プレゼンが終わった。とにかく終わらせた。これで今週の
残りは明日のペーパーのみ。

今日ペーパーを書かなきゃいけないクラスメイトにどれだ
け進んでいるか聞かれた。75％くらいかな、と答えると
私ほとんどやってない、という。一晩でさらっと10ページ
分のペーパーが書けるなんてうらやましい、と思う日本語
で生物のバックグランドがあれば書けるか、とも思う。

そう考えると今の自分はなんて非効率だと思う。読むのに
も書くのにも時間がかかってるよ。能力がないのかなぁ。

世界で一番翻訳ソフトの開発に熱心なのは日本人だと言う。
理由は言わずもがな、苦手だから。いろいろな理由がある
と思うけど、日本人が英語苦手なのは事実。このことで
ずいぶんと損をしていることもあるかと思うけど、一方で
これを克服したら、世界においてさらに日本人の飛躍を
期待できる分野が増えると思う。特にアカデミックの
分野においては顕著だろう。優秀な留学生がもっと集まっ
てアメリカにこんなに留学生が来なくなるはず。

そんな夢物語は今晩には来そうにないのでさっさとシャワー
浴びてペーパー仕上げることにします。

よろしければクリックして投票下さい↓