| 2011ǯ01·î27Æü(ÌÚ) |
¸ª¤Î²Ù¹ß¤í¤· |
·èµ¯Âç²ñ»Ê²ñ¶È̵»ö½ªÎ»¡£ ¡Ä¤È½ñ¤¯¤È¡¢¤Ê¤ó¤«Ãæ¹ñ¸ì¤Ã¤Ý¤¤¤Î¤Ç²þ¤á¤Æ ·èµ¯Âç²ñ¤Î»Ê²ñ¶È¤¬Ìµ»ö¤Ë½ªÎ»¤·¤Þ¤·¤¿¤è¡¢¤È¡£
£³Ç¯Ï¢Â³£³²óÌܤλʲñ¤È¤â¤Ê¤ì¤Ð¤â¤¦Í¾Íµ¡Á ¤È¸À¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤À¤¬ ¿Í¿ô¤¬Áý¤¨¤Æ¡¢²ñ¾ì¤âÊѤï¤ê¡¢¤ÈŬÅ٤˾¡¼ê¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤µ¤¢ÂçÊÑ¡£ ¤Þ¤¡¤½¤³¤Ï·Ð¸³¤Èµ¤¹ç¤Ç¤É¡¼¤Ë¤«¤³¡¼¤Ë¤«¾è¤êÀڤ俤ΤÀ¤¬ ¥µ¥×¥é¥¤¥º¥²¥¹¥ÈÅоì¤Ê¤É¤È¸À¤¦¥ï¥±¤ï¤«¤é¤ó»öÂÖ¤¬È¯À¸¡£ »ä¤Ë¤·¤Æ¤ß¤ê¤ãËÜÈÖľÁ°¤Ë¤½¤Î¤³¤È¤òÃΤ餵¤ì¤¿¥³¥È¤Î¤Û¤¦¤¬¤è¤Ã¤Ý¤É¥µ¥×¥é¥¤¥º¡£
¤·¤«¤â¤½¤Î¥²¥¹¥ÈÍÍ¡Ä £Ó£ÐÉÕ¤ÎĶ¡¹£Ö£É£Ð¤ÊÊý¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¤¡¡¼¡Ä¡Êµã¤¤¿¤¤¡Ë À¹¤ê¾å¤¬¤ë²ñ¾ì¤È¤Ï΢ʢ¤Ë¡¢»Ê²ñÂæ¤Î¸å¤í¤Ç¤á¤Ã¤µ´é¤ò¶¯Ä¥¤é¤»¤Æ¤¤¤ë»ä¡£ Ãʼè¤ê¤¬¡¼¡¡Ãʼè¤ê¤¬¡¼¡¡¤¢¤¢¡¼¤É¤ó¤É¤óÊø¤ì¤Æ¤¤¤¯¡¼¡£¤Î¤ï¡¼¡£ ¤Û¤ó¤È̵»ö¤Ë½ªÎ»¤·¤¿¤Î¤¬ÉԻ׵Ĥʤ¯¤é¤¤¤Ë¿¶¤ê²ó¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤è¡£
¤ªÊ×Ï©·î´Ö¤È·èµ¯Âç²ñ ¤³¤ì¤Ç»Å»ö¤Ë¤ª¤±¤ëÁиª¤Î²Ù¤¬¹ß¤ê¤¿¡£ ¼¡¤Ï¡Ê»Å»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡ËÉñÂæËÜÈÖ¡£
¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ïºòǯ¡¢°ìºòǯ¤ÈƱ¤¸Î®¤ì¤Ê¤Î¤À¤¬¤¬ ºòǯ¤Ï¤½¤Î¸å¤Ë±Ç²è»£±Æ¤¬Æþ¤Ã¤ÆµÙ¤à²Ë¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É º£Ç¯¤ÏÂ礤ÊͽÄê¤â¡Øº£¤Î¤È¤³¤í¡ÙÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤é¤º ÉñÂæ¤¬½ª¤ï¤ì¤Ð¡Ä¤³¤ì¤Ç¤Á¤Ã¤¿¤¡Íî¤ÁÃ失¤ë¤«¤Ê¡£
| 2011ǯ01·î26Æü(¿å) |
Ƭ³ä¤ì¤ë¡¼ |
¥¹¥È¥ì¥¹¤«¤¤¤Ê¡© £²£³»þ¤Ë¿²¤Æ¤â¡££°»þ¤Ë¿²¤Æ¤â¡¢£±»þ¤Ë¿²¤Æ¤â¡¢£²»þ¤Ë¿²¤Æ¤â ²¿¸Î¤«µ¯¾²Í½Äê»þ¹ï¤Î¥¥Ã¥«¥ê£±»þ´ÖÁ°¤ËÌܤ¬³Ð¤á¤ë
£·»þ¤Ëµ¯¤¤ëÆü¤â¡¢£¶»þȾ¤Ëµ¯¤¤ëÆü¤â¡¢£¶»þ¤Ëµ¯¤¤ëÆü¤â ²¿¸Î¤«µ¯¾²Í½Äê»þ¹ï¤Î¥¥Ã¥«¥ê£±»þ´ÖÁ°¤ËÌܤ¬³Ð¤á¤ë
ÆóÅÙ¿²¾ï½¬ÈȤǤ¢¤ë¤Ï¤º¤Î»ä¤¬ °ìÅÙµ¯¤¤ë¤È¤â¤¦¿²¤é¤ì¤Ê¤¤ ¤¢¤éÉÔ»×µÄ
