目次｜過去の日記｜未来の日記
| 2012年02月19日(日) | 脅かされたほどではない寒さ・夫校正中 |
昨日の天気予報で今日は−６度になると脅されていたので覚悟していたのですが、
朝の冷え込みはそれほどでもなかったようです。
朝は散歩に行きました。
どんなに寒いかと覚悟して出かけましたが、氷点下と言うほどではありません。
空気は冷えていますが、今日は風がないので北風の吹いた昨日の方が体感温度が低い気がします。
夫は今日は一日（断続的ですが）スリランカの小説の翻訳の校正をしています。
何年も前から翻訳していたものがやっと完成し、
自費出版で印刷に出そうとしているところです。
校正や割付も含む出版では費用が高いけれど、
Wordで体裁まで自分で整えてあとは印刷するだけなら安く済むといって、
JustSystemの校正ソフトの体験版をダウンロードして校正しています。
私はその間にアイロンを掛けたりちょっとうるさいかもしれないけど歌の練習をしたり。
午後も夫は校正していたあとプールに行きました。
私はその間に歌の練習。
今日はたっぷり歌の練習をしましたが、
だんだん声が出てきて軽くなってくるまではずいぶん時間がかかります。
軽くなってくると細かい動きもできてくるのですが、すぐにとはいきません。
夜は娘を呼びました。
娘は今日は出勤していたのですが、帰りに夕食を食べに寄りました。
昨日めげた夜の散歩にも今日は出かけました。
今日は少し穏やかになってきているようで、そんなに風もありません。
