 |
 |
■■■
■■
■ ☆ 今日までかかって読んだ本 ☆
角川書店 角川文庫 ダン・ブラウン著 越前敏弥訳『ダ・ヴィンチ・コード 上』
ハードカバーで出てから読みたくてうずうずしていた本にとうとう着手。 ただねぇ、文庫本なのよ。なのに日本の作家の書いた作品の3倍も、読むのに時間がかかるって、どうよ? いや、面白いんだけど。 以前からだけど! 何故か翻訳本って時間がかかるのよねぇ;; まあ、訳者にもよるんだろーけどさ。いや、だからって、この訳者さんが下手という訳じゃないよ。
2006年03月30日(木)
|
|
 |