･ﾖ･ｷ･�

｣ﾍ､ﾈ｣ﾂ･ﾇ･ﾓ･螂･｡�

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�31ﾆ�(ｷ�)

｢�6･釥ﾈ5ﾆ��

ｺ｣ﾆ�ﾎﾌ�｢｣ﾍ･ｵ･､･ｺ･ﾇ･ﾓ･螂･､ﾌ､ｿ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
･ｪ･爭ﾄ､ﾃ､ｹ｡｣
､ﾞ､ﾀﾂ遉ｭ､､､ｫ､ﾊ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾈ､篏ﾗ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ･ﾑ･ﾑ､ﾏ｡ﾖ､､､､､ｸ､网ﾊ､､｡ｩ｡ﾗ､ﾈ｡｣
･ｪ･爭ﾄ､ﾄ､ｱ､ｿ､ﾒ､ﾈ､ｬｸﾀ､ｦ､ﾀ､ｫ､鬘｢､､､､､ﾎ､ｫ､ｷ｡ｩ

ｺ｣ﾆ�ﾏ･ﾏ｡ｼ･ﾉ､ﾊｰ��ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

ﾄｫｵｯ､ｭ､ﾆ｡｢ﾊﾛﾅ釥ﾃ､ﾆ｡｢ﾁ�ﾐ､ｷ､ｿ､鯆ｮｹｶｽﾐ､ｫ､ｱ､�ﾙﾅﾙ｡｣
､ﾇ｡｢ｸ�､ｫ､ﾃ､ｿﾀ隍ﾏｻﾔﾌ遙｣
､ｬ｡｢ﾅﾓﾃ貽ｫ､ﾎｽﾐｶﾐ･鬣ﾃ･ｷ･螟ﾈｽﾅ､ﾊ､ﾃ､ﾆﾆｻﾏｩ､ﾏｼﾖ､茹ﾐ･ｹ､ﾎｹｿｿ蝪｣
･ｭ･罕ﾗﾍｽﾌﾎﾀｰﾍ�ｷﾛ､�ﾏ､皃�ﾎ､ｬ｣ｸｻ�ﾈｾ､ﾊ､ﾎ､ﾋ｡｢
､ｽ､ﾎｺ｢､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､篏ﾔﾌ熙ﾎﾃﾖｾ�ﾋ､ｿ､ﾉ､�螟ｱ､ｺ｡｢･､･鬣､･鬘｣

ｷ�ﾉｻﾔﾌ熙ﾋ､ﾄ､､､ｿ､鬢筅ｦ､ｫ､ﾊ､熙ﾎｿﾍｿﾎｿﾍ､ｬﾍ隍ﾆ､､､ﾆ｡｢
ﾀｰﾍ�ﾈﾖｹ譽ｲ｣ｳﾈﾖ｡｣
､ｪ､､､鬢ﾎｽ酳ﾖ､ｬｲﾃ､ﾆ､ｯ､�ﾏ､�ｫｰﾊﾁｰ､ﾋ｡｢ｴｾ､ﾎﾆ�隍熙ｬ･ﾜ･ﾄ､ﾋ｡｣
､ﾏ､｡､｡｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
･ｭ･罕ｻ･�ﾔ､ﾁ､篆ﾐﾍ隍ﾊ､､､ﾃ､ﾆｸﾀ､ｦ､ﾎ､ﾇﾍ鍰ﾀ､ｷ､ﾆ､ｿ､鬘｢
､筅ｦｰ�ﾕｽ熙ﾎ･ｭ･罕ﾗｾ�ﾊ､鬣ﾐ･ｬ･悅ｼ｡｢ｴｾ､ﾎﾆ�｢､ﾈ､��ｽ､ｦ､ﾇ
ｰ��ｿｽ､ｷｹ�､ﾟ､ｷ､ﾆ､ｪ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｽ､ﾎｸ蝪｢ｼﾖ､ﾜﾆｰ､ｷ､ﾆﾋｿ･ﾇ･ﾑ｡ｼ･ﾈﾄﾈ､ﾎﾃﾖｾ�ﾘ｡｣
､ｽ､ｳ､ﾎ､ｪ､ﾃ､ﾁ､网ﾋ｡ﾖ､ｫ､�､､､､ﾊ｡ﾁ｡｢､ｪ､ﾃ､ﾁ､网ﾈﾏﾃ､ｷ､ｷ､ﾆ､隍ｦ､陦ﾗ
､ﾊ､ﾆ､熙熙ﾏ･ﾊ･ﾑ､ｵ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｪﾃﾇ､熙ﾇ､ｹ､ｱ､ﾉ､ﾍ､ﾃ｡｣

､ｽ､ﾇ｡｢､ｫ､隍ｿ､ﾊ､ﾊ､ｿ､ﾈﾂﾔ､ﾁｹ遉�ｻ､ｷ､ﾆ､､､ｿｰ鮟ﾙｱ逾ｻ･ｿ｡ｼ､ﾘ｡｣
ｱｫ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇｰﾊﾁｰｹﾔ､ﾃ､ｿ､ﾈ､ｭ､隍熙筅ｺ､ﾃ､ﾈ､ｹ､､､ﾆ､ｿ､ﾊ､｡｡｣
､ｭ､ﾃ､ﾈﾊﾝｰ魍爨莽ﾄﾃﾕｱ爨篏ﾏ､ﾞ､ﾃ､ｿ､ｫ､鬘｢ﾍｾｷﾗ､ﾋ､ｹ､､､ﾆ､�ﾎ､ｫ､筍｣

ﾆ�､��､ﾇ､ｪﾆﾍ､ｵ､ﾈ､ﾁ､遉ｦ､ﾉｰ��ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾍｷ､ﾖ､ﾈ､ｳ､惕ﾘ
ｸ�､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ｹﾔ､ﾃ､ｿ､鬢熙熙｢･ｪ･爭ﾄﾂﾘ､ｨ､ﾈ､ｪ､ﾃ､ﾑ､､､ﾇ｡｢
ｰ訷ﾀ､魏訷ﾀ､ﾇｺ｣ﾅﾙ､ﾏ･ﾐ･ｯ･ｹ･､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｩ､｣｡｣
ﾍｷ､ﾐ､ﾍ｡ﾁ､ﾎ､ｫ､隍ﾃ｡ｪ｡ｪ

ﾅﾓﾃ讀ﾇ､ｵ､熙ｲ､ﾊ｡ﾁ､ｯ｡｢､ﾊ､ﾈ､ﾊ｡ﾁ､ｯ｡｢ﾈｯ､ﾋﾌｵﾍ�､荀�ｯ､ｳ､ｷ､ﾆ｡｢
､ｽ､ﾎｸ螟ﾏ･ｳ･愠ｳ･杦ｾ､ｬ､ﾃ､ｿ､遙｢､ｪ､筅ﾁ､譱ｶ､�ｷ､ｿ､�ｩ､ﾙ､ｿ､熙ｷ､ﾆ
､ﾁ､遉ﾃ､ﾈｱｸ､ｬ､ﾁ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢ｳﾚ､ｷ､ｯ､ｹ､ｴ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､､､ﾄ､筅ﾟ､ｿ､､､ﾋ､｢､ﾃ､ﾁ､ｳ､ﾃ､ﾁﾅｾ､ｬ､熙ﾞ､ｯ､ﾃ､ﾆﾍﾟ､ｷ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾊ｡｣
､ｻ､ﾃ､ｫ､ｯｹｭ､､､ﾈ､ｳ､惕ﾋﾍｷ､ﾓ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｽ､ｷ､ﾆ､ﾊ､ﾊ､ﾎ､ｳ､ﾎｿｿｷｵ｡｣
ｲｿﾅﾙ､荀皃ｵ､ｻ､ﾆ､筅ﾞ､ｿ･ｫ･ﾖ･熙ﾄ､ｯ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｪｱ｢､ﾇ､ｪ･隘ﾀ､ﾇ､ﾓ､ｷ､遉ﾓ､ｷ､遉ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｨ､ｧ｡｢､ﾁ､网ﾈｿ｡､､､ﾆ､ｪ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ､�陦｣､筅ﾁ､惕｣

､ｪﾃ�ｬｲ皃ｮ､ﾆ､ｫ､鬢ｪｿｩｻｷ､ﾆｵ｢､遙｢ｲﾈ､ﾞ､ﾇ､ﾎﾅﾓﾃ讀ﾇｷﾈﾂﾓｲｰ､ﾘﾎｩ､ﾁｴﾃ､ﾆ
ﾍﾟ､ｷ､ｫ､ﾃ､ｿｷﾈﾂﾓ､ﾎﾃﾍﾃﾊ､ｴｺｺ､ｷ､隍ｦ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ｹﾔ､ﾃ､ﾆ､ﾟ､ｿ､�
､｢｡ﾁ､ｿ｡｢｣ｰｱﾟ､ｸ､网ﾊ､､､ﾎ｡ｪ
ﾂｾ､ﾎﾅｹ､ﾎｹｭｹﾋ､ﾏ｡ﾖ｣ﾎ｣ﾅ｣ﾗ｡ｪ｡ﾗ､ﾈ､ｫｽ､､ﾆ､｢､ﾃ､ﾆ｡｢ﾃﾍﾃﾊ､ﾏ｡ﾖﾆﾃｲﾁ｡ﾗ､ﾃ､ﾆ
ｽ､､ﾆ､｢､ﾃ､ｿ､ｫ､鬢､､ｯ､鬢ｫ､ﾏ､ｹ､�ﾀ､惕ｦ｡｢､筅ｷ､ｫ､ｷ､ｿ､鮖筅､､ﾎ､ｫ､筍｢
､ｽ､ｦｻﾗ､ﾃ､ﾆ､ｿ､ﾎ､ﾋ･ﾓ･ﾃ･ｯ･鬢ｳ､､､ｿ､陦｣

､ﾁ､蝪ﾁ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ｿｷｵｬ､ﾇｷﾀﾌ｣
､ﾞ､ｿｷﾈﾂﾓ､ﾎﾈﾖｹ貲ﾑ､�熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾊ､ｪ､､､鬢ﾈ､荀熙ﾈ､熙ｷ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｹ､ﾃ､ﾆ､��｡ｹ｡｢､ﾞ､ｿ､ﾞ､ｿﾊﾑ､�ﾃ､ﾆ
･ｴ･皈ﾊ･ｵ･､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｽ､ﾇ･茹ﾜﾍﾑ､｢､ﾃ､ﾁ､ｳ､ﾃ､ﾁ､ﾇｺﾑ､ﾞ､ｻ､ﾆ､�ｦ､ﾁ､ﾋ｡｢､熙熙ｬ
･ｪ･ﾍ･爨ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇｵ｢ﾂ｣
ｵ｢､ﾃ､ｿ､鬟ｲｻ�ｴﾖｶ皃ｯｽﾏｿ遉ｷ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｪｱ｢､ｵ､ﾇﾍｼｿｩ､釥�ﾎ､ｬ･鬣ｯ､ﾀ､ﾃ､ｿ｡ﾁ｡｣