¤ªÈè¤ì¤«¤¤¤Ê¡© ¡Ø¡Á¤·¤Ê¤¬¤éµ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é¿²¤Æ¤¿¡Ù¤â¿ȯ¡£ ·ÈÂÓ°®¤êÄù¤á¤Ê¤¬¤é¤°¡¼ ¥¡¼¥Ü¡¼¥É᤹þ¤ß¤Ê¤¬¤é¤°¡¼ ¥á¡¼¥ëÆÉ¤ß¤Ê¤¬¤é¤°¡¼
Éô²°Åô¤êÅÀ¤±¤Ã¤Ñ¡¢£Ð£ÃÅÀ¤±¤Ã¤Ñ¡¢¤â¤Á¤í¤óµ¯¤¤¿¤éƱ¤¸»ÑÀª ¤³¤ÎÀ¸³è¡Ä¤¢¤È£²½µ´Ö¡ª ¾è¤êÀڤäƤߤ»¤ë¤Ã¡ª
¤ó¤Ç¤â Ƭ¤¬³ä¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÄˤ¤¡£
| 2011ǯ01·î25Æü(²Ð) |
Ãٺ餤Υԥ¢¥Ë¥¹¥È¡Ê£´£°£·¡Ë |
¡Ú¤ª·Î¸Åâ121¡Û ¡¦¥Ï¥Î¥ó¡¡â39 ¡¦Âç¿Í¤Î¤¿¤á¤ÎPianoStudy STEP3¡¡¡Ê¥¨¡¼¥Ç¥ë¥ï¥¤¥¹¡Ë ¡¦Àï²Ð¤ò¸ò¤¨¤Æ *--------------------------------------------------* ¤Õ¤é¤Õ¤é¡Ä¡£
Ëèǯ¤Ê¤¬¤é¤³¤Î»þ´ü¤Ï¼Çµï¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡Ä ÃÆ¤¤¿¤¯¤Æ¤âÁ´¤¯Îý½¬¤Ç¤¤Ê¤¤¡£¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¡£ ÀèÀ¸¤â¤µ¤¹¤¬¤ËËèǯ¤³¤ó¤Ê¤À¤«¤é¸À¤ï¤º¤â¤¬¤Ê¤Ç»ö¾ð¤ò»¡¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ ¡Ø¤·¤Ð¤é¤¯µÙ¤à¡©¡Ù¤Èµ¤¤ò¸¯¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤Î¤À¤¬ ¼«ÂðÎý½¬¤¹¤ë;͵¤¬¤Ê¤¤º£¡¢¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¹¤éµÙ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤È Á´¤¯¤Î¡Ø¥Ô¥¢¥Î¤È̵±ï¡Ù¤Ê¾õÂ֤ˤʤäƤ·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢¤»¤á¤Æ¥ì¥Ã¥¹¥ó»þ¤À¤±¤Ç¤â ¥Ô¥¢¥Î¤Ë¿¨¤ì¤¿¤¤¡¢¤É¤ó¤Ê¤Ë;͵¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤â¡£¤È¡¢»ä¤Î¤Û¤¦¤¬ÌµÍý¸À¤Ã¤Æ¤ª´ê¤¤¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ó¤Ê¡Ø¥É˺¤ìËɻ߷î´Ö¡Ù¤È¤Ê¤ê¤½¤¦¤ÊºÇ¶á¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡Ú¥Ï¥Î¥ó¡¡â39¡Û ¥ÏÄ´¤Î¥¹¥±¡¼¥ë¡¦¾å¹Ô·Ï¤Î¤ß¡£ ¤æ¤Ã¤¯¤êÃÆ¤¯¤³¤È¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤ÎÇ¡¤·¡£ ¡ØÌÜâԤäÆÃƤ±¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤Í¡Á¡Ù ¡Ø¡Ä¤³¤Î¤Þ¤Þ¿²¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¡Ù
