¢£¢£¢£¡¡¤Ý¤Ã¤Á¡¼¤ÎÆȤê¸À¡¡¢£¢£¢£... pocchyland presents

¡¡

¡¡

¢Ê

´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¡¦¡¦¡¦ - 2003ǯ12·î31Æü(¿å)

º£Ç¯¤âº£Æü°ìÆü¤ò»Ä¤¹¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦
Ë»¤·¤¯¡¢³Ú¤·¤¯¡¢¤½¤·¤Æ´¶³´¿¼¤¯°ìǯ¤ò²á¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£

º£Ç¯°ìǯ¡¢¤ªÀ¤Ïäˤʤä¿Êý¡¹¤Ë¤Ï¿´¤è¤ê´¶¼Õ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¥Ý¥Ã¥Á¡¼¥é¥ó¥É¤ÏÆü¡¹ËÜÅö¤Ë¿¤¯¤Î³§¤µ¤Þ¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¤Ê¤¬¤é
̵»ö¤Ë6ǯÌܤΤ³¤Î°ìǯ¤òº£½ª¤¨¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦

³§¤µ¤Þ¤Ëͦµ¤¤òÌ㤤¡¢´¶Æ°¤ò¼õ¤±¡¢´î¤Ó¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤·¤¿¡£
Íèǯ¤â³§¤µ¤Þ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¹¬Â¿¤¤°ìǯ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë´ê¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿


-

»Ä¤ê¤¢¤È¤ï¤º¤«¡¦¡¦¡¦ - 2003ǯ12·î30Æü(²Ð)

¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë²á¤®µî¤Ã¤¿¤³¤Î°ìǯ¡£
»×¤¤µ¯¤³¤»¤Ð¿¤¯¤Î¤³¤È¤¬Ç¾Î¢¤òá´¤ê¤Þ¤¹¡£

¿É¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦
½Ð²ñ¤¤¤â¤¢¤ì¤ÐÊ̤ì¤â¤¢¤ê¡¢¿ô¤¨¤ì¤Ð¤­¤ê¤¬¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î»×¤¤½Ð¤¬¡¦¡¦¡¦

¤Ç¤â¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿»×¤¤½Ð¤ÎÊý¤¬¿´¤ÎÃæ¤ËÂ礭¤¯°õ¾Ý¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤¦¤¤¤¦»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¡ª¤È»×¤¨¤ë½ÐÍè»ö¤¬Âô»³¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
°ì¤Ä°ì¤Ä¤Î»×¤¤½Ð¤ò¶»¤Ë»ÅÉñ¤¤¤³¤ó¤Ç¿·¤¿¤Ê¤ëǯ¤ò·Þ¤¨¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

º£Æü¡¦¡¦¡¦¤½¤·¤ÆÌÀÆü¡¦¡¦¡¦
º£Ç¯¤â»Ä¤ê¤¢¤È¤ï¤º¤«¡¦¡¦¡¦



-

Work's 2003 Part ­· - 2003ǯ12·î29Æü(·î)

Pocchy Land¡¡Work's 2003 Part ­·


¢£¡¡µ¨´ó¤»¡¡¶¾Çþ¡¡Çð¤ä¡Ê¤­¤è¤»¡¡¤½¤Ð¡¡¤«¤·¤ï¤ä¡ËÍÍ
¢£¡¡ÅìµþÅÔ»°Âë»Ô²¼Ï¢¿ý3-35-1 ¥³¥é¥ë4F
¢£¡¡ÅÅÏÃÈֹ桡0422-48-2349
¢£¡¡ÄêµÙÆü¡¡¡¡¤Ê¤·
¢£¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡¡11:00¡Á23:30¡¡(LO 22:45)










¢£¡¡ÏÂæè³Ú¿è¡¡¤½¤ÐÁ°»°»°¡Ê¤ï¤·¤é¤¯¤¹¤¤¡¡¤½¤Ð¡¡¤¼¤ó¤µ¤ó¤µ¤ó¡ËÍÍ
¢£¡¡²£ÉͻԱɶ辮»³Âæ1-21-20 ¥Ò¥ë¥º¾®»³Â棱F
¢£¡¡ÅÅÏÃÈֹ桡045-895-3337
¢£¡¡ÄêµÙÆü¡¡ Ëè½µ²ÐÍËÆü¡¡Âè3¿åÍËÆü
¢£¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡¡11:30¡Á15:00¡¡18:00¡Á21:00¡¡¡ÊLO¡¡20:30¡Ë










¢£¡¡ÃæÄ®¡¡¤ª¤½¤Ð¿ùËܡʤʤ«¤Á¤ç¤¦¡¡¤ª¤½¤Ð¡¡¤¹¤®¤â¤È¡ËÍÍ
¢£¡¡ÅìµþÅÔÌܹõ¶èÃæÄ®2-44-15
¢£¡¡ÅÅÏÃÈֹ桡03-3710-7828
¢£¡¡ÄêµÙÆü¡¡¡¡Ëè½µ¿åÍËÆü¡¡Âè2²ÐÍËÆü
¢£¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡¡11:30¡Á15:00¡¡¡¡17:30¡Á21:30¡¡¡ÊLO¡¡21:00¡Ë













-

Work's 2003 Part ­¶ - 2003ǯ12·î28Æü(Æü)

Pocchy Land Work's 2003 ­¶

¢£¡¡¶¾Çþ¾¢¡¡¤ï¤¿¤Ê¤Ù¡Ê¤½¤Ð¤·¤ç¤¦¡¡¤ï¤¿¤Ê¤Ù¡ËÍÍ
¢£¡¡·²Çϸ©Á°¶¶»ÔÈ¢ÅÄÄ®414-2
¢£¡¡ÅÅÏÃÈֹ桡027-253-6492
¢£¡¡ÄêµÙÆü¡¡¡¡Ëè½µ¿åÍËÆü
¢£¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡¡11:30¡Á15:00¡¡¡¡¢¨¡¡Ìë¤ÏͽÌó¤Î¤ß










¢£¡¡Ï´²ºÌ¿è¡¡¶¾Í·¿´ ¤Û°Ã¡Ê¤ï¤«¤ó¤µ¤¤¤¹¤¤ ¤­¤ç¤¦¤æ¤¦¤·¤ó ¤Û¤¢¤ó¡ËÍÍ
¢£¡¡ºë¶Ì¸©Ä«²â»ÔÅìÊÛºâ3-17-16 ¥í¥¤¥ä¥ë¥³¡¼¥ÝÅÏÊÕ£±F
¢£¡¡ÅÅÏÃÈֹ桡048-461-7612
¢£¡¡ÄêµÙÆü¡¡Ëè½µ²ÐÍËÆü¡¡Âè¡¡¿åÍËÆü
¢£¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡¡11:30¡Á15:00¡¡17:00¡Á21:00¡¡¡ÊLO¡¡20:30¡Ë










¢£¡¡¶¾¡¦ÃÚÁö¡¡´ä½®¡Ê¤­¤ç¤¦¡¦¤Á¤½¤¦¡¡¤¤¤ï¤Õ¤Í¡ËÍÍ
¢£¡¡ÅìµþÅÔË­Åç¶èÆîÂçÄÍ3-53-9
¢£¡¡ÅÅÏÃÈֹ桡03-3987-9266
¢£¡¡ÄêµÙÆü¡¡¡¡Ëè½µÆüÍËÆü
¢£¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡¡12:00¡Á15:00¡¡¡¡18:00¡Á22:00¡¡¡ÊLO¡¡21:30¡Ë














-

Work's 2003 Part ­µ - 2003ǯ12·î27Æü(ÅÚ)

º£Ç¯¼ê³Ý¤±¤¿¤ªÅ¹¤Î¾Ò²ðPart­µ¤Ç¤¹¡£

¢£¡¡Í³¡¹¿è¿ì¡¡¶¾ÇþÁ±¡Ê¤æ¤¦¤æ¤¦¤¹¤¤¤¹¤¤¡¡¤½¤Ð¤¼¤ó¡ËÍÍ
¢£¡¡ÅìµþÅÔ¿·½É¶è»Íë1-22-12
¢£¡¡ÅÅÏÃÈֹ桡03-3355-8576
¢£¡¡ÄêµÙÆü¡¡¡¡Ëè½µÅÚÍËÆü¡¦ÆüÍËÆü¡¦½Ëº×Æü
¢£¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡¡11:30¡Á14:30 17:30¡Á22:00 (LO 21:30)









¢£¡¡¶¾Çþ¡¡Ãݤʤߡʤ½¤Ð¡¡¤¿¤±¤Ê¤ß¡ËÍÍ
¢£¡¡¿ÀÆàÀÃæ·´Âç°ëÄ®Âç°ë
¢£¡¡ÅÅÏÃÈֹ桡0463-61-0099
¢£¡¡ÄêµÙÆü¡¡¡¡Ëè½µ·îÍËÆü
¢£¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡¡11:30¡Á15:00 (LO 14:30)









¢£¡¡»¾´ôñ»ñ«¡¡º¬¤ÎÄšʤµ¤Ì¤­¤¦¤É¤ó¡¡¤Í¤Î¤Ä¡ËÍÍ
¢£¡¡ÅìµþÅÔʸµþ¶èº¬ÄÅ1-23-16
¢£¡¡ÅÅÏÃÈֹ桡03-3822-9015
¢£¡¡ÄêµÙÆü¡¡¡¡Ëè½µ·îÍËÆü
¢£¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡¡1130¡Á15:00¡¡¡¡17:30¡Á20:30¡¡¡ÊLO¡¡20:00¡Ë
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨¡¡ÆüÍËÆü¤ÎÌë¤Ï¤ªÅ¹¤ÎÊý¤Ë¤´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡¡¡¡









¢£¡¡¶¾¤Ë¿ì¡¡³Ú°Ã¡Ê¤­¤ç¤¦¤Ë¤¹¤¤¡¡¤é¤¯¤¢¤ó¡ËÍÍ
¢£¡¡ºë¶Ì¸©¤µ¤¤¤¿¤Þ»ÔÃæÈø555-2
¢£¡¡ÅÅÏÃÈֹ桡048-873-5717
¢£¡¡ÄêµÙÆü¡¡¡¡Ëè½µ·îÍËÆü¡¡Âè1ÆüÍËÆü
¢£¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡¡11:30¡Á14:00¡¡¡¡17:30¡Á21:00¡¡¡ÊLO¡¡20:30¡Ë






¢£¡¡¶¾°Ã¡¡±¬¤Î¤ä¡Ê¤­¤ç¤¦¤¢¤ó¡¡¤¦¤Î¤ä¡ËÍÍ
¢£¡¡ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶèÈÓÅĶ¶4-1-2 Âè2Í­¹±¥Ó¥ë
¢£¡¡ÅÅÏÃÈֹ桡03-3264-1085
¢£¡¡ÄêµÙÆü¡¡¡¡Ëè½µÆüÍËÆü¡¦½Ëº×Æü¡¡¡¡ÅÚÍËÆü/Ìë
¢£¡¡±Ä¶È»þ´Ö¡¡11:30¡Á15:00¡¡¡¡17:30¡Á22:00¡¡¡ÊLO¡¡21:30¡Ë








-

ÂçÁݽü - 2003ǯ12·î26Æü(¶â)

³ÆÉô²°¤¬½ñÎà¤ä¿ÞÌÌ¡¢»¨»ï¤ä¥«¥¿¥í¥°¤Î»³¡¢»³¡¢¤½¤·¤Æ»³¡¦¡¦¡¦
º£Ç¯°ìǯ¤ÎÁí·è»»¤¬¤³¤ÎÂçÁݽü¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤È¤Ë¤«¤¯²¿½è¤Ë²¿¤¬¤¢¤ë¤Î¤«È½¤é¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ë´Ù¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤Î»Å»ö¤Î»ñÎÁ¤òõ¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤â¤ª¤¤¤½¤ì¤È¤Ï¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¡£

