目次｜過去の日記｜未来の日記
| 2007年02月20日(火) | 「千の風になって」・来週母の命日 |
今日は曇っていて寒くなっています。少し雨も降ったようです。
タイトルは今更ですが、
紅白で歌われて（それ以前にもあったのでしょうが）爆発的にはやっている歌です。
今日朝から何度もNHKで歌われていたので1番は覚えてしまいました。
秋川雅史が、中島啓江が、一般の人が、歌声喫茶で、・・
次々に歌われている様子が流れていたのです。
曲は親しみやすく単純なので、次のフレーズの想像がついて覚えやすいのです。
私は実は紅白ではまともに聞いていません。
ちょうどその歌が始まった直後に夫がチャンネルを変えたのですが
ちょっと聞いた感じからは心地よい歌声に思えなかったので私も特に逆らいませんでした。
年が明けてからいい歌だという人がたくさんいたので
検索してみたらまず最初に紅白で歌われた歌詞ではなく、英語の詩を見つけました。
日本語で検索したのですから、日本語訳も書いてありました。
サイトを作った人が訳した原文に忠実な訳です。
それらを見て、この詩なら人々の心に沁みるのももっともだと思いました。
http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/prof/1000winds.html
----------
さて、今朝その歌を聞くより前
まだ一人だけ起きて朝食を作っているときになぜか母の死んだ時のことを思い出していました。
そしてそう言えば来週は母の命日で、１７回忌なのだと思いました。
何かが思い出させたのでしょうか。
見守っているとすれば母の方が父より遠くで見守っているような気がするのは
母の方が父より早く死んだからかもしれません。
