| 2002ǯ10·î11Æü(¶â) |
£µ»þ´Ö¡© |
¤¦¡¼¤ó¡¢¥Õ¥§¥¹¥¿¤É¤¦¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£½Ð±é¼Ôȯɽ¤Ê¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¤Í¡Á¡£ »þ´Ö¤âº£²ó¤Ð¤é¤Ð¤é¤Ç¤¹¤è¤Í¡£Æüµ¢¤ê¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¤ª¶â¤â¤¦¤Ê¤¤¤·¡£ £¸¿Í¤ÎÊý¤Ï»ÍÆü¤È¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Á¡©¡© ½Óɧ¤µ¤ó¤ËÀ®ÅĤµ¤ó¤ËÃҰ줵¤ó¤Ë¤Ï¡¢¹Ô¤¯¤Ê¤é½é¤á¤Æ¤ª²ñ¤¤¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤¹¤Ã¤´¤¯¤ª²ñ¤¤¤·¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£»ä¤Î»ë³¦¤ËÆþ¤ì¤¿¤¤¡Ê¤ª¤¤¡Ë ¥²¥¹¥ÈÍͤϤɤäÁ¤â¤ä¤Ã¤Ñ²£ÉͤÀ¤±¤Ç¤¹¤·¤Í¡Á¡£¤É¤²¤ó¤Ç¤·¤ç¤«¡¼¡£Çº¤ß¤Þ¤¹¡£ ´ä±Ê¤µ¤ó¤â¿¿Å¤µ¤ó¤âÀ¸¤Ç¤ª²ñ¤¤¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤·¡Á¡£ Âçºå¡¢Æüµ¢¤ê¤Ç¤¤¤±¤ë¤«¤É¤¦¤«¤è¤Í¡Á¡£ ¿·´´Àþ£²£±Æüµ¢¤ê¤¬¤¢¤ë¤«¤É¤¦¤«¤À¤·¡¢£²£²Æü¤Ï°ì²óÌܤޤˤ¢¤ï¤ó¤·¡£¤É¤Ã¤Á¤â¤É¤Ã¤Á¡£ ²£ÉÍ¡¢£·Æü¤ÎÆó²óÌܤߤ¿¤éÀäÂÐÆüµ¢¤ê¤Ç¤¤ó¤·¡¢¤Ç¤â°ì²ó¤ß¤ë¤¿¤á¤ËÆóËü°Ê¾å¤Ï¤é¤¦¤Î¤â¤Í¡Ê´À¡Ë ¤ª¶â¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡¼¡ª¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤À¤±¤ÇÆó²ó¤ß¤ë¤Ê¤é°ìËü¤È¤Ö¤·¡ª ¤ä¤Ã¤Ñ̵Íý¤«¤Ê¡Á¡£¸òÄÌÈñ¡Ü¥Á¥±¥Ã¥ÈÂå¤ä¤±¤ó¤Í¡Á¡£ ¸«Á÷¤ë¤«¤Ê¡Á¡£¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¡£Âçºå£³·î¤ä¤Ã¤¿¤é¤è¤«¤Ã¤¿¤È¤Ë¤Í¡Á¤È¤¤¤¦¤ªÏᣠ¤Ò¤È¤ê¤´¤È¡¦¡¦¡¦¡Ê´À¡Ë µþÅÔι¹Ô¤Ë¹Ô¤¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡ª½©¤Ë¡ª
¥«¥Õ¥§µÈ¤Î²ñÊó¤¤Þ¤·¤¿¡Á¢ö ¤ªÃã²ñ¡¢¤¤¤¤¿¡¼¤¤¡ª¤¤¤¤¤Ê¡¼¡£º£²ó°ËÆ£¤µ¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£¤¤¤¤¤Ê¡¼¡£ µÈ¾Í»û¼«ÂΤâ¤Þ¤ï¤ê¤¿¤¤¤Ê¡¼¡Ê¾Ð¡ËÆÃŵ¤Î¥É¥é¥Þ£Ã£Äº£ÅÙ¤À¡Á¢ö³Ú¤·¤ß¡Á¢ö
º£Æü¤ÏÃë¤Ëͧ¤ÈÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤Æ¸ì¤ê¹ç¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¿§¡¹¤È¡Ê±ó¤¤ÌÜ¡Ë Ï䷤ʤ¬¤é¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°µ¤Ì£¡©¡Ê²¿¡Ë Ë¿½ê¤¬¡û¼þǯ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¤¤í¤¤¤í°Â¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ ¤Ï¤¸¤á¤Æ¥¿¥¤¥à¥µ¡¼¥Ó¥¹¡©¤ÇÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡££Ã£Ï£Í£Í£Å¡Êά¡Ë¤Ç¥Ð¥Ã¥°¤ò£±¡¤£³£°£°±ß¤Ç¥²¥Ã¥È¡£ ¤¢¤È°ìʬ¤Ëͧ¤È¤Ä¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¿§°ã¤¤¤ÇÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤¬¥°¥ì¥¤¡£¤Ä¤Þ¤ê¤Ï³¥¿§¤Ê¤ê¡£ ²È¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÊì¤ËÏ乤ȡ¢£±£³£°£°±ß¤Ë¤¤¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¤«¤éÂç¾æÉסʲ¿¤¬¡Ë¤È¡£ ͧ¤¬²¿¤â¿©¤Ù¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢Ãϸµ¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤ÈÍ̾¤Ê¡©¥é¡¼¥á¥ó²°¤Ç¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¦¤Á¤éÆó¿Í¤Ï¥é¡¼¥á¥ó¹¥¤¡£Â¾¤Î¿Í¤È°ì½ï¤Î¤È¤¤Ï¿©¤Ù¤Þ¤»¤ó¡Ê¾Ð¡Ë¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö ¤Þ¤¿Ìá¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¡¼¥È¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é¡Ê¤¨¡©¡ËÏä·¹ç¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ï¥¯¥ì¡¼¥×¤Ë¥ª¥ì¥ó¥¸¥¸¥å¡¼¥¹¡£ ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¥¯¥ì¡¼¥×µ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¡ª Âê̾¤Ï¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¤¿¤À¤í¤¦»þ´Ö¡Ê¾Ð¡Ë ÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤ÎÁ°¤ËΩ¤ÁÆÉ¤ß¤·¤Æ¤¿¤±¤É¡Ê¤ª¤¤¡Ë¡¢£Ô£Ï£Ä£²¡ª ͽÌó¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤Î¾ðÊó¤ß¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡Á¡£Ãϸµ¤Î¤ªÅ¹¤Ï¤É¤¦¤«¤Ê¡£¤¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¡£ £Ä£Ö£Ä¤Û¤·¡¼¡ª¡ª ¤¢¤È¡¢¥¥Î¤Îι·Çã¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ÆÉ¤à¤¾¡Á¡£¥Ï¥ê¥Ý¥¿£´´¬¤âͽÌ󤷤Ƥ¤Þ¤·¤¿¡ª
²¦»Ò¤ÎÃÂÀ¸Æü¤¬¤â¤¦¤¹¤°¤è¡¢»ä¡ª¡©¥Ù¥¿¥Ù¥¿¤Ê¥Í¥¿¤¬É⤫¤ó¤Ç¤Æ¤½¤ì¥¢¥Ã¥×ͽÄê¤Ç¤¹¤±¤É¡¢ ¤Þ¤À²¼½ñ¤Á´¤¯¤Ç¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£½µËö¤¢¤¿¤ê¤Ë¡Ê´À¡Ë¾Ð¤Ã¤Æµö¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¤¨¡©¡Ë ÀéÀ²¤¯¤ó¤Èº¹¤¬¤¢¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤Ä¤Ã¤³¤ó¤Ç¤Ï¤À¤á¤Ç¤¹¡£¤¤Ã¤È¡¦¡¦¡¦¡Ê¾Ð¡Ë³¨¤Ç¤¹¡£
|