､ｽ､ｦ､ｽ､ｦ｡｢･ﾙ･ﾓ｡ｼ･ｫ｡ｼ､筌ﾂｷｿ･ﾇ･ﾓ･螂･､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｽ､ﾇ､筅ﾃ､ﾆ､ｪ､ｫ､ｷ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ﾋ｡｢､隍熙､､ﾃ､ｽ､ｦ･ﾞ･ﾞ､ﾃｻﾒ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ｫ｡｢
･ﾙ･ﾓ｡ｼ･ｫ｡ｼ､ｿ､ｿ､ﾇ･�｢､ﾋﾀﾑ､ﾇ､､､�ﾀ､ｱ､ﾇ｡｢､熙熙ﾏ
｡ﾖｼﾎ､ﾆ､鬢�ｿ｡ﾁ､ﾃ｡ｪ｡ﾗ･�ﾙ･�ﾎﾂ郢豬罍｣
ｰ�ﾀ､ｱ､ﾊ､鬢ｿ､ﾞ､ｿ､ﾞ､ｫ､ﾊ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾇｺﾑ､爨ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ｺ｣ﾆ�ﾏﾋ雋｣
､ｳ､�ｫ､鬢ｺ､ﾃ､ﾈ､ｳ､ｦ､ﾊ､ﾎ､ｫ､ｷ｡ｩ
､ｹ､ｰ､ﾋ､ｪ､､､鬢箴ﾖ､ﾋｾ隍�ﾎ､ﾋ､ﾍ｡｣
､ﾇ､箏网ｭ､ﾞ､ｯ､ﾃ､ﾆ､�ﾎ､筅ﾞ､ｿ､ｫ､�､､､｢�
､ｽ､ﾊ､ﾋ･ﾞ･ﾞ､ｬｹ･､ｭ､ﾊ､ﾎ､ﾍ｡｢､熙熙ｪ
･ﾞ･ﾞ､筅ﾀ､隍ﾃ｡ｪ

､ｨ｡ｩ
､筅ｦ､､､､ｲﾃｸｺ､ﾋ､ｻ､ｨ｡ｪ､ﾃ､ﾆ｡ｩ

､ﾏ､､｡｢ｿｲ､ﾞ､ｹ｡｣

､ﾃ､ﾈ､ｽ､ﾎﾁｰ､ﾋｼﾌｿｿ､ﾀ｡｣

､ｳ､ﾊ､､､ﾀ､皃ﾁ､羶�ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇｻ釥ｷ､ﾋｸ螟惕ﾎﾈｱ､ﾎﾌﾓｷ�ﾇ､ﾟ､ｿ､鬘｢
､ﾁ､网ﾈｷ�ﾙ､ﾁ､网､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾊ､ﾈ､ﾊ､ｯ､ｪｻﾐ､ｵ､ﾃ､ﾝ､ｯ､ﾊ､､｡ｩ

ｺ�｢･ｭ･罕ﾗｾ��｡､ﾋｹﾔ､ﾃ､ｿ､ﾈ､ｭ｡｣
､ｪ､､､鬢ﾎｰｦｼﾖ｡｣
､荀ﾃ､ﾑﾎﾐ､ﾎﾃ讀ﾃ､ﾆﾌ�､ｵ､��ﾍ､ｧ｡｣
､ｱ､ﾉ｡｢､ｳ､ﾎ･ｭ･罕ﾗｾ�ﾏﾍｽﾌﾈ､�ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

･ﾍ･ﾁ･ﾍ･ﾁ､ｪ､ﾊ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�30ﾆ�(ﾆ�)

｢罐ｶ･釥ﾈ｣ｴﾆ��

､ｨ､ｧ｡｢､｢､ｿ､ｷ､ﾎ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｹ｡｣
ｺ�ﾎｷ�ﾇ｡｢･ﾑ･ﾑ､ﾋ･ﾍ･ﾁ･ﾍ･ﾁﾊｸｶ邵ﾀ､､､ﾞ､ｯ､遙｣
ﾋｺ､�ｿ･筵ﾏｻﾅﾊ�､ﾊ､､､ｱ､ﾉ｡｢､荀ﾃ､ﾑﾋｺ､�ﾆﾍﾟ､ｷ､ｯ､ﾊ､､､ｳ､ﾈ､ﾀ､ｷ､ﾍ｡ﾁ｡｣
､ｱ､ﾉ｡｢､ｪ､､､鬢ﾎｼﾖ､ﾎｻｬﾉﾕ､､､ｿ･ﾞ･ﾕ･鬘ｼ･ｫ･ﾃ･ｿ｡ｼ､篩ｷ､ｷ､ｯ､ｷ､ﾆ､ｯ､��ｷ｡｢
ｿｷ､ｷ､､ｷﾈﾂﾓ､簓网ﾃ､ﾆ､ｯ､��ﾃ､ﾆｸﾀ､ｦ､ｷ｡ﾊﾃﾍﾃﾊ､ﾏ､､､ｯ､鬢ﾇ､筵隘､｡ｪ､ﾈ｡ﾋ
ｺ｣ﾇｯ､ﾏｿ螟ﾋﾎｮ､ｹ､ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､｢､熙ｬ､ﾈ､ｵ､｢･ﾑ･ﾑ､ｵ､｣
､ｹ､､､ﾞ､ｻ､ﾍ｡ﾁ｡｢･ﾍ･ﾁ･ﾍ･ﾁ､ｪ､ﾊ､ﾇ｡ﾁ｡｣

ｺ｣ﾆ�ﾏ､讀ﾃ､ｯ､�ｲ､�ｾ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､ｿ､ﾎ､ﾋ｡｢ﾄｫ､ﾎ｣ｶｻ�､ﾋ､熙熙ﾋ
､ｿ､ｿ､ｭｵｯ､ｳ､ｵ､�｢､ｽ､ﾎｸ螟｢､ﾞ､熙ﾋ､篋ｵｵ､､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇﾊ妤ﾃ､ｳ､ｷ､ﾄ､ﾄ
･ﾑ･ｽ･ｳ･ｫ､､､ﾆ｡｢､ｽ､�ｫ､鯔ﾛﾃﾄ､ﾋﾏ｢ｹﾔ､ｷ､ﾆﾌｵﾍ�､荀熙ｪ､ﾃ､ﾑ､､ｰ訷ﾞ､ｻ､ﾆ
ｰ��ﾋﾉﾛﾃﾄ､ﾋﾆ�､ﾃ､ﾆｿｲ､ｫ､ｻ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢ｷ�ﾉ｣ｸｻ�､ﾋｺﾆ､ﾓﾃ｡､ｭｵｯ､ｳ､ｵ､�｢
ﾆ�ﾋ､ﾎﾄｫ､簔盞ｯ､ｭ､ﾇ･ｹ･ｿ｡ｼ･ﾈ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

ﾃ�｢､ｫ､鯊ﾅｲｬ､ﾎｻｳ､ﾎﾊ�､ﾎﾇﾟ､ｬﾅ遉ﾃ､ﾁ､蝪ﾁ､ﾈ､ｳ､惕ﾋ､ﾐ､｡､ﾐ､箍��ﾋ
｣ｴｿﾍ､ﾇｼﾖ､ﾇｽﾐ､ｫ､ｱ､ﾆ｡｢･ｭ･罕ﾗｾ�ﾎｻ�｡｡｣
ﾌﾀﾆ�ﾏｻﾔﾌ熙ﾇﾇﾟ､ｬﾅ逾ｭ･罕ﾗｾ�ﾎｿｽ､ｷｹ�､ﾟﾃ�ｪｲ｣
ｴｾ､ﾎﾆ�ﾋ･ｭ･罕ﾗ､ﾇ､ｭ､�ﾈ､､､､､ﾊ｡ﾁ｡｣｡ﾊ･ﾐ･ｬ･悅ｼ､ﾇ､ﾍ｡ﾋ

､ｽ､ﾎｸ蟆ﾂﾉｽ､ﾌ､ﾃ､ﾆｿﾈｱ荀ﾘﾈｴ､ｱ､��ｼ･ﾈ､ﾌ､ﾃ､ﾆ､ﾟ､ｿ､､､ﾈ｡｢
ｼﾖ､ｵ､鬢ﾋﾁ鬢ｻ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ﾅﾚｺｽﾊ�ｫ､ﾊ､ｫ､ﾇﾄﾌｹﾔｻﾟ､癸｣
ｻﾄﾇｰ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ﾂ醋ｬﾁｰ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ｿｻ�､籠ﾌｹﾔｻﾟ､皃ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋ｡｢､ﾞ､ﾀｹｩｻｷ､ﾆ､ﾊ､､､ﾎ､ｫ､ﾊ｡｣

､ﾇ｡｢ｰ�ｶｲﾈ､ﾋﾌ皃ﾃ､ﾆｰ�ﾙ､ﾟ､ｷ､ﾆ､ｫ､鬘｢ｶ篥ｫ､ﾘ｣ﾇ｣ﾏ｡ｪ
｣ﾓ｣ﾌ､ﾋｾ隍熙ﾋ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾊ､�ｱ､ｸ､网ﾊ､ｯ､ﾆ｡｢､ｳ､ﾊ､､､ﾀﾀﾅｲｬ･鬘ｼ･皈鬣ｭ･ｰ､ﾇ
｣ｱｰﾌ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ｪﾅｹ､ﾋ･鬘ｼ･皈ｩ､ﾙ､ﾋｹﾔ､ｭ､ｿ､ｯ､ﾆ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｬ｡｢､ｷ､ｫ､ｷ｡｢ｹﾔ､ﾃ､ﾆ､ﾟ､ｿ､鬢ｪﾅｹｽｪﾎｻ｡ﾁ｡｣
ｸ盧螟ﾏ｣ｵｻ�､ｫ､鬢ﾇ｡｢｣ｵｻ�､ﾋｹﾔ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋ｡｢ｺ｣ﾆ�ﾏ･ｹ｡ｼ･ﾗ､ｬ､ｪﾃ�ﾇ
ｽｪ､�ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ､筅ｦﾊﾄﾅｹ､ｷ､ｿ､ﾀ､ﾈ｡｣
､ｻ､ﾃ､ｫ､ｯｱｩ､ﾏ､�ﾐ､�ﾔ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋ､ﾊ､｡｡｣

