キンコーン
エントランスのベルを鳴らす音。
夫が帰ってきたのでマンション入り口のオートロックの扉を開ける。

立て続けに電話のベルが鳴る。

電話に出ると
"Hello. Could I speak to Mr. S***?"

ものすごくあせった早口の声。
なんだなんだ？

待ってもらって玄関へ走る。
夫はまだ上がって来ない。
階段を上がれば早いのに、エレベーターを待っているらしい。

エレベーターから出てきたとたん早く早くと呼ぶ。
ドアを開けたまま電話を渡す。

なんだか声の調子が大変そうだ。
靴屋で靴を買って、CDを買って、万年筆のペン先（？）を買って
レストランで食事をして・・順を追って行動をたどっているらしい？

一旦電話を切った夫が私に英語で説明する。
おいおい、頭が英語バージョンになってるよ。

スリランカからのお客様がレストランに財布をわすれたという。
中には ID Card（パスポート？）と Credit Card と Bank Card と
数千円が入っているという。

今度は夫はレストランに電話する。（やっと日本語になったよ）
忘れ物はすぐに見つかったようで、
明日取りに行く約束をしていた。

またスリランカのお客様へ見つかったことを電話して
やっと落ち着いた。

日本側は予算をケチって通訳もつけてくれなかったので
夫はひとりで大変だったらしい。

この電話には私もあせったよ。

フォーリア ｜HomePage