* このサイトはリンクフリーです。ご連絡はいりません。(下さっても結構です。^_^)
* 引用は、引用であるとわかる書き方なら、必ずしも引用元(ココ)を表示しなくても構いません。
* 携帯からのアドレスは、http://www.enpitu.ne.jp/m/v?id=23473 です。
* 下の検索窓(目次ページにもあり）からキーワードでDiaryの全記事が検索できます。
* バナーは世己さんから頂きました。
* Se inter ni estus samideanoj, kontaktu al mi. Mi elkore atendas vin, antauxdankon!
| 2004年12月04日(土) | 「LOVERS」アメリカで公開される |
「LOVERS」アメリカで公開、好評が８８％に
１２月３日、チャン・イーモウの武侠映画「LOVERS」が
ニューヨークとロサンゼルスで公開された。
チャン・イーモウの前作「HERO」が、アメリカで上々の成績をあげていたため、
この作品はアメリカの主要マスコミの注目を浴びていた。
またアメリカ人の「LOVERS」に対する好感度は、「HERO」に勝るとも劣らない。
著名な映画サイトRotten Tomatoesでは好評率が８８％に達した。
金曜日に、「LOVERS」は、ロサンゼルスとニューヨークの９つの映画館で公開となり、
１日に平均８から９回上映されている。
同時公開のアメリカ映画は２本だけで、１つは「卒業」のマイク・ニコルズの「Closer」、
もう１つはジム・カヴィーゼル主演の「I am David」である。
前作「HERO」の成功で、アメリカのマスコミの「LOVERS」に対する注目は大きかったが、
それは３つの側面に集中している。
１つは武侠（マーシャルアーツ）だ。
�狎錣い離掘璽鵑了覲佚�衝撃力は「HERO」に劣らない。
感情表現力も「グリーン・デスティニー」に少しも譲らない��
�猊雍△鳩歃僂半Χ叛�の完璧な結合��
�爐海譴泙任悩任眸�しい武侠映画の１つ�瓠�
２つめは愛である。
「LOVERS」が描く三角関係の悲劇の物語を、
アメリカ人は�狄瓦龍彑�に触れるロマン�瓩箸箸蕕┐討い襦�
ただ、違う意見もあり、劉捕頭が小妹を愛しているから殺すことについて、
ある評者は�狠砲呂修鵑覆海箸呂靴覆い發里澄�
人を本当に愛したら、
その人に幸せを求める権利を与えるはずだ�瓩版Г瓩討い覆ぁ�
第３はあからさまなシーンである。
アメリカのマスコミは、この映画に激しいラブシーンが
何度も登場するのを不思議に思い、
�爐海譴蓮∪�的な面で開放された初めての中国映画かもしれない�瓩噺世辰討い襦�
「ニューヨーク・タイムズ」は、「LOVERS」にあからさまなシーンが見られるのは、
中国映画がある変化をしている最中であり、
今後、以前のような性を覆い隠して、
どうでもいいことのように扱うことはなくなるのだろうと分析している。（以下略）
（網易娯楽点点 2004.12.04）
BBS 21:00