､ﾁ､蝪ﾁ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ｾﾆﾄﾅ､ﾞ､ﾇﾌ皃ﾃ､ﾆ｡ﾖﾂ｢｡ﾗ､ﾇ｡ﾖﾂ｢､ｯ､鯲ﾍ｡ﾗ､ｩ､ﾙ､ﾆ｡｢
･ｪ｡ｼ･ﾈ･ﾐ･ﾃ･ｯ･ｹｹﾔ､ﾃ､ﾆ｡｢､ｪ､ｦ､ﾁ､ﾋｵ｢､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ｺ｣ﾆ�箍��讀熙熙ﾏｾ蠏｡ｷ｣
･ﾛ･ﾈ､ﾋ､ｳ､�ｫ､鬢ﾏﾃ�ｲ､筅｢､ﾞ､熙ｷ､ﾊ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢ｵｯ､ｭ､ﾆ､��ｴﾖ､ｬ
ﾄｹ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢､ｴｵ｡ｷｿ･､･爨篦ｿ､ｯ､ﾊ､�ﾎ､ｫ､ﾊ､｡｡｣
､ｪﾁ�熙ｷ､ﾊ､､､ﾈ､ﾊ､鬢ﾊ､､､ｫ､鬘｢ﾂ醋ﾑ､ﾀ､ﾊ､｡｡ｦ｡ｦ｡｣

､｢｡｢､ｽ､ｦ､ｽ､ｦ｡｢ｾｾｺ茣ｰ､ﾎ｣ﾈ｣ﾐ､ﾎ｡ﾖｻ荀ﾎﾀﾖ､ﾁ､网ﾗ､ﾈ､､､ｦ･ｳ｡ｼ･ﾊ｡ｼ｡｢
､ｪﾍｧﾃ｣､ﾎ､ｫ､隍ｿ､ｬｰｦﾌｼ｡ｦ､ﾊ､ﾊ､ｿ､ﾎｼﾌｿｿ､ﾃ､ｿ､鮃ﾇｺﾜ､ｵ､�ｿ｡｢
､ﾈ､､､ｦ､ﾎ､ﾇ｡｢､陦ﾁ､ｷ｡｢､ｪ､､､鬢筍ｪ､ﾈ｡｢ﾂｮｹｶ､ﾇｼﾌｿｿ､ｪ､ﾇ
｡ﾊﾁｪ､ﾖ､ﾎ､ｬ･ﾛ･ﾈﾂ醋ﾑ､ﾀ､ﾃ､ｿ｡｣ｲｿﾋ遉簔熙ｿ､､ｵ､ﾊｬ､ﾀ､ﾃ､ｿ｡ｦ｡ｦ｡ﾋ
｡ﾊ､ﾃ､ﾆｻ�ﾅﾀ､ﾇｽｽﾊｬ･ｪ･茹ﾐ･ｫ｡ﾋ
ﾁﾃ､ｿ､鬘｢､ｹ､ｰ､ﾋｺﾜ､ｻ､ﾆ､筅鬢ｨ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｽ､�筅ﾊ､ﾊ､ｿ､ﾎ､ｪﾎﾙ､ﾋ､ﾁ､网ﾃ､ｫ､遙｣

ｸｫ､��､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ﾘ､ﾉ､ｾ｡｣

､｢｡｢､ｽ､�ｫ､鬘｢､ｳ､ﾞ､ﾁ､网ｫ､鰕｢ﾍ惕ｬ､｢､ﾃ､ﾆ｡｢ﾋｿｿｷﾊｹｼﾒｼ郤ﾅ､ｫ､ﾊ､ｫ､ﾇ
ｼﾌｿｿ､｣､ﾃ､ﾆ､ｯ､�ﾆ｡｢､ｽ､�ﾛ､ﾋﾆ�､�ﾆ､ｯ､�ﾆ｡｢､ｵ､鬢ﾋ･ﾖ･ｱﾅ�､､ﾃ､ﾆ
､ﾈ､ｳ､ﾇﾅｸｼｨ､ｷ､ﾆ､ｯ､��ｽ､ｦ､ﾇ｡ﾊﾍｭﾎﾁ｡ｧ｣ｳ｣ｰ｣ｰ｣ｰｱﾟ｡ﾋ｡｢
､ﾟ｡ｼ､ｿ､筍｢､ｽ､�ｫ､鯆ﾎｽﾅﾂｬﾄ熙ﾋ､､､ﾄ､箍��ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ､�ｿ､ﾃ､ｯ､�
ｿｽ､ｷｹ�､ﾀ､ｽ､ｦ､ﾇ｡｢･ﾑ･ﾑ､ﾋｸﾀ､ﾃ､ｿ､�

｡ﾖ､ｪﾁｰ､篁ﾔ､ﾃ､ﾆ､ｳ､､｡ｪ､ｫ､�､､､､ﾈ､ｳｸｫ､ｻ､ｿ､�ｪ｡ﾗ

､ﾃ､ﾆｸﾀ､ｦ､ﾎ､ﾇ｡｢､ｦ､ﾁ､鬢篩ｽ､ｷｹ�､ﾟ､ｷ､ﾆｼﾌｿｿ､ﾈ､ﾃ､ﾆ､筅鬢ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｹ､･｡｣
､ﾞ､ﾀｴﾖ､ﾋｹ遉ｦ､ｫ､ｷ｡ｩ

､ｵ､ﾆ｡｢ﾌﾀﾆ�ﾏﾄｫ･､･ﾁ､ｫ､鮟ﾔﾌ熙ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ･ｭ･罕ﾗｾ��ｪ､ﾎ
ﾀｰﾍ�ｷｲ･ﾃ･ﾈ､ｷ､ﾊ､､､ﾈ､ﾊ､鬢ﾊ､､､ﾎ､ﾇ｡｢､筅ｦｿｲ､ﾞ､ｹ｡｣
､ｪ､荀ｹ､ﾟ｡ﾁ｡�

｣ｳ｣ｱ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�29ﾆ�(ﾅﾚ)

｢�6･釥ﾈ3ﾆ��

､ｪ､､､ｷ､､､隍ﾍ｡｢｣ｳ｣ｱ､ﾎ･｢･､･ｹ･ｯ･遙ｼ･爍｣
､ｸ､网ﾊ､ｯ､ﾆ｡｢､ｪ､､､鬘｢ｺ｣ﾆ�ﾎﾍｼﾊ�｣ｳ｣ｱ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｪｽﾋ､､､ﾎ･皈ﾃ･ｻ｡ｼ･ｸ､ｯ､ﾀ､ｹ､ﾃ､ｿﾊ�｡ｹ､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｽ､ｷ､ﾆｺｯ､ﾋｰ妤ｭﾂｳ､ｭｺ｣ﾇｯ､簇�ﾕﾊﾑｹｹﾄｾｸ螟ﾋ･癸ｼ･�ｯ､�ｿ｡｢
･ﾛ･ﾈ､ﾋ､｢､熙ｬ､ﾈ､ﾍ｡ﾁ｡｣

ｹｬ､ｻｼﾔ､ﾇ､ｹ｡｣
ｰ��ｱ､ﾐ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｨ､ｧ｡｣
ﾋｺ､�鬢�ﾆ､ﾞ､ｹ｡｣
･ﾑ･ﾑ､ﾋ｡｣
､ｹ､ﾃ､ｫ､遙｢､ｵ､ﾃ､ﾑ､遙｣
ｵｭﾇｰﾆ�鄲ﾚ､ﾋ､ｷ､ﾆﾍﾟ､ｷ､､､ﾃ､ﾆｸﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋ｡｢ﾋｺ､�鬢�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾂ扈ﾊ､ｪ､､､鬢ﾎﾃﾂﾀｸﾆ�｢｣ｵｷ釤ｲ｣ｹﾆ�ﾏ､｢､ﾈ｣ｲｻ�ｴﾖｼ螟ﾇﾋ�ﾄ､ｸ､ﾞ､ｹ｡｣
ｵ鏞ｯ､ﾋｰ妤ｭﾂｳ､ｭﾋｺ､�鬢�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣｡ﾊ､筅ｦｲ盞﨧ﾁ｡ﾋ

､ｵ､ﾆ｡｢ｺ｣ﾆ�ﾎ､熙熙ﾏｰ��貂ｵｵ､･ﾐ･ｯ･ﾏ･ﾄ､ｷ､ﾞ､ｯ､熙ﾇ｡｢
､ｴﾋﾜｿﾍ､筅ｵ､ｾ､ｫ､ｷﾈ隍�ｿ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｷ､遉ｦ｡｣
ﾃ�ｲ｡ｩ
ﾁｴﾁｳ､ｷ､ﾞ､ｻ､｣
､ｷ､ﾆ､筌ｲ｣ｰﾊｬｿｲ､ｿ､ｫｿｲ､ﾊ､､､ｫ､ｳｲﾛ､ﾉ｡｣
ｽﾏｿ遉ｷ､ﾆ､ﾞ､ｻ､｣

ｸ眞ｰﾃ貂ｵｵ､､ﾋﾍｷ､ﾇ｡｢ﾎ･ﾆ�ｿｩ､筅ﾁ､ﾓ､ﾃ､ﾈｿｩ､ﾙ､ﾆ｡｢､ｪﾃ�ﾋ､ﾐ､｡､ﾐ､ｬ
ｰ�ｶﾌ皃ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ､筅ﾞ､ﾀ･ﾏ･ﾃ･ｹ･�｣
ｸ盧螟ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ･ｰ･ｺ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇﾅｺ､､ﾆ�､ｷ､ﾊ､ｬ､鯀ｲ､ｫ､ｻ､ｿ､筅ﾎ､ﾎ｡｢
､ｹ､ｰ､ﾋｵｯ､ｭ､ﾆ､ｪ､皃皈ﾑ･ﾃ･ﾁ･遙｣

ｿｲ､�､､ｬ､ﾊ､､､ﾀ､ﾊ｡ｩ
､ｽ､ｦ､ﾀ､ﾊ｡ｩ

､ﾁ､蝪ﾁ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ﾅｷｵ､､筅隍ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ､ｳ､ﾊ､､､ﾀﾂ遉ｭ､､､ﾐ､｡､ﾐ､ﾋﾇ网ﾃ､ﾆ､筅鬢ﾃ､ｿ
ﾀﾖ､､ﾋｹｻﾒ､ｫ､ﾖ､ﾃ､ﾆｸ爨ﾎ･ﾖ･鬣ｳ､ﾘ｡｣
ﾆ�ｹ､ｷ､ﾏｽ�ｫ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢ﾉｬｿｴﾃﾏ､隍ｯ､ﾕ､､､ﾆ､､､ﾆｵ､ｻ�､ﾁ､隍ｫ､ﾃ､ｿ｡ﾁ｡｣
､ｳ､ﾀ､ｱﾍｷ､ﾙ､ﾐ､ｵ､ｹ､ｬ､ﾋﾈ隍�ﾆｿｲ､�ﾀ､惕ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾈ｡｢ｻﾗ､ﾃ､ﾆｵ｢ﾂｷ｡｢
ｺﾆ､ﾓﾃ�ｲ､ｵ､ｻ､隍ｦ､ﾈ､ｷ､ｿ､ｱ､ﾉ､ﾊ､ｫ､ﾊ､ｫｿｲ､ｺ｡｢､荀ﾃ､ﾈｿｲ､ｿ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､�
､ﾞ､ｿ､ｹ､ｰｵｯ､ｭ､ﾆ･ｳ･愠ｳ･愠ｷ､ﾞ､ｯ､遙｣

