続々・不良主婦と呼ばれて@USA
INDEX|←BACK|NEXT→
米国在住数十年国際結婚美人妻<←嘘>自堕落日常日記
ちょっと前にMTVの番組でジェシカ・シンプソンが「she is my bestest friend.」って言ってて、それを聞いた旦那が「バカっぽいとは思ってたけど本当にバカだったんだな、こいつ。」みたいなことを言っていた。 私は何も言いはしなかったけど、"bestest"っていうのは最上級をもっと強調した造語、日本語でいう"超"のようなものではないかと思った。 てか、そう思うでしょう、普通。 今日も子供向けの番組の中で、女の子が同じ様な使いまわしで"bestest"を使っていた。 やっぱりこれは、若者の間で流行っている(かは知らないが)、ごく普通に使われている言葉なのか? でもやっぱり紛らわしいというか、耳に馴染んだらつい口から出ちゃいそうでコワイ。 いい大人がこれを使ってたら恥ずかしいかも。
最近、いろいろと待ち時間が多くて、その時間を利用してというか、埋めるためというか、よく本を読んでいる。 昔は本好きで毎日何かしら読んでいたけど、子供が出来てから、いや結婚してこっちに来てからは殆ど本を読んでいなかったような気がする。 幸い近くに新しく図書館が出来たこともあって、週に1回は子供と利用してるんだけど、今では待ち時間を利用してどころか、家事をサボって、寝る時間を削って、子供を放り出して、本を読むようになった。>まぁこれもどうかと。 本自体も面白いんだけど、これがまたいい勉強になるんだ、「正しい」英語の。
|