日英双語育児日記
DiaryINDEXpastwill


2008年11月23日(日) 連休中日

三連休中日。珍しく夫が出かける用事があったので、どんより暗くなっていました。

いや、手元には一か月以上抱え込んでいる大部の和文校正(ただし締切は緩め)と、短いけれど短期間で期限厳守の英文校正があり、夫外出予定をころっと忘れていて、夫に子供の相手を大幅に任せて三日分の予定を立てていたのが、まんまとあてがはずれたので。

しかーし。

なんと、七歳と五歳(来月には六歳)の子供たち。結構、二人で遊んでくれたのでした。

午前中は、庭遊びとテレビとボードゲーム(ポケモン人生ゲーム)。
そのあと、昼食に必要な簡単な買い物を徒歩5分(子供だと10分か)のスーパーまで、二人で「はじめてのおつかい」。
午後は、二人でボードゲーム(カタン シティズアンドナイツ)。

夕方、夫帰宅。

おかげさまで、英文校正のほうは、だいたい終わりました。

いやいやびっくり。子供って大きくなるのだわー。


日英双語育児日記 |MAIL