¡ÚÂç¿Í¤Î¤¿¤á¤ÎPianoStudy STEP3¡¡¡Ê¥¨¡¼¥Ç¥ë¥ï¥¤¥¹¡Ë¡Û Á´¤¯Îý½¬¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤ò¤¤¤¤¤³¤È¤Ë ¡Ø½é¸«¤Î¤Ä¤â¤ê¤Ç±¦¼ê¤À¤±ÃƤ¤¤Æ¤ß¤Æ¡£¡Ù¤ÈÀèÀ¸¤¬º¸¼ê¥Ñ¡¼¥ÈôÅö¤·¤ÆÏ¢ÃÆ¡£ ¥¹¥í¡¼¥Æ¥ó¥Ý¤Î£³Çï»Ò¤Ç±×¡¹¿²¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤Ê¤³¤È¤è¡£
¡ÚÀï²Ð¤ò¸ò¤¨¤Æ¡Û ¡ØÂç¾æÉס¢ÃƤ±¤ë¡©¡Ù ¡Ø¤¦¤ó¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡£¡Ù ¡Ø¤ª¤ª¤Ã¡©»×¤Ã¤¿¤è¤êÃÆ¤±¤Æ¤ë¡©¡Ù
*-----------------Today's "100 Questions To The Pianist". -----------------* 007/100.½é¤á¤ÆÎ¾¼ê¤ÇÃÆ¤¤¤¿¥Ô¥¢¥Î¶Ê¤Ï²¿¤Ç¤¹¤«¡© A.¥ª¡¼¥é¡¦¥ê¡¼¡ÊÂθ³¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ë¤Æ¡Ë¡¡¤Þ¤À¤Þ¤ÀºÇ¶á¤Ç¤¹¡£
| 2011ǯ01·î24Æü(·î) |
¤Ö¤ï¤Ã¤µ¤ê¤È¹ðÃÎ |
¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢ËÜÈÖ¤â´Ö¶á¤ËÇ÷¤êÌòºî¤ê¤Î°ì´Ä¤Ç¤Ö¤ï¤Ã¤µ¤êȱ¤òÀڤäƤ¤Þ¤·¤¿¡£ ¹Ô¤¤Ä¤±¤Î¥«¥Ã¥È»á¤Ë¡Ø¤³¤ì¤Ç¤â¤«¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤Ã»¤¯¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡Ù¤È¸À¤Ã¤¿¤é ËÜÅö¤Ë¤³¤ì¤Ç¤â¤«¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¤Ö¤ï¤Ã¤µ¤êÀڤäƤ¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£¥¹¥Ã¥¥ê¡£
¤¢¤Þ¤ê¤ÎƬ¥¹¡¼¥¹¡¼¶ñ¹ç¤Ë¡¢ÌëÃæÆ¬¤¬Î䤨¤ÆÌܤ¬³Ð¤á¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç ¥Ë¥Ã¥È˹¤ò¤«¤Ö¤Ã¤Æ¿²¤Æ¤ë¤³¤Îº¢¤Ç¤¹¤è¡£ ¤½¤ì°ÊÁ°¤Ë¤¢¤Þ¤ê¤Î´¨¤µ¤ËÌܤ¬³Ð¤á¤Æ²¹Åٷ׸«¤¿¤é¡Ø£´¡î¡Ù¤È¤¤¤¦¤³¤Î¾õ¶·¤¬ÌäÂê¤Ê¤Î¤À¤¬¡£ ¤É¤ó¤À¤±´¨¤¤Éô²°¤Ç¿²¤Æ¤ë¤ó¤À¤è¡¢¤È¡£
¤½¤ó¤Ê¥Ä¥ó¥Ä¥óƬ¤Îkandama¤µ¤ó½Ð±é¡¢¤ß¤º¤Û±é·àº×£²£°£±£± »ä¤¬»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë·àÃĤϣ²·î£µÆü¡ÊÅÚ¡Ë¡¦£¶Æü¡ÊÆü¡Ë¤¬¸ø±éÆü¤Ç¤¹¡£ ¤ª»þ´Ö¤¢¤ëÊý¡¢À§ÈóÀ§È󸫤ËÍè¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Á¡£¤½¤·¤Æ¡Ê»ä¤«¤é¡Ë¥Á¥±¥Ã¥ÈÇã¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡Á¡£