｣ｳｻ�ｲ皃ｮ､ｫ､鯆遉ｭ､､､ﾐ､｡､ﾐ､ﾎ､ｪ､ｦ､ﾁ､ﾋ､ﾐ､｡､ﾐ､ﾈ｣ｳｿﾍ､ﾇｹﾔ､ﾃ､ﾆ､ｫ､鬢�
､ｺ､ﾃ､ﾈ､ｴｵ｡ｷﾇ｡｢､ｦ､ﾄﾉ妤ｻ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ･ｸ･ｿ･ﾐ･ｿ､ｷ､ｿ､�鄒ﾐ､､､ｷ､ｿ､遙｢
ﾅｾ､ｬ､ﾃ､ｿ､�ﾃ､ｿ､熙ﾎﾂ逾ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹ｡｣

､ｽ､ﾊｴｶ､ｸ､ﾇｷ�ﾉﾌ�ﾞ､ﾇ｡｣
､ﾇ｡｢､､､ﾄ､筅隍熙簔皃ｯ､ﾋ･ｪ･ﾍ･爨ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､隍ｦ､ﾇﾉﾛﾃﾄ､ﾋﾏ｢､�ﾆ､ﾃ､ﾆ｡｢
ﾅｺ､､ﾆ�､ｷ､ﾆｿｲ､ｫ､ｷ､ﾄ､ｱ､ｷ､隍ｦ､ﾈ､ｷ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ｲｿｽｽﾊｬ､ｿ､ﾃ､ﾆ､�
･ﾁ･ﾁ､･､ｵ､ﾊ､､､ｷ｡｢･ﾁ･ｯ･ﾓ､ｵ､ｪ､､､鬢ｬﾎ･､ｹ､ﾈｵｯ､ｭ､ﾁ､网ｦ､ｷ｡｢
ｷ�ﾉ､､､ﾄ､筅ﾈﾆｱ､ｸｻ�ｴﾖ､ﾋ､ｪ､､､鬢ﾏｲ�ｵ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ｰ��ﾎﾃ讀ﾇｸｵｵ､､ﾊｻ�ｴﾖ､ｬﾁ�､ｨ､ﾆ｡｢､ｴｵ｡ｷﾊｻ�ｴﾖ､簔�､ｨ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ､ﾍ｡ﾁ｡｣

､｢｡｢､ｽ､ｦ､ｽ､ｦ｡｢ｸ爨ﾎ･ﾖ･鬣ｳ､ﾇﾎﾙ､ﾋ､､､ｿｽﾎｻﾒ､ｬ､熙熙ﾎ､ｳ､ﾈ､�
､ｫ､�､､､､ﾍ｡ﾁ｡｢ｰ��ﾋﾍｷ､ﾓ､ｿ､､､ﾊ｡ﾁ｡｢､ﾃ､ﾆｲｿﾅﾙ､篋ﾀ､ｦ､ﾎ､ﾇ｡｢
｡ﾖｷｻﾄ�､､�ﾎ｡ｩ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｵ､ｷﾚ､ﾋﾊｹ､､､ｿ､鬘｢

｡ﾖ､､､ﾊ､､､陦｣､ｪﾉ网ｵ､筅､､ﾊ､､｡｣､ｪﾊ�ｵ､ﾈｻ荀ﾀ､ｱ､ﾊ､ﾎ｡｣｡ﾗ

､｢､ﾁ､罍ﾁ｡｣
ｵ､ｷﾚ､ﾋﾊｹ､､､ﾆｽ�､ﾄ､ｱ､ﾁ､网ﾃ､ｿ､ｫ､ﾊ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾁ､遉､､ﾈﾈｿｾﾊ｡｣

､ｽ､ﾎｸ螟筅ｺ､ﾃ､ﾈ､ｳ､ﾃ､ﾁ､ｫ､ﾊ､ｬ､鯣ｱ､ｸ･ｹ･ﾔ｡ｼ･ﾉ､ﾇ･ﾖ･鬣ｳ､ｳ､､､ﾇ
｡ﾖ､ｫ､�､､､､ﾊ｡ﾁ｡ﾗ､｢ﾈｯ､ｹ､�狄｣
ﾊ妤ﾃ､ｳ､ｯ､鬢､､ﾏ､ｵ､ｻ､ﾆ､｢､ｲ､�ｫ｡｣｡｣｡｣､ﾊ､ﾆｿｴ､ﾎﾃ讀ﾇｻﾗ､ﾃ､ﾆ､ｿ､鬘｢

｡ﾖ､｢､ﾈ､ﾇ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ﾗ

､ﾛ､鬢ｭ､ｿ｡｣
ﾊ妤ﾃ､ｳ､ﾍ｡｢､ｪ､ﾃ､ｱ｡ﾁ､ｪ､ﾃ､ｱ｡ﾁ｡｢､ｵ､ｻ､ｿ､�ｵ､ｻ､ｿ､�ｪ

｡ﾖﾉｨ､ﾎｾ螟ﾋﾀﾖ､ﾁ､网ﾎ､ｻ､ﾆｳ熙�譯｢ｾ螟ｫ､魑熙ﾃ､ﾆﾍ隍ｿ､､､ﾊ｡ﾁ｡ﾗ

､ｨ､ｧ､ﾃ｡ｪ｡ｪ
､ﾊ､ﾇ､ｹ､ﾈ､ﾃ｡ｪ｡ｪ
､ｽ､鬢､､ｱ､ﾞ､ｻ､�｣
･ﾀ･皃ﾃ､ｹ､�｣
､荀��ﾇ､�ﾈ｡｢､皃ﾃ､ﾁ､羹ﾄﾇｰ､ｽ､ｦ､ﾊｽﾎｻﾒ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､､､荀｡｡｢､ｽ､�ﾀ､ｱ､ﾏ､ｴｴｪﾊﾛ､ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ﾂ扈ﾊﾂ扈ﾊﾌｼ､ﾇ､ｹ､ﾎ､ﾇ｡｣
､ﾄ､ｫ｡｢､ﾞ､ﾀ､ｪ､､､鬢筅荀ﾃ､ﾆ､ﾊ､､､ﾎ､ﾋﾀ隍ﾋ､荀鬢ｻ､�ｫ｡ｪ､ﾃ､ﾄ､ﾎ｡｣

｡ﾖ､ﾞ､ｿﾂ遉ｭ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ｿ､鬢ﾍ｡ﾁ｡ﾗ

､ﾊ､ﾆｸﾀ､ﾃ､ﾆ､ｪ､､､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢､ﾞ､｡､筅ｦｲｦ､ｳ､ﾈ､ﾏ､ﾊ､､､ﾇ､ｷ､遉ｦ｡｣

､ｪ､ｫ､ｷ､ﾊﾂｩ､ﾅ､ｫ､､

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�28ﾆ�(ｶ�)

｢�6･釥ﾈ2ﾆ��

､筅ｦﾂ醋ｬﾁｰ､ｫ､鬢ﾊ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ﾂｩ､ﾛ､ｦ､ﾈ､ｭ､ﾋ｡ﾖ･ﾒ･｣｡ﾁ｡ﾁ･ﾃ｡ﾗ､ﾃ､ﾆ
ﾊﾑ､ﾊﾂｩ､ﾅ､ｫ､､､ｹ､�ｳ､ﾈ､ｬ､｢､ﾃ､ﾆ｡｢､荀�ﾏ､皃ｿｺ｢､ﾏ､ｴ､ｯ､ｿ､ﾞ､ﾋ｡｢
､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ｺﾇｶ皃ｸ､羃��譯｢､ｷ､遉ﾃ､ﾁ､螟ｦ､荀ﾃ､ﾆ､�ﾎ､ﾇ
ｿｴﾇﾛ､ｷ､ﾆ､ｿ､鯡�ｬ｡ﾖﾌﾌﾇｬ､ﾃ､ﾆ､荀ﾃ､ﾆ､�ｸ､网ﾊ､､｡ｩ｡ﾗ､ﾈ｡｣

ｳﾎ､ｫ､ﾋ､｢､ｿ､ｷ､筅ｽ､ｦｻﾗ､ｦ｡｣
ｶ�ｷ､ｽ､ｦ､ｸ､网ﾊ､､､ｷ｡｢ｵﾕ､ﾋ､ｦ､ﾁ､鬢ﾎﾈｿｱ�､ﾟ､ﾆｳﾚ､ｷ､ﾇ､�ﾃ､ﾝ､､､ｷ｡｣
｡ﾖ･ﾒ･｣｡ﾁ･ﾃ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ｦ､ﾈｼ�､熙ﾎﾂ鄙ﾍ､ｬｿｴﾇﾛ､ｷ､ﾆ､ﾈ､ﾇ､ｯ､�ｫ､鬘｣

､ﾇ､筅｢､ﾞ､熙ﾋ､筅ｷ､遉ﾃ､ﾁ､螟ｦ､荀�ﾎ､ﾇ｡｢ｺ｣ﾆ�｢ｼｾｿｾ､ﾇｾｮｻﾊ､ﾋ
ｹﾔ､ﾃ､ｿ､ﾄ､､､ﾇ､ﾋﾀ霏ｸ､ﾋﾁ�ﾌ｡｣
ｹﾔ､ｯﾁｰ､ﾋ･ﾇ･ｸ･ｫ･皃ﾇ､ｽ､ﾎﾂｩ､ﾅ､ｫ､､､ｰｲ隍ﾋｼ�､癸ﾊﾋﾜﾈﾖ､ﾋｼ螟､､ｿ､癸ﾋ
ｿﾇｻ｡､ﾎｻ�､ﾋﾂ鄲霏ｸ､ﾋ｡ﾖ･ﾒ･｣｡ﾁ･ﾃ｡ﾗ､ｹ､ｫ､ｻ､ｿ､鬘｢

｡ﾖ､｢｡ﾁ｡｢･ﾛ･ﾈ､ﾀ､ﾍ､ｧ｡｢ｼ翅霏ｸ､ﾋ､簗ｹ､､､ﾆ､筅鬢ｪ､ｦ｡ﾗ

､ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢ｼ翅霏ｸ､ﾋﾊｹ､､､ﾆ､筅鬢ﾃ､ｿ､鬘｢

｡ﾖﾌ�ﾀ､ｱ､ﾀ､隍ﾍ｡ｩ｡ﾗ

､ﾈ｡｣
､ｨ｡ｩ
ｰ网､､ﾞ､ｹ､陦｢ｰ��讀ﾃ､ｹ､陦｣
､ｷ､遉ﾃ､ﾁ､螟ｦ､ﾇ､ｹ｡｣

ﾇｰ､ﾎ､ｿ､皃ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ﾄｰｿﾇｴ�ﾇｶｻ､ﾎｲｻ､ｭ､ｯ､ﾈ｡｢､ﾁ､遉ﾃ､ﾈ､ﾀ､ｱ
･ｴ･愠ｴ･昀ｻ､ｬ｡｣
､ﾇ､篋ｵｵ､､ﾀ､ｷ｡｢ﾇｮ､筅ﾊ､､､ｷ｡｢ｼ螟､ﾌﾊｵ､ｴﾉｻﾙ､ｭ､ｲ､�ｪﾌﾋ､�
｣ｴﾆ�ﾀ､ｱｰ訷ﾇ､ﾟ､ﾞ､ｷ､遉ｦ｡｢､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾋ｡｣

