ただし、服ブレスDEEDは、布製のAFに対しては、アイテムを１つだけブレス属性アイテムにすることが出来る能力の代わりとして使用することが出来ます。

↑パラリのこの部分誤訳。

　Finally, clothing deeds will no longer have the ability to bless clothes with item properties. Feedback was split on this one, so this is, frankly, our decision as to what we believe is more fair. As I have said in the past, CBDs were never meant to be this powerful, and we're going to adjust them accordingly. If you have an item that has properties and is currently blessed with a CBD, you will get your CBD back. You will still be able to use your single blessing on a clothing-based artifact. Oh, and I'm planning to make this particular item effective on all shards, as well.


　正確には、アイテムを１つだけブレス属性アイテムにすることが出来る能力を布製のAFに使うことは可能です。

つまり無限で反則的な強さを誇る
白帽子＆ルンビ鎧の服ブレス＆個人ブレス利用は
この仕様が導入されればどちらかしかブレスできなくなるみたい。
無限がアイテム依存の対人戦からより脱却できていい感じ。