ACSMとはAmerican College of Sports Medicineの略
で字句どおり取ればアメリカのスポーツ医学に関す
る組織だが、学会にはそれなりに海外からの参加者
が来る。スポーツの市場が大きくお金が流れるので
それをバックアップする医学の規模が大きいのも
疑う余地がない。

そのような理由からプレゼンではいろいろな英語を
聞くことが出来た。イギリス、ドイツ、オランダ、
スウェーデン、ブラジル、日本等からの人々。
（他の国からの参加者もあったかも知れないが、覚
えているのはこのぐらい。）アクセントもイント
ネーションも様々だった。

第2外国語としての英語だと語彙も制限されるし、
決して早くはしゃべらないし、聞き取りには全く問
題がなかった。多少文法からはずれても、そこは
いわゆる外人同士、何をいわんとしてるか理解する
のは難くない。

ところがある人のしゃべりは慣れるまで「えっ英語
話しているの？」というぐらいわからんかった。ど
こからの人と言うとイギリスでもスコットランドの
エジンバラから来た人だった。イギリス英語もわか
るつもりであったが、彼のは別次元だった。話し方
が早かったのもあるが、本当に聞き辛かった。

昔エジンバラに行ったことあるけど、あんなにアク
セントがきつかったなぁと考えてしまった。まぁ
自分の英語の発音の方がもっと日本語訛りが強いは
ずで、アメリカ人にとって自分の英語はあのように
聞こえるのかなぁと思うと、彼らがよく顔をしかめ
て「何て言った？」と聞き返すのも頷ける。

悲しいけれど。

よろしければクリックして投票下さい↓