ﾓﾃﾂｩ､ﾎｵ､､ｬ､｢､�ﾎ､ｫ､ﾊ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾞ､ｿ､ﾞ､ｿ､ｪ､､､鬢ﾎｷ�ｱｷﾑ､､､ｸ､网ﾃ､ｿ､ﾎ､ｫ､ﾊ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｳ､ﾎ､ｯ､鬢､､ﾎｷ﨩ﾎｻﾒ､ﾏ｡｢､ﾞ､ﾀﾆﾍﾁｳｻ爨ﾈ､ｫ､ｽ､ｦ､､､ｦｴ昤ｱﾀｭ､筅｢､�ｫ､�
ｸﾆｵﾛ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏｵ､､ﾄ､ｱ､ﾆ､ﾟ､ﾆ､､､ﾆ､｢､ｲ､ﾆ､ﾍ｡｢､ﾈ､ﾎ､ｳ､ﾈ｡｣
｡ﾖ､ﾒ､｣｡ﾁ｡ﾗ､筍｢ﾌﾌﾇｬ､ﾃ､ﾆ､�ｶ､ﾈ､荀ﾃ､ﾆ､�ﾇ､ｹ､隍ﾍ｡ｩ､ﾃ､ﾆﾊｹ､､､ｿ､鬘｢
､ﾁ､遉ﾃ､ﾈ､ﾀ､ｱｶ�ﾐ､､｡｣

､ｨ｡ｩ
､�ｶ､ﾈ､ｸ､网ﾊ､､､ﾎ｡ｩ
､ﾉ､ｦ､ﾊ､ﾎ｡ｩ

｡ﾖ､ﾞ､｢ｿｴﾇﾛ､ﾊ､､､ﾈｻﾗ､ｦ､ｱ､ﾉ｡｢､ﾞ､ｿ｣ｴﾆ�ｷ､ｿ､鰕｢､�ﾆ､ｭ､ﾆ､ﾍ｡ﾗ､ﾈ｡｣

､ｦ｡ﾁ､｢ﾌﾌﾇｬ､ﾃ､ﾆ､荀ﾃ､ﾆ､�隍ｦ､ﾋｸｫ､ｨ､�ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､ﾊ､ﾋ､ｫ､ﾎ
ﾉﾂｵ､､ﾃ､ﾆｲﾄﾇｽﾀｭ､篳ﾝﾄ熙ﾇ､ｭ､ﾊ､､､ﾎ､ｫ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣｡ﾊﾓﾃﾂｩ､ﾈ､ｫ､ﾍ｡ﾋ
ﾃ擎ﾕ､ｷ､ﾆｸｫ､ﾆ､､､隍ｦ｡｣
､､､ﾄ､篥擎ﾕ､ｷ､ﾆ､�ｱ､ﾉ｡｢､､､ﾄ､箍ﾊｾ螟ﾋ｡｣

ｼｾｿｾ｡ﾊﾀﾖ､､ｾｮ､ｵ､ﾊ･ﾖ･ﾄ･ﾖ･ﾄ｡ﾋ､ﾏ｡ﾖ･｢･��ｮ｡ｼ､ﾇ､ｷ､遉ｦ｡ﾗ､ﾈ､ﾎ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢
､ﾒ､ﾈ､ﾞ､ｺｼ螟､ﾌ｢･｢･ﾀ｡ｼ･爭ｯ･遙ｼ･爨靆�｡｣
ﾄｴｻﾒ､ｬ､､､､ｻ�､ﾋ､ﾏﾅﾉ､鬢ﾊ､､､ﾇ｡｢ｼｾｿｾ､ｬｽﾐ､ﾆ､��､ﾀ､ｱ｡｣
ｼ螟､ﾌﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､荀ﾃ､ﾑ､�ﾉ､熙ｹ､ｮ､ﾏﾈｩ､ﾋ､隍ｯ､ﾊ､､､ｫ､鬘ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
｣ｱ･釥ｯ､鬢､ﾍﾍｻﾒ､ﾟ､ﾞ､ｷ､遉ｦ｡｢､ﾈ｡｢ﾂ鄲霏ｸ｡｣
､ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢｡ﾖ､ｸ､网｡｣ｱ･鋕螟ﾋﾏ｢､�ﾆ､ｯ､�ﾐ､､､､､ﾇ､ｹ､ｫ｡ｩ｡ﾗ､ﾃ､ﾆ
ﾊｹ､､､ｿ､鬘｢

｡ﾖ｣ｱ･釥ﾋ､､､ﾃ､ﾚ､ﾏｿﾇ､ｻ､ﾋﾍ隍ﾆ､陦ｪ｡ﾊﾍｷ､ﾓ､ﾋﾍ隍ﾆ｡ｪﾉﾋ｡ﾋ｡ﾗ

､ﾁ､蝪ﾁ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ﾅｬﾋ霍鍗ﾌ､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｽ､ﾇ､筅ﾃ､ﾆ｡｢､熙熙ﾘｻﾟﾎ皃ｬﾈｯﾎ皃ｵ､�｢､ｪ､､､鬢ﾋ､ﾏﾀｸﾍﾘｻﾟﾎ癸｣
ｲﾃﾇｮ､ｷ､ﾆ､｢､ﾃ､ｿ､鬢､､､､ｱ､ﾉ｡｢ｿｩ､ﾙ､ｹ､ｮ､ﾏ･ﾀ･皃陦｢､ﾈ｡｣

､ｦ｡ﾁ､｢ｺ｣ﾅﾙﾎ･ﾆ�ｿｩ､ﾇﾍｫ､ﾋﾄｩﾀ�ｷ､隍ｦ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､ｿ､ﾎ､ﾋ｡｣
､ﾞ､｡｡｢ｵｿ､�ｷ､ｭ､筅ﾎ､ﾏﾇﾓｽ�ｷ､ﾊ､､､ﾈ､､､ｱ､ﾊ､､､ｫ､鮟ﾅﾊ�､ﾊ､､､ｫ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ﾈ､ｳ､惕ﾇｺﾇｶ蘯､､�ﾎ､ﾏ｡｢ﾊｪ､ｩ､ﾙ､�ﾈ､ｭ｡｣
ｲｿ､ｩ､ﾙ､ﾆ､ﾆ､箍訷ﾇ､ﾆ､筍｢､熙熙ｬ､ｸ､｣､ﾃ､ﾈ､ﾟ､ﾄ､皃ﾆ､ｭ､ﾆ｡｢
ｼ熙ｭ､ﾐ､ｷ､ﾆ､ｭ､ﾆ｡ﾖ､ﾁ､遉ｦ､ﾀ､､｡ｪ､ﾁ､遉ｦ､ﾀ､､｡ｪ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｿｩ､ﾙ､ｿ､ｬ､�｣
､ﾞ､ﾀｿｩ､ﾙ､鬢�ﾊ､､ﾊｪ､ﾐ､ﾃ､ｫ､熙ﾀ､ｫ､鬘｢､｢､ｲ､鬢�ﾊ､､､ﾇ､､､�ﾈ
｡ﾖ･｢･ﾃ･ﾃ･ﾖ｡ﾁ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｪ｡ﾗ｡ﾊ､ｴﾎｩﾊ｢｡ﾋ

､ｵ､鬢ﾋ･ｳ･ﾃ･ﾗ､ﾇﾇ�ﾃ网訷ﾇ､�ﾈ､皃ﾁ､网ｯ､ﾁ､耋ﾟ､ｷ､ｬ､�ﾎ､ﾇ
｡ﾊ･ﾞ･ｰ､萼ｮﾆ�ﾉﾓ､ｸ､羃訷ﾞ､ﾊ､､､ｯ､ｻ､ﾋ｡ﾋ
･ｳ･ﾃ･ﾗ､�ｸｵ､ﾋ､筅ﾃ､ﾆ､ｯ､ﾈ､ｦ､�ｷ､ｽ､ｦ､ﾋ､ｪﾃ网ｹ､ｹ､�｣｡｣｡｣
､ｬ｡｢ｰ訷ﾇ､�ｫ､ﾉ､ｦ､ｫ､ﾏﾉﾔﾌﾀ｡｣
､ｿ､ﾞ､ﾋ･ﾖ･ｯ･ﾖ･ｯ｡ﾁ､ﾊ､ﾆ､荀ﾃ､ﾆ｡｢･ｭ･罕ﾃ･ｭ･网､､ﾃ､ﾆ､�｣
､ﾇ､篌｣ﾆ�ﾏ｡ﾖ･ｴ･ﾃ･ｯ･ﾗ､ﾃ､ﾆｲｿﾅﾙ､ｫ､､､ﾃ､ﾆ､ｿ､ｫ､魏訷皃�隍ｦ､ﾋ
､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｭ､ｿ､ﾎ､ｫ､筅ｷ､�ﾊ､､｡｣

､ﾁ､蝪ﾁ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢､ｳ､ｳ､ﾈ､ｳ｡｢､熙熙ﾈｰ��ﾋ･ｳ･ﾃ･ﾗ､ﾇﾇ�ﾃ网�
ｰ訷ﾇ｡｢､ｵ､ｵ､荀ｫ､ﾊｹｬ､ｻｵ､ﾊｬ､｣､�ｦ､｢､ｿ､ｷ､ﾇ､ｹ｡｣
｡ﾊｰ��ﾋ､ｪ､､､ｷ､ｵ､ｬ､ｱｹ遉ﾃ､ﾆ､�ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ､ﾇ､ｵ｡ﾋ

､｢｡｢､ｽ､ｦ､ｽ､ｦ｡｢ｺ｣ﾆ�･ﾆ�ｿｩ､ﾎｻ�､ﾋ｡｢･ｹ･ﾗ｡ｼ･ｫ､鬢ﾀ､ﾈ･ﾜ･ｧ｡ﾁ･ﾃ､ﾈ
ｽﾐ､ｷ､ﾁ､网ｦ､ﾎ､ﾇ｡｢､ｿ､皃ｷ､ﾋ､ｪﾈ､､ﾇ､｢､ｲ､ﾆ､ﾟ､ｿ､鬘｢､皃ﾃ､ﾁ､羔ｷ､ｽ､ｦ､ﾋ
ｸ�､遉ｭ､ｯｳｫ､ｱ､ﾆ･ﾑ･ｯ･ﾑ･ｯｿｩ､ﾙ､ﾆ､ｯ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾍﾑｰﾕ､ｷ､ｿ､筅ﾎ､ﾏﾋﾘ､ﾉｴｰｿｩ｡ﾊ､筅ﾈ､筅ﾈｾｯﾎﾌ､ｷ､ｫﾍﾑｰﾕ､ｷ､ﾆ､ﾊ､､､ｱ､ﾉ｡ﾋ｡｣
､ｷ､ﾐ､鬢ｯ､ｪﾈ､､ﾇ､｢､ｲ､ﾆ､ﾟ､ﾞ､ｹ｡｣