²¿¤È¤«Íèǯ¤Ï»Å»öÉô²°¡¢»ñÎÁ¼¼¡¢Âǹ礻¼¼¤ò¤­¤Á¤ó¤Èʬ¤±¤Æ»È¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÉô²°¤Î¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤òÊѤ¨²Ùʪ¤ÎÂç°ÜÆ°¤ò¤·¤¿¤¬¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º°ÜÆ°¤·¤¿¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤È¤ÏÀµ·îÃæ¤Ë¤­¤Á¤ó¤ÈÀ°Íý¤·¤è¤¦¤È»×¤¦¡£



-

¥×¥í¤È¥×¥í¤Î½Å¤ß - 2003ǯ12·î25Æü(ÌÚ)

¿¼Ìë¤Ë¡Ö¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÎÌó«¡×¤È¤¤¤¦ÈÖÁȤ¬Êü±Ç¤µ¤ì¤¿¡£º£Ç¯¤Ç3ǯÌܤˤʤë¤Î¤À¤¬¾®ÅÄÏÂÀµ¤¬Â¾¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Î¶Ê¤ò¥»¥ì¥¯¥È¤·¡¢7̾¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ë¼ê»æ¤òÂ÷¤·°ì½ï¤Ë²Î¤ª¤¦¤È¸Æ¤Ó³Ý¤±¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢²áµî2ǯ´Ö¤Ïï¤â»²²Ã¤¹¤ë¤â¤Î¤Ï¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

º£Ç¯¤Ï4̾¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤¬»²²Ã¤·¸«»ö¤Ê¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍ褿¡£³§¤¤¤¤¶Ê¤ò¤Ä¤¯¤ê²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼ÂÎÏÇɤФ«¤ê¤Ç¡¢ºÇ¶á¿¤¤²Î¾§ÎϤâɽ¸½ÎϤâ¤Ê¤¤Ìõ¤Îʬ¤«¤é¤Ê¤¤²Î¤¤¼ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é¸«±þ¤¨¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£ºÇ¸å¤ËÅо줷¤¿¥ß¥¹¥Á¥ë¤Îºù°æϼ÷¤Ï¾®ÅÄÏÂÀµ¤¬²Î¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤Î³Ú¶Ê¤¬¥Ý¥Ã¥×¤Ê´¶¤¸¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤òºÇ½é¤ÎÂǹ礻¤Ç·üÇ°¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢Ç¼ÆÀ¤¤¤¯¤Þ¤ÇÏ䷹礤¥×¥í¤È¥×¥í¤È¤Î¸ß¤¤¤Î°Õ»×Åý°ì¤Ë¤è¤êºÇ½ªÅª¤Ë¤Ï¸«»ö¤Ê¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡£

ºÇ¶á¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦½Å¤¯¤º¤·¤ê¤ÈÍè¤ë²ÎÈÖÁȤϾ¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤«³§Ìµ¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£Îɤ¯¸«³Ý¤±¤ë¸÷·Ê¤È¤·¤Æ¥Ç¥å¥¨¥Ã¥È¤·¤Ê¤¬¤é¸ß¤¤¤Î´é¤ò¸«¹ç¤ï¤»¤Æ¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Ê¤¬¤é²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¤½¤ó¤Ê¸÷·Ê¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥Ç¥å¥¨¥Ã¥È¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡¢¤³¤ì¤Ï¡£¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤·¤Æ¤Î»Å»ö¤ò¿¿·õ¤Ë¸ß¤¤¤òÍý²ò¤·¹ç¤¤¡¢¸ß¤¤¤Î»×¤¤¤ò´¶¤¸¤¢¤Ã¤Æºî¤é¤ì¤¿°ì¤Ä¤ÎºîÉʤȤ·¤Æʹ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍ褿¡£

¤½¤³¤Ë¤Ïº£¤Î¼«Ê¬¼«¿È¤ÎÌܤÎÁ°¤ò¸«¤Ä¤á¤¿¿¿·õ¤Ê»Ñ¤¬¤¢¤ê¡¢¥×¥í¤È¥×¥í¤È¤Î¤Ö¤Ä¤«¤ê¹ç¤¤¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¤â»×¤¨¤¿¡£Âþñ¤Ë¿Íµ¤¤¬¤¢¤ë¤À¤±¤Î¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¡Ö²Î¼ê¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¿Íã¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë°ìÀþ¤ò²è¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢Ê¹¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤º¤·¤ê¤È¿´¤ËÃæ¤Ë½Å¤¯¶Á¤¤¤Æ¤¯¤ë¤Ê¤ó¤Æµ×¤·¿¶¤ê¤À¤Í¡£

¾®ÅÄÏÂÀµ¤Ï50¤ò²á¤®¤Æ¤¤¤ëÃæ¤Ç¡¢¼ã¼ê¤Ç¤âÁÇľ¤Ë¼ÂÎϤòǧ¤á°ì½ï¤Ë¤Ö¤Ä¤«¤ê¹ç¤¤¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ÏÀ¸¤­Êý¤È¤·¤ÆÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¡£¤¢¤È10¿ôǯ·Ð¤Ä¤È»ä¤â¤½¤¦¤¤¤¦Ç¯Îð¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢¤½¤Î»þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃѤº¤«¤·¤¯¤Ê¤¤»Å»ö¤¬½ÐÍè¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤«¡©¤Þ¤À¤Þ¤ÀÊÙ¶¯¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤ä¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤³¤È¤Ï»³¤Û¤É¤¢¤ë¡£

·è¤·¤ÆÀ¤´Ö¤ä¾¿Í¤Ëή¤µ¤ì¤Ê¤¬¤éÀ¸¤­¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦¤ÊÆð¼å¤Ê¿Í´Ö¤Ë¤Ï¤Ê¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¤·¡¢¥×¥í¤È¤·¤Æ¤Î¹´¤ê¤òÄɵᤷ¼«¸Êɽ¸½¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È½ÐÍè¤ë¿Í´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¦¡£






-

¡¦ - 2003ǯ12·î24Æü(¿å)

¡¦
















-

¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¶µ°é¤ÎÂçÀÚ¤µ¡¦¡¦¡¦ - 2003ǯ12·î23Æü(²Ð)

¤È¤¢¤ë¤ªÅ¹¤Ë¤Æ´¶¤¸¤¿¤³¤È¡¦¡¦¡¦

ÉÓ¥Ó¡¼¥ë¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤¿¤éÉӤθýÀè¤ò»ý¤Ã¤Æ±¿¤ó¤ÇÍ褿¤Î¤Ë¤Ï¶Ã¤«¤µ¤ì¤¿¡£¤³¤ÎŹ¤ÏÀܵҥì¥Ù¥ë¤È¤·¤Æ¤Ï¤½¤ìÄø¹â¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËÃúÇ«¤Ë»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤ëÌ̤⤢¤ë¤«¤é¶á¤¯¤Ë¹Ô¤Ã¤¿ºÝ¤ÏΩ¤Á´ó¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£¾ì½êÊÁÌۤäƤ¤¤Æ¤âµÒ¤ÏÆþ¤ë¤¯¤é¤¤¤ÎΩÃϤÀ¤«¤é¤­¤Á¤ó¤È¤·¤¿ÀܵҤò¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â½¼Ê¬¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¤È¤Ï»×¤¦¤¬¡¢¤â¤¦¾¯¤·¤­¤Á¤ó¤È¤·¤¿ÀܵҤò¤¹¤ì¤Ð¤â¤Ã¤Èɾ²Á¤â¾å¤¬¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤È¤¤¤Ä¤â´Ñ»¡¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¸ýÀè¤ò»ý¤Ã¤Æ±¿¤Ö¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¤É¤ó¤Ö¤ê¤Ë»Ø¤òÆͤùþ¤ó¤Ç»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤È¤¢¤ë°Ọ̃Ʊ¤¸¤³¤È¡£¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤µ¤ì¤ë¤È¤½¤Î¸å½Ð¤Æ¤¯¤ëʪ¤¬¤ß¤ó¤ÊÉÔÌ£¤¯´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤¬»ÄÇ°¤Ê¤³¤È¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤ó¤À¤±¤ÉµÒ¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤³¤È¤òºÙ¤«¤¯¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì°Ì¤ÏÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¤­¤Á¤ó¤È½ÐÍè¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤±¤Ë¾°¹¹»ÄÇ°¤Ë»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Í¡£


-

ǯ²ì¾õ¤Î½àÈ÷ - 2003ǯ12·î22Æü(·î)

º£Ç¯¤³¤½¤ÏÁ°¤â¤Ã¤Æ½àÈ÷¤ò»Ï¤á¤è¤¦¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤â´û¤Ë¤³¤Î»þ´ü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¥ê¥¹¥È¤Ïºòǯ¤Î¤â¤Î¤Ëº£Ç¯¤Îʬ¤ò¥×¥é¥¹¤¹¤ì¤ÐÎɤ¤¤Î¤À¤¬¡¢Î¢Ì̤ò¤É¤¦¤·¤è¤¦¤«Ì¤¦¤È¤³¤í¤À¡£²¿½è¤«¼ê³Ý¤±¤¿¤ªÅ¹¤Î¼Ì¿¿Æþ¤Ë¤·¤è¤¦¤«¤È¤â»×¤Ã¤¿¤¬ÁªÂò¤¬Æñ¤·¤¤¤·¡¢Ëç¿ô¤¬Â¿¤¤¤À¤±¤Ë¥×¥ê¥ó¥È¥¢¥¦¥È¤Ë¤«¤Ê¤ê¤Î»þ´Ö¤¬³Ý¤«¤ë¤Î¤âÂçÊѤÀ¡£

º£Ç¯¤Îʬ¤Ï¡ÖÊ¡¡¹Í³¡¹¡×¤ÈÁ´¤Æ¼ê½ñ¤­¤Ç½ñ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê³è»ú¤è¤ê¤Ï²¹¤«¤µ¤ä»×¤¤¤¬ÅÁ¤ï¤ê¤½¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£ËÜÅö¤Ï°¸Ì¾¤â¼ê½ñ¤­¤ÎÊý¤¬Îɤ¤¤È¤Ï»×¤¦¤¬Î®ÀФˤ½¤³¤Þ¤Ç¤Î»þ´Ö¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é´ªÊÛ¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤È¤·¤Æ¤â¡¢¥á¥¤¥ó¤Î¤È¤³¤í¤Ï¤ä¤Ï¤êɮʸ»ú¤¬Îɤ¤¤Î¤«¤Ê¡©¤Ç¤â¡¢¤½¤¦¤Ê¤ë¤È²¿¤È¸À¤¦¸ÀÍդˤ·¤è¤¦¤«Ì¤¦¤È¤³¤í¤À¤¬¡¢º£Ç¯Æ±Íͤ˻פ¤¤¬ÅÁ¤ï¤ë¤¸ì¤Ë¤¹¤ë¿´»»¤Ç¤Ï¤¤¤ë¡£

²¿¤«Îɤ¤¸ÀÍÕ¤¬É⤫¤ó¤ÇÍè¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦


-

¡Ö¸µÄ®¡×¤«¤é¡Ö¤ß¤Ê¤È¤ß¤é¤¤¡×¤Ë¤Æ¡¦¡¦¡¦ - 2003ǯ12·î21Æü(Æü)

º£Æü¤ÏͼÊý¤«¤é²È²¤Ø¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤òÇ㤤¤Ë½Ð³Ý¤±¤Æ¤­¤¿¡£ºÇ½é¤Ï¸µÄ®¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤¬¤³¤ì¤È¤¤¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï¸«¤Ä¤«¤é¤º¡¢»³²¼¸ø±àÁ°¤òÄ̤ê¤Î¤ó¤Ó¤ê¤ÈÊ⤤¤Æ¤ß¤Ê¤È¤ß¤é¤¤¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£ÀÖ¥ì¥ó¥¬ÁҸˡ¢¥ï¡¼¥ë¥É¥Ý¡¼¥¿¡¼¥º¡¢¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¹¥¯¥¨¥¢¡¢¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¥×¥é¥¶¤È¸«¤Æ²ö¤Ã¤¿¤¬¡¢²¿½è¤â³§¤½¤ì¤¾¤ì¹©Éפò¶Å¤é¤·¤¿¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

