なべて世はこともなし
日記アーカイブ(インデックス)へ前日の日記はこちら翌日の日記はこちらアイルランド真実紀行へ


2007年02月26日(月) 食品における、よい但し書き、悪い但し書き、フツーの但し書き

その昔、欽ちゃんのとこまでやるの…略して欽どこで、「よい子悪い子普通の子」というコーナーがありましたが、今日は、そのノリで、食べ物のよい但し書き、悪い但し書き、フツーの但し書きについてです。誰だ。そこでネタが古いとか言ってるやつ。


まずは。「フツーの但し書き」





こちら。ケロッグのコーンフレークの但し書き。




アレルギー情報:ナッツと大麦・小麦が入ってます。


…ああそうですか。私は幸いそうじゃないし、身近にそういう人がいないからよくわからないけど、ナッツアレルギーって結構大変らしいからこういう表示は必要らしいですね。まあ、「フツーの但し書き」なので、ツッコミどころもあまりありません。


次に、「よい但し書き」





スムージーってご存知でしょうか。要は、果物をミキサーでジュースにしたものです。ここ数年ではやり始めて、街中ではその場でフルーツをミキサーにかけたものが、4ユーロ(600円)とか結構な値段で売ってます。で、街中でそんなゼータクはできないビンボーな私、ごくごくたまにスーパーに行き1リットル入りのテトラパックに入っているスムージーを買ってきます。このパックがなかなかユーモアののセンスがあって好きなのです。

例えばこれ。





冷蔵庫に保管して、注ぐ前によく振ってね。注:フタをしていたほうがいいでしょう(例によってセンスのない意訳)。私は、このユーモアが大好きです。


そして、最後に悪い但し書き。


オチに使うのはもちろん私の大嫌いなTescoです。なぜかうちにあったTescoの卵のパック。あまりの莫迦さ加減に絶句。





はい。見ての通りフツーの卵のパックです。で、写真左下の但し書きにはい注目。





アレルギー情報:卵が含まれています。


卵なんだから卵が含まれていて当然だろうが!それともお前のとこのインチキ会社は、卵以外のものを卵と称して売ってるのか?


こういう但し書きを真顔でしなければ訴えられるのかなあ…とか思うと、今のぎすぎすした世の中を憂わないわけにはいかないのですが。でもそれでも言わせてほしい。


Tesco、お前莫迦だろう。




Snigel |MAILアイルランド真実紀行へ掲示板へ