ｵ网ｭﾃ釥熙熙�

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�27ﾆ�(ﾌﾚ)

｢�6･釥ﾈ1ﾆ��

ｰ�ﾍﾍｷ､ﾓ､筅ｱ､ﾃ､ｳ､ｦ､ﾊｻ�ｴﾖ､ｹ､�隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ｺ｣ﾆ�ﾏﾉｰ､ﾎ
ﾊﾒﾉﾕ､ｱ､ﾊ､ﾉ､ﾊ､ﾉ､ﾋﾋﾗﾆｬ､ｷ､ﾆ､ｿ､鬘｢ﾍｷ､ﾓ､ﾄ､ｫ､�ｿ､熙熙ｬﾂ郢豬罍｣
､ｳ､ﾃ､ﾁ､ｫ､ﾊ､ｬ､鬣����网ｭ､ﾞ､ｯ､遙ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

ｰｭ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾍ｡ﾁ｡｢･ｴ･皈ﾍ｡ﾁ｡｢､ﾊ､ﾆｸﾀ､､､ﾊ､ｬ､鯡妤ｭｾ螟ｲ､�ﾈ
ﾂｮｹｶ､ﾇ､ｪ､､､鬢ﾎｴ鬢�ｷ､ﾅ､ｫ､ﾟ､ﾋ､ｫ､ｫ､�熙熙｣
｡ﾖ､筅ﾃ､ﾈﾁ皃ｯﾊ妤ﾃ､ｳ､ｷ､ﾆ､陦ｪ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ﾃ､ﾆ､�ﾎ｡ｩ｡ｩ｡ｩ

､ｽ､�ﾋ､ｷ､ﾆ､筍ﾘ･ﾞ･ﾞ､ﾃｻﾒ｡ﾙ､ﾖ､遙ﾊﾍｼﾊ�､ﾞ､ﾇｸﾂﾄ熙鬢ｷ､､｡ﾋ､ｬ
ｷ网ｷ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ､､､ﾆ､ｦ､�ｷ､､､荀鯆醋ﾑ､荀鯡｣ｻｨ｡｣
ﾀｪｴｳ､ｷ､ﾆ､�ﾀ､ｱ､ﾊ､ﾎ､ﾋ｡｢･ﾐ･�ｳ･ﾋ｡ｼ､ﾎ､｢､ｿ､ｷ､ｫ､ﾊ､ｬ､�
｡ﾖｼﾎ､ﾆ､鬢�ｿ｡ﾁ､ﾃ｡ｪ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ､ﾎｵ网ｭ､ﾃ､ﾗ､遙｣
ﾋｻ､ｷ､ｯ､熙熙ﾎﾌﾜ､ﾎﾁｰ､｢､ﾃ､ﾁｹﾔ､ﾃ､ｿ､熙ｳ､ﾃ､ﾁｹﾔ､ﾃ､ｿ､熙ｹ､�ﾙ､ﾋ
ｴ鬢｢､ｿ､ｷ､ﾎﾊ�､ﾋｸ�､ｱ､ﾆ｡｢､ｹ､ﾃ､ｴ､､ｴ鬢ｷ､ﾆｵ网ｭ､ﾞ､ｯ､ﾃ､ﾆ｡｢
ｵ网ｭﾊ�ﾆ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

ﾊ妤ﾃ､ｳ､ｹ､�ﾈ｡｢･ｱ･愠ﾃ｡｣｡｣｡｣

､ｪｱ｢､ｵ､ﾇ､ｪ､､､鬢ﾎｸｪ､簓ﾘﾃ讀篁筵茹ﾐ､癸｣
ﾊ妤ﾃ､ｳ､ｹ､�ﾈ､ｭ､ﾏﾉｬ､ｺ･ｳ･�ｻ･ﾃ･ﾈﾃ袁ﾑ｡｣
､ｽ､ｷ､ﾆｺ｣ﾌ�ｫ､鬢ﾏﾄ羮�ﾇﾈｼ｣ﾎﾅｴ�ｦﾍﾑ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢ﾍｼﾊ�ﾈﾕｸ貶ﾓ､釥ﾃ､ﾆ､､､ｿ､鬣鬣ﾃ･ｯ､ﾋｾ隍ﾃ､ｿ､熙熙ｬ
ﾊ妤ﾃ､ｳﾊ妤ﾃ､ｳ｡ｪ､ﾃ､ﾆｵ网ｯ､ﾎ､ﾇｺ､､ﾃ､ﾆ｡｢ｲﾎ､ﾎ､ﾃ､ﾆﾊｶ､鬢�ｹ､ｳ､ﾈ､ﾋ｡｣
､､､ﾄ､箚ﾎ､ﾃ､ﾆ､�ｸﾍﾘ､ｸ､网｡､ﾄ､ﾞ､ﾊ､､､ﾊ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､ｿ､�
ｸ盧螟ﾎ｣ｵｻ�､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢｡ﾖ､｢｡ｪ｡ﾗ､ﾈ｡｢ｻﾗ､､､ﾄ､､､ｿ､ﾎ､ｬﾍｼﾊ�､ｫ､�
ｺﾆﾊ�ｷ､ﾆ､�ﾘ･ｭ･ﾆ･�ﾄﾂ酲ｴｲﾊ｡ﾙ､ﾎ｡ﾖ､ﾏ､ｸ､皃ﾆ､ﾎ･ﾁ･螂ｦ｡ﾗ｡｣

､｢､�｢ﾂﾘ､ｨｲﾎｺ釥ﾃ､ﾆ｡｢､熙熙ﾎﾌﾜ､ﾎﾁｰ､ﾇｲﾎ､､､ﾞ､ｯ､ﾃ､ｿ､鯆遉ｦ､ｱ｡｣

､ﾉ､ﾊ､ｫ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾈ､､､ｦ､ﾈ､ﾀ､ﾍ｡｢

｡｡ﾌｲ､�ﾊ､､､陦ﾁ､ｩ､ｩ､�ﾁ｡ﾊﾌ�ﾋ
｡｡･ﾞ･ﾞ､ﾎ､ｻ､､､ﾀ､陦ﾁ､ｩ､ｩ｡ﾁ
｡｡､ｵ､ﾃ､ｭ､ｪ､ﾃ､ﾑ､､
｡｡ｰ訷ﾀ､ﾐ､ﾃ､ｫ､ﾊ､ﾎ､ﾋ

｡｡､ﾞ､ｿ､ｪ､ﾃ､ﾑ､､｡ﾁ､｣ｰ訷ﾟ､ｿ､､
｡｡､ﾀ､ﾃ､ﾆ､ｪ､､､ｷ､｣｡ﾁ､ﾀ､筅�

｡｡､荀ﾃ､ｿ､｡｡ｪ､荀ﾃ､ｿ｡ｪ､荀ﾃ､ｿ､隍ｩ｡ｪ
｡｡､｢｡ﾁ､｢､｡､｢
｡｡･ﾞ･ﾞ､ｬ､ｪ､ﾃ､ﾑ､､､ｯ､�ｿ
｡｡､ｦ｡ﾁ､�ｷ､､､ﾍ
｡｡･ﾁ･螂ｦ･ﾁ･螂ｦｰ訷ｸ､网ｦ､陦ﾁ
｡｡､ﾀ､｡､ﾃ､ﾆ､ﾈ､ﾆ､筅ｪ､､､ｷ､､｡ﾁ｡ﾁ､｣､ﾀ､筅�

｡｡･ﾞ･ﾞ､ﾎ､ｪ､ﾃ､ﾑ､､､ｪ､､､ｷ｢�
｡｡､ｵ｡ﾁ､､､ｳ､ｪ｡ｪ
｡｡､ｺ､･､ﾃ､ﾈｰ訷ﾟ､ｿ､､､ﾊ
｡｡ｴﾅ､ｯ､ﾆ､ｪ､､､ｷ､､･ﾞ･ﾞ､ﾎ､ｩ｡ﾁ
｡｡､ｪ｡ﾁ､ﾃ､ﾑ｡ﾁ､､
｡｡､ｪ｡ﾁ､､｡ﾁ､ｷ｡ﾁ､｣｡ﾁ､ﾎ｡ﾁ

｡｡｡｡･ﾞ･ﾞ､ﾎ､ｪ､ﾃ､ﾑ､､､ｪ｡ﾁ､､､ｷ､､､ﾎ｡ﾁ
｡｡｡｡ﾇ�ﾃ网ﾊ､ﾆ､ﾎ｡ﾁ､ﾟ､ｿ､ｯ､ﾊ｡ﾁ､､

｡｡､ｪ､ﾃ､ﾑ､｡､､｡ｪ

､ｳ､�ﾏ､熙熙ﾐ｡ｼ･ｸ･逾｣
･ﾞ･ﾞ･ﾐ｡ｼ･ｸ･逾筅｢､熙ﾞ､ｹ､ｬ｡｢ｶ�ｬﾍ隍ｽ､ｦ､ﾊ､ﾎ､ﾇ､荀皃ﾈ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣

､ｵ､ﾃ､ｭｿｲ､ﾆ､ｿ､熙熙ｬ､ｦ､�｡､｡､｡｡ﾁ｡ﾁ｡ﾁ､ｪ､ﾃ､ﾆﾂ邨网ｭ､ｷ､ﾆ
ｰ�ﾖｵｯ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｪ､ﾃ､ｫ､､｡ﾊﾉﾝ､､｡ﾋﾌｴ､ﾇ､篋ｫ､ｿ､ﾀ､ｫ､ｷ､ｩ
ｵ网ｭｻﾟ､ﾞ､ﾊ､､､ﾎ､ﾇﾂ郢･､ｭ､ﾊ､ｪ､ﾃ､ﾑ､､､ﾐ､ｷ､ﾆ､｢､ｲ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ｽﾋ｡抦ｾﾇｯ｡ｪ｡ｪ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�26ﾆ�(ｿ�)

｢罐ｶ･釥ﾁ､遉ｦ､ﾉ｢�

､熙熙｢6･釥ﾎ､ｪﾃﾂﾀｸﾆ�ｪ､皃ﾇ､ﾈ｡ﾁ｢�
ｺﾇｽ鬢ﾎｿ釥ﾃ､ﾆ｡｢､ｹ､ｴ､ｯﾄｹ､ｯｴｶ､ｸ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢､ｳ､ｳ､ﾈ､ｳ｡｢
ｻ�､ﾎﾎｮ､�ｬ､ﾈ､ﾃ､ﾆ､簔皃ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､�隍ｦ､ﾋｻﾗ､ｨ､�陦｣
､｢､ﾃ､ﾈ､､､ｦｴﾖ､ﾋﾈｾﾇｯ､ﾀ､ﾍ｡｣
0.5ｺﾐ､ﾀ､ﾍ｡｣
､｢､ﾈﾈｾﾇｯｷﾐ､ﾃ､ｿ､�1ｺﾐ､ﾀ､陦ﾊﾅｿ､�ｰ､ﾀ｡ﾋ｡｣