ÅÓÃæ¡¢¥¯¥¤¡¼¥ó¥º¥¹¥¯¥¨¥¢¤È¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¥×¥é¥¶¤ÎÃæ´Ö¤Ë¤¢¤ë¹­¾ì¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ëÂçÆ»·Ý¤ò¸«¤¿¤¬¡¢Âô»³¤Î¿Í㤬½çÈ֤ˤä¤Ã¤Æ¤¤¤ëÃæ¤Ç²¿¸Î¤«¤¤¤Ä¤âƱ¤¸Êý¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤ëµ¡²ñ¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤ë¡£Èà¤é¤Î·Ý¤Ï´û¤Ë10²ó°Ê¾å¤Ï¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¤«¡£µ»¤â¤è¤ê¹âÅ٤ˤè¤ê¼ñ¸þ¤ò¶Å¤é¤·¤¿·Ý¤Ë¿Ê²½¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬²¿¤è¤êÌÌÇò¤¤¤Î¤ÏÏýѤǤ¢¤ë¡£Î㤨¤ÐËؤÉÃý¤é¤º·Ý¤À¤±¤Ç¤ÏÁ´Á³ÌÌÇò¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£·Ý¤ò¸«¤»¤ë¤À¤±¤Ç¤Ï¿Í¤Î­¤ò»ß¤á¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¤·¡¢¤Þ¤º¡¢Â¿¤¯¤Î¿Íã¤Ë¸«¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¿ÈÆþ¤ê¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£¤Ç¤â¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¿Íã¤Î·Ý¤ò¸«¤¿¤¬Èà¤é¤Î¤â¤Î¤¬°ìÈÖÌÌÇò¤¯Ï¤ó¤Ç¸«¤ì¤ë¤«¤Î¤Ê¡©

°ìÈÖÂç³Ý¤«¤ê¤Ê¤â¤Î¤È¤·¤Æ¤Ï¥é¥ó¥É¥Þ¡¼¥¯¥×¥é¥¶¤Ç¤Ï¹±Îã¤Î¿Í¹©Àã¤ò¹ß¤é¤»¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢20ʬ°Ì¤Î¥·¥ç¡¼¤À¤±¤É¶²¤é¤¯1Ëü¿Í¤Ï²¼¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦´ÑµÒ¤¬1³¬¤«¤é5³¬¤Þ¤Ç¤Î¿á¤­È´¤±¤Î¥Õ¥í¥¢¡¼¤Ë½¸¤Þ¤ê³Ú¤·¤½¤¦¤Êɽ¾ð¤ò¤·¤Æį¤á¤Æ¤¤¤¿¡£

¸µÄ®¤â¤ß¤Ê¤È¤ß¤é¤¤¤âÁ´¹ñÍ­¿ô¤Î´Ñ¸÷ÃϤǤ¢¤ë¤³¤È¤Ë¤ÏÊѤï¤ê¤Ê¤¤¤¬¡¢¤Ç¤â¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤Î½¸µÒ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£²¿½è¤â¤½¤ì¤¾¤ìÅØÎϤȹ©Éפò¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤½Á´¹ñ¤«¤é¿Í¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤À¤È»×¤¦¡£Î㤨¤Ð¸Ä¡¹¤Î¾®¤µ¤Ê¤ªÅ¹¤âµÒ¤ò¼æ¤­ÉÕ¤±¤è¤¦¤È¤¹¤ëÅØÎϤò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤È¿¤¯¤Î½¸µÒ¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£

°ìºòÆü¤ÎÆüµ­¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿Â粬»³¤Î¤µ¤«Ëܤµ¤ó¤Ï¸ÄŹ¤Ç¤ÎÅØÎϤòÂդ餺¥Ö¥é¥ó¥É¤ò³ÎΩ¤µ¤»¤¿¡£¤É¤ì¤À¤±µÒ¤ò¼æ¤­ÉÕ¤±¤ë¤â¤Î¤òÂǤÁ½Ð¤»¤ë¤«¤¬¾¦Çä¤òÀ®¸ù¤µ¤»¤ë¾å¤Ç¤Î½ÅÍפʥݥ¤¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£ÅØÎϤò¤»¤º¤Ë·Êµ¤¤äÀ¯¼£¡¢¤Þ¤¿¤ÏΩÃϤʤɤγ°Éô¤ËÀÕǤž´¹¤¹¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤º¿Í¤òÈÔ¤­ÉÕ¤±Ëþ­¤µ¤»¤é¤ì¤ë¤À¤±¤Î»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤â¤¦°ìÅÙ¿¶¤êÊ֤뤳¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿¤¯¤ÎŹ¤Ï¹¹¤Ê¤ëÈôÌö¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡¦¡¦¡¦




-

ÆîÀÄ»³¤Î¤ªÅ¹ - 2003ǯ12·î20Æü(ÅÚ)

º£Æü¤ÏÆîÀÄ»³¤Î¤ªÅ¹¤Çͧ¿Íã¤È¤Î˺ǯ²ñ¤È¤¤¤¦¤«°û¤ß²ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¤È¤³¤í2¥ö·î¤ª¤­°Ì¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤Æ»ä¤¬¼ê³Ý¤±¤ªÅ¹¤Ç¿©»ö²ñ¤ò³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢º£²ó¤Ï¶¾Çþ²°°Ê³°¤Ç¤Ï2¸®¤À¤±¤Î°Û¶È¼ï¤Î¤ªÅ¹¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ïµï¼ò²°¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¶¾Çþ²°¤Ë¶È¼ïž´¹¤ò¿Þ¤ê¤¿¤¤¤È¤ÎÁêÃ̤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤¤¤í¤¤¤í¸¡Æ¤¤·¤¿·ë²Ìµï¼ò²°¤Î¤Þ¤Þ¤Ç³èÀ­²½¤·¤¿Êý¤¬Îɤ¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤ª»×¤¤¥ê¥Ë¥å¥¢¡¼¥ë¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤¢¤ë¡£

Ź¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤ÏËÜÅö¤Ëµ×¡¹¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤â¤À¤¤¤ÖÁý¤¨¤ÆÌÌÇò¤¤Â¸ºß¤Î¤ªÅ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤â»×¤¨¤¿¡£¤Ç¤â¡¢Î®ÀФËÀÄ»³¤À¤±¤¢¤Ã¤ÆµÒÁؤ¬Îɤ¤¤È¤¤¤¦¤«¾®Þ¯Í¿Í㤬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¼ã¤¤½÷À­Æó¿Í¤¬ÁëºÝ¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ËºÂ¤ê¡¢Ç®ßó¤ò¥Á¥Ó¥Á¥Ó¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤Ï·ë¹½Îɤ¤¤â¤ó¤À¤Í¡£

»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é»ä¤Ï2Æü¿ì¤¤¤ÇÀäÉÔÄ´¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥Ó¡¼¥ë¤ò2Çդۤɰû¤ó¤Ç¤â¤¦¸Â³¦¡£³ä¤ê¤ÈÁá¤á¤Î²ò»¶¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£Á°Æü¤È¤¤¤¦¤«2»þ²á¤®¤Þ¤Ç¶á½ê¤Î¤ªÅ¹¤Ç¿©»ö¤¬¤Æ¤é°û¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢µ¢¤Ã¤Æ¤«¤éί¤Þ¤ê¤Ëί¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë½ñÎà¤Î»³¤òÀ°Íý¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¥ï¥¤¥ó¤ò°ìËܶ᤯¶õ¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤éÄ«µ¯¤­¤¿¤éµ¤»ý¤Á¤¬°­¤¤¡¦¡¦¡¦ºÇ°­¡£

¤Ç¤â¡¢»þ¤Ë¤Ï»Å»ö¤ò˺¤ì¤Æ¤³¤¦¤¤¤¦µ¡²ñ¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¤ÈÀº¿À±ÒÀ¸¾å¤âÎɤ¯¤Ê¤¤¤·¡¢º£²ó¤ÏÄÁ¤·¤¯ÃËÀ­¤Î¤ß¤Ç¾¯¤·¼ä¤·¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢Ç¯ÌÀ¤±¤Ë¤â¤¦°ìÅÙƱ¤¸¤ªÅ¹¤Ç¤³¤ì¤Þ¤Ç½¸¤Þ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¥á¥ó¥Ð¡¼¤âͶ¤¤¡¢10¿ô¿Í¤Ç¤ä¤í¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤êͽÌó¤òÆþ¤ì¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£


-

¹ÖµÁ¤Î°ÍÍê - 2003ǯ12·î19Æü(¶â)

²£Éͤζ¾Çþ¾¦¶È¶¨Æ±Áȹ礫¤é¹ÖµÁ¤Î°ÍÍ꤬Íè¤Æ¤¤¤¿¤¬Àµ¼°¤Ë¼õÂú¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¥ª¡¼¥×¥Ë¥ó¥°¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Î´Ø·¸¤ÇºÇ½ªÅª¤ÊÊÖ»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï²¿¤È¤«Ä´À°¤ò¤·¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¡Ö¤½¤Ð¾¦¶Èµ»½Ñ¼ÔÍÜÀ®¹ÖºÂ¡×¤È¤¤¤¦¸ÛÍÑÂ¥¿Ê¤Ë¸þ¤±¤¿µ»½Ñ¼Ô¤ÎÍÜÀ®¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢1¥õ·îȾ¤Î¹ÖºÂ¤ÎÃæ¤Ç»ä¤Ï¡Öµ¡Ç½Åª¤ÊŹÊÞÀ߷ספȤ¤¤¦ÂêÌܤÇ3»þ´Ö¤Î¹ÖµÁ¤ò2²ó¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¶È³¦»ï¤Ë¼¹É®¤·¤¿µ­»ö¤Ê¤É¤ò¸«¤Æ夤¤¿¾å¤Ç¤Î°ÍÍê¤Ç¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇÁȹç¤È¤Î¤ªÉÕ¤­¹ç¤¤¤ÏËؤɤ·¤Æ¤ª¤é¤º¡¢»ä¤ÇÎɤ¤¤Î¤«³Îǧ¤ò¤µ¤»¤Æ夤¤¿¾å¤Ç´î¤ó¤Ç¤ª¼õ¤±¤·¤¿¡£¶ñÂÎŪ¤Ê¹ÖµÁÆâÍƤϤޤÀ»þ´Ö¤â¤¢¤ë¤·¡¢¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È¸¡Æ¤¤·¤Æ¤¤¤¯¿´»»¤Ç¤¤¤ë¤¬¡ÖÀ߷ספȤ¤¤¦¥«¥Æ¥´¥ê¡¼¤Ï·ë¹½ÀìÌçŪ¤ÊʬÌî¤Ë¤Ê¤ê¡¢ÅöÁ³ÀßÈ÷´Ø·¸¤Î¤³¤È¤â¼ã´³Ï䵤ʤ¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤·¡¢ÁǿͤˤâȽ¤ê¤ä¤¹¤¯³î¤ÄÌÌÇò¤¤ÆâÍƤˤ·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£




-

Â粬»³¤Î¤ªÅ¹¡¦¹¹¤Ê¤ë¿Ê²½ - 2003ǯ12·î18Æü(ÌÚ)

