¡¡ ¡¡


¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å



2010ǯ12·î19Æü(Æü)
¡¡£±£±·î£²£³Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á£±£²·î£±£¹Æü¡ÊÆü¡Ë¤Î³Ð½ñ¡£



¡¡ÁêÊѤï¤é¤º¡¢¥¤¥Ù¥ó¥ÈÎý¤È»Ä¶È»°Ëæ¤ÎÆü¡¹¡£
¡¡¤È¤Ï±¾¤¨¡¢
¡¡ÈËË»´ü¤Ê¤Î¤Ë¡¢¥ê¥Ï¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤½¤¦¤½¤¦ÃÙ¤¯¤Þ¤Ç
¡¡Æ¯¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡£
¡¡¤³¤ì¤¬°ìÈ֤Υ¹¥È¥ì¥¹¤À¤Ã¤¿¤³¤Î»þ´ü¡£

¡¡´¨¤µ¤âËÜÈ֤ˤʤꡢ
¡¡Æ餴ÈÓ¤ÎÆü¤¬¤É¤ó¤É¤óÁý¤¨¤¿»þ´ü¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£












































































°Ê²¼³ëÆ£¤·¤¿Æü¡¹¤Îµ­Ï¿¡£
£±£±¡¿£²£³¡Ê²Ð¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó¡¢·ëº§µ­Ç°Æü¡¢¹±Îã¤Î¥¹¥È¥é¥¹¥Ö¡¼¥ë¤Ç¥Õ¥ì¥ó¥Á¤´ÈÓ¡£
£±£±¡¿£²£´¡Ê¿å¡Ë¡¢39.2­Ô¡¿18.0¡ó¡¢¥ê¥Ï£±£²£°Ê¬¡£
£±£±¡¿£²£µ¡ÊÌÚ¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó
£±£±¡¿£²£¶¡Ê¶â¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó
£±£±¡¿£²£·¡ÊÅÚ¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó
£±£±¡¿£²£¸¡ÊÆü¡Ë¡¢38.6­Ô¡¿19.0¡ó¡¢¸½ÃÏÉñÂæ¥ê¥Ï£±£²£°Ê¬¡£
£±£±¡¿£²£¹¡Ê·î¡Ë¡¢38.4­Ô¡¿18.0¡ó¡¢¹çƱ¥ê¥Ï£¹£°Ê¬¡£
£±£±¡¿£³£°¡Ê²Ð¡Ë¡¢38.6­Ô¡¿18.0¡ó¡¢£Ê£Á£Ú£Ú£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¶£°Ê¬¡£
£±£²¡¿¡¡£±¡Ê¿å¡Ë¡¢38.8­Ô¡¿18.0¡ó
£±£²¡¿¡¡£²¡ÊÌÚ¡Ë¡¢38.8­Ô¡¿18.0¡ó
£±£²¡¿¡¡£³¡Ê¶â¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó
£±£²¡¿¡¡£´¡ÊÅÚ¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿17.0¡ó¡¢¥ê¥Ï£±£²£°Ê¬¡£
£±£²¡¿¡¡£µ¡ÊÆü¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿17.0¡ó
£±£²¡¿¡¡£¶¡Ê·î¡Ë¡¢39.2­Ô¡¿18.0¡ó¡¢¹çƱ¥ê¥Ï£¹£°Ê¬¡£
£±£²¡¿¡¡£·¡Ê²Ð¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿18.0¡ó¡¢£Ê£Á£Ú£Ú£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¶£°Ê¬¡£
£±£²¡¿¡¡£¸¡Ê¿å¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿17.0¡ó
£±£²¡¿¡¡£¹¡ÊÌÚ¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿17.0¡ó¡¢¥ê¥Ï£±£²£°Ê¬¡£
£±£²¡¿£±£°¡Ê¶â¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿17.0¡ó
£±£²¡¿£±£±¡ÊÅÚ¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿17.0¡ó
£±£²¡¿£±£²¡ÊÆü¡Ë¡¢39.2­Ô¡¿18.0¡ó
£±£²¡¿£±£³¡Ê·î¡Ë¡¢38.4­Ô¡¿18.0¡ó¡¢ºÇ½ª¹çƱ¥ê¥Ï£¹£°Ê¬¡¢ºÇ½ª°áÁõ¹ç¤ï¤»¡£
£±£²¡¿£±£´¡Ê²Ð¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿17.0¡ó¡¢£Ê£Á£Ú£Ú£È£É£Ð£È£Ï£Ð£¶£°Ê¬¡£
£±£²¡¿£±£µ¡Ê¿å¡Ë¡¢39.4­Ô¡¿17.0¡ó
£±£²¡¿£±£¶¡ÊÌÚ¡Ë¡¢39.6­Ô¡¿17.0¡ó
£±£²¡¿£±£·¡Ê¶â¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿17.0¡ó
£±£²¡¿£±£¸¡ÊÅÚ¡Ë¡¢39.0­Ô¡¿17.0¡ó¡¢½Âë¤Ç¥À¥ó¥¹¥¤¥Ù¥ó¥ÈËÜÈÖ¡£
£±£²¡¿£±£¹¡ÊÆü¡Ë¡¢39.4­Ô¡¿19.0¡ó¡¢º£Ç¯ºÇ¸å¤Î¸øµÙÆü¡¢ÂçÀÚ¤ËÂçÀÚ¤Ë̲¤ë¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡¢¾Ð¡£




