁ´ÂΤÎÎ̤«¤é¸«¤¿¥´¡¼¥ä¡¼¤ÎÈæΨ¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤µ¤Û¤É¥À¥á¡¼¥¸¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¾¯¤·¤Ç¤â¤½¤ÎÌ£¤Ë¶áÉÕ¤³¤¦¤È¡¢¤Þ¤º¤Ï£Ó£Ð£Á£Í¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢£±´Ì¤Ç¥Ä¥Ê´Ì£µ¸Ä¤òÇ㤨¤ëÃÍÃʤ˶䤤Ƥä¤á¤¿¡£
¤è¤Ã¤Æ¡¢¤¤¤Ä¤âÄ̤ê¤ÎÌ£Á¹¥Ä¥ÊÉ÷Ì£¤Î²æ²È¤Î¥´¡¼¥ä¡¼¥Á¥ã¥ó¥×¥ë¡¼¡£
Çö¤á¤ËÀڤä¿¥´¡¼¥ä¡¼¤ò¹â²¹¤Ç¥¬¥Ã¥Ä¥êßÖ¤á¤Æ¡¢¤ªÌ£Á¹¤ò¤¿¤Ã¤×¤êÍí¤á¤ë¡£
¡Ö¤¦¤Á¤Î¤â¤Ê¤«¤Ê¤«ÈþÌ£¤¤¤è¤Í¡©¡×
¤½¤¦¸À¤¦¤È
¡Ö¤¦¤Á¤Î¤¬ÈþÌ£¤¤¤è¡ª¤À¤Ã¤ÆÌ£Á¹¤À¤·¡ª¡×
¤¿¤ó¤ËÌ£Á¹¤¬¹¥¤­¤Ê¤À¤±¤Èʹ¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤â¤Ê¤¤¤¬¡¢Â⍬¤½¤¦¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¥³¥ì¤Ç¤¤¤¤¤Î¤À¡£

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.6­Ô¡¿17.0¡ó






¡¡£¸·î£²£´Æü¡ÊÌÚ¡Ë¡¡
¡¡¡¡¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­²°¤µ¤ó¤ÇÈÕ¤´ÈÓ
¡¡¡¡¡¡¥ß¥Ã¥¯¥¹¥â¥À¥ó¡¢¤¹¤¸¤Í¤®¡¢ÌߥÁ¡¼¥º¡¢À¸¥Ó¡¼¥ë





µ×¤·¤Ö¤ê¤ËƱνã¤ÈÈÕ¤´ÈÓ¡£
£³¤ÄÀè¤Î¥¹¥¯¡¼¥ë¤ÎÃçÎɤ·¤Î»ö̳¥¹¥¿¥Ã¥Õ£Õ¤µ¤ó¤È¡¢Âç³Ø¹Ö»Õ¤Î¤«¤ª¤ê¤ó¤È¡¢¤½¤·¤Æ¤½¤·¤Æ¡¢Âç¹¥¤­¤Ê¤¢¤ä¤Ý¤ó¤â°ì½ï¤Ë¡£
»ö¶ÈÉô¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ°ì½ï¤Ë¤ª»Å»ö¤ò¤¹¤ëµ¡²ñ¤¬Á´¤¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ±ï¤â¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¤í¤¦¤«¤È¼ä¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢Í¶¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Æ¤È¤Æ¤â´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢Èà½÷¤Î¸µµ¤¤Ê¤½¤·¤ÆÁêÊѤï¤é¤ºÈþ¤·¤¯²Ä°¦¤¤¾Ð´é¤¬¸«¤ì¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¡£
¤¢¤ä¤Ý¤ó¡¢°ìÈé¸þ¤±¤Æ¶¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¤¡¡¼¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£


ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿16.0¡ó


2006ǯ08·î23Æü(¿å)
¡¡¥³¥ó¥»¥×¥È¡£

£¸·îºÇ¸å¤Î¸øµÙÆü¤Ïͧ¿Í¤È£È£Å£Ò£Í£É£Ô£Á£Ç£Å¡Ê¥¨¥ë¥ß¥¿¡¼¥¸¥å¡Ë¤Ë¤Æ¥é¥ó¥Á¡£
¡Êhttp://www.hama-hermitage.com/¡Ë
ºòǯ£±£±·î¤ËÂâŤΤªÃÂÀ¸Æü¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ç¤ªÀ¤ÏäˤʤäưÊÍè¤ÎÍèˬ¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢Ãë¤Ï¤È¤Æ¤â¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ç¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥é¥ó¥Á¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤ä¾®³ØÀ¸¤¯¤é¤¤¤Î»Ò¶¡Ï¢¤ì¤Î¤ªÊ줵¤ó¤¬Â¿¤¯¡Ê¤Ä¤Þ¤ê»ÒÏ¢¤ì£Ï£Ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¤Í¡Ë¡¢¤¢¤ó¤Ê¾®¤µ¤¤¤¦¤Á¤«¤é¤³¤ó¤Ê¤ªÅ¹¤Ç¿©¤Ù¤µ¤»¤ÆÌ㤨¤ë¤Ê¤ó¤Æ¥Ê¥Þ¥¤¥­¤Ê¡¢¡¢¡¢¤È¡¢Í§¿Í¤È¥Ò¥½¥Ò¥½¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ÁϺî¥Õ¥ì¥ó¥Á¤ò´®Ç½¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¡Á¡ãBlue¡ä¥Ö¥ë¡¼¥é¥ó¥Á¥³¡¼¥¹¡¡£²Ž¤£¸£°£°±ß¡Á

¡¡¥ª¡¼¥É¥Ö¥ë
¡¡¡¡¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¤Î¥Ó¥·¥½¥ï¡¼¥º¡¢¥È¥Þ¥È¥à¡¼¥¹¡¢
¡¡¡¡¥³¡¼¥ó¥Ö¥é¥ó¥Þ¥ó¥¸¥§¡ÊĶ¤¦¤á¡¼¡Ë¡¢·Ü¥ì¥Ð¡¼¤Î¥Ñ¥Æ¡¢
¡¡¡¡¥Õ¥©¥¢¥°¥é¤Î¥Æ¥ê¡¼¥Ì¡¢¥í¡¼¥¹¥È¥Ý¡¼¥¯

¡¡


¡¡¤ª»É¿È¥µ¥é¥À
¡¡¡¡¥·¥á¥µ¥Ð¡¢¥¤¥·¥â¥Á¡¢¥Þ¥³¥¬¥ì¥¤




¡¡¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤Ï¥Ñ¥¹¥¿¡¦µûÎÁÍý¡¦ÆùÎÁÍý¤è¤ê¥»¥ì¥¯¥È
¡¡¡¡¡¡ÅϤ곪¤Î¥È¥Þ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¥Ñ¥¹¥¿¤ò¥Á¥ç¥¤¥¹

¡¡¥Ç¥¶¡¼¥È¤È¥«¥Õ¥§¡Ê²èÁü¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ë
¡¡¡¡¡¡¥Ð¥Ê¥Ê¥±¡¼¥­¡¢¥Þ¥ó¥´¡¼¥·¥ã¡¼¥Ù¥Ã¥È¡¢
¡¡¡¡¡¡¥¸¥ã¥¬¥¤¥â¥×¥ê¥ó¡Ê¥é¥à¼ò¸ú¤¤¤Æ¤ÆºÇ¹â¡ª¡Ë¡¢
¡¡¡¡¡¡¥Ï¡¼¥Ö¥Æ¥£

¥é¥ó¥Á¥Ó¡¼¥ë¤È¥°¥é¥¹¥ï¥¤¥ó¤ò°û¤ó¤Ç¡¢¤ª°ì¿ÍÍÍ£³Ž¤£¶£°£°±ßÌé¡£
¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¦¤«¤Ê¡¢°ÊÁ°Í褿»þ¤â»×¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Õ¥ì¥ó¥Á¤Ç¤â¤Ê¤¤¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¡¢¤½¤Î³ç¤ê¤ËÇû¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃæÅÓȾü¤Ê´¶¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¤ªÅ¹¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¤¢¤ë¡Öµ¤·Ú¤ËΩ¤Á´ó¤ëŹºî¤ê¡¢Ì£ºî¤ê¡×¤¬½¼Ê¬¤ËÅÁ¤ï¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¼êº¢¤Ê²Á³Ê¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤½¤ì¤ËÉ餱¤Ê¤¤¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤ÈÈþÌ£¤·¤µ¡¢¤½¤·¤Æ¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤Æ²¹¤«¤Ê¥µ¡¼¥Ó¥¹¡¢¤·¤«¤âµÊ±ì¤¬¤Ç¤­¤ë¡ª¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Ã¤ÆÂçÀڤǤ¹¤è¤Í¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È²èÁü¤Ï¤É¤³À¤äÁ¤ã¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡¢¡¢¡¢¡¢¡£