Â粬»³¤Î¤ªÅ¹¤¬¤Ä¤¤¤Ë·ÐºÑ´Ø·¸¤ÎËܤˤâ¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿¡£9·î¤Ë¤â·ÐºÑÈÖÁȤǼè¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿¤¬¡¢¤É¤óÄ줫¤é¤Î³èÀ­²½¤È¤¤¤¦½ÐÍ褽¤¦¤ÇÃ桹½ÐÍè¤Ê¤¤¤³¤È¤ò¤ä¤ê¿ë¤²¤¿¤³¤È¤¬É¾²Á¤µ¤ì¡¢Ã±¤Ê¤ë°û¿©Å¹¤ÎÀ®¸ù»öÎã¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢·ÐºÑÁ´ÂΤò³èÀ­²½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¸Ä¡¹¤¬²¿¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤È¤«¡¢²¿½è¤«¤Î¿¿»÷»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¯Æȼ«¤Î¹Í¤¨Êý¤òÂǤÁ½Ð¤·¡¢Â¾¤È¤Î¶¥¹ç¤òÈò¤±¤Ê¤¬¤é¡Ö¥Ö¥é¥ó¥É¡×¤ò³ÎΩ¤·¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¼êË¡¤¬É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

½ñʪ¤Ç¤ÏÅìµþ·ÐºÑ¤ò³èÀ­²½¤ò¤µ¤»¤¿»öÎ㤬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÃæ¤Ç13¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤âÅϤäơ֤½¤Ð±ïæè¡¡¤µ¤«Ëܡפ¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£´Ý¥Ó¥ë¤äÏ»ËÜÌڥҥ륺¤Ë»Ï¤Þ¤ê³¤³°¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÅìµþ½ÐŹ¡¢Âç¼ê´ë¶È¤ä±ØÁ°ºÆ³«È¯Åù¤Î»öÎãÅù¡¢¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç°ìή¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î´ë¶ÈÀïά¤ÈÈæ³Ó¤µ¤ì¤Ê¤¬¤é¤Î¾Ò²ð¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Á´ÂΤȤ·¤ÆÆɤ߰פ¯³î¤Äʬ¤«¤ê°×¤¯µ­½Ò¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢·ÐºÑ¤òÆñ¤·¤¯¹Í¤¨¤¬¤Á¤Î¿Í¤Ç¤âÆɤळ¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¡£

¤Þ¤¿¡¢¥Ý¥Ã¥Á¡¼¥é¥ó¥É¤â¼Â̾¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¿ô²Õ½ê¤Ë¡Ö²£Éͤˤ¢¤ë¶¾ÇþŹÀìÌç¤Î¥×¥é¥ó¥Ë¥ó¥°»ö̳½ê¡×¤È¤·¤ÆÅо줷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª

½ñÀÒ̾¡¡¡ÖÅìµþ¤«¤éÆüËܷкѤÏÁö¤ê½Ð¤·¤¿¡×

¡¡¡¡Ãø¼Ô¡¡¡¡¡¡ºâÉôÀ¿°ì¡¡¡Ê¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¤â¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î·ÐºÑɾÏÀ²È¡Ë
¡¡¡¡È¯Ç丵¡¡¡¡¹ÖÃ̼Ò

¾Ò²ðµ­»ö

Âè5¾Ï¡¡WILL¤ò»ý¤Ä¿Í¡¹¡¡¡ÊP196¡Á208¡Ë

¡¡¾¦Å¹³¹¤ò¥À¥á¤Ë¤·¤¿¤Î¤Ï狼
¡¡ºÆÀ¸¤ò»Ù¤¨¤ëÍýǰõ¤·
¡¡¥Ö¥é¥ó¥É¤ò³ÎΩ¤·¤¿¡Ö¤µ¤«ËÜ¡×
¡¡¡Ö¤Ò¤é¤Þ¤Ä¡×¤È¡Ö¤µ¤«Ëܡפˤ϶¦ÄÌÅÀ¤¬¤¢¤ë


À§Èó¡¢Æɤó¤Ç¤¤¤¿¤À¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£


-

¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¸ÀÍÕ¤¬¡¦¡¦¡¦ - 2003ǯ12·î17Æü(¿å)

¤¤¤¯¤é¿ÈÆâ¤È¤Ï¸À¤¨¡¢¤É¤¦¹Í¤¨¤Æ¤â²¶¤Ë¤ÏÁ´¤¯¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Û¤ÉÍý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤¢¤Ê¤¿¤Ï´û¤Ë¤â¤¦40¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë°ìÂβ¿¤ò¹Í¤¨¤ÆÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©²¿¤ò¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð²¶¤ËÂФ·¤Æ¡¢À¤´Ö¤ËÂФ·¤Æ¤¢¤Î¤è¤¦¤Ê¸ÀÍÕ¤¬º£¹¹½Ð¤ÆÍè¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¤½¤â¤½¤â¤Î¸¶°ø¤òºî¤Ã¤¿¤Î¤Ïï¤À¤è¡©¤½¤ì¤Ïʶ¤ì¤â¤Ê¤¯¤¢¤Ê¤¿Ã£¤Ç¤·¤ç¤¦¡£²¿²óÌäÂê¤òµ¯¤³¤»¤Ðµ¤¤¬ºÑ¤à¤ó¤À¤è¡¢Á´¤¯¡£¼«Ê¬¤¬¤·¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤Ç²ö¤ê¤¬¤É¤ì¤À¤±ÌÂÏǤ·¤Æ¤­¤¿¤È»×¤¦¤ó¤À¤è¡£¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤¹¤é²ò¤é¤º¤Ëǯ¤À¤±¤È¤Ã¤ÆÃѤº¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡£

À¤´ÖÃΤ餺¤È¤¤¤¦¤«¡¢¹Í¤¨Êý¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â´Å²á¤®¤ë¤Í¡£¤À¤«¤é¤í¤¯¤Ê»Å»ö¤ËÉÕ¤±¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤ë¤ó¤À¤è¡£¤Þ¤¢¡¢¤É¤ó¤Ê»Å»ö¤âº¤¤¤È¤Ï»×¤¦¤±¤É¡¢¼Ò²ñ¤Ë¹×¸¥½ÐÍè¤ë»Å»ö¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤¢¤ó¤¿¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê»Å»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡£¼«Ê¬¤Î»µ¤¤¤¿¥¿¥Í¤Ê¤ó¤À¤«¤é¼«Ê¬¤ÎÀÕǤ¤Ë±÷¤¤¤Æ¼«Ê¬¤Ç½èÍý¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡©¤½¤ì¤Ç¥À¥á¤À¤Ã¤¿¤é²ö¤ê¤¬¤Ê¤ó¤È¤«¤·¤è¤¦¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢ºÇ½é¤«¤éÍê¤ê¤ÃÊü¤·¤È¤¤¤¦¤«¤½¤ì¤¬Åö¤¿¤êÁ°¤Î¤è¤¦¤Ë¿¶Éñ¤ï¤ì¤¿¤é´®¤ó¤Ê¤¤¤è¡£

²¿²óƱ¤¸¤³¤È¤ò¸À¤ï¤»¤ë¤Î¤«¤Ê¡©¾¯¤·¤Ï³Ø½¬¤·¤¿¤é¤É¤¦¤Ê¤Î¡©
¤â¤¦²¶¤Ë¤Ï¤¢¤ó¤¿¤Î¹Í¤¨¤äÀ¸¤­Êý¤ÏÍý²ò½ÐÍè¤Ê¤¤¤è¡¦¡¦¡¦


-

¸µ½»µÈ¤Î¤ªÅ¹ - 2003ǯ12·î16Æü(²Ð)

º£ÈÕ¡¢¸µ½»µÈ¤Î¤ªÅ¹¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£Ï·µà²½¤·¤¿ËÜŹ¤òÊĤá¤Æ»ÙŹ¤À¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ò¥ê¥Ë¥å¥¢¡¼¥ë¤·¿·¶ÈÂ֤ǤαĶȤò¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤È²ÝÂê¤äÌäÂ꤬»³ÀѤ߾õÂ֤Ǥ³¤ÎÀè½çÄ´¤Ë¤¤¤¯¤Î¤«¤¤¤µ¤µ¤«É԰¤ÊÌ̤⤢¤ë¡£¤Þ¤¢¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ï°ì¤Ä°ì¤Ä²ò·è¤·¤Æ¤¤¤¯¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤À¤±¤ì¤É¡¢¤³¤Á¤é¤ÎÂÎÎϤ¬»ý¤Ä¤«¤É¤¦¤«¤ÎÊý¤¬¿´ÇۤǤ⤢¤ë¡£

ÅöÁ³¤Ê¤¬¤é¶áÎ٤ˤÏƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç±Ä¶È¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤éÂг°Åª¤Ë¤ÏÆäËÌäÂê¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢ÆâÌÌŪ¤ÊÉôʬ¤Ç¤É¤¦°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¤«¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ë³Ý¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¡£Î©ÃÏŪ¤Ë¤¢¤Þ¤ê¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤Ç¤Î¶ÈÂÖ³«È¯¤ÏÆñ¤·¤¯¡¢¤«¤Ê¤êÂ罰Ū¤ÊÍ×ÁǤò»ý¤¿¤»¤Ê¤¬¤é¤â¾¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¡¢¤½¤·¤ÆÂ礭¤¯°ã¤¦¤ó¤À¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤òÌÀ³Î¤ËÂǤÁ½Ð¤¹É¬Íפ¬¤¢¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤ò¤É¤³¤Þ¤ÇÍý²ò¤·¤Æ¼Â¹Ô¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤³¤ì¤«¤é¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤ÎÃæ¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈʬÀϤ·ÇÄ°®¤·¤Æ¤ª¤¯É¬Íפ¬¤¢¤ë¡£

º£²ó¤Î°Æ·ï¤ÏºÇ¶á¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¤«¤Ê¤êÆñ¤·¤¤¤â¤Î¤È¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢»ö̳½ê¤«¤é30ʬ°ÊÆâ¤È¤¤¤¦¶áµ÷Î¥¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤âÈæ³ÓŪ»þ´Ö¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¼è¤ì¤ë¤·¤Ê¤ó¤È¤«¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£


-

ºÇ¶á¤Õ¤È»×¤¦¤³¤È¡¦¡¦¡¦´¶¤¸¤ë¤³¤È¡¦¡¦¡¦ - 2003ǯ12·î15Æü(·î)

¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤Ê½ñ¤­¹þ¤ß¤Î¥µ¥¤¥È¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢»Å»öÊÁ¶¾Çþ´ØÏ¢¤Î¤â¤Î¤Ï´ö¤Ä¤«¸«¤Æ¤¤¤ë¡£ËؤɤÏÁǿͤÎÊý¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¶Ã¤«¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¤½¤ÎÃμ±¤È¤¤¤¦¤«é¥ÃߤȤ¤¤¦¤«¡¢ËÜÅö¤ËÎɤ¯¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤Þ¤ÇÃΤäƤ¤¤ë¤Í¤È¤«¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤ò»×¤¤¤Ê¤¬¤é¿©¤Ù¤ÆÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤«¤Ê¡©¤Ê¤ó¤Æ»×¤ï¤ì¤ëÆâÍƤΤâ¤Î¤¬Èó¾ï¤Ë¿¤¤¡£¤½¤ì¤Çµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¸ÀÍÕ¿¬¤òª¤¨¤Æ³ú¤ßÉÕ¤¤¤¿¤ê¡¢¤µ¤â¼«Ê¬¤Îɾ²Á¤¬Àµ¤·¤¤¤Î¤Ç¤ªÁ°¤Ï´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¡¦¡¦¡¦¤Þ¤¢¡¢¤¤¤í¤¤¤íÍÍ¡¹¤¢¤ë¤±¤É¡¢¼ñÌ£¤È¾¦Çä¤È¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë°Û¤Ê¤ë¼¡¸µ¤ÇÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò˺¤ì¤Ê¤¤¤ÇÍߤ·¤¤¤È»×¤¦¡£

