続々・不良主婦と呼ばれて@USA
INDEX|←BACK|NEXT→
米国在住数十年国際結婚美人妻<←嘘>自堕落日常日記
| 2004年05月04日(火) |
日本と香港、どっち? |
CNNなんかを見ていると、日本と香港の観光客誘致を目的としたコマーシャルをたまに見る。 日本はCM全体を通して小泉首相が登場&ナレーションをしていて、香港では冒頭にだけジャッキー・チェンが登場する。 そして、両方ともその国と地域の風景や伝統、人や食べ物等が次々と映し出されるんだけど、この二つ、完全にかぶってます。 東洋/アジア一括りの大体のアメリカ人にしたら、どっちがどっちで、どう違うのか分からないんじゃないかと。 旦那の母に「日本は香港のどの辺にあるの?」と香港土産のペナントを指差しながら聞かれたのを思い出す。。。 仮に日本と香港の区別がついたとしても、このCMを見た限りでは香港に行きたい!って思う人の方が多いと思う。 私も、CMを見た限りでは香港派ですね、えぇ。 てかこの日本のCM、ダメ。全然よくない。 そもそも、国の首相が出ずっぱり観光CM? ジャッキー・チェンは何も言わずにニッコー笑ってるだけでもいいけど、小泉首相は一番初めの自己紹介に注意を払わなければ、誰だか分かってもらえない恐れも。 仮にブッシュがアメリカ観光CMで主役してたら誰も行きたくないと思わない?>特にこのご時世。
|