*-----------------------------------------------* Æü»þ/2011ǯ2·î5Æü17¡§00¡Á¡¡6Æü15¡§00¡Á ¾ì½ê/¿ðÊæ»ÔÁí¹ç¥»¥ó¥¿¡¼¡¡¤¢¤¸¤µ¤¤¥Û¡¼¥ë ¾ÜºÙ¤Ï¥³¥Á¥é
¥Á¥±¥Ã¥È¤Ï¤´Ï¢Íí失¤ì¤ÐÁ°Çä¤ê°·¤¤¤Ç¼è¤êÃÖ¤¤µ¤»¤ÆÄº¤¤Þ¤¹m(_ _)m
| 2011ǯ01·î23Æü(Æü) |
Éô²¼¤òºî¤Ã¤¿ |
°ì±þ¡¢¼ÒÆâ¤Ç¡Ø¢¤¢¤Ã´Åö¡Ù¤ß¤¿¤¤¤Ê¸ª½ñ¤¤¬¤¢¤ë»ä¤Ç¤¹¤¬ ²¿¤»¼ÒÆâ¤Ç¤Ï»ä°ì¿Í¤À¤±¤Ê¤â¤ó¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¤½¤ó¤Ê¡Ø¡Á¼Ò¡¡¢¤¢¤Ã´Åö¡¡Í͡٤Ƚñ¤«¤ì¤¿ £Ä£Í¤È¤«¥»¥ß¥Ê¡¼°ÆÆâ¤È¤«Í¹Á÷ʪ¤Ï¤¼¡¼¡¼¤ó¤Ö»ä¤Î½ê¤Ë²ó¤Ã¤Æ¤¯¤ë¥ï¥±¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ »þ¤ËÌܤòÄ̤¹¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤½¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤Î£Ä£Í¤ÏľÀÜ¥´¥ßÈ¢¹Ô¤¤Ê¤ï¤±¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ ¼Î¤Æ¤É¤â¼Î¤Æ¤É¤â¡¢°ì¸þ¤Ë¸º¤ëµ¤ÇÛ¤â¤Ê¤¯Á÷¤é¤ì³¤±¤ë£Ä£Í¤Ëíä°×¤·¤¿»ä¤Ï ¤¢¤ëÆü¤¤¤Ä¤âÍ¹ÊØÊª¤òÆÏ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë»ö̳°÷¤µ¤ó¤Ë ¡Øº£Æü¤«¤éÈब»ä¤Î¿·¤·¤¤Éô²¼¤À¤«¤é¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Ï̾Á°¤Þ¤Ç½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ã±¤Ë¡¢¢¤¢¤Ã´Åö¡¡ÍͤȤÀ¤±½ñ¤«¤ì¤¿£Ä£Í¤ÎÎà¤Ï¡¢Á´ÉôÈà¤ËÅϤ·¤Æ¤¢¤²¤Æ¤Í¡£¡Ù¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢¡Ø¢¤¢¤Ã´Åö¡Ù¤È½ñ¤¤¤¿»æ¤òŽ¤Ã¤¿¥´¥ßÈ¢¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¢¤²¤Þ¤·¤¿¡£
| 2011ǯ01·î22Æü(ÅÚ) |
ʪȴ¤±¤Î³Ì |
¤ï¤«¤Ã¤Á¤ã¤¤¤¿¤³¤È¤À¤±¤É ¤½¤í¤½¤í¥¥ã¥Ñ¤òͤ¨¤Ï¤¸¤á¤Æ¤¤¿¡£ Â礷¤¿¥á¥â¥ê¤â¤Ê¤¤¥¯¥»¤Ë¡¢¥Ô¥¢¥Î¤È¤«¼Çµï¤È¤«»Å»ö¤È¤«¤¢¤ì¤³¤ì¥½¥Õ¥È¤òΩ¤Á¾å¤²¤Æ Â礷¤¿¥¹¥Ú¥Ã¥¯¤â¤Ê¤¤¥¯¥»¤Ë¡¢£Ã£Ð£Õ£±£²£°¡ó²Ôư¤Î²áÉé²Ù±¿ÍÑ¡£ ǾÆâ¥Õ¥¡¥ó¤¬¾ï¤Ë¡Ø¥ô¥£¥£¥£¥£¥Ã¥£¥£¥£¥¤¥£¥£¥£¥¤¥¤¥¤¥¤¤ó¡Ù¤Ã¤Æ¥¹¥´¥¤²»Î©¤Æ¤Æ²ó¤ê¤Ã¤Ñ¡£ ǾÆâ¥Ç¥£¥¹¥¯¤¬¾ï¤Ë¡Ø¥´¥ê¥Ã¥´¥´¥´¥´¥Ã¥´¥Ã¥´¥´¥Ã¡Ä¥É¥´¥Ã¡Ù¤Ã¤Æ¥¹¥´¥¤²»Î©¤Æ¤Æ²ó¤ê¤Ã¤Ñ¡£