³Î¤«¤ËŹ¤Ï¿©¤Ù¤ËÍè¤ë¤ªµÒÍͤˤè¤Ã¤ÆÀ®¤êΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ïʶ¤ì¤â¤Ê¤¤»ö¼Â¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤À¤±¤É¤ªµÒÍͤθÀ¤¦»ö¤ò¤¢¤ì¤³¤ìʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤éŹ¤ÏÀ®¤êΩ¤¿¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£·Ð±Ä¼Ô¤Ï¼«Ê¬¤ÎŹ¤òÀ¹¤êΩ¤Æ¤è¤¦¤ÈÄ«Á᤯¤«¤éÌëÃÙ¤¯¤Þ¤Ç°ìÀ¸·üÌ¿¤Ë´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ÎÃæ¤Ç¼«Ê¬¤Î¤ªÅ¹¤ÎÌ£¤ò³ÎΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢²¶¤Î¹¥¤ß¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤«¤â¤Ã¤È¤¢¤¢¤·¤í¤³¤¦¤·¤í¤È¤¤¤¦¼¡¸µ¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤¬Â¿¤¤¤Î¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£¤·¤«¤â¡¢ËؤɤϼÂ̾¤òµó¤²¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤·¤«¤â²èÁüÉÕ¤­¤È¤¤¤¦¤«¤éŹ¤«¤é¤·¤¿¤é´®¤Ã¤¿¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£

Ãæ¤Ë¤Ï²¶¤¬»ØƳ¤·¤Æ¤ä¤í¤¦¤«¡ª¤Ê¤É¤É¤¤¤¦½ñ¤­¹þ¤ß¤â¤¢¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤·¡¢Å¹¤È¤Ïµ»½Ñ¤À¤±¤Çɾ²Á¤µ¤ì¤ë¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âé¥Ãߤ¬Àè¤Ë°ì¿ÍÊ⤭¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¤È¤¢¤ë¤ªÅ¹¤Î¤´¼ç¿Í¤â¤½¤¦¤¤¤¦ºÇ¶á¤ÎÉ÷Ĭ¤ò·üÇ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢ËÜÍè¤Ï¿©»ö¤È¤Ïǽ½ñ¤­¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¿©¤Ù¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤·¡¢¿©»ö¤È¤¤¤¦¹Ô°Ù¤òÄ̤¸¤Æ¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ä·Æ¤¤¤ä°Â¤é¤®¤ò´¶¤¸¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤È»×¤¦¡£¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤í¤¤¤í»×¤¦¤³¤È¤Ï¼«Í³¤À¤±¤É¡¢Â¾¤ÎµÒ¤¬¤¤¤ëÁ°¤Çé¥Ãߤäǽ½ñ¤­¤òÂçÀ¼¤Ç¸À¤ï¤ì¤ë¤ÈÈþÌ£¤·¤¤¤â¤Î¤â¤½¤¦¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£

¤Ê¤ó¤Ç¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¯³Ú¤·¤¯¿©¤Ù¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡©




-

;±¤¡¦¡¦¡¦ - 2003ǯ12·î14Æü(Æü)

ͼ¤Ù°û¤ó¤À¤¢¤Î¥ï¥¤¥ó¤Î;±¤¤¬¤Þ¤À»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¦¡¦¡¦
°ìƱ³§Ëþ­¤·¡¢Ëº¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤Ì£¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¤³¤ì¤Û¤É;±¤¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¶Ã¤­¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç°û¤ó¤À¥ï¥¤¥ó¤Ï¼¡¤ÎÆü¤Ë¤ÏÌ£¤Ê¤ó¤Æ˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¤·¡¢¤½¤³¤½¤³Îɤ¤¤â¤Î¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦¤â¤ó¤Ê¤ó¤À¤Í¡£

¤â¤Ã¤È¹â²Á¤Ê¹âÉʼÁ¤Ê¤â¤Î¤Ï¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤ÈÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¤¦¡Á¤ó¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê°û¤ó¤Ç¤ß¤¿¤¤¤Í¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¥ï¥¤¥ó¤â¡ª

¤¢¡Á¡¦¡¦¡¦ÖȤäÁ¤Þ¤Ã¤¿¤«¤Ê¡©


-

Wine party - 2003ǯ12·î13Æü(ÅÚ)

º£¾¬¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¥ï¥¤¥ó¤ò»ý¤Á´ó¤ê¡¢¤È¤¢¤ëÊý¤Î»ÊË¡»î¸³¹ç³Ê½Ë¤¤¤ò·ó¤Í¤Æ³Ú¤·¤¯°û¤â¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¶á½ê¤Î¹Ô¤­¤Ä¤±¤Î¤ªÅ¹¤Ç¥ï¥¤¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤Î¤ªÅ¹¤ÎŹ¼ç¤Ï´ØÀ¾¤ÎÏ·Êޥۥƥë¤Ç¥·¥§¥Õ¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿Êý¤Ê¤Î¤ÇÎÁÍý¤Ë¤â´üÂÔ¤¬»ý¤Æ¤Þ¤¹¡£

¢£¥¯¥é¥Þ¥ó¡¦¥É¡¦¥Ü¥ë¥É¡¼¡Êȯˢ·Ï¡Ë
Á°ºÚ¤Ï¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥Þ¥ê¥Í¡¢¤à¤­³¤Ï·¤Î¥«¥¯¥Æ¥ë¥½¡¼¥¹»ÅΩ¤Æ

¢£¥Ô¥ê¥å¥Ë¡¼¡¦¥â¥ó¥é¥Ã¥·¥§¡¦¤Ú¥ê¥¨¡¼¥ë1997¡ÊÇò¡Ë
¥µ¡¼¥â¥ó¤È³¤Ï·¤Î¥¯¥ê¡¼¥à¥½¡¼¥¹»ÅΩ¤Æ

¢£¥Ý¥Þ¡¼¥ë2000¡ÊÀÖ¡Ë
¹ç³û¤Î¥í¡¼¥¹¥È¡¦¥ª¥ì¥ó¥¸¥½¡¼¥¹

¢£Ì¾Á°¤ò˺¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¥¤¥¿¥ê¥¢¥ï¥¤¥ó¡ÊÀÖ¡Ë
µí¶Ú¼Ñ¹þ¤ß¤Î¥Ñ¥¹¥¿

¤³¤¦¤¤¤¦ÎÁÍý¤È¶¦¤Ë¥ï¥¤¥ó¤ò´®Ç½¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Â¤Ï¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ï¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥é¡¼¥á¥ó²°¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£¤Ç¤â¡¢ÉáÄ̤Υ顼¥á¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤´¤Þ¥é¡¼¥á¥ó¤Ç¡¢·ò¹¯¤Ë¤âÎɤ¤¤ªÁ¦¤á¤Î¥é¡¼¥á¥ó²°¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£ÉáÃʤϥ顼¥á¥ó¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Î²£¤Ç¥ï¥¤¥ó¥°¥é¥¹¤ò·¹¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦°ì¼ïÆÈÆäÎÊ·°Ïµ¤¤ò»ý¤Ã¤¿¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊѤï¤Ã¤¿Å¹¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ¶á¤Ï¥Ý¥Ã¥Á¡¼¥é¥ó¥É¸æÍÑã¤Î¼ò²°¤µ¤ó¤«¤é¾ÆÃñ¤âËܳÊŪ¤Ë¼è¤ê·¤¨¡¢²È¤«¤é¶á¤¯¿¼Ìë¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¾ïÏ¢µÒ¤È¤·¤Æ¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

Ê¿Æü¤Ï¿¼Ì룲»þ¤Þ¤Ç¤Î±Ä¶È¤Ç¤¹¤¬¡¢½µËö¤Ï11»þ¤Þ¤Ç¤ÇÊÄŹ¸å¤«¤é¸áÁ°3»þ¤Þ¤Ç³Ú¤·¤¯ÈþÌ£¤·¤¯·Æ¤¤¤Î¤Ò¤È¤È¤­¤ò´®Ç½¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¡£¥ï¥¤¥ó¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤­¤Ã¤«¤±¤Ï¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ç°û¤ó¤Ç¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤ªÅ¹¤ä¾ïÏ¢¤ÎÊý¤«¤é¤¤¤í¤¤¤í¶µ¤¨¤Æ夤¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¤Î¤á¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ÆüËܼò¤ä¾ÆÃñ¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë±ü¿¼¤µ¤È¸À¤¦¤«°ú¤­¤Å¤ê¤³¤Þ¤ì¤ëÂ礤¤Ê¤ëÌ¥ÎϤò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£

º£Æü°û¤ó¤ÀÃæ¤Ç¤ÏÆä˥â¥ó¥é¥Ã¥·¥§¤Ï°ïÉʤǤ·¤¿¡£»ä¤ÏÇò¤òÍÑ°Õ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¥â¥ó¥é¥Ã¥·¥§¤¬Îɤ¤¤È¤Î»ö¤Ç¥Í¥Ã¥È¤È¤«¤Ç¤¤¤í¤¤¤íÄ´¤Ù¤¿·ë²Ì¡¢¤³¤ì¤¬Îɤ¤¤Î¤«¤Ê¤È»×¤¤·è¤á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç°û¤ó¤ÀÇò¤Ï¤»¤¤¤¼¤¤¾®Çä¤ê¤Ç2000±ßÁ°¸å¤Î¥¢¥ë¥¶¥¹¡¦¥ê¡¼¥¹¥ê¥ó¥°¤«¥·¥ã¥Ö¥êÄøÅ٤Ǥ·¤¿¤Î¤Ç¤³¤ì°Ì¤ÎÃÍÃʤΤâ¤Î¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â°ã¤¦¤Î¤«¤ÈµÉ¶Ã¤·¤Þ¤·¤¿¡£ÈþÌ£¤·²á¤®¤ÆËèÆü¤Ç¤â°û¤ß¤¿¤¤¡ª¤Ç¤â¡¢ÆÈÆäÎÌ£¤ï¤¤¤Ç²È¤Ç°û¤â¤¦¤È¤·¤¿»þ¤ÎÎÁÍý¤ä¥Ä¥Þ¥ß¤Ï²¿¤¬Îɤ¤¤ó¤À¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤ë¤ÈǺ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¡£

¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÇÉáÄ̤˰û¤ó¤À¤é20000±ßÁ°¸å¤À¤í¤¦¤·¡¢¤½¤ó¤Ê¤â¤Î¤ò¤½¤¦¤½¤¦°û¤á¤ë¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤½¤â¤½¤â¤½¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤ò°û¤á¤ë¤ªÅ¹¤Ë¤Ï¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡ª¤À¤Ã¤¿¤é¤ä¤Ã¤Ñ¤ê²È¤Ç°û¤à¤·¤«¤Ê¤¤¤è¤Í¡£¤Ç¤â¡¢±£¤ì¤Æ°û¤ó¤¸¤ã¥À¥á¤À¤È¤¤¤¦º£Æü¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤«¤é¤Î¤ªÃ£¤·¤â¤¢¤ê¡¢¤³¤ÎŹ¤Ç¤ß¤ó¤Ê¤Ç°û¤â¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡¦¡¦¡¦

°ÊÁ°¡¢¥Ý¥Þ¡¼¥ë¤ò¤³¤Ã¤½¤ê¤È°ì¿Í¤Ç°û¤â¤¦¤·¤¿¤é¥³¥ë¥¯¤¬³ä¤ì¤Æ¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ÇÃæ¤Ë²¡¤·¹þ¤ó¤ÇÁ²¤¯¤¢¤ê¤Ä¤±¤¿¤È¤¤¤¦¼ºÂÖ¤ò±é¤¸¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¤ä¤Ï¤ê¤ß¤ó¤Ê¤Ç°û¤Þ¤Ê¤­¤ã¤Í¡ªº£Ç¯°ìǯ¡¢»Å»ö¥ª¥ó¥ê¡¼¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤±¤ÉÁ²¤¯¤³¤¦¤¤¤¦»þ´Ö¤ò»ý¤Æ¤ë;͵¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤ÏÀº¿À±ÒÀ¸¾åÎɤ«¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¤Ç¤â¡¢°ì¤Äµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤ÏŹĹ¤Îi¤µ¤ó¤¬ÉáÃʤȤÏÁ´¤¯°ã¤¦É½¾ð¤ÇÎÁÍý¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¤¤¤¯¤é¹´¤ê¤Î¤´¤Þ¥é¡¼¥á¥ó¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â½êÁ§¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥é¡¼¥á¥ó¡£ËÜÅö¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿ÎÁÍý¤òºî¤ê¤¿¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡£







