米国在住数十年国際結婚美人妻<←嘘>自堕落日常日記

姉から「クリスマスプレゼントが届いたよ、ありがとう。」というメールが来た。
私が贈った服をさっそく着た、姪っ子二人の写真付きで。
今までは、こっちから日本に何かを送る時は、いつも実家の母親宛に送っていた。
姉は実家の近所に住んでいるから、写真でもビデオでもちょっとしたアメリカのものでも、とりあえず一括に母宛に送った上で、
「お姉ちゃんちと分けてね」という感じ。
でも今回は、私達が夏に日本に行った時、姉の旦那さん（義兄ね）の家族にいろいろお世話になったこともあり、そちらへのプレゼントもあったので、初めて一括して姉宛に荷物を送った。
「お母さんにもこれ持って行ってね」という感じで。
ちょっと躊躇したんだけど。。。