日記の目次へ｜過去へ｜未来へ
| 2005年09月07日(水) |
やってみたら面白かったものをご紹介しますｗ
ヤフーに「翻訳」ってありますよね？
あれで、娘。の曲のタイトルをローマ字入力して、日本語に変換してみてください。元気が出ますよ（爆）
例：●浪漫〜MY DEAR BOY〜→Roman -My Dear Boy-
→ローマに親愛なる少年
●Mr.Moohlight〜愛のビッグバンド〜→Mr. Moonlight ~Ai no Big Band~
→ミスター月光の~Ai少しも大きくないBand~
●抱いて！HOLD ON Me!→Daite! Hold on Me!
→Daite！私の上で保ってください！
おもしれぇ・・・。そんな中で発見したのが、
●愛→ai
→ミツユビナマケモノ・・・＾＾；
愛ちゃんはこんなんか！（爆）
そりゃ、オラ・・・（自粛）
こんなのをやってみるキッカケになったのは、この画像。
ありえねぇ・・・＾＾；
来年の夏、ハロプロがオランダでコンサ？しかも8時間半も？＾＾；
誰が作ったんだか知らないが、ホントにあったらすげぇよｗ
今日、香港の旅程表がやっと届きました。
初日、香港到着が午前0時とか、最終日香港出発が午前2時とか4泊5日の内丸二日ほど無駄にしてくれる有難い日程です。
まあ、ホテルがメインストリートのネイザンロードに面しているので、それだけが救いかと・・・。
娘。とのふれあいはあまり期待せずに、普通に香港旅行を楽しむつもりですｗ
そろそろ準備もツメにかからないとな・・・。
そう言いながらも、今週末は仙台＆新潟コン・・・＾＾；