-

¥ê¥µ¡¼¥Á¤·¤¿¤±¤É¡¦¡¦¡¦ - 2003ǯ12·î12Æü(¶â)

º£ÈÕ¡¢¤È¤¢¤ë¤ªÅ¹¤ò¥ê¥µ¡¼¥Á¤·¤Æ¤­¤¿¡£Ãë¤Ï2Å٤ۤɥꥵ¡¼¥Á¤·¤¿¤¬¡¢Ìë¤Ï²¿ÅÙ¤«Á°¤òÄ̤俤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¼ÂºÝ¤Ë¥ê¥µ¡¼¥Á¤·¤¿¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¤¢¤ë¡£6»þÁ°¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇµÒ¤Ï¿ôÁȤ·¤«¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢»þ´Ö¤È¶¦¤Ë¤Þ¤¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤ËËþÊפʤ¯Æþ¤Ã¤ÆÍè¤ë¤â¤Î¤ÎËؤɤ¬¿©»ö¥ª¥ó¥ê¡¼¤Ç¡¢¤·¤«¤â°ì¿Í¤äÆó¿Í¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ç¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¾å8¿Í¤¬ºÂ¤ì¤ëÂ礭¤Ê¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò½ü¤¤¤Æ38Àʤ¢¤ë¤¬¡¢ËþÂî¤Î¾õÂÖ¤Ç16¿Í¤·¤«Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦Èó¾ï¤Ë¸úΨ¤Î°­¤¤¾õ¶·¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¡£

Á´¤Æ¤Î¤ªµÒÍͤò¼«Í³¤ËºÂ¤é¤»¤ë¤È¤¤¤¦¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ê¤Î¤Ç¡¢Í¾¤êÎɤ¤¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¤¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç¤¢¤ë°Ê¾å¤â¤¦¾¯¤·¾å¼ê¤¯¤ä¤é¤Ê¤¤¤È¸úΨ¤¬°­¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤È¿´Çۤˤʤä¿¡£¥Ñ¥ó¥È¥ê¡¼¤¬´°Á´¤Ë»ÅÀڤäƤ¢¤ë¤Î¤ÇÃæ¤Ë¤¤¤ë¤È¥Á¥ã¥¤¥à¤ÏÌĤë¤â¤Î¤Î¸½¼ÂÌäÂê¤È¤·¤Æ¸úΨ¤ÎÎɤ¤Í¶Æ³¤ÏÆñ¤·¤¤¤Î¤«¤Ê¡£

ºè3ÉÊ¡ÊÈĤ蘆¡¦Ä»¾Æ¤­¡¦¶Ì»Ò¾Æ¤­¡Ë¤ÈÉÓ¥Ó¡¼¥ë¡¢ÆüËܼò¡ÊÃϸµ¤Î̾Á°¤¬ÉÕ¤¤¤¿½ãÊƼò¡Ë¾ÆÃñ¡Ê̾Á°¤À¤±¤Ïͭ̾¡Ë¤ò°ìÇդŤÄÆݤߡ¢ºÇ¸å¤Ë¼ï¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤¬¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¤È¸À¤¨¤ë¤â¤Î¤Ï²¿¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤È¤¤¤¦¤è¤ê¤³¤ó¤Ê¤Ë¥ì¥Ù¥ë¤¬Ä㤤¾¦Éʤò½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤È¶Ã¤¤¤¿¡£Ãë¤Ë¥ê¥µ¡¼¥Á¤·¤¿ºÝ¤â¤Þ¤È¤â¤Ê¤â¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢Ìë¤Ï¹¹¤Ë¹ó¤¤ÆâÍƤΤâ¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

°ìÂΤɤ¦¤¤¤¦¥ì¥Ù¥ë¤ÎÁǺà¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¤È»×¤¨¤ë´¶ÁۤǤ¢¤ë¤¬¡¢Â¿¾¯¤Î²Á³Ê¥¢¥Ã¥×¤Ï»ÅÊý¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤â¤¦¾¯¤·Îɤ¤¤â¤Î¤ò»È¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©¤½¤ì¤È¤Ê¤ó¤Ç¤³¤¦¤¤¤¦Ä´Íý¤Î»ÅÊý¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¤È»×¤¨¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ê¡¢Î©ÃϤÎÎɤµ¤À¤±¤ÇµÒ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢µÒ¤Î¥ì¥Ù¥ë¤¬Äã²á¤®¤ë¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

ÆüËܼò¤Ï»ÅÆþ¤ì¤«¤é¤·¤¿¤é¤«¤Ê¤ê¤Î¹âÃ͡ʼê³Ý¤±¤¿¤ªÅ¹¤Ç500±ß¤Ç½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬700±ß¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤Ã¤¿¡Ë¤À¤¬¡¢ºè¤Ï¤«¤Ê¤ê²¡¤µ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤«¡¢ÁǺà¤ò°­¤¤¤â¤Î¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤³¤ÎÃÍÃʤǽФ»¤ë¤ó¤Ç¤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤ò»Ý¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤ëµÒ¤¬Ëþ­¤¹¤ëŹ¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢º£°Ê¾å¤Î¥ì¥Ù¥ë¤ÎµÒ¤òÁÀ¤¦¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤ê̵Íý¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¡©µÒ¿ô¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤ÉµÒñ²Á¤¬Ä㤤¤Î¤Ç¼ÂºÝ¤ÎÇä¤ê¾å¤²¤Ï¤½¤ìÄø¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«¡£

¤Þ¤¿¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤¬°­¤¤¤Î¤Ç¾¯¿Í¿ô¤ÇËþÂî¾õÂ֤˴٤ë¤Î¤ÇŹ¤Îµ¬ÌϤ«¤é¹Í¤¨¤¿¤é·è¤·¤Æ¸úΨ¤ÎÎɤ¤¾¦Çä¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£²ÈĤâ¹â¤½¤¦¤À¤·¤Í¡£¤Ç¤â¡¢°ìÈÌŪ¤Ê¥ì¥Ù¥ë¤«¤é¸«¤¿¤éÁÏ°Õ¹©ÉפϽ¼Ê¬¤Ë¸«¼õ¤±¤é¤ì¤ë¤··òÆ®¤·¤Æ¤¤¤ëŹ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤Ï°ã¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢»Å»ö¤Ç¤Ê¤±¤ì¤ÐÀµÄ¾¸À¤Ã¤Æ²¿ÅÙ¤â¹Ô¤­¤¿¤¤¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£

¤³¤ì¤Ê¤é¿·µ¬¤Ç³«¶È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÊý¡¹¤ÎÊý¤¬¼¡¸µ¤Î¹â¤¤»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Í¡£





-

¤Ä¤¤¤Ë¡¦¡¦¡¦ - 2003ǯ12·î11Æü(ÌÚ)

¤É¤¦¤·¤Æ¤â¿É¤¯¤Ê¤êͼÊý¤Ë³Ý¤«¤êÉÕ¤±¤Îɱ¡¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍ褿¡£¤³¤Î¤È¤³¤í¸ª¤¬¤³¤ê¡¢¼ªÌĤ꤬¤·¡¢Æ¬¤¬½Å¶ì¤·¤¤Æü¡¹¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ÅöÁ³¤½¤¦¤¤¤¦¾É¾õ¤¬½Ð¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï·ì°µ¤¬¹â¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¡£ºòÆü¤âͽÄê¤ò¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤Æ¿²¹þ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤¬¤Ê¤ó¤È¤«µ¤ÎϤò¿¶¤ê¹Ê¤Ã¤Æ¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¤³¤Ê¤·¤¿¤¬¡¢º£Æü¤Ï¿ÞÌ̤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤É¤¦¤·¤Æ¤â¿É¤¯¤Ê¤ê°å¼Ô¤Ë¡¦¡¦¡¦

ÉÔµ¬Â§¤ÊÀ¸³è¤Î¤»¤¤¤Ç¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤¬¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âÃÙ¤¯¤Þ¤Çµ¯¤­¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤·Á᤯¿²¤ì¤ÐÁ᤯ÌܳФá¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤½¤·¤Æ½Ï¿ç¤·¤Æ¤¤¤ë»þ´Ö¤¬Èó¾ï¤Ëû¤¤¤Î¤Ç¿ÈÂΤâ¤À¤ë¤¯¤Ê¤ë¡£¤½¤¦¤¤¤¦°­½Û´Ä¤È¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤Î°û¤ß²á¤®¡©¤â¾¯¤·µ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¤Ã¤Æ»×¤¦¤±¤É¡¢¼òÎ̤ÏÉáÄ̤οͤȤ½¤ó¤Ê¤ËÊѤï¤é¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¤Ê¡£

ήÀФ˺£¾¬¤ÏÆݤ൤¤Ë¤Ï¤Ê¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦


-

¹´¤ê¤È¿®Ç°¤Î¤ªÅ¹ - 2003ǯ12·î10Æü(¿å)

º£Æü¤ÏÄ«²âÂæ¤ÈÌܹõ¤Î¤ªÅ¹¤Î¤´¼ç¿Í¤È°ì½ï¤Ë¤¤¤Ä¤â¤ª¼ò¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¢¤ë¼ò²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍ褿¡£½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¥ª¡¼¥×¥óÁ°¤Ë¹Ô¤¯¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢ºÇ¶á¤Ï¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ÎÅÔ¹ç¤Ç¤Ê¤«¤Ê¤«¤ª»Ç¤¤½ÐÍè¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤¿¡£2¸®¤Î¤ªÅ¹¤ÏÃοÍƱ»Î¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê°ì½ï¤ËͶ¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤¿¤Î¤Ï¤ªÅ¹¤ò¥ê¥Ë¥å¥¢¡¼¥ë¤·¡¢Î䢥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³ÈÄ¥¤·¤Æ¸«°×¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£¤³¤ì¤À¤±¤ÎÀßÈ÷¤òÀ°¤¨¤ë¤Ë¤ÏÂçÊѤÊÅê»ñ¤âɬÍפȤµ¤ì¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¤¬¡¢¼ò²°¤µ¤ó¤Î¤³¤ì¤«¤é¤Î°Õµ¤¹þ¤ß¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤¿¡£

¤³¤ÎÆüµ­¤Ë¤â²¿ÅÙ¤«Åо줷¤Æ¤¤¤ë¼ò²°¤µ¤ó¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢»ä¤Ï¤³¤³¤ÎŹ¼ç¤Î¹´¤ê¤È¿®Ç°¤Ë¹û¤ì¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤«¤éËؤɤΤªÅ¹¤Ï¤³¤³¤«¤éÆüËܼò¤ä¾ÆÃñ¤ò»ÅÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£Â¾¤Ç¤Ï¼ê¤ËÆþ¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¤â¤Î¤â¿¤¯¡¢Áê¼ê¤Î´é¤ò¸«¤Æ¾¦Çä¤ò¤·¤¿¤¤¤È¤¤¤¦ÍýÇ°¤Ë´ð¤Å¤­¡¢¤­¤Á¤ó¤È¤·¤¿¿Í¤Ë¤·¤«Çä¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦»ÑÀª¤ò´Ó¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤³¤Þ¤ÇÍè¤ë¤Ë¤Ï¶ì¤·¤¤»þ´ü¤â¤¢¤Ã¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£¤·¤«¤·¡¢°ìÅÙ·è¤á¤¿¿®Ç°¤Ï²¿¤¬¤Ê¤ó¤Ç¤â¼é¤ê´Ó¤­Ä̤¹¤È¤¤¤¦»ÑÀª¤ÏËÜÅö¤Ë¶¦´¶¤Ç¤­¤ë¡£

