G.S.
DiaryINDEXpastwill


2004年05月20日(木) 誤打屋みんぼん

最近、自由宣言作家さんがミヌに会いたくなって携帯メールをして、そのミヌの返答が来たという文が載ってました!可愛いので載せますT_T*

>>>>>>(元ハングル)

아직도 여기 있는 거예요? ^__^ (자유선언 작가님 글)

방송을 끝마치고.. 막 집에 들어오자마자 들어와봤어요.
아직도 여기 있군요.. 못말려요.. 정말. ^__^

워낙 태어나길 감정표현에 서툴러서..
이런 말 참 못하는데요.. 보고 싶었어요. ^^

잘 있는 지..
시험들은 잘 봤는 지...
소풍은 다녀왔는 지..
수학여행은 어땠는 지..
다들 건강한 지..

늘 건강하구요..
늘 많이 웃구요..
매일 한번씩 하늘 보는 거 잊지 말구요..
언제나 기운 내는 것 잊지 말구요..
늘 희망을 잃지 말아요.
알았죠? 매일매일 좋은 하루 ^________^

** 아래 사진은.. 민우에게서 날아온 문자 메시지 **

며칠 전.. 갑자기 민우가 지독하게 보고싶어서 문자를 날렸어요.
1분도 안되서 금방 답장이 날아왔습니다.
오타쟁이 ^^;
보고싶네.. 아마 이건 저에게만 보낸 답장이 아닐 거라고 생각해요.
여러분.. 모두에게 보내는 마음이겠죠.
나를 보고 싶어 하는 사람이 있다는 거.. 참 행복한 일이예요.. 그쵸?
행복하세요.. 오늘 밤도.. 매일매일 밤도. ^^

출처 : 이민우의 자유선언


>>>>>>翻訳(翻訳機に通しただけです;)

まだここにあるんです? ^__^ (自由宣言作家様文)

放送を終えて..ちょうど家に入って来るやいなや入って来て見たんです.
まだここにありますね..あきれます..本当. ^__^

なにしろ生まれるのを感情表現に下手で..
こんな言葉本当に言えないですよ..見たかったです. ^^

よくいる地..
試験たちはよくブァッは地...
遠足は行って来たのか..
修学旅行はオテッは地..
みんな元気か..

常に元気です..
常にたくさん笑うんです..
毎日一度ずつ空見るの忘れないんです..
いつも元気を出すこと忘れないんです..
常に希望を失わないでね.
分かったんですか?毎日毎日良い一日^________^

**下の写真は..民友から飛んで来た文字メッセージ**

数日前..急に民友が酷く見たくて文字を飛ばしたんです.
1分もアンドエですぐ返事が飛んで来ました.
誤打屋^^;
見たいね..多分これは私にだけ送った返事ではないと思います.
皆さん..皆に送る心です.
私が会いたがる人がいるということ..本当に幸せな事です..そうです?
幸せになってください..今夜も..毎日毎日夜も. ^^

出処:李敏雨の自由宣言




凄く打ち間違えが多いみたいです!可愛い〜T_T また弱ってるんですか?よわよわみんぼん可愛すぎます…。ミヌのか弱くて優しい部分が分かる文章だと思いますT_T 胸キュンです(死)顔文字もなんだか切ない〜!
自由宣言のボードが外されるとか何とかで、ペンの子が悲しんでるのが悲しい…T_T


下條 |MAILHomePage