米国在住数十年国際結婚美人妻<←嘘>自堕落日常日記

友達の旦那さんには、結構日本語が上手な人がいたりする。
まぁ、奥さんが日本人で子供が少しでも日本語をしゃべれば、日常的に耳から入ってくるわけで。
たまに私と友達が話してると、なんとなく会話の内容を把握して口を挟んできたり、私が電話すると「モシモシゲンキ？チョットマッテ。」なんて言ったり。
ま、上手いといっても、せいぜい片言単語のつなぎ合わせなんだけど。
一方うちの旦那と言えば、付き合いを始めた８年前と現在を比べても殆ど日本語に進歩なし。
妻の教育が足りない、と私の両親などは言うけれど、私はあまり旦那に日本語が分かるようになって欲しくなかったりする。
奴の目の前で、友達や両親と思い切り思いの丈を臆せずに話せるって快感。
どうだ、ざまぁみろ、と思う時さえある。
でも、ご飯の前に「いただきまーす」と言う子供に張り合おうとしたのかは知らないが