¤³¤³¤ÎŹ¼ç¤Î°è¤Ë¤Ï¤Þ¤À㤷¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢»ä¼«¿È¤â³«¶È»þ¤Ë·è¤á¤¿¿®Ç°¤ò´Ó¤­Ä̤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì¤òÊø¤»¤Ð¼ýÆþ¥¢¥Ã¥×¤Ï³Î¼Â¤À¤¬¡¢¤É¤ó¤Ê¤Ë¶ì¤·¤¯¤Æ¤â¤½¤ì¤ò¼é¤êÄ̤·¤Æ¤­¤¿¡£¤½¤ì¤ò¼é¤ë¤³¤È¡¢´Ó¤­Ä̤¹¤³¤È¤¬¤³¤ì¤Þ¤Ç¼ê³Ý¤±¤ÆÍ褿¤ªÅ¹¤Ø¤Î²¸ÊÖ¤·¤Ç¤â¤¢¤ë¤·¡¢¶¨ÎϤ·¤Æ²¼¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤Ø¤Îµ¤»ý¤Á¤Ë¤âÄ̤¸¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¶¯¤¤¿®Ç°¤È¹´¤ê¤ò´Ó¤¯¤Î¤ÏÂçÊѤʤ³¤È¡£¤Ç¤â¡¢»ä¤Ë¤Ï¤³¤Î¼ò²°¤µ¤ó¤Î¤è¤¦¤Ë¤¤¤¤¸«ËܤȤʤêÆÀ¤ëÊý¤¬¤¤¤ë¤«¤é¾ï¤ËÌÜɸ¤È¤·¤ÆÁ°¤ò¸þ¤¤¤Æ»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¦¡£


-

¸µ½»µÈ¤Î¤ªÅ¹ - 2003ǯ12·î09Æü(²Ð)

¸µ½»µÈ¤Î¤ªÅ¹¤ËÍ»»ñÍѤλñÎÁ¤òÆϤ±¤Ë¹Ô¤¯¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¶á½ê¤ÇÈËÀ¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤ÎÆó²óÌܤΥꥵ¡¼¥Á¤ò¤·¤¿¡£¸á¸å°ì»þ¤ò²ö¤Ã¤¿º¢¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬ËþÂî¤Ç¥¦¥¨¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¾õÂ֤Ǥ¢¤Ã¤¿¡£¶áÎÙ¤ò¥ê¥µ¡¼¥Á¤·1»þȾ²á¤®¤ËºÆÅٹԤäƤߤ¿¤é¿ôÁȤ¬ÀʤòΩ¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÆþ¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£

³û¤»¤¤¤í¤È¾®¤µ¤Ê¿Æ»ÒЧ¤ò¥ª¡¼¥À¡¼¤·¤¿¤¬Ì£Åª¤Ë¤ÏÂ礷¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤êÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤¤¡£Á°²ó¤Ï¤»¤¤¤í¤È¾®¤µ¤ÊŷЧ¤ò¿©¤Ù¤¿¤¬¡¢Å·¤×¤é¤Ç°ß¤ÎÄ´»Ò¤ò¤ª¤«¤·¤¯¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢Å¹Á´ÂΤȤ·¤Æª¤¨¤¿¤È¤­¤Ë¤Ï¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡¢¤¤¤Ä¤âº®¤ó¤Ç¤¤¤ëÈËÀ¹Å¹¤Ç¤¢¤ë¡£

¤è¤¯¤¢¤ë¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯·Ï¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤Ç¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦¤ªÅ¹¤ÏÁ´Á³É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢°ìÈÌŪ¤Ë¤ÏÀäÂпô¤È¤·¤Æ¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦¤ªÅ¹¤ÎÊý¤¬ÈËÀ¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤â»ö¼Â¤Ç¤¢¤ë¡£º£²ó¤Î¤ªÅ¹¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤¬¡¢¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯¤ÊµÒ¤¬Íè¤Ê¤¯¤Ê¤ëʬ¡¢¾¯¤·¤ÏÍî¤ÁÃ夤¤¿¤ªÅ¹¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¡©

¶ñÂÎŪ¤Ê¥·¥ç¥Ã¥×¥³¥ó¥»¥×¥È¤òÁ᤯·è¤á¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¬¡¢¤³¤³¤È¤Ïµ¬ÌϤâ°ã¤¦¤·Î©ÃϾò·ï¤â°ã¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤«¤é¤½¤ì¤Û¤É¤Î¥Ð¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¢¤í¤¦¤¬°Õ¼±¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤ªÅ¹¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¡£


-

ľ±ÄŹ¤ÈFC - 2003ǯ12·î08Æü(·î)

¤È¤¢¤ë¥Á¥§¡¼¥óŹ¤¬¶ìÀ路¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£¤Ç¤â¡¢°ì»þ¤Î¥Ö¡¼¥à¤ËÊؾ褷¤¿¶ÈÂ֤ǤϤµ¤âºß¤ê¤Ê¤ó¤È¸À¤¨¤ë¤À¤í¤¦¡£Ä¾±ÄŹ¤Ï¿³Û¤ÎÀëÅÁÈñ¤òÈñ¤ä¤·¡¢Àº±ÔÉôÂâ¤Î¿Âç¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤¬¤¢¤êÀ®¸ù¤ò¼ý¤á¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤ò¸«¤Æ²ÃÌÁ¤·¤¿FCŹ¤Ï¤³¤ó¤Ê¤Ï¤º¤¸¤ã¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡£

FCŹ¤Ïľ±Ä¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ÏÆÀ¤é¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢»ñ¶âŪ¤Ë¤âÀ©Ì󤬤¢¤ëÃæ¤Ç±¿±Ä¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¥â¥Ç¥ëŹÊޤȤ·¤Æ¶â¤ò³Ý¤±¤ì¤ÐÀ®¸ù¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤ë¤±¤É¡¢¤½¤ì¤òÁ´¤Æ¤ÎFCŹ¤ËÅö¤Æ¤Ï¤á¤ë¤³¤È¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤¬FCÀ©ÅÙ¤ÎÉݤµ¤Ç¤â¤¢¤ë¡£

´Êñ¤Ë¾¦Çä¤ò»Ï¤á¤é¤ì¤ë¤¬¤½¤â¤½¤âFC¤È¤ÏËÜÉô¤¬ÌÙ¤«¤ë»ÅÁȤߤˤʤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¤è¤¯¼ª¤Ë¤¹¤ë¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ÎÃϹö³¨´¬¡£ÌÞÏÀ¡¢¤­¤Á¤ó¤ÈÌÙ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤â¿¤¤¤¬¡¢¥Ð¥¤¥È¤ä¥Ñ¡¼¥È¤ò¸Û¤¨¤Ê¤¤¤«¤é¼«Ê¬Ã£¤¬¿²¤º¤ËƯ¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤·¤«¤âÍø±×¤«¤é¿¤¯¤Î¥í¥¤¥ä¥ê¥Æ¥£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤«¤ì¤ë¤«¤é¼ê¸µ¤Ë¤ÏËؤɻĤé¤Ê¤¤¡£

ľ±Ä¤òÈËÀ¹¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ²ÃÌÁ¼Ô¤òÁý¤ä¤¹¤È¤Ë·Ò¤¬¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¾¦Çä¤Ê¤ó¤Æ¤½¤ó¤Ê¤Ë´Êñ¤Ë¾å¼ê¤¯¤¤¤¯¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤Èǧ¼±¤·¤¿¾å¤Ç²ÃÌÁ¤¹¤ë¤³¤È¤¬ÂçÁ°Äó¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡£


-

µÙÆü¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¦¡¦¡¦ - 2003ǯ12·î07Æü(Æü)

ÂÎÄ´¤¬»×¤ï¤·¤¯¤Ê¤¤¤Î¤ÈÆüÍËÆü¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê̵Íý¤ò¤»¤ºµÙ¤Þ¤»¤ÆÌ㤦¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£²¿½è¤«¤Ø½Ð³Ý¤±¤¿¤¤¤±¤É¤Ê¤ó¤«Æ¬¤¬½Å¶ì¤·¤¤¡£¤ª¤Þ¤±¤Ë·ì°µ¤â¤Þ¤¿¤â¤ä¤³¤Î¤È¤³¤í¾å¾ºÃæ¤Ç¤¢¤ë¡£Ãë²á¤®¤Þ¤Ç¿²¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¸«¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«Â»¤Í¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï»ÄÇ°¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢²£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â½Å¶ì¤·¤µ¤Ï·Ú¸º¤µ¤ì¤º¡¢Ç«¤í¤«¤¨¤Ã¤Æ°­²½¤·¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤¿¤Î¤Ç»ÅÊý¤Ê¤¯µ¯¤­¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£

¿©Íߤâ;¤ê¤Ê¤¯¡¢¥´¥í¥´¥í¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£¥Æ¥ì¥Ó¤âÌÌÇò¤¤¤â¤Î¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤·¡¢Ãë¼ò¤Ç¤â¤·¤è¤¦¤Ë¤âÂÎÄ´¤¬¥¤¥Þ¥¤¥Á¡£¤Ç¤â¡¢¹«¤Î¤ªÉ㤵¤óÊý¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦²á¤·Êý¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤â¿¤¤¤Èʹ¤¯¤¬²¶¤Ë¤ÏÅþÄìÂѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¤Þ¤Þµ®½Å¤ÊµÙÆü¤ò½ª¤ï¤é¤»¤ë¤Î¤â¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤Î¤ÇͼÊý¤«¤é¤ß¤Ê¤È¤ß¤é¤¤¤Þ¤Ç½Ð³Ý¤±¤Æ¤­¤¿¡£

Ëèǯ12·î¤Ë¤Ï¿Í¹©Àã¤ò¹ß¤é¤»¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥·¥ç¥Ã¥×¤òį¤á¤Ê¤¬¤é»þ´Ö¤òÄÙ¤·7»þ¤«¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¸«¤¿¡£15ʬ°Ì¤Î»þ´Ö¤À¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¤«¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤À¤±¿´¤¬Ï¤á¤ë»þ´Ö¤ò²á¤¹¤³¤È¤¬½ÐÍ褿¡£

¤Ç¤â¡¢¤¢¤Þ¤ê¼Â¤ê¤Î¤¢¤ëµÙÆü¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦


-

¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¤¦¡©¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¤¦¡© - 2003ǯ12·î06Æü(ÅÚ)

½µËö¤Ë°û¤à¥ï¥¤¥ó¤ò»ÅÆþ¤ì¤Ë¤È¤¢¤ë³ä¤ê¤ÈÃø̾¤Ê¥ï¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£²¿ÅÙ¤«¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤Î¤À¤¬¤½¤³¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£²¿¸Î¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¥ï¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Î»ý¤ÄÆÈÆäȤ¤¤¦¤«¡¢Éߵ郎¹â¤¯Ã챤¬¤Ê¤¤¤ÈÇ㤨¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¶õµ¤¤¬Å¹Æâ°ìÇÕ¤Ëɺ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