¢¬¸È©¤ÊÅêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£²¡¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ÈÌÀÆü¤âÈӿ椭´èÄ¥¤ì¤½¡¼¡£





¡¡£´¤«·î´ÖÎý½¬¤ËÎý½¬¤ò½Å¤Í¤¿¡¢
¡¡¥À¥ó¥¹¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬Ìµ»ö½ªÎ»¡£
¡¡ËÜÈ֤ϥۥó¥È¤Ë½Ö¤¯´Ö¤Ç¡¢
¡¡º£¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ÏÌ´¤Ç¤â¸«¤Æ¤¤¤¿¤«¤Î¤è¤¦¡£
¡¡Îý½¬¤Î£¸³äÄøÅ٤νÐÍè±É¤¨¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
¡¡¤á¤Ã¤Á¤ã³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤¡¡Á¢ö

¡¡¼Ì¿¿¤ÏËÜÈÖÁ°¤Î¥Ö¥ì¥¤¥º»ÅÍÍ¡£
¡¡¤á¤Ã¤¿¤Ë¤Ç¤­¤Ê¤¤È±·¿¤À¤«¤é¡¢µ­Ç°¤Ë¤Í¡¢¾Ð¡£



³§ÍͤÎÈëÌ©¥ì¥·¥Ô¿ï»þÊ罸Ãæ¤Ç¤¹¡£Åê¹Æ¤ÏÎøʸ¤Ë¤Æ¤É¤¦¤¾¡ª

¡¡£È£ï£í£å ¡¡£Â£Â£Ó ¡¡Îøʸ ¡¡¢«£±¥³Á° ¡¡Ìܼ¡ ¡¡¢ª£±¥³¸å

¢­¡ÖMAIN DISH¡×Åêɼ¥Ü¥¿¥ó¡£



º£Æü¤â¤Þ¤¿ºÇ¸å¤Þ¤ÇÆɤó¤Ç²¼¤µ¤Ã¤Æ´¶¼Õ´¶¼Õ¤Ç¥´¥¶¥¤¥Þ¥¹¡£

¢­¡ÖMAIN DISH¡×Äê´ü¹ØÆɥܥ¿¥ó¡£



¥ª¥ìÍͤΤؤäݤ³ÈÕ¸æÈÓ¤òmyÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥¨¥ó¥Ô¥Äºî²È¤Î³§ÍÍ¥¢¥ê¥¬¥È¥¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

¥Þ¥¤¥»¥ì¥¯¥È¤ò¡ÖSPICY TALK¡×¤ËÀßÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢È¯¸«¤¬¤«¤Ê¤êÃ٤줬¤Á¤Ç¤¹¡£¤´¤á¤½¡£

MAIN DISH¡¡¥­¥ë¡¡¡¿¡¡