婀娜


2007年01月21日(日) 突然のメイル

前の彼氏(韓国人)から、突然メイルが来ました。
3年半ぶり、かな。

 its been a while.
 hows it going up to lately?
 i am sorry about the last time.

というたった3行のメイルでした。

なんで3年も経って
彼は私にメイルを送る気になったんだろう?
別れを始めたのはむしろ彼の方だったのに。

それは、意外と切なくなかった。
だからメイルに返事を書いた。

 its ok about the last time.
 if you are happy now, i am happy.

完全に思い出の中に封印してたから、
こうやって生身の人間として
電波を使って触れられるのが
少し不思議な気持ちがする。