¤Ò¤È¤Ä³Î¼Â¤Ë¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥³¥È¤¬¤¢¤ë¡£ ¤Þ¤º´Ö°ã¤¤¤Ê¤¯¡¢¼Çµï¤ÎËÜÈÖ¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤é ¤·¤Ð¤é¤¯¤Î´Ö»öÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤½¤¦¤À¡£
¤Ê¤ó¤Ç¤³¤ó¤ÊÉÔ´ïÍѤÊÀ¸¤Êý¤·¤«½ÐÍè¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡© µÍ¤á¹þ¤ó¤ÇÄɤ¤µÍ¤á¤Æ¤®¤å¡¼¤®¤å¡¼²¡¤·¹þ¤ó¤Ç ¥Ñ¡¼¥ó¥Ã¤ÆÇËÎö¤·¤Æ¡¢³ä¤ì¤Æ¤Ï¤¸¤±Èô¤ó¤Ç ¥Ï¥¤½ªÎ»¡£ ¤³¤ê¤ã¤·¤Ð¤é¤¯»È¤¤Êª¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Í¤§¡£¤¢¤é¤édz¤¨¿Ô¤¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Í¤§¡£
¤ó¤Ç¡¢Éü³è¤Ë»þ´Ö¤ò¤«¤±²á¤®¤Æ¡¢¤è¤¦¤ä¤¯Éü³è¤·¤¿º¢¤Ë¤Ï ¤½¤ì¤Þ¤ÇÃÛ¤¾å¤²¤Æ¤¤¿¤â¤Î¤â¤¼¡¼¡¼¤ó¤Ö̵¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤Æ ¼þ¤ê¤Ë¤â¤¦Ã¯¤â¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤ä¤ó¤Î¡£
| 2011ǯ01·î21Æü(¶â) |
Ê×Ï©½ªÎ» |
Ìó£±¥ö·î¤«¤±¤Æ¸©²¼£µ£°²Õ½ê¤Î»Ùʤò½ä¤ëÊ×Ï©¤Îι¤â¤Ò¤ÈÃÊÍî¡£ ½µ£±¥Ú¡¼¥¹¤Ç¿¦¾ì¤ËÌá¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤¿¤â¤Î¤Î¡¢²ñ¤¦ÅÙ¥¹¥ê¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯»ä¤Î´é¤Ä¤¤ò¸«¤Æ ¡ØÁ餻¤¿¤Í¡¼¡Ù ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ ¡ØÉµ¤¤¸¤ã¤Í¡¼¤Î¡©ŽÌŽßޝ¡Ù ¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤ä¤¬¤ëƱν¤¿¤Á¡£
ËÜÅö¤Ëɵ¤¤À¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤·¤è¤¦¤«¤Í¤§¡£ ¤Þ¤¡¡Ä¤½¤¦¤¤¤¦±¿Ì¿¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¤·¤«¤Ê¤¤¤Î¤«¡£
¤³¤³ºÇ¶á¤Î»ä¤Î°ìÏ¢¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¿¶¤êÊÖ¤Ã¤Æ ¤¢¤¢¤³¤ì¤¬¹«¤Çʹ¤¯¡¡¡Ø¥ê¥¢½¼¡Ù¡¡¤È¤¤¤¦¥ä¥Ä¤«¡© ¤Ê¤ó¤Æ¤Õ¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤â¡¢Ê̤˹祳¥ó¤È¤«¤·¤¿¤³¤È¤Í¡¼¤·¡¢¤Á¤²¡¼¤è¤Ê ¤È¨Á´ÎÏÈÝÄꤷ¤¿¡£
|