º£Æü¤â¤½¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£Íè½µËö¤Î¥ï¥¤¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Î°Ù¤Ëõ¤·¤Æ¤¤¤¿¥ï¥¤¥ó¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤ªÌÜÅö¤Æ¤Î¤â¤Î¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¤ä¤Ï¤ê²¿¤È¤Ê¤¯Ç㤦µ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¾ïÏ¢µÒ¤È»×¤ï¤ì¤ëÉ×ÉؤÈŹ°÷¤¬¥ï¥¤¥óÃ̵Á¤òÄÌÏ©¤Î¿¿¤óÃæ¤Ç»Ï¤á¡¢½ª¤¤¤Ë¤Ï¼«ËýÏᩤޤǡ£¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ä¤ë¤ó¤À¤Ã¤¿¤é¶ù¤Ã¤³¤ÎÊý¤Ç¤ä¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤Í¡£¤Ê¤ó¤«¤³¤ì¸«¤è¤¬¤·¤Ëǽ½ñ¤­¤ò¿â¤ì¹ç¤¤¡¢»äã¤Ï¥ï¥¤¥ó¤Î¥¨¥­¥¹¥Ñ¡¼¥È¤è¤Ã¤Æ¤Ê´¶¤¸¤Ç¼Â¤ËÉÔÌû²÷¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¸÷·Ê¤¬¤¢¤Á¤é¤³¤Á¤é¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¶¾Çþ²°¤Ç¤â¤¤¤ë¤¬Ç½½ñ¤­¤äé¥Ãߤò¸À¤¤¤¿¤¤¿Í¤Ã¤Æ¿¤¤¤è¤Í¡£»ä¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤ëŹ¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦¿Í㤬Æþ¤Ã¤ÆÍè¤Ê¤¤Ê·°Ïµ¤¤ò´º¤¨¤Æ¤Ä¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ÐÄ̤ǤϤʤ¯°ìÈ̽î̱¤¬³Ú¤·¤¯¿©»ö¤ò¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤ò¹þ¤á¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£¸Î¤ËŹÆâ¤Çé¥Ãߤò¸ì¤é¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤ÈÀʤòΩ¤Á¤¿¤¯¤â¤Ê¤ë¡£¤½¤¦¤¤¤¦µÒ¤ÏŹ¼ç¤ÈÏä·¤¿¤¬¤ë¤¬¶ËÎÏÈò¤±¤Æ夤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÉáÄ̤˿©¤Ù¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍͤ¬ÉÔÌû²÷¤Ê»×¤¤¤ò¤¹¤ë¤Î¤òÈò¤±¤¿¤¤¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£

¤À¤«¤é¥ï¥¤¥ó¤âŹ¤ÎÃæ¤Çé¥Ãߤò¸ì¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ò¸À¤¤¤¿¤¤¤Î¤Ê¤é¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Î¾ì¤Ç¤Ç¤â»×¤¦Â¸Ê¬¤Ë¸ì¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¡£

¤Ç¤â¡¢¤Ê¤ó¤Ç¤À¤í¤¦¡©
¤Ê¤ó¤Çé¥Ã߸À¤¤¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Î¤«¤Ê¡©



-

²èÁüÉÕÆüµ­Ä¢¤ËÊѹ¹Í½Äꡪ - 2003ǯ12·î05Æü(¶â)

¤³¤ÎÆüµ­¤Ïʸ¾Ï¤À¤±¤Î¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¶á¡¹²èÁü¤òźÉÕ½ÐÍè¤ë¤â¤Î¤ËÊѤ¨¤è¤¦¤È»×¤¦¡£¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð¼ê³Ý¤±¤¿¤ªÅ¹¤Î¼Ì¿¿¤â¸«¤Æĺ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤·¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤Ê»ñÎÁ¤Ê¤É¤â¸ø³«½ÐÍè¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£Í½Äê¤È¤·¤Æ¤Ïº£·îÃæ½Ü°Ì¤Ë¤ÏÊѤ¨¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£


-

¤É¤¦¤À¤í¤¦¡¦¡¦¡¦¡© - 2003ǯ12·î04Æü(ÌÚ)

º£Æü¡¢¤È¤¢¤ë¿ß˼µ¡´ï¥á¡¼¥«¡¼¤µ¤ó¤«¤é¤Î°ÍÍê¤ÇÅÔÆâ¤Ç¿·µ¬³«¶È¤¹¤ëÊý¤È¤ª²ñ¤¤¤·¤¿¡£°ìÅùÃϤǤϤʤ¤¤¬ÅÔ¿´Éô¤Ç¤½¤³¤½¤³¤ÎΩÃϾò·ï¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¾ì½ê¤À¤«¤éÅöÁ³ÉÕÂÓ¾ò·ï¤â¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£30ÄÚ¶¯¤Ç²ÈÄÂ60Ëü¤È¤¤¤¦¾ò·ï¤ÎÃæ¤Ç¾¯¤·Á°¤Þ¤Ç¥µ¥é¥ê¡¼¥Þ¥ó¤À¤Ã¤¿Êý¤¬²Ì¤¿¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤±¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©

µÒñ²ÁÀßÄê¤âÄ㤯¡¢½¸µÒ¿ô¤ÎÆɤߤâ¤Á¤ç¤Ã¤È´Å¤¤¤Î¤«¤Ê¤È»×¤ï¤ì¤ëÃæ¤Ç¥·¥Ó¥¢¤Ê¸«Êý¤ò¤¹¤ì¤ÐȾü¤¸¤ã¤Ê¤¤ÅØÎϤò¤·¤Ê¤±¤ì¤ÐºÎ»»¥Ù¡¼¥¹¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤Î¤ÏÅþÄì̵Íý¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¨¤¿¡£¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Îµ¬ÌϤˤʤë¤È¤Ê¤ó¤È¤«¤Ê¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢³Î¼Â¤ÊÀþ¤Ç¤Ê¤ó¤È¤«¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¤è¤êÌÊÌ©¤Ê·×²è¤È¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¿ô¼Ò¤«¤éÎ¥¤·¤òʹ¤¯¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¤Î¤ÇɬÍװʾå¤Î¥¢¥É¥Ð¥¤¥¹¤ä¥Î¥¦¥Ï¥¦¤ÎÄ󶡤ÏÈò¤±¤¿¤¬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤âº£Æüʹ¤¤¤¿Ãæ¤Ç¤Î¥·¥ß¥å¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ä¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ç¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î̵Íý¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡©

¤·¤«¤·¡¢´û¤Ëʪ·ï¤Î·ÀÌó¤ÏºÑ¤ó¤À¤È¤«¡¦¡¦¡¦


-

»°¸®Ãã²°¤Î¤ªÅ¹ - 2003ǯ12·î03Æü(¿å)

º£ÈÕ¡¢»°¸®Ãã²°¤Î¤ªÅ¹¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£½×¹©¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤ÀÀè¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ë¤¬·úÃÛÀ߷פȤÎÍí¤ß¤ÇÀßÈ÷¤¬¤é¤ß¤ÈÂçÏȤÀ¤±¤Ï·è¤á¤Ê¤¤¤È»Ù¾ã¤ò¤­¤¿¤¹¤Î¤Ç¤³¤¦¤¤¤¦·Á¤òºÎ¤Ã¤¿¡£²ÈÁê¤ÇǺ¤ß³ÈÂç²ò¼á¤È¤¤¤¦ÊýË¡¤òºÎ¤ê¤Ê¤ó¤È¤«¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤ò¤Þ¤È¤á¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍ褿¤¬¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤À¤±¤Ï²¡¤µ¤¨¤Æ¤¢¤ë¤Î¤ÇÂ礭¤Ê»Ù¾ã¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤ï¤ì¤ë¡£

¾¤Ë¿ô¼ÒÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¥Ý¥Ã¥Á¡¼¥é¥ó¥É¤Ë·è¤Þ¤ê¡¢·ÀÌó¤ÎÅöÆü¤Ëʹ¤«¤µ¤ì¤¿¤¬Áª¤ó¤Ç夤¤¿¤«¤é¤Ë¤Ï¤¤¤¤»Å»ö¤ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤·¡¢Â¾¤È¤Ï¶È̳ÆâÍƤ¬°ã¤¦¤Î¤Ç¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¤¬µá¤á¤Æ¤¤¤ë¥¹¥¿¥¤¥ë¤¬¤¦¤Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤â¤¢¤í¤¦¡£

¤³¤ì¤«¤éÀ褤¤í¤¤¤í¤ÊÂǹ礻¤ò¤·¤Æ¤¤¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£»þ¤Ë¤Ï°Õ¸«¤ÎÂÐΩ¤â¤¢¤í¤¦¤¬¡¢¤ª¸ß¤¤¤ËǼÆÀ¤¤¤¯·Á¤Ç¤Î´°À®¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¡£



-

¤ªºÐÊë - 2003ǯ12·î02Æü(²Ð)

¤â¤¦¤½¤í¤½¤í¼êÇÛ¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¡£Ëèǯ¤¤¤Ä¤â¥®¥ê¥®¥ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¼êÇÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤é¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡©¤È´Ö°ã¤¨¤é¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£º£Ç¯¤³¤½¤ÏÁá¤á¤Ë¼êÇÛ¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

º£Ä«¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢Ìã¤Ã¤Æ°ìÈÖ´ò¤·¤¤¤Î¤Ï¾¦ÉÊ·ô¤é¤·¤¤¡£¤¤¤ï¤æ¤ë¸½¶â¤Ç¤¢¤ë¡£Â£¤ë¤«¤é¤Ë¤Ï´î¤Ð¤ì¤ë¤â¤Î¤¬Îɤ¤¤¬¾¦ÉÊ·ô¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï²¿¤È¤Ê¤¯µõ¤·¤¤µ¤¤â¤¹¤ë¡£²¿¤È¤Ê¤¯¿´¤¬¤³¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤¨¡Á¤¤ÌÌÅݤ¯¤µ¤¤¤«¤é¡ª¤Ã¤Æ¤Ê´¶¤¸¤Ë¤â»×¤¨¤ë¡£

¼õ¤±¼è¤Ã¤¿¿Í¤¬¤É¤¦»×¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤í¤¦¤«¤È¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¾¦ÉʤòÁªÂò¤¹¤ë³Ú¤·¤µ¤â¤¢¤ë¡£¤À¤«¤é¤¤¤Ä¤âƱ¤¸¾¦ÉʤÏÁª¤Ð¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤¾¤ì°ã¤¦¤â¤Î¤òÁª¤Ö¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£º£Ç¯¤â¤Þ¤¿¤½¤¦¤·¤è¤¦¤È»×¤¦¡£


-

»ÕÁö¤À¡¢¤Á¤ï¡¼¤Ã¥¹¡ª - 2003ǯ12·î01Æü(·î)

ÀΤ«¤é12·î¤ÎÀ¼¤òʹ¤¯¤ÈÉԻ׵ĤȤ勞¤ï¤¯¤·¤Æ¤¯¤ë¡£³¹¤ÎÃæ¤âÊ·°Ïµ¤¤âÊѤï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤·¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¥¤¥ë¥ß¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤ä·úʪ¤Î¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Çµ¤Ê¬¤¬ÊѤï¤ë¡£¤À¤«¤é12·î¤¬¤ä¤Ã¤ÆÍè¤ë¤Î¤¬ÂÔ¤Á±ó¤·¤¤¤·¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¯¤â¤Ê¤ë¡£ÄÌǯ¤À¤Ã¤¿¤é12·î¤ÏµÙ¤á¤ëÆü¤â½Ð¤ÆÍè¤ë¤Î¤À¤¬¡¢º£Ç¯¤ÏǯËö¤Þ¤Ç¥®¥ê¥®¥ê¤Î¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¡£

»ö̳½êÃ椢¤Á¤³¤Á¤Ë½ê¶¹¤·¤ÈÀѤޤì¤Æ¤¤¤ëËÄÂç¤Ê¿ÞÌ̤ä»ñÎÁ¤ò¤­¤Á¤ó¤ÈÀ°Íý¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¬Ç¯Ëö¤Ë¤Ï½ÐÍè¤ë¤À¤í¤¦¤«¡©Àµ·î¤Ïµ¢¾Ê¤·¤è¤¦¤«Ì¤äƤ¤¤ë¤¬¡¢Í£°ì¿´¤ª¤­¤Ê¤¯µÙ¤á¤ë¤Î¤¬Àµ·î¤Î3¤¬Æü¤À¤«¤é¤½¤ì¤ò¼º¤¦¤Î¤â¿É¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢¤¿¤Þ¤Ë¤Ïµ¢¾Ê¤·¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤·¡¦¡¦¡¦

¤½¤ó¤Ê¤³¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤ªÀµ·î¡ª


-

¢Ë




MyÄɲÃ

¡¡

¡¡

¡¡

¡¡

INDEX
past ¡¡will

Mail¡¡Home