留学先での独り言

2005年07月17日(日) W杯のソフトボールをちらっと見てびっくりしたこと

午前中は結局全英を途中から最後まで見てしまった。
あそこは確かパブリックコースでホテル予約をすれ
ばプレーできるはずだから、死ぬまでに一度回って
みたい。

その後ちらっとUSA対日本のソフトボールの試合を
コインランドリーで観戦。3回までで7−0と日本は
ぼろ負け状態だった。びっくりしたのは解説の女性。
試合途中回線を通じて日本語で日本の監督にインタ
ビューしてた。100%ではないがきちんと会話して
いて、終了後も「有難うございました」だけでなく
「失礼します」と言って回線切るぐらい。それでも
思ったように出来なかったのか、インタビュー後英
語で「私、もっと日本語勉強しなきゃ」なんて日本
人のように謙虚さをみせてた。さらに解説中日本人
選手を呼ぶ時には苗字に「さん」付けで呼んでるし、
日本が嫌う数(4とか9とか)などトリビアなことを
解説しているし、この人只者ではないとみた。

ミッシェール・スミスという人だけど、この女性は
日本に滞在経験があるんだろうか?謎。


よろしければクリックして投票下さい↓


My追加

にほんブログ村 海外生活ブログへ
 < 過去  INDEX  未来 >
Shuidri [MAIL]