¥é¥ó¥Á¤Î¸å¤ÏÃæ²Ú³¹¤Ë¤Æ¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¡¢¤½¤·¤Æ´äÈ×Íá¤Ø¡£
º£Æü¤Ï¥¸¥à¤¬¤ªµÙ¤ß¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤È´À¤ò¤«¤¤¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡Ê¤ªÈ©¥Ä¥ë¥Ä¥ë¤Ç¤¹¡ª¡Ë¡£
Àè·î¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¡Öfufu spa¡×¡Êhttp://www.fufu-spa.com/index.html¡Ë¤Ï¡¢Äã²Á³Ê¤Ç¥ª¥ê¥¨¥ó¥¿¥ë¥à¡¼¥Éɺ¤¦¤È¤Æ¤âµï¿´ÃϤÎÎɤ¤¶õ´Ö¡£
¤Õ¤Õ¡¢µ¤¤ËÆþ¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¢ö




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




2006ǯ08·î22Æü(²Ð)
¡¡³¤Ï·¥Õ¥é¥¤Ð§¡£

¡¡
¡¡³¤Ï·¥Õ¥é¥¤Ð§
¡¡¥­¥ã¥Ù¥Ä¤È¥­¥å¥¦¥ê¤È謲٤ΰìÌëÄÒ¤±
¡¡¹õ¥é¥Ù¥ë







ÂâĹ¤È¿·¤·¤¤¥¸¥à¤Ë¹Ô¤­»Ï¤á¤Æ£´¥ö·î¡£
¡Ö·Ú¤¯¤Ç¤¤¤¤¤·²¿¤â¤Ê¤¤¤Ê¤é³°¿©¤Ç¤¤¤¤¤è¡×¤È¤¤¤¦ÂâŤΤ´¹¥°Õ¤Ë´Å¤¨¡¢°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯Æü¤Ë¤Ï¿©»ö¤Î¤³¤È¤Ê¤É²¿¤â¤ò¹Í¤¨¤º¤Ë²ñ¼Òµ¢¤ê¤Î¥¸¥à¤ËÎå¤á¤ë¤Î¤Ï¤È¤Æ¤â¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¤¤¤«¤ó¤»¤ó¿ÈÂΤ¬Èè¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç̲¤¿¤¯¤Æ̲¤¿¤¯¤Æ¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤ë¤Î¤¬¿É¤¤¡¢¡¢¡¢¡¢¤È¸À¤¤¤Ä¤Ä´°¿©¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.6­Ô¡¿16.0¡ó¡¢¥Ï¥¤¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£´£µÊ¬¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥é¥Ã¥·¥å£´£µÊ¬¡£



2006ǯ08·î21Æü(·î)
¡¡£¸¡¿£±£¹¡ÊÅÚ¡Ë¡Á£²£±¡Ê·î¡Ë¤Î³Ð½ñ¡£


¡¡£¸·î£±£¹Æü¡ÊÅÚ¡Ë¡¡
¡¡¡¡Â纬¤È¼ê±©¤Î¼ÑÉÕ¤±¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡¡¡¤ªÂ¤¤ê£´¼ï
¡¡¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¥µ¥é¥À
¡¡¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥­¡¦¥É¡¦¥·¥ã¥¹ £²£°£°£µ¡Ë




»Å»ö¤¬Íî¤ÁÃ夤¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹»Ä¶È¤Î¿¶Âؤò·ó¤Í¤ÆȾµÙ¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤­¤Á¤ó¤È¤·¤¿ÈÕ¤´ÈӤȤʤä¿¡£
ÈþÌ£¤·¤¤¤ªÂ¤¤ê¤ÈÈþÌ£¤·¤¤¼Ñ¹þ¤ß¡¢¤³¤ì¤Ç¥ï¥¤¥ó¤ÎÌ£¤¬Îɤ±¤ì¤Ð¸À¤¦¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡£

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.4­Ô¡¿16.0¡ó



£¸·î£²£°Æü¡ÊÆü¡Ë

¥Þ¥¤Êì¤ÎÃÂÀ¸Æü¡õ¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤ÎÌ¿Æü¡£
ÈबÀ¤äƤ·¤Þ¤Ã¤Æ¤â¤¦£µÇ¯¤â·Ð¤Ä¤Î¤Ë¡¢Ì¤¤À¤ËÈà¤Î»à¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¡£

ÈÕ¤´ÈӤ϶á½ê¤Ë¤Ç¤­¤¿²­ÆìÎÁÍý¤Î¤ªÅ¹¤Ç¡£
Èब¹¥¤­¤À¤Ã¤¿Ë¢À¹¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó°û¤ó¤À¡£

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿16.0¡ó
¾åµé¥¨¥¢¥í£¶£°Ê¬¡¢¥Õ¥¡¥£¥Æ¥ó¥°¥é¥Ã¥·¥å£¶£°Ê¬¡¢£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¶£°Ê¬¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥é¥Ã¥·¥å£´£µÊ¬¡£



¡¡£¸·î£²£±Æü¡Ê·î¡Ë¡¡
¡¡¡¡Çߤ¸¤½¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥°¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡¡¡¿åºÚ¥µ¥é¥À
¡¡¡¡¥×¥é¥à
¡¡¡¡ÇòÊÆ¡Ê£³Çդ⿩¤Ù¤Á¤ã¤Ã¤¿¡Ë
¡¡¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡¡¡Ê¥Þ¥ë¥­¡¦¥É¡¦¥·¥ã¥¹ £²£°£°£µ¡Ë




¥×¥é¥à¤ÎÈþÌ£¤·¤¤µ¨À᤬¤ä¤Ã¤ÆÍ褿¡ª

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.8­Ô¡¿16.0¡ó¡¢ÊƤÏÈ¤ë¤Í¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£


¡Ú»ä¿®¡Ûƨ¤²¤ë¤³¤È¤Ï¤±¤·¤ÆÃѤ¸¤ë¤³¤È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤è¡£



2006ǯ08·î18Æü(¶â)
¡¡¤½¤¦¤á¤ó¡£

¡¡
¡¡¤½¤¦¤á¤ó¤È¥Ó¡¼¥ë









¤¹¤Ã¤«¤ê²Æ¤Ð¤Æ¡£
¤¤¤ä¡¢¥ï¥¿¥·¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Â⍬¡£
Ãë´Ö¥¨¥¢¥³¥ó¤ò²æËý¤·¤¹¤®¤Æ¥Ð¥Æ¤¿¤é¤·¤¤¡£
¿©Íߤ¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Çº£Ìë¤Ï¤½¤¦¤á¤ó¤Ç´Êñ¤Ë¡£¥é¥Ã¥­¡¼¢ö
¤Ä¤ë¤Ä¤ë¤È¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é¼Â²È¤ÎÌôÌ£¤Ï²¿¤À¤Ã¤¿¤«¤È¤¤¤¦Ïä·¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ë¡£
²æ²È¤ÏÌͤĤæ¤ËĹ¥Í¥®¡¢è¬²Ù¡¢ÂçÍÕ¡¢¿ÉÌ£¤Ï¥ï¥µ¥Ó¤«¼·Ì£Åâ¿É»Ò¤Ç¡¢É¹¿å¤ÎÃæ¤Ë¤½¤¦¤á¤ó¤¬¤É¤Ã¤µ¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢»þ¡¹¤ß¤«¤ó¤Î´ÌµÍ¤ä¤é¥­¥å¥¦¥ê¤ÎÎØÀÚ¤ê¤ä¤é¤¬É⤫¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£
ÂâĹ¤Î²È¤ÏÌôÌ£¤Ï¤µ¤Ã¤Ñ¤ê³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤¤¬¡¢¤Ä¤æ¤Ï¤¯¤ë¤ßÌ£Á¹¤ò¾ßÌý½Ð½Á¤ÇÇö¤á¤¿¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¡Êµ­²±¤ÏÛ£Ëæ¤é¤·¤¤¤¬¡Ë¡¢´Å¤¯¤Æ¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¤½¤¦¤á¤ó¤Ä¤æ¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤À¡£
¤½¤ó¤Ê¤Ä¤æ¤Î¥ì¥·¥Ô¤òÃΤäƤ¤¤ëĹÌ¤ÎÊý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤éÀ§Èó¤´°ìÊó¤ò¡ª




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿16.0¡ó¡¢¥í¡¼¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£µ£°Ê¬¡¢¶Ú¥È¥ì£³£°Ê¬¡£


2006ǯ08·î17Æü(ÌÚ)
¡¡¤À¤À¤Á¤ãƦ¡£

¡¡
¡¡¥Á¥­¥ó¥¯¥ê¡¼¥à¥·¥Á¥å¡¼
¡¡¤À¤À¤Á¤ãƦ
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡¡¡Ê¥Ï¥é¥â ¥ô¥£¥ó¥Ç¡¼¥¸¹Ã½£Ã®½ÏÀ® 2004¡Ë






ÀèÆü¹ØÆþ¤·¤¿»ÞƦ¤¬¤È¤Æ¤Ä¤â¤Ê¤¯ÈþÌ£¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Æ±¤¸¤â¤Î¤ò¹ØÆþ¡£
¤ä¤Ï¤êÈþÌ£¤¤¡£
觤Ǥ¿»þ¤Î¹á¤ê¤¬°ã¤¦¡£
¸ý¤Ë´Þ¤ó¤À¤È¤­¤Î¤×¤Ã¤¯¤é´¶¤¬°ã¤¦¡£
¤½¤·¤Æ¡¢Ç»¸ü¤ÊÌ£¡£
À¸»ºÃϤòÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢ÄᲬ»º¤À¤Ã¤¿¡£
¶¿Î¤¤Î¥â¥Î¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤È½»¤ó¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¤È¤Æ¤â´ò¤·¤¤¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.6­Ô¡¿16.0¡ó¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥·¥å£¶£°Ê¬¡¢¶Ú¥È¥ì£³£°Ê¬¡£


2006ǯ08·î16Æü(¿å)
¡¡Åܤê¤ò¤¹¤êÈ­¤Ë¡£

¡¡
¡¡¥Ð¥¸¥ë¥¸¥å¥Î¥Ù¡¼¥¼¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡¥¹¥Ñ¥¤¥·¡¼ÅâÍȤ²
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡¡¡Ê¥Ï¥é¥â ¥ô¥£¥ó¥Ç¡¼¥¸¹Ã½£Ã®½ÏÀ® 2004¡Ë






ºòÌë¤ÎÅܤꡢ¤Þ¤À¤ª¤µ¤Þ¤é¤º¡£
Ëâ¤ÎÆ»¤òºòÌë¤È¤ÏµÕÊý¸þ¤ËÊ⤭¤Ê¤¬¤é¡Ö¤É¤ó¤ÈÍ褤¡ª¡×¤Ã¤Æ¤Êµ¤»ý¤Á¤ÇÀµÌ̤«¤é¼Ö¤òÂԤ俤¬¡¢Íè¤ë¤Ï¤º¤â¤Ê¤¯¡£
²È¤Ëµ¢¤êÅܤê¤òÊ̤ʤȤ³¤í¤ÇÊÑ´¹²ò¾Ã¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡£
¤¹¤êÈ­¤Ë²ÖÜ¥¤òÆþ¤ì¤Æ¥¬¥ê¥¬¥ê¤È»¤¤ë¡£
Àµ³Î¤Ë¤Ï¥¬¥ê¥¬¥ê»¤¤ë¤Î¤ÏÂâĹ¤Ç¥ï¥¿¥·¤ÏͼÈӤλÙÅÙ¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¸ú²Ì²»¤Î¤ß¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¡£
¡Ö¥¬¥ê¥¬¥ê¥¬¥ê¡Á¥¬¥ê¥¬¥ê¥¬¥ê¡Á¡×
¤Ê¤ó¤À¤«Ìû²÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï¥¬¥ê¥¬¥ê¸À¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡©
¤½¤ì¤È¤â¤³¤Ã¤½¤ê¥ï¥¤¥ó°û¤ß¤Ê¤¬¤éºî¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¡©




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.8­Ô¡¿15.0¡ó¡¢¤Á¤ÈÈ¤¿¡£


2006ǯ08·î15Æü(²Ð)
¡¡²ÆµÙ¤ßºÇ½ªÆü¡£

¡¡
¡¡¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÇã¤Ã¤¿¥Ó¥Ó¥ó¥ÐЧ
¡¡¥¢¡¼¥ë¥°¥ì¥¤








¥¸¥à¤Ë¹Ô¤¯ÅÓÃæ¡¢°Å¤¯¤ÆºÙ¤¤Ï©ÃϤǸ夫¤éÍ褿¼Ö¤Î¥É¥¢¥ß¥é¡¼¤¬Æó¤ÎÏӤ˥¬¥Ä¥ó¤ÈÅö¤¿¤Ã¤¿¡£
¶Ã¤­¤ÈÄˤߤǤ½¤Î¾ì¤Ë¤·¤ã¤¬¤ß¹þ¤ó¤À¥ï¥¿¥·¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥É¥¢¥ß¥é¡¼¤ò¾ö¤à¤Û¤É¤Î¾×·â¤È²»¤ò̵»ë¤·¤Æƨ¤²¤ë¼Ö¡£
¿ô£íÁ°¤òÊ⤯ÂâĹ¤Ë¡Ö¤½¤Î¼ÖÄä¤á¤Æ¡ª¡×¤È¶«¤ó¤À¤â¤Î¤Î¡¢¤¨¡©¤È¤³¤Á¤é¤ò¿¶¤ê¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë·ä¤Ë¡¢¼Ö¤Ï¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ëƨ¤²µî¤Ã¤¿¡£
¤È¤Ã¤µ¤Î½ÐÍè»ö¤Ç¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤â¼Ö¼ï¤âʬ¤«¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¸ýÀˤ·¤¯¤Æ¸ýÀˤ·¤¯¤Æµã¤­¤Ê¤¬¤éµ¢¤Ã¤¿¡£
¤½¤·¤Æ±ýÍè¤Çµã¤¯¥ï¥¿¥·¤Ë¤ß¤Ã¤È¤â¤Ê¤¤¤ÈÅܤäÆÂâĹ¤âµ¢¤Ã¤¿¡£
¤Þ¤Ã¤¹¤°²È¤Ëµ¢¤Ã¤¿¤éÂç·ö²Þ¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ë´ó¤Ã¤Æ¤Ù¤ó¤Ù¤ó¤òÇã¤Ã¤¿¡£
²È¤ËÃ夤¤Æ¡ÖÂâŤÎÌòΩ¤¿¤º¡ª¡×¤È¤ï¤ó¤ï¤óµã¤¤¤¿¡£
¤ï¤ó¤ï¤óµã¤­¤Ê¤¬¤é¤Ù¤ó¤Ù¤ó¤ò¿©¤Ù¤¿¡£
»Ë¾åºÇ°­¤Î²ÆµÙ¤ßºÇ½ªÆü¤À¤Ã¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




¼¾ÉÛ¤òŽ¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¿²¤¿¤é¼ð¤ì¤Ï°ú¤¤¤¿¤±¤ÉÄˤߤϤޤÀ¼£¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£
¤Á¤¯¤·¤ç¡¼¡£

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.4­Ô¡¿17.0¡ó



2006ǯ08·î14Æü(·î)
¡¡²ÆµÙ¤ß³°¿©Æüµ­¡¢Â¶¤ÎȬ¡¢ÃÛÃÏ¡£


¡¡¤ªËߵ٤ߤǼ²Ȥ˵¢¾ÊÃæ¤Îͧ¿Í¤Èµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤ª¥Ç¡¼¥È¡£
¡¡Ï»ËÜÌڥҥ륺¤Ç±Ç²è¤ò¸«¤ÆÃÛÃϤǤª¼÷»Ê¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£

¡¡¡¡¤¹¤·¤¶¤ó¤Þ¤¤¡¡ËÜŹ
¡¡¡¡¡¡Ãæ±û¶èÃÛÃÏ4-11-9
¡¡¡¡¡¡TEL¡§03-3541-1117
¡¡¡¡¡¡ÆüÈæëÀþÃÛÃϱØÅÌÊâ3ʬ¡¢Âç¹¾¸ÍÀþÃÛÃϻԾì±ØÅÌÊâ3ʬ
¡¡¡¡¡¡Ç¯Ãæ̵µÙ£²£´»þ´Ö±Ä¶È¡ª

¡¡¡¡¡¡http://www.kiyomura.co.jp/



¿©¤Ù¤¿¥â¥Î
¡¡Ãæ¥È¥í¡¢ÀÖ³­¡¢¥È¥ê³­¡¢´ä²´éÚ
¡¡¾Æ¤­¤¿¤ÆÍñ¾Æ¤­¡¢¤¨¤ó¤¬¤ï¡¢¤Ü¤¿¤ó³¤Ï·
¡¡¤º¤ï¤¤³ª¡¢±Àð
¡¡¤¹¤º¤­¡¢Ãæ¥È¥í¡¢±Àð
















³èµ¤¤¬¤¢¤Ã¤Æ²óž¤¬Â®¤¯¤Æ²Á³Ê¤¬Á´¤ÆÌÀÎƤǤɤì¤âÊ¿¶ÑŪ¤ËÈþÌ£¤·¤¯¤Æ±Àð¤ÈÃæ¥È¥í¤Ï·ë¹½¥¤¥±¥ëÌ£¤Ç¡¢²¿¤·¤í°Â¤¯¤Æ¤ªÃÍÃʰʾå¤ÎÃÍÂǤÁ¤Î¤¢¤ë½î̱¤ÎÌ£Êý¤Î¤ª¼÷»Ê²°¤µ¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
º£ÅÙ¤ÏÂâĹ¤È¹Ô¤Ã¤Æ¥¬¥Ã¥Ä¥ê¿©¤Ù¤è¤¦¤Ã¤È¢ö




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.0­Ô¡¢16¡ó



¡¡
¡¡½©Åáµû¤Î³«¤­
¡¡Â纬¤È±¨Â±¤Î¥ï¥¿¼Ñ¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡¤À¤ÀÃãƦ
¡¡±Û¤Î´¨Çß


