DiaryINDEX｜past｜will
| 2004年06月27日(日) | バスの乗り方 �▲丱皇笋鮓�つける つづき |
「バス停で待ち、バスが来るのが見えたら、『バスに乗ります！』と、運転手にわかるように手を挙げてください」、とありました。
日本語では『バスに乗ります！』という具合ですが、この部分、 “You Are My Bus!” （ 直訳すると「あなたは私のバスです」）とありました。その後かっこして、「こう叫んだりしなくてもいいですが、運転手が気が付くようにしてください」と続いていました。
