今日のお天気は
まめちゃんが、冷蔵庫に張ってある‘オムライスくん’ (アンパンマンに出てくるキャラクターの一人)を指差し、 一所懸命「チーチー」って言って、なにかを私に訴えてる。 てっきりmackyは、オムライスだから‘アチチッ’のチーチーかと思って、 「そうだね〜、オムライスくんだね〜、アチチッだね。」っていうと、 まめちゃん「ん”〜〜〜〜〜っ」って、どうもアチチッじゃないらしい。 ( ̄-  ̄ )う〜〜〜ん・・・違うのか・・。 、そっか、Mr.に買ってもらったから、‘ち〜ち’のチーチーね、って思って、 「そうだね〜、ち〜ちに買ってもらったんだよね〜」っていうと、 またもや、まめちゃん「ん”〜〜〜〜〜っ」って。 何〜?‘ち〜ち’でもないのか・・・、じゃあなんだ…。 よーく見てみると、まめちゃん、オムライスくんのほっぺを指差して、 「チーチー」って言ってる。 そっか!理解ったぞ!‘チークチーク’の‘チーチー’かっ! 「そうだね〜、オムライスくんのほっぺだね〜、チークチークね。」 っていうと、やっと分かったか!とでも言わんばかりの表情で、 他のキャラクターのほっぺを次々に指し「チーチー」
まめちゃんよ! あなたは「なんであたしの言ってる事がわからないの?」とでも 言いたげの様だけど、こっちだって、「あなた、何言ってるの?」なのよ。 毎日、あなたの言葉を理解するのに、かなりの労力を使ってるのよ。
今、犬語翻訳機の‘バウリンガル’がとっても売れているらしいけど、 誰か、幼児語翻訳機‘ベビリンガル’なるものを発明してくれないかしら。
|