フォーリアの日記
目次過去の日記未来の日記


2006年01月17日(火) goingとcoming

今日は寒くなってきています。
まだ昨日の暖かさが残っていて、本格的に冷え込むのは明日からだそうですが
北風がピューピュー吹いていて、駅前のビルの間を通った時はしまったと思いました。
ビル風が吹くので通り抜けるのに力が必要です。

今日は英語の日でした。
毎回先生は変わるのですが、
前にずいぶんしっかり教えてくれた先生にまた当たりました。
goとcomeの違いを使い分けることを教わりました。
そういうのって今までわからずにいたことなんですよね。
部屋から出る、入るなどを英語にするだけで
ほうっておくとgoやらcomeやらいいかげんに表現してしまう私たち。
さんざんいろいろ直された末
本題は

How's the report going?
How's the report coming?

のような文。
簡単にしすぎると違っているかもしれないけれど簡単に書いてしまうと
上の例で、Aさんが会社へ提出するreportの進捗状況を第三者であるBさんが尋ねるならgoing、
そのreportを受け取るmanagerが尋ねるならcomingだという話です。

今日ぐらいやるとかなり充実している感じです。


フォーリア |HomePage