6･釥ﾎ､熙熙ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

ｿｲﾊﾖ､熙ｷ､ﾊ､ｬ､鯲ﾜﾅｪ､ﾎｾ�熙ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾁ､网ｦ｡｣
ｲ｣ｸ�､､､ﾆｿｲ､ｿ､遙｢､ｦ､ﾄﾉ妤ｻ､ﾇｿｲ､ｿ､遙｣
ﾃﾎ､鬢ﾊ､､ｿﾍ､莇ｷ､�ﾊ､､ｿﾍ､ﾋﾊ妤ﾃ､ｳ､ｵ､��ﾈ｡｢､ｪ､､､鬢ｫ､ﾆｵ网ｯ｡｣
､ｫ､ﾞ､ﾃ､ﾆﾍﾟ､ｷ､､ｻ�､ﾋ､ｪ､､､鬢ｬｲﾈｻﾈ､ｫ､ｷ､ﾆ､�ﾈﾂ邨网ｭ｡｣
､ﾉ､ﾊ､ﾋｵ网､､ﾆ､ﾆ､筍｢､ｪ､､､鬢ｬﾊ妤ﾃ､ｳ､ｹ､�ﾈ･ﾔ･ｿ･ﾃ､ﾈｵ网ｭｻﾟ､爍｣
･ｦ･ﾁ､ｬ､､､ﾃ､ﾁ､鄰ｰ､ﾋｶ皃ﾅ､ｭ､ﾄ､ﾄ､｢､�｣｡ﾊ､ﾞ､ﾀ､ﾞ､ﾀ､ｫ､ﾊ｡ｩ｡ﾋ
ｿﾍ､ﾎﾈｱ､ﾎﾌﾓ｡｢ﾉ｡｡｢ｸ�､ﾊ､ﾉ､ﾊ､ﾉ､ﾒ､ﾃ､ﾑ､�ﾎ､ｬﾂ郢･､ｭ｡｣
､ﾊ､ﾇ､篋�､ﾋﾆ�､�ﾁ､网ｦ｡｣｡ﾊｳｨﾋﾜ､篩ｩ､ﾙ､ﾁ､网ﾃ､ｿ｡ﾋ
､ﾞ､ｿ､ﾞ､ｿｼｾｿｾ､ｬｰｭｲｽ､ｷ､ﾆ､ｭ､ｿ｡｣｡ﾊﾎ･ﾆ�ｿｩ､ﾎｴﾘｷｸ､ｫ｡ｩ｡ﾋ
ﾊ妤ﾃ､ｳ､ｷ､ﾆﾍﾟ､ｷ､､､ﾈ､ｭ､ﾏﾎｾｼ熙ｭ､ｲ､�｣
ｼﾖ､ﾇﾌﾜﾅｪﾃﾏ､ﾋﾅ�ﾃ螟ｹ､�ﾈｹﾟ､熙�､･ﾞ･ﾞ･ﾇｼ熙ｭ､ｲ､�｣
ﾌﾜ､ﾎﾁｰ､ﾇｼ��ﾒ､ｹ､�ﾈｰ��ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆｼ熙ﾐ･ｿ･ﾐ･ｿ､ｵ､ｻ､�｣
ﾄ�ﾌﾃﾖ､ﾇ､ﾎﾊ�ｸ�ﾅｾｴｹ｡ﾊｻ�ｷﾗｲ遙ﾋ､ｬｽﾐﾍ隍�｣
ｵ､ﾉﾕ､､､ｿ､鮟ﾗ､�ﾌ､ﾈ､ｳ､惕ﾋ､､､ｿ､熙ｷ､ﾆｾﾇ､�｣

ﾂｾ､ﾋ､筵､･愠､･惕｢､�ｫ､筅ｷ､�ﾊ､､､ｱ､ﾉ｡｢ｻﾗ､､ｽﾐ､ｹ､ﾎ､ﾏ､ｳ､�ｯ､鬢､､ｫ､ﾊ｡｣
ﾋ霹�霹�ﾑｲｽ､ﾋﾉﾙ､ﾇ､ﾆ｡｢ｰ�ﾄｰ�ﾄ､ﾁ､ﾋ､ｷ､ﾆｻﾄ､ｷ､ｿ､､､ｱ､ﾉ｡｢
､ﾞ､ｹ､ﾞ､ｹｳ霾ｯ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､�｢､ｽ､ｷ､ﾆ､ｫ､ﾞ､ﾃ､ﾆﾍﾟ､ｷ､､ﾉﾂ､ﾊ､熙熙ﾋ
ﾉﾕ､ｭｹ遉ﾃ､ﾆ､�ﾈ｡｢､ﾊ､ｫ､ﾊ､ｫｼｫﾊｬ､ﾎｻ�ｴﾖ､筅讀ﾃ､ｯ､熙ﾈ､�ﾊ､､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ﾞ､｡｡｢ﾀｮﾄｹ､ﾎｾﾚ､ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｣

ﾎ网ﾋ､隍ﾃ､ﾆﾎ网ﾎ､ｴ､ﾈ､ｯ｡｢･ｱ｡ｼ･ｭﾇ网､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｺ｣ｲﾏｾｮ､ｵ､､･ｱ｡ｼ･ｭ､ﾍｿｬ｡｣
､皃ﾃ､ﾁ､网ｪ､､､ｷ､ｫ､ﾃ､ｿ､陲�

ﾈｾﾇｯ､ﾞ､ｨ､ｿﾄｫ｡｢ｿｲｵｯ､ｭ､ﾇ､ﾁ､遉､､ﾈｿｲ､ﾜ､ｱｵ､ﾌ｣､ﾎ､熙熙｣
､ｳ､ﾎｸ蝪｢ﾂ遉ｭ､､､ﾐ､｡､ﾐ､ﾎ､ｪ､ｦ､ﾁ､ﾋﾍｷ､ﾓ､ﾋｹﾔ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾂ遉ｭ､､､ﾐ､｡､ﾐ､ﾋ､箍ｦﾁﾛ､ｶ､�ｵ､ｭ｡｢ﾆﾀｰﾕ､ﾎﾊ�ｸ�ﾅｾｴｹ､篳蔆ｪ｡｣

､ｽ､ｷ､ﾆ｡｢ﾌ�ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ﾐ､｡､ﾐ､ﾈﾍｷ､ﾇ､ｴｵ｡ｷﾊ､熙熙｣

､｢｡ﾁ｡｢､ｳ､ｦ､ｷ､ﾆ､｢､ﾃ､ﾈ､､､ｦｴﾖ､ﾋｷ鏆�ｬﾎｮ､�ﾆﾊﾝｰ魍爨ﾋｹﾔ､ｯｻ�ｴ�ﾋ
､ﾊ､ﾃ､ﾁ､网ｦ､ﾎ､ｫ､ﾊ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ｼ荀ｷ､､､陦ﾁ｡｣

ﾀｲ､�ﾎ､ﾁｱｫ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�25ﾆ�(ｲﾐ)

｢�5･釥ﾈ29ﾆ��

､熙熙ﾎ､ｴｵ｡ｷﾏ｡｢､ﾈ､ﾃ､ﾆ､箍ﾜ､�ﾑ､�熙ｬｷ网ｷ､､､隍ｦ､ﾇ｡｢
､ｵ､ﾃ､ｭ､ﾞ､ﾇﾂ逾ﾏ･ﾃ･ｹ･�ｷ､ﾆ､ｿ､ｫ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､鬢､､ｭ､ﾊ､�郢豬罍｣

｡ﾖ､ｵ､ﾃ､ｭ､ﾞ､ﾇﾂ鄒ﾐ､､､ｷ､ﾆ､ｿ､荀ｦ｡ｦ｡ｦ｡ﾗ

､ﾃ､ﾆ｡｢ｸﾀ､､､ｿ､ｯ､ﾊ､�ﾛ､ﾉ､ﾇ｡｣
･ﾛ･ﾈ｡｢ﾀｲ､�ﾎ､ﾁｱｫ｡｣

､ｪｴ鬢ﾎｾﾖ､ﾏ｡｢ｹﾓ､�ｿｸ螟ﾋﾈ鬢ｬﾇｯｹﾅ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､爨ｱ､ﾆ､ｭ､ｿ､ﾈ､ｳ､悅｣
ｰﾊﾁｰ｡｢･ｹ･ﾆ･愠､･ﾉ､ﾎﾌﾉ､ﾃ､ﾆﾆ�ﾋ､ﾁ､遉ﾃ､ﾈ､ﾀ､ｱ､｢､ｿ､ﾃ､ﾆ｡｢
ｿｿ､ﾃﾀﾖ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ､ﾈ､ｭ､ﾈﾆｱ､ｸｷﾐｲ癸ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾏ｡｢ﾆ�ﾋﾆ�ﾋｿｿ､ﾃﾀﾖ､ﾋﾀｲ､�螟ｬ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾏﾌﾎ､ｻ､､､ｫ､ﾊ｡｣

ｼｾｿｾﾅ｢､ﾞ､ﾀ､｢､熙ﾞ､ｹ､ｬ｡｢ｱﾜ､ﾇ､ﾏ､�ｫ､鬢ﾊ､､ﾄﾙ｡｣
､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ｡｢･隘ﾀ･�ﾈｴﾀ､ﾏ､ｳ､ﾞ､皃ﾋ､ﾕ､ｭ､ﾈ､ﾃ､ﾆ｡｢､｢､ﾞ､��
ﾅﾉ､�ﾎ､ﾏ､荀皃ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢ｺ｣ﾆ�ﾏ､熙熙ｬﾀｸ､ﾞ､�ﾆ､ｫ､鬣�ｿ･�ｷ､ﾆ､ｿ･ﾙ･ﾓ｡ｼ･ﾙ･ﾃ･ﾉ､�
ｶﾈｼﾔ､ｵ､ﾋ､ｪﾊﾖ､ｷ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｺﾇｶ皃ﾏｰ�ﾍ､ｸ､譱ｲ､ﾊ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ､ｷ｡｢ﾉﾑﾈﾋ､ﾋｿｲﾊﾖ､熙ｹ､�ﾎ､ﾇ
ｴ惕ﾊ､､､ｷ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ｼ｡､ﾏ･ｻ･ﾟ･ﾀ･ﾖ･�ﾎ･ﾙ･ﾃ･ﾉ､簀ｱｵ釥ｷ､ﾆ｡｢
ｿﾆｻﾒ｣ｳｿﾍ､ﾇﾀ釥ﾎｻ妤ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｳ､�ｫ､鬢ﾏｿｲ､�ｽﾄ熙ﾇ､ｹ｡｣

ｺ�隍皃ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､熙熙ﾎ､ｪﾉ､｡｢､｢､ｿ､ｷ､ﾈ･ﾑ･ﾑ､ｵ､ﾈ､ﾇ
ﾍﾋﾆ�ﾇﾊｬﾃｴ､ｹ､�ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ｺ｣ﾆ�ﾎｸ盧螟ﾏ･ｹ･ﾐ･�ﾘｼﾖｸ｡ﾈﾑ､ﾙﾊｧ､､､ﾋｹﾔ､ﾃ､ｿ､遙｢ｲﾒ､ﾘ
ｽｻﾌｱﾀﾇﾅﾎｻﾙﾊｧ､､､ﾈｶﾐﾌｳｾﾚﾌﾀ､ﾎﾈｯｹﾔ､ｷ､ﾆ､筅鬢､､ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ｡｢
ｳﾆｽ熙ﾇ､熙熙ﾏｾﾐｴ鯀ｶ､�ｵ､､､ﾆﾂ逾ｵ｡ｼ･ﾓ･ｹ｡｣
ﾅﾓﾃ讀ﾇﾈ隍�ｿ､ﾎ､ｫﾌｲ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ﾆ｡｢･�ｹ､ｯ､ﾎｻｳｽ熙ﾇ
｣ｲ｣ｰﾊｬ､ﾐ､ｫ､ｷ､ｪﾃ�ｲ｡｣｡｣｡｣
､ｽ､ﾎｸ螟ﾏ､ﾞ､ｿﾊﾌ､ﾎ･ﾕ･愠｢､ﾇﾂ逾ﾏ･ﾃ･ｹ･�ｷ､ｿ､ﾎ､ﾇ､ｫ､ﾊ､�ﾎﾎﾏ､�
ｾﾃﾌﾗ､ｷ､ｿ､鬢ｷ､ｯ｡｢ｲﾈ､ﾋｵ｢､ﾃ､ﾆ､ｭ､ｿ､鬣ｰ･ｺ･ｰ･ｺ､ﾁ､网ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

､ｵ｡ﾁ｡｢ﾌﾀﾆ�ﾏ､､､隍､､隍熙熙ｾﾇｯｵｭﾇｰﾆ�ﾇ､ｹ｡｣
｣ｰ｡･｣ｵｺﾐ､ｫ｡ﾁ｡｣
､｢､ﾃ､ﾈ､､､ｦｴﾖ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾊ､｡｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

｣ﾄ｣ﾐ｣ﾔ｣ｲｲﾜ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�24ﾆ�(ｷ�)

｢�5･釥ﾈ28ﾆ��

ｻｰｼ�ｮｹ遉ﾎ｣ｲｲﾜ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾀﾜｼ�ﾎﾁｰ､ﾋｼｾｿｾ､ﾎ､ｳ､ﾈ､�ﾌ､ｷ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､ﾁ､遉ｦ､ﾉｺ｣ﾄｫ､ｫ､�
ﾄｴｻﾒ､ｬ､隍ｯ､ﾆ｡｢､ｪｴ鬢筅ｹ､ﾃ､ｭ､熙ｷ､ﾁ､网ﾃ､ﾆ｡ﾊﾌｾｻﾄ､ﾏ､｢､�ｱ､ﾉ｡ﾋ
ﾀ霏ｸ､ﾋｿﾇ､ｻ､ﾆ､筍ﾖ､ｦ｡ﾁ､｢ｺ｣､ﾏ､ｭ､�､､ﾀ､ｫ､魎ｿ､ﾈ､筅ﾊ､｡｡ﾗ､ﾃ､ﾆ
ｸﾀ､��ﾆ､隍ｯ､�ｫ､鬢ｺ･ｸ･ﾞ･､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

ｻﾈ､ﾃ､ｿﾌｬﾈｩ､ﾋｹ遉�ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ｡｢､ﾃ､ﾆｲﾄﾇｽﾀｭ､筅｢､�ｫ､鬘｢､ﾞ､ｿ
鬘ﾋ譱ｾ､莨ｾｿｾ､ｬｽﾐ､ｿ､鬢ｹ､ｰ､ﾋﾏ｢､�ﾆ､ｭ､ﾆ､ﾍ｡ｪ､ﾈ､ﾎ､ｳ､ﾈ｡｣

､ﾇ｡｢ｻｰｼ�ｮｹ遉ﾎ､ｪﾃ晴ﾍ｡｢､ｫ､ﾊ｡ﾁ､�ﾋ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｴﾍﾍｻﾒ､ﾇ｡｢
｡ﾖ･ﾕ･ｮ･｣｡ﾁ｡ﾁ｡ﾁ｡ｪ｡ﾗ､ﾃ､ﾆ､ﾊｴｶ､ｸ､ﾇｵ网ｭｶｫ､ﾇ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｬ｡｢ﾁｰｲｱﾍﾍ｡｢ｽｪ､�ﾃ､ｿ､鬣ｱ･愠ﾃ､ﾈ､ｷ､ﾆｲｿｻ筅ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､隍ｦ｡｣

､ｦ｡ﾁ､｢ﾂ醋ｪ､ﾊ､ﾎ､ｫ｡｢､ﾊ､ﾊ､ﾎ､ｫ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ｼ｡ｲﾏ｣ｶｷ釤ｱ｣ｶﾆ�ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､�ｪ､�ﾃ､ｿ､鬟ｷｷ釥ﾋ･ﾄﾈｿ､ﾈ｣ﾂ｣ﾃ｣ﾇ｡｣ｺ｣ﾅﾙ､ｳ､ｽ｡ｪ｡ｪ

ﾂ醋ｬﾁｰ､ｫ､鬢ﾊ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､熙熙｢､ｪ､ﾃ､ﾑ､､ｰ訷ﾟ､ﾊ､ｬ､鮟ﾘ､�
､ｷ､网ﾖ､ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､筅ﾃ､ﾈ､ﾞ､ｸ､皃ﾋｰ訷ﾇ､筅鬢�ﾊ､､､ﾈ､ﾊ､｡｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾄ､､､ﾇ､ﾋﾍｷ､ﾓｰ訷ﾟ､簔�､ｨ､ﾆ｡｢ｲ熙ﾎｲｻ､菷ｰ､ｭ､ﾋｵ､､ｬｻｶ､�隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ
･ﾁ･ｯ･ﾓ､ｵ､ｯ､�ｨ､ﾊ､ｬ､魎｣ｸ�､､､ｿ､熙ﾎ､ｱ､ｾ､ﾃ､ｿ､遙｢､ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ､ｬ
､ﾞ､ｹ､ﾞ､ｹﾂｿ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢､ｪ､､､鬢ﾎｺｸ､ﾎ･ﾁ･ｯ･ﾓ､ｵ､ﾏ･｢･､･ｿ･ｿｾﾖ｡｣
､ｳ､�ﾇｻｬﾀｸ､ｨ､ｿ､鬢ﾉ､ｦ､ﾊ､ﾎ｡ｩ

ｺ｣ﾌ�ﾎ､ｪﾉ､､ﾏ｡｢､ﾞ､ｿ､ﾞ､ｿﾈｿﾂｧ｡ｪ
ﾆｬ､ｦｺ｢､ﾋ､ﾊ､�ﾈｸ�､ﾑ･ｯ･ﾑ･ｯ､｢､ｱ､ﾆ｡｢､ｪ､､､鬢ﾎ･ﾁ･ｯ･ﾓ､ｵ､�
ﾃｵ､ｹ､熙熙ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､｢､ﾞ､熙ﾋｸﾎ､隍ｦ､ﾋ･ﾑ･ｯ､ﾄ､､､ﾆ､ﾆ､ｫ､�､､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ｻﾅﾊ�､ﾊ､､､ｫ､�
ｰ訷ﾞ､ｻ､ﾆｺｹ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｪ､ﾈ､ﾊ､ｷ､ｯﾀ�ｻ､ﾆ､ｯ､�ｿ､ｷ｡｢､ﾞ､｡､､､､､ﾈ､ｹ､ﾃ､ｫ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ﾅ･､ﾎﾃ讀ﾇ､ﾏｼ熙ﾐ･ｷ･罕ﾐ･ｷ･网ｵ､ｻ､ﾆﾂ遉ﾏ､ｷ､网ｮ｡｣
､ﾏ､ｷ､网ｮ､ｹ､ｮ､ﾆ｡｢､熙熙｢ｼｫﾊｬ､ﾎ､ｪｴ鬢筅ﾓ､ｷ､遉ﾓ､ｷ､遑｣
､ｪ､､､鬢篳�ｲ､ﾋ､｢､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ｳﾚ､ｷ､ｱ､熙网ｽ､�ﾇ､､､､､ﾎ､ｵ｡ﾁ｡｣

､ｽ､�ｫ､鬘｢ﾃ�ｲ､篶�筅ｽ､ｦ､ﾊ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ﾅｺ､､ﾆ�､ｷ､ﾊ､､､ﾈｿｲ､ﾞ､ｻ､｣
ﾁ�隍�ｭ､ﾃ､ﾆ､��､ﾋ､ﾏ･ｳ･ﾆ､ﾃ､ﾈｿｲ､ﾆ､ｯ､��ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
ﾋﾘ､ﾉ､ﾎｾ�遑｢ﾊ妤ﾃ､ｳ､ｷ､ﾆ､ﾆ｡ﾖ､隍ｷ｡｢ｿｲ､ｿ｡ﾗ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､筍｢
ｲｼ､ﾋｲｼ､惕ｷ､ｿ､ﾈ､ｿ､邨网ｭ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｳ､�ﾃ､ﾆ｡｢､､､ﾄ､ｫ､ﾏﾄｾ､�隍ﾍ｡ｩ､ﾃ､ﾆｿｴﾇﾛ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾊ､､､ﾀﾋ螟ﾋ
ﾊｹ､､､ｿ､鬘ﾖﾂ鄒賈ﾗ､ﾀ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ﾃ､ﾆ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢･ﾛ･ﾈ､ｫ､ﾊ､｡｡｣

､｢､｡｡｢ｺ｣ﾌ�ﾏｴｨ､､､ﾊ､｡｡｣
､ｳ､ｳ､ﾈ､ｳ､ｺ､ﾃ､ﾈ､熙熙ﾈｰ��ﾋｿｲ､ﾆ､�ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ﾌ�讀ﾋ､ﾕ､ﾈ
ｵ､ﾉﾕ､ｯ､ﾈ､熙熙ﾏﾉﾛﾃﾄ､ﾎｳｰ､ﾋﾈﾓｽﾐ､ﾆ､ｿ､遙｢､ﾏ､ｿ､ﾞ､ｿ､ｪ､､､鬢ｬ
ﾌﾓﾉﾛ､･､ﾃ､ﾆｰ�ﾍ､ﾇ･ﾌ･ｯ･ﾌ･ｯ､ｷ､ﾆ､ｿ､遙ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､､､ｫ､ﾍ｡｣