¡¡º£À¤µªºÇÂç¤Î»Ý¤¤»ÞƦ¤À¤Ã¤¿¡ª




2006ǯ08·î13Æü(Æü)
¡¡²ÆµÙ¤ß³°¿©Æüµ­¡¢Â¶¤Î¼·¡¢¥È¥ó¥«¥Ä¡£


¡¡¶á½ê¤Î¥È¥ó¥«¥Ä²°¤Ë¤ÆÈÕ¤´ÈÓ¡£
¡¡¡¡¥ß¥Ã¥¯¥¹¥Õ¥é¥¤Äê¿©¤ÈÀ¸¥Ó¡¼¥ë£±ÇÕ¡£



¥¸¥à¤Ç´èÄ¥¤ê¤¹¤®¤Á¤ã¤Ã¤ÆÊ¢¤¬¸º¤Ã¤ÆÊ¢¤¬¸º¤Ã¤Æ»à¤Ë¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥È¥ó¥«¥Ä¥Á¥ç¥Ã¥×¤È¤«¥È¥ó¥«¥Ä¥­¥Ã¥¯¤È¤«¤ò¤·¤ÆÂâŤòÇÒ¤ßÅݤ·¤Æ¡Ê¡©¡Ë¶á½ê¤ÇɾȽ¤Î¥É¥ó¥«¥Ä²°¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£
ÃÍÃʤϰ¤¤¤±¤É¡¢Ï¹¬¤ä¤µ¤Ü¤Æ¤ó¤ÎÊý¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



¤¤¤Ä¤â¤½¤¦¤À¤±¤É¹Ô¤¯Á°¤ÈÍê¤à¥â¥Î¤Î¥®¥ã¥Ã¥×¤¬¤¢¤ê¤¹¤®¡£

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.0­Ô¡¢16¡ó
¾åµé¥¨¥¢¥í£¶£°Ê¬¡¢¥Õ¥¡¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¥é¥Ã¥·¥å£¶£°Ê¬¡¢£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¶£°Ê¬¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥é¥Ã¥·¥å£´£µÊ¬¡£
¥¨¥¢¥í¤â£È£É£Ð£È£Ï£Ð¤â¥Õ¥ê¤¬Æ¬¤Ë¤µ¤Ã¤Ñ¤êÆþ¤é¤Ê¤¯¤Æ¤¹¤Ã¤«¤ê¼«¿®¤ò¤Ê¤¯¤·¤¿¡£


2006ǯ08·î12Æü(ÅÚ)
¡¡ÏÏÌß¡£



¡¡Ä«¤«¤éÏÏÌߤ¬¿©¤Ù¤¿¤¯¤Æ¿©¤Ù¤¿¤¯¤Æ
¡¡¤À¤±¤É¶á¾ì¤ÇÃΤäƤ¤¤ëÏÏÌß²°¤Ï¹Å¤á¤Î¥â¥Î¤·¤«¤Ê¤¯¤Æ
¡¡¥ï¥¿¥·¤Î¿©¤Ù¤¿¤¤¤Î¤ÏÈôÂ͹⻳¤Î¤¤¤ï¤­¤ÎÏÏÌߤǤ¢¤Ã¤Æ
¡¡¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¼«Ê¬¤Çºî¤Ã¤¿¤ß¤¿¡£



¤×¤ë¤ó¤×¤ë¤ó¤Ç¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥ï¥¿¥·¤Ï¤¤¤ï¤­¤ÎÏÏÌߤ¬¤Þ¤¹¤Þ¤¹¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ê¡¢ÂâŤ˻ê¤Ã¤Æ¤Ï¡ÖÌ£¤¬¤·¤Ê¤¤ÉÔÌ£¤¤¡×¤ÈµñÀäÈ¿±þ¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤³¤ÎÏÏÌߤ¯¤ó¡¢Î䢸ˤËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤¯¤È¤ß¤ë¤ß¤ëÇò¤¯¹Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¤¤¤ï¤­¤ÇÇã¤Ã¤¿»þ¤Ë¡Ö¾ï²¹¤Ç¡ª¡×¤È¸ý¤¬»À¤Ã¤Ñ¤¯¤Ê¤ë¤Û¤É¸À¤ï¤ì¤¿¤Ã¤±¡£
¤·¤«¤â¥ì¥·¥ÔÄ̤ê¤À¤È´ÅÌ£¤â¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¤·¡£
»ÅÊý¤Ê¤¯¹õ̪¤ò¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ë¡£
Çò¤¯¹Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿ÏÏÌߤò¿å¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÀö¤Ã¤Æ¹õ̪¤È¤­¤ÊÊ´¤òº®¤¼¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¡¼¤¹¡ª




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



¤½¤¦Í褿¤«¡¢¡¢¡¢¡¢¡£
·¯¤Ë¤Ï¤×¤ë¤×¤ë´¶¤Ê¤É¤É¤¦¤Ç¤âÎɤ¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£

¡¡
¡¡±¨Â±¤È¾®¾¾ºÚ¤Î¥ï¥¿ßÖ¤ê¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡¤ª¤«¤º¥µ¥é¥À¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡¾®¾¾ºÚ¤È¥ï¥«¥á¤ÎÌ£Á¹½Á
¡¡ºû¤«¤Þ
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡¡¡Ê¥Õ¥í¥ó¥Æ¥é ¥·¥ã¥ë¥É¥Í¡Ë




¿·Á¯¤Ê±¨Â±¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥ï¥¿ßÖ¤ê¤òºî¤ë¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë±¨Â±¤ÎÂΤÎÃæ¤Ë¼ê¤òÆͤùþ¤ó¤Ç¤¹¤ó¤´¤¤µ¤»ý¤Á¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Ãæ¤Î»Þ¤ß¤¿¤¤¤Ê¿Ä¤ß¤¿¤¤¤ÊÉôʬ¤¬¸«»ö¤ËÀÞ¤ì¤ä¤¬¤Ã¤Æµ¤Ê¬¤¬°­¤«¤Ã¤¿¡£

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.6­Ô¡¿16.0¡ó¡¢¥í¡¼¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£µ£°Ê¬¡£


2006ǯ08·î11Æü(¶â)
¡¡¤´µ¡·ù¤ÊÂâĹ¡£

¡¡
¡¡ÆÚÆù¤ÈÍȤ²²Ø»Ò¤Î¥Ô¥ê¿É¥½¡¼¥¹Ï¤¨¢ö¿·ºî¥ì¥·¥Ô
¡¡ÎäÅÛ
¡¡¥Ê¥á¥³¤ÈƦÉå¤ÈÌýÍȤ²¤ÎÌ£Á¹½Á
¡¡ÇòÊÆ
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡¡¡Ê¥Õ¥í¥ó¥Æ¥é ¥·¥ã¥ë¥É¥Í¡Ë




¡ÖÌÀÆü¤«¤é£¹Æü´ÖµÙ¤ß¤À¤¡¡Á¢ö¡×
¤È²ÆµÙ¤ßÁ°Ìë¤Ë¤¦¤Ã¤È¤ê¤·¤Æ¤¤¤ëÂâŤÎÎÙ¤ê¤Ç¡¢¥ï¥¿¥·¤Î²ÆµÙ¤ß¤¬»Ä¤¹¤È¤³¤í¤¢¤È£´Æü´Ö¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤¯¡£
¥ª¥ì¡¢²¿¤â¤·¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.6­Ô¡¿16.0¡ó¡¢¥í¡¼¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£µ£°Ê¬¡£


2006ǯ08·î10Æü(ÌÚ)
¡¡²ÆµÙ¤ß³°¿©Æüµ­¡¢Â¶¤ÎÏ»¡¢Ãæ²Ú¤È¥¿¥ë¥È¡£

¡¡










¡¡¶á½ê¤ÎÃæ²Ú²°¤Ë¤ÆÈÕ¤´ÈÓ¡£




¡Ö¥¢¥Ë¥á¤¸¤ã¤Ê¤¤¥¢¥Ë¥á¤¸¤ã¤Ê¤¤¥Û¥ó¥È¤Î¤³¤È¤µ¤¡¡Á¢ö¡×
²ÆµÙ¤ß¤Î΢²ÝÂê¤Ç¤¢¤Ã¤¿Ë¿¥¢¥Ë¥á£Ä£Ö£Ä¤ò´ò¡¹¤È¤·¤Æ´Ñ¤Æ¤¤¤¿¤éÆü¤¬Êë¤ì¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£






¡¡
¡¡
¡¡¥Ç¥¶¡¼¥È¤ÏºÆ¤Ó¥­¥ë¥Õ¥§¥Ü¥ó¡£
¡¡¡¡¤¤¤Ä¤â¤ÎÉ;¾Å¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Âå´±»³Å¹¤Î¥¿¥ë¥Èã¡£






















ÀÖ¤¤¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥¿¥ë¥È¡¢Ìµ²Ö²Ì¤Î¥¿¥ë¥È¡¢»³ÍӤΥÁ¡¼¥º¤È¥è¡¼¥°¥ë¥È¤Î¥¿¥ë¥È¡¢¸ÕÅí¤Î¥¿¥ë¥È¡£
°ÊÁ°ÆɼԤÎÊý¤Ë¼«Í³¤¬µÖŹ¤è¤êÉ;¾Å¹¤ÎÊý¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤È¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢Âå´±»³Å¹¤è¤ê¤âÉ;¾Å¹¤ÎÊý¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤³¤È¤òËÜÆü¼Â´¶¡ª
¤³¤³¤Î¥¿¥ë¥È¤Ï¥¿¥ë¥È¤â¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤â¥¯¥ê¡¼¥à¤â¤Ê¤ó¤À¤«Ì£¤¬¥Ü¥±¤Æ¤¤¤¿¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.6­Ô¡¢16¡ó



2006ǯ08·î09Æü(¿å)
¡¡²ÆµÙ¤ß³°¿©Æüµ­¡¢Â¶¤Î¸Þ¡¢Âå´±»³¡£


¡¡ÂæÉ÷¤¬£³¤Ä¤âˬ¤ì¤ëÃæ¡¢Âå´±»³¤Ë¤Æ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¥é¥ó¥Á¡£
¡¡º£Æü¤Î¤ªÁê¼ê¤ÏÀ¤³¦°ì¤Î±«¥ª¥ó¥Ê·ó¥é¥ó¥Á¤Î½÷²¦Íͤ³¤È
¡¡¤ª¤æ¤ß¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
¡¡¡Ê¥ê¥ó¥¯Å½¤Ã¤¿¤«¤é¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¥¨¥ó¥Ô¥Ä¤â½ñ¤¤¤Æ¤è¡¼¤ó¡£¡Ë

¡¡¡¡¥ê¥¹¥È¥é¥ó¥Æ¡¡¥«¥Î¥Ó¥¢¡¼¥Î
¡¡¡¡¡¡½Âë¶è·ÃÈæ¼÷À¾2-21-4 Âå´±»³¥Ñ¡¼¥¯¥¹¥Ó¥ëB1
¡¡¡¡¡¡TEL¡§03-5456-5681
¡¡¡¡¡¡ÅìµÞÅì²£Àþ Âå´±»³±Ø ÀµÌ̸ý¤è¤êÅÌÊâÌó3ʬ

¡¡¡¡¡¡http://www.canoviano.net/


Capellini
¡¡¥¤¥µ¥­¤È¥«¥é¥¹¥ß¤ÎÎäÀ½¥«¥Ã¥Ú¥ê¡¼¥Ë

Ç»¸ü¤Ê¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥È¥Þ¥È¤ÎÉ÷Ì£¤È¸ºß´¶¤¬ÁÇÀ²¤é¤·¤¯
¥«¥é¥¹¥ß¤Î¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤È¤Æ¤â¥Þ¥Ã¥Á¤·¤ÆÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£


¡¡
¡¡Antipasto
¡¡¡¡Ë̳¤ÃÏ¥À¥³¤Î¥«¥ë¥Ñ¥Ã¥Á¥ç¡¡Î³¥Þ¥¹¥¿¡¼¥ÉÉ÷Ì£
¡¡¡¡¡¡¹áÌ£ÌîºÚ¤Î¥µ¥é¥À»ÅΩ

¡¡¡¡¥³¥ê¥³¥ê¤·¤¿Á¯ÅÙ¤ÎÎɤ¤Âý¤È¿ÉÌ£Â纬Åù¤ÎµþÌîºÚ¤ò
¡¡¡¡»È¤Ã¤¿¥«¥ë¥Ñ¥Ã¥Á¥ç¡£


Primopiatto
¡¡¥Õ¥é¥ó¥¹»º¥Û¥í¥Û¥íÄ»¤Î¥é¥°¡¼¤È
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µþ¾®¾¾ºÚ¤Î¥¹¥Ñ¥²¥Ã¥Æ¥£¡¼¥Ë
¡¡¡¡
¥Ñ¥¹¥¿¤Î¥¢¥ë¥Ç¥ó¥Æ²Ã¸º¤Ë¤Ï¶Ã¤¤¤¿¡£
¿©¤Ù½ª¤ï¤ëº¢¤Ë¤Ï¤Á¤ç¤¦¤ÉÎɤ«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢ºÇ½é¤Ï»³Ëܲ°
ËÜŹ¤ÎÌ£Á¹¼Ñ¹þ¤ß¤¦¤É¤ó¤ò×Ç×ʤµ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê¹Å¤µ¤À¤Ã¤¿¡£
¥é¥°¡¼¤Ï½À¤é¤«¤¯¤Æ¾®¾¾ºÚ¤È¤ÎÁêÀ­¤âÎɤ¯¡¢½é¤á¤Æ¿©¤Ù¤ë¼ïÎà¤ÎÌ£ÉÕ¤±¤À¤Ã¤¿¡£


¡¡Pesce
¡¡¡¡¾ÂÄŹÁľÁ÷Á¯µû¤Î¥Ý¥ï¥ì¡¡¥¹¡¼¥×»ÅΩ¤Æ
¡¡¡¡
¡¡¡¡È餬¥Ñ¥ê¥Ñ¥ê¿È¤Ï¥Õ¥ó¥ï¥ê¾Æ¤«¤ì¤¿¥¢¥¤¥Ê¥á¡£
¡¡¡¡»Ý¤ß¤¬¤®¤å¡¼¤Ã¤È¶Å½Ì¤µ¤ì¤Æ¤¿¤Ê¤¡¡¼¡£
¡¡¡¡¤³¤ì¤Þ¤¿¥Ñ¥ê¤Ã¤È¾Æ¤«¤ì¤¿±£¸µ¤ä¤é¥´¥Ü¥¦¤ä¤é¤¬¤Þ¤¿Èþ
¡¡¡¡Ì£¤·¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¤§¡¢¡¢¡¢¡£

¤³¤Î¤ªÎÁÍý¡¢ËÜÍè¤Ê¤é·§ËÜ»ºÀֲػҤΥݥ¿¡¼¥¸¥å»ÅΩ¤Æ¤Ë¤Ê¤ë¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢²Ø»Ò·ù¤¤¤Î¤ª¤æ¤ß¤µ¤ó¤ÎÍ×˾¤ÇÂ夨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥â¥Î¡£
¥ï¥¿¥·¤Îʬ¤Þ¤ÇÂå¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¤Ê¤¼¡©°ìÅÙ¤ÎÆó¿Íʬ¤º¤Ä¤¬·è¤Þ¤ê¤Ê¤Î¡©
Ê̤˥¹¡¼¥×»ÅΩ¤Ë¹´¤ï¤ëɬÍפϤʤ«¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡¡¼¡£


Carne
¡¡¹ñ»º»Æµí¥í¡¼¥¹Æù¤Î¥½¥Æ¡¼ ¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥¸¥í¡¼¥ëÂû¤Î¥½¡¼¥¹

½À¤é¤«¤¤»Æµí¤Ë¥¸¥í¡¼¥ëÂû¤Î¥³¥¯¤Î¤¢¤ë¥½¡¼¥¹¡£
¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Â¸ºß´¶¤Î¤¢¤ê¤¹¤®¤ë¤Û¤¦¤ì¤óÁð¤È¥·¥·¥È¥¦¤Ë¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¤ªÆù¤â¥½¡¼¥¹¤â¾¯¡¹É餱µ¤Ì£¡£
¥Û¥ó¥ÈÀ¨¤¤ÌîºÚã¤À¤Í¡£


¡¡Dolce&Coffee
¡¡¡¡¥´¥Þ¤Î¥Ð¥Ð¥í¥¢¤ÈÍÎÍü¤Î¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à

¡¡¡¡¥É¥ë¥Á¥§¤ËÄêɾ¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤¢¤Ã¤Æ¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¡¡Âç¹¥¤­¤Ê¥´¥Þ¤ò¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤·¤Æ¤¿¤Ã¤Æ¡¢Âç¹¥¤­¤Ê̵²Ö²Ì¤â
¡¡¡¡Æþ¤Ã¤Æ¤Æ¡¢¤³¤Ã¤½¤êÍÎÍü¤Î¥¢¥¤¥¹¤Þ¤Ç±£¤ì¤Æ¤¿¡£

¤Ç¤â¤Í¡¢¤Ê¤¼¤«¤ª¤æ¤ß¤µ¤ó¤Î¤ÏÊ̤Υɥë¥Á¥§¤¬¤­¤¿¤Î¡£
¤ª¤æ¤ß¤µ¤ó¤Î¤Ï¥ì¡¼¥º¥ó¤¬¤É¤Ã¤µ¤êÆþ¤Ã¤¿¥Á¥ç¥³¤È¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥½¡¼¥¹¤Î¶²¤í¤·¤¤¥É¥ë¥Á¥§¡£
Æó¿Í¤Ç¥·¥§¥¢¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡¼¤Ã¤Æ¡¢¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£

°Ê¾å¡¢¤ªÃë¤Î¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¥³¡¼¥¹¡Ê¡ï£´¡¤£µ£°£°¡Ë
¿¢ÃÝ¥·¥§¥Õ¤Î¤ªÎÁÍý¡¢½é¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¿ß˼¤Ë¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ë
¥Ë¥ó¥Ë¥¯¤ä¥Ð¥¿¡¼¤ò»È¤ï¤ºµþÌîºÚ¤ò¤Õ¤ó¤À¤ó¤Ë»È¤Ã¤¿ÁϺ¥¿¥ê¥¢¥ó¡£
¹Ô¤¯Á°¤Ë¿§¤ó¤Ê¸ý¥³¥ß¤òÆɤó¤À¤È¤³¤í»¿ÈÝξÏÀ¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉ԰¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¤¤ä¤¤¤äÃ桹ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥³¥Ã¥Æ¥ê·Ï¤¬¶ì¼ê¤Ê¥ï¥¿¥·¤Ë¤Ï¤È¤Æ¤â¿©¤Ù°×¤¯¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤â¤¤¤¤¤Ê¤¡¡Á¢ö¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Þ¤¿¡¢¤ªÅ¹¤Î¥â¥À¥ó¤Êºî¤ê¤äÊ·°Ïµ¤¤¬¤È¤Æ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ç¡¼¥È¤Î¾ì¤È¤·¤Æ¤âºÇ¹â¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¬¡¢³Î¤«¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤ò¿©¤Ù¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤¦¤è¤ê¤ÏµþÌîºÚ¤ò¿©¤Ù¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦Éôʬ¤ÏÈݤá¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤·¤Æ¡¢±½Ä̤ꥤ¥±¥á¥ó·¤¤¤Î¥®¥ã¥ë¥½¥óã¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÎÌ̤ǤϾ¯¡¹ÊÙ¶¯ÉÔ­¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ñ¥ó¤¬£±¼ïÎष¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤â¡¢¤³¤Á¤é¤«¤éÍê¤Þ¤Ê¤¤¤È¤ª¤«¤ï¤ê¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤â¡¢¥ï¥¤¥ó¤Ë¾Ü¤·¤¤Êý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤â¡¢»ÄÇ°¤Ç¤·¤¿¡£

¤³¤³¤À¤±¤Ë¸Â¤é¤º¡¢¤â¤Ã¤È¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÇÈþÌ£¤·¤¤¥ï¥¤¥ó¤¬¤¢¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¡¢¡¢¤È»×¤¦¤³¤È¤¬¤è¤¯¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤­¤Ã¤Á¤ê¿©¤Ù¤Æ¥¬¥Ã¥Ä¥ê°û¤ß¤¿¤¤¤±¤É¤¢¤Þ¤ê͵ʡ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¥ï¥¿¥·¤Î¤è¤¦¤Ê¥â¥Î¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢ÎÁÍý¤ÎÃÍÃʤè¤ê¾å¤ò¹Ô¤¯¥ï¥¤¥ó¤·¤«¤Ê¤¤¤ªÅ¹¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¡¢¤É¤¦¤âí´í°¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£¤á¤ó¤¿¤Þ¤¬Èô¤Ó½Ð¤ë¤è¤¦¤ÊÈþÌ£¤µ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤«¤é¡¢£´¡¤£µÀé±ß¤ÇÎÁÍý¤ò°ú¤­Î©¤¿¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÈþÌ£¤·¤¤¥ï¥¤¥ó¤ò¤â¤Ã¤È¿ô¿¤¯¼è¤ê·¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¤»¤Ã¤«¤¯£È£Ð¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¤½¤Î¾ðÊó¤ò¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¿¤¯¡¢Ë¬Ì䤹¤ëÁ°¤Ë¥³¥ì¿©¤Ù¤Æ¥¢¥ì°û¤ó¤Ç¡¢¡¢¡¢¡¢¤ÈÌÑÁÛ¤òËĤé¤Þ¤¹³Ú¤·¤ß¤òËþµÊ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£
¤¦¤Ã¤«¤ê¤³¤³¤òÆɤó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¥ì¥¹¥È¥é¥ó¥ª¡¼¥Ê¡¼¤ä¥·¥§¥Õ¤ÎÊý¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¤½¤Î¤¢¤¿¤ê¤É¤¦¤«µ¹¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.4­Ô¡¢16¡ó



2006ǯ08·î08Æü(²Ð)
¡¡ÂâĹ¤Î¹ÔÊý¡£

¡¡
¡¡ÎÃÉ÷¤µ¤Ñ¡¼¤ê¤¦¤É¤ó¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡¥Ó¡¼¥ë








¥¸¥à¤Ë¤Æ¡£
ͧ¿Í¤«¤é¡Öº£Æü¤Ï¤´¼ç¿Í¤È°ì½ï¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¡×¤ÈÀ¼¤ò¤«¤±¤é¤ì¤ë¡£
¡Öº£Æü¤É¤³¤í¤«¥ï¥¿¥·¶âÍˤ«¤éº£Ä«¤Þ¤Ç¤º¤Ã¤Èα¼é¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Æ¤¢¤Î¿Í¤Î»Ñ¸«¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤¢¤Î¿ÍÅÚÆü¤Ï¥¸¥àÍè¤Æ¤Þ¤·¤¿¡©¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¸µµ¤¤Ë¤·¤Æ¤ë¤Î¤«¤·¤é¡©¡×
¤Èʹ¤­ÊÖ¤·¤¿¤éȾµã¤­¤Ç¾Ð¤ï¤ì¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.4­Ô¡¿16.0¡ó¡¢¥Ï¥¤¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£´£µÊ¬¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥é¥Ã¥·¥å£´£µÊ¬¡£
·ë¶É¡¢¿ôÃÍŪ¤Ë¤ÏÂÀ¤ë¤³¤È¤Ê¤¯½ª¤¨¤¿Î¹¹Ô¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤ªÊ¢¤ÎÆù¤¬¤¿¤ë¤ó¤Àµ¤¤¬¤¹¤ë¡£


2006ǯ08·î07Æü(·î)
¡¡²ÆµÙ¤ß³°¿©Æüµ­¡¢Â¶¤Î»Í¡¢¥½¥Õ¥È¡£


¡¡ÍâÆü¤ÎÄ«¤´ÈÓ¡£
¡¡¥Á¥§¥Ã¥¯¥¢¥¦¥È¤¬£±£²»þ¤Ê¤Î¤ÇÄ«¤´ÈӤϤΤó¤Ó¤ê£¹»þ¤Ë¡£¡¡
¡¡Í賓ÈÏ¿©¤ò£±¤Ä¤º¤Ä¥Á¥ç¥¤¥¹¡£
¡¡Í¼¿©¤Ç¤è¤¯¸«¤«¤±¤ëÅ´ÈĤǥϥà¤ä¥½¡¼¥»¡¼¥¸¤ò¾Æ¤¤¤Æ
¡¡¿©¤Ù¤ë¤Î¤¬ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡Ä«¤ÎϪŷÉ÷Ϥ¤âºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡£





Ã뤴ÈÓ·ó¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ïµ¢¤êÆ»¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥³¥á¥ÀàÝàêŹ¤Ë¤Æ¡£

Ç°´ê¤Î¥·¥í¥Î¥ï¡¼¥ë¤Ï¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤Û¤É¥Ç¥«¤¯¡¢
¥ß¥Ë¤òÁªÂò¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¥Ð¥¤¥«¥ë¸Ð¤è¤ê¤â¿¼¤¯¸å²ù¡£
¡Ê£Ë¤Á¤ã¤ó¤Î¤Ð¡¼¤«¡£¡Ë




¡¡¤·¤«¤â£Ë¤Á¤ã¤ó¤Ã¤Æ¤Ð¥¯¥ê¡¼¥à¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ê¤ó¤ÆÍê¤ó¤¸¤ã¤Ã¤Æ¡£
¡¡¥ï¥¿¥·¤â¥¢¥¤¥¹¥É¥«¥Õ¥§¥¢¥ì¥­¥µ¥ó¥À¡¼¤Ê¤ó¤ÆÍê¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿
¡¡¤±¤É¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¥¬¥àÈ´¤­¤Ë¤·¤¿¤â¤ó¤Í¤§¡¼¢ö
¡¡¡Ê£Ë¤Á¤ã¤ó¤Î¤Ð¡¼¤«¡£¡Ë







¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




À¤³¦¤Ç°ìÈÖ¥½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤¬Áþ¤¤¤È»×¤Ã¤¿Æü¤Ç¤·¤¿¡£


2006ǯ08·î06Æü(Æü)
¡¡²ÆµÙ¤ß³°¿©Æüµ­¡¢Â¶¤Î»²¡¢Åòë²¹Àô¡£

¤µ¤Æº£Æü¤Ï±ü»°²Ï¤Ø°ìÇñι¹Ô¤Ç¤¹¡£
Åòë²¹Àô¤Ë¤Æ¤ªÅò¤È¤ªÎÁÍý¤ò¤Î¤ó¤Ó¤ê¤ÈËþµÊ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£

¡¡








¡¡Åò¤ÎÉ÷£È£Á£Ú£Õ
¡¡¡¡°¦Ãθ©¿·¾ë»ÔǽÅÐÀ¥¾åëʿ£´¡Ý£±¡¡­ä¡§0536-32-1211¡Ê¼õÉÕ»þ´Ö 8¡§00¡Á22¡§00¡Ë
¡¡¡¡http://www.hazu.co.jp/hazu/index.htm

°ÊÁ°ÆɼԤÎÊý¤«¤é¶µ¤¨¤Æ夤¤Æ¡¢£È£Ð¤ò¸«¤Æ¤¹¤Ã¤«¤ê̥뤵¤ì¤¿¤³¤Î¤ª½É¡£
»³¤È·Ìή¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¼þ¤ê¤Ë¤Ï¥³¥ó¥Ó¥Ë¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ʹ¤¨¤Æ¤¯¤ë¤Î¤ÏÃî¤ÎÀ¼¤ÈÀî¤Î¤»¤»¤é¤®¡£
¤·¤«¤â£²£´»þ´ÖÂں߲Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Î¤ó¤Ó¤ê¤¹¤ë¤Ë¤ÏËÜÅö¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¡£
Ê·°Ïµ¤Åª¤Ë¤ÏÃæ°ËƦ¤äÀî¼£¤ò¾®¤µ¤¯¤·¤¿¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¡£










¤ªÉô²°¤Ë°ÆÆ⤵¤ì¤¿¸å¤Ï¡¢²¹Àô¤Ø¡£
¤»¤Ã¤«¤¯ÆȤêÀê¤áÅò¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¥«¥á¥é˺¤ì¤Æ¤¹¤Ó¤Ð¤»¤ó¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃ㿧¤¬¤«¤Ã¤¿¿§¡¢Î²²«¤Î¹á¤ê¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¯¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤·¤Ä¤Ä½À¤é¤«¤á¤Î¤ªÅò¡£
ÆâÉ÷Ϥ¤ÎÅò²»¤Ï¾¯¡¹¹â¤á¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢·Ìë¤Ë¤»¤ê½Ð¤¹¤è¤¦¤Ëºî¤é¤ì¤¿³«Êü´¶°î¤ì¤ëϪŷÉ÷Ϥ¤ÏËÜÅö¤Ëµ¤»ý¤ÁÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£

















































ÈÕ¤´ÈӤϥ쥹¥È¥é¥ó¤Ë¤Æ¡£
°ìÉʽФ·¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÉʽñ¤­¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ãçµï¤µ¤ó¤¬¤È¤Æ¤âË»¤·¤½¤¦¤ÇÎÁÍý¤ÎÀâÌÀ¤âʹ¤±¤º¡¢¡¢¡¢¡£
¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¼Ì¿¿¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ÃϤÎʪ¤ò»È¤Ã¤¿¤ªµû¡¦Æ¦É塦ÌîºÚ¤¬Ãæ¿´¤Î¤È¤Æ¤â¥Ð¥é¥ó¥¹¤Î¤È¤ì¤¿ÈþÌ£¤·¤¤¤ªÎÁÍý¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
»³´Ö¤Î½É¤Ë¤·¤Æ¤Ï¤ª»É¿È¤ÎÁ¯ÅÙ¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¼Ñʪ¤ä¥é¥¹¥È¤Î°¾¤´ÈÓ¤¬¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤Ç¤·¤¿¡£
¥Ø¥ë¥·¡¼¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤ªÆùÎÁÍý¤äÍÈʪ¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬¤Á¤È¼ä¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




2006ǯ08·î05Æü(ÅÚ)
¡¡²ÆµÙ¤ß³°¿©Æüµ­¡¢Â¶¤ÎÆõ¡¢¥é¡¼¥á¥ó¤È±·¡£

¡¡
¡¡¤Ù¤ó¤¬¤é²£Ãú
¡¡¡¡É;¾»ÔÃÃÌêÄ®¿·Àî
¡¡¡¡¡Ê¥×¥ì¥¹¥¿¥ï¡¼À¾¡¢µì¿·ÀîÃó¼Ö¾ì¡Ë
¡¡¡¡JRÉ;¾±ØË̸ý ÅÌÊâ2ʬ¡¡±ó½£Å´Æ»¿·É;¾±ØÁ°
¡¡¡¡±Ä¶È»þ´Ö ¡§ 11»þ¡Á24»þ¡¡Ç¯Ãæ̵µÙ
¡¡
¡¡¡¡http://www.bengara.net/


¥é¡¼¥á¥óζ¤Î²È
¡¡É;¾¸ÂÄêÆù¶Ì¥é¡¼¥á¥ó£¹£µ£°±ß

¸«¤¿Ìܤۤɤ·¤Ä¤³¤¯¤Ê¤¯¡¢¥³¥¯¤Î¤¢¤ëÈþÌ£¤·¤¤¥¹¡¼¥×¡£
¤ªÆù¤Ï¤È¤Æ¤â½À¤é¤«¤¯¡¢Íñ¤ÏÄø¤è¤¯È¾½Ï¤Ç¡¢¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¥ï¥¿¥·¤Ï¶å½£¥é¡¼¥á¥ó¤Î¤¢¤ÎÌͤ¬¤¢¤Þ¤ê¹¥¤­¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡ÊÎ̤¬¾¯¤Ê¤¯¤ÆÊ´¤Ã¤Ý¤¤¤«¤é¡Ë¡¢¤½¤ÎÅÀ¤ò½ü¤±¤ÐËþ­¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¥é¡¼¥á¥óÇ¡¤­¤Ç¤³¤ÎÃÍÃʤϹ⤹¤®¤ë¤È»×¤¦¡£

²£ÉÍ»Ô̱¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤éÆþ¾ìÎÁ¤òʧ¤¦¥·¥¹¥Æ¥à¤¬Ç¼ÆÀ¤Ç¤­¤ºÌ¤¤À­¤òƧ¤ßÆþ¤ì¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥é¡¼Çî¡Ê²£ÉÍ»Ô̱¤Ê¤é¥¿¥À¤Ë¤·¤í¡ªÃæÅÄ¡ª¡Ë¡¢¤¢¤½¤³¤â¤³¤ó¤ÊÉ÷¤ËÈþÌ£¤¤¤±¤É¹â¤¹¤®¤ë¤Ê¤¡¡¼¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤È¤â¥¹¥Ã¥­¥ê¤·¤Ê¤¤µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©





¡¡È¬É´ÆÁ ºèĮŹ
¡¡¡¡É;¾»ÔºèÄ®312-12¡¡­ä 053-452-1737
¡¡¡¡É;¾±Ø¤«¤éÅÌÊâ8ʬ
¡¡¡¡±Ä¶È»þ´Ö 11:30¡Á15:00¡¢17:00¡Á21:00
¡¡¡¡ÄêµÙÆü·îÍËÆü








¡Ö¤ªÝ¤¤¦¤Ê¤®ÃãÄҡס¡£²,£´£°£°±ß

¡¡µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¤Ò¤Ä¤Þ¤Ö¤·¡£
¡¡°ìÁ·ÌܤϤ½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¡¢ÆóÁ·Ìܤϥͥ®¤ò¾è¤Ã¤±¤Æ
¡¡¤½¤·¤ÆºÇ¸å¤Ï¥Í¥®¤È»³°ª¤ò¤Î¤Ã¤±¤Æ¤½¤Î¾å¤Ë
¡¡¤³¤ÖÃã¤ò¤¸¤å¤ï¡¼¤Ã¤È¡£
¡¡¥ï¥¿¥·¤ÏÆóÁ·Ìܤ賓ÙÊý¤¬¹¥¤­¡ª











¤¦¤Ê½Å¤À¤Èɬ¤º»Ä¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ë¡¢¤Ò¤Ä¤Þ¤Ö¤·¤Ê¤é¥­¥ì¥¤¤Ë´°¿©¤Ç¤­¤ë¡£
¥ï¥¿¥·¤Ë¤Ï°ìÈÖ¹ç¤Ã¤¿±·¤Î¿©¤ÙÊý¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤Ê¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




2006ǯ08·î04Æü(¶â)
¡¡²ÆµÙ¤ß³°¿©Æüµ­¡¢Â¶¤Î°í¡¢ñ­»Ò¤È¥¿¥ë¥È¡£

²ÆµÙ¤ß¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯¤Î²ÆµÙ¤ß¤Ï±ó½Ð¤Ï¤»¤º¤Ë¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¥â¥Î¤ò¿©¤Ù¤¿¤ê¡¢²¹Àô¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢¤³¤Þ¤á¤Ë¥¸¥à¤È¥¨¥¹¥Æ¤ËÄ̤俤ê¤È¡¢Æü¾ï¤Î±äĹ¤Î¤è¤¦¤Ê³Ú¤·¤ß¤òËþµÊ¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ¤Ï̵Íý¤»¤º¤Î¤ó¤Ó¤ê¤È¡£
£´Æü¡Á£·Æü¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¿´¤Îͧ£Ë¤Á¤ã¤ó²È¤Ë²¡¤·¤«¤±¤ÆÀŲ¬¤È°¦ÃΤò³Ú¤·¤ó¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£



¡¡

¡¡´ÝÊ¡ñ­»ÒŹ
¡¡¡¡ÂÞ°æ»Ô»³²Ê2971-3¡¡­ä¡§0538-42-8315
¡¡¡¡±Ä¶È»þ´Ö ¡§ 11»þ¡Á20»þ¡ÊLO¡Ë
¡¡¡¡ÄêµÙÆü¡¡ ¡§ ·îÍËÆü



¡¡http://www.at-s.com/bin/guru/GURU0040.asp?yid=C350637333










¡¡³¤Ï·ñ­»Ò
¡¡À¸¥Ó¡¼¥ë
¡¡Æùñ­»ÒÄê¿©
¡¡ÅâÌ£Á¹¥é¡¼¥á¥ó

¡¡¡¡¤·¤á¤Æ£²£±£°£°±ßÌ顪


µï¸õ½éÆü¤ÏÃϸµ¤Îñ­»Ò²°¤µ¤ó¤Ë¤ÆÈÕ¤´ÈÓ¡£
¤³¤³¤Îñ­»Ò¡¢²¿¤·¤í°Â¤¤¡ª
Æùñ­»Ò£±£°¸Ä¤È¤ªÌ£Á¹½Á¤È¤´ÈӤȤªÄÒʪ¤¬¤Ä¤¤¤¿ñ­»ÒÄê¿©¤¬¤Ê¤ó¤È£µ£µ£°±ß¡ª
¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤°Â¤µ¤Ç¡¢Ì£¤â¤½¤³¤½¤³ÈþÌ£¤¤¡£
Æù½Á¤Î½Ð¤ë¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Êñ­»Ò¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢¥¿¥Í¤Ë¤·¤Ã¤«¤êÌ£¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤¢¤È¤Ò¤¯ÈþÌ£¤µ¡£
³¤Ï·ñ­»Ò¤ÎÊý¤¬¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ç¿È¤¬¤×¤ê¤Ã¤×¤ê¤Ç»õ±þ¤¨¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤È¤Æ¤âÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¡ª




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




















¥Ç¥¶¡¼¥È¤Ï¥­¥ë¥Õ¥§¥Ü¥ó¤ÎÈþÌ£¤·¤¤¥¿¥ë¥È¡£
Åí¤Î¥Ð¥Ð¥í¥¢¡¢¥Ð¥Ê¥Ê¤Î¥¿¥ë¥È¥è¡¼¥°¥ë¥ÈÉ÷Ì£¡¢Ìµ²Ö²Ì¤Î¥¿¥ë¥È¡¢çõ¤Î¥¿¥ë¥È¡£
½Ü¤Î²Ìʪ¤È´Å¤µ¹µ¤¨ÌܤΥ«¥¹¥¿¡¼¥É¥¯¥ê¡¼¥à¡£
¤È¤Ã¤Æ¤âÈþÌ£¤·¤¤¤±¤ÉÈÕ¤´ÈÓ¤è¤ê¹â¤¤¤Ã¤Æ¤È¤³¤í¤¬¤¿¤Þ¤Ë¤­¤º¡£


2006ǯ08·î03Æü(ÌÚ)
¡¡²Æ´ü¹Ö½¬Á°È¾½ªÎ»¡£

¡¡
¡¡¥­¥ã¥Ù¥Ä¤ÈÏ¡º¬¤Î¥³¥í¥Ã¥±¡õÀ¸ÌîºÚ
¡¡¥´¥Þ¥´¥ÞßÖÈÓ¢ö¥ì¥·¥Ô
¡¡¥³¥í¥Ê¥Ó¡¼¥ë







Ť¤¤è¤¦¤Êû¤¤¤è¤¦¤Ê¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÌÀÆü¤«¤é£±£²Æü´Ö¤Î²ÆµÙ¤ß¤Ç¤¹¡£
¥¤¥ä¥Ã¥Û¡¼¥¤¡ª¡ª




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.4­Ô¡¿16.0¡ó

µ¢¤Ã¤ÆÍ褿¤é¤É¤Î°ÌÈ¤Æ¤ë¤Î¤«´üÂÔ¤·¤ÆÂԤäƤƤ͢ö



2006ǯ08·î02Æü(¿å)
¡¡¥´¡¼¥ä¡¼Æþ¤ê²óÆéÆù¡£

¡¡
¡¡¥´¡¼¥ä¡¼Æþ¤ê²óÆéÆù
¡¡Æ¦Éå¤È²Ø»Ò¤ÎÍȤ²¤À¤·
¡¡¥°¥ê¡¼¥ó¥µ¥é¥À
¡¡¿åºÚ¤ÈÌýÍȤ²¤ÎÌ£Á¹½Á
¡¡Çò¥ï¥¤¥ó¢ö¥ï¥¤¥ó³Ð½ñ
¡¡¡¡¡Ê¥¢¥Ê¥±¥Ê¡¦¥·¥ã¥ë¥É¥Í¡¦¥ì¥¼¥ë¥Ð 2003¡Ë




°­¤¯¤Ê¤¤¤è¥³¥ì¡ª
¶ìÌ£¤¬¥¹¥Ñ¥¤¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÈþÌ£¤è¥³¥ì¡ª




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£



¤»¤Ã¤«¤¯£Ë£ÏÉ餱¤¹¤ë¤È¤³¸«¤è¤¦¤È»×¤Ã¤ÆÁ᤯µ¢¤Ã¤ÆÍ褿¤Î¤Ë¥¬¥Ã¥¯¥·¡£
²È²»×¤¤¤Ê¤Î¤Ïǧ¤á¤ë¡£
¼«Ê¬¤òʳ¤¤Î©¤¿¤»¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤âǧ¤á¤ë¡£
¤À¤±¤É¡¢¤¢¤ó¤Ê̵Îé¤Ê¥ä¥Ä¤ò¥Á¥ã¥ó¥Ô¥ª¥ó¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¤¤ï¤±¡©

ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.4­Ô¡¿16.0¡ó




2006ǯ08·î01Æü(²Ð)
¡¡£¸·î¥¹¥¿¡¼¥È¡£

¡¡
¡¡¶á½ê¤Îµï¼ò²°¤Ë¤Æ
¡¡¡¡¤ªÂ¤¤ê¤È¤«¤ª¤·¤ó¤³¤È¤«¥µ¥é¥À¤È¤«ÎäÌͤȤ«
¡¡¡¡Å·ÉØÍå¤È¤«À¸Ãæ¤È¤«À¸Ãæ¤È¤«À¸Ãæ¤È¤«¡¦¡¦¡¦







¤¢¤È£²Æü¹Ô¤±¤Ð²ÆµÙ¤ß¤Ç¤¹¡£
冷¤Þ¤·¤ç¤¦¡¢¥ª¥ì¡£´èÄ¥¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡¢¥ª¥ì¡£
ºòÆü¤«¤éË»¤·¤¯¤ÆÃëÈÓÈ´¤­¤Ã¤¹¡£

»Å»ö¤Î¸å¤Ë£±½µ´Ö¤Ö¤ê¤Î¥¸¥à¤Ø¡£
¤µ¤¹¤¬¤Ë²¼È¾¿È¤¬Èè¤ì¡¢µ¢ÂðÅÓÃæ¤ÎÃϹöºä¤òÅФë¤Î¤¬¤·¤ó¤É¤«¤Ã¤¿¡£
²È¤¬¥³¥Ã¥Á¤Ë¸þ¤Ã¤ÆÊ⤤¤Æ¤¯¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¤È»×¤Ã¤¿¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£




ËÜÆü¤Îµ­Ï¿¡¢38.2­Ô¡¿17.0¡ó¡¢¥Ï¥¤¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È£´£µÊ¬¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥é¥Ã¥·¥å£´£µÊ¬¡£


³§ÍͤÎÈëÌ©¥ì¥·¥Ô¿ï»þÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡£Åê¹Æ¤ÏÎøʸ¤Ë¤Æ¤É¤¦¤¾¡ª

¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å

¢­¡ÖMAIN DISH¡×Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£



º£Æü¤â¤Þ¤¿ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆɤó¤Ç²¼¤µ¤Ã¤Æ´¶¼Õ´¶¼Õ¤Ç¥´¥¶¥¤¥Þ¥¹¡£

¢­¡ÖMAIN DISH¡×Äê´ü¹ØÆɥܥ¿¥ó¡£



¥ª¥ìÍͤΤؤäݤ³ÈÕ¸æÈÓ¤òmyÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¨¥ó¥Ô¥Äºî²È¤Î³§ÍÍ¥¢¥ê¥¬¥È¥¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Þ¥¤¥»¥ì¥¯¥È¤ò¡ÖSPICY TALK¡×¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢È¯¸«¤¬¤«¤Ê¤êÃ٤줬¤Á¤Ç¤¹¡£¤´¤á¤½¡£

MAIN DISH¡¡¥­¥ë¡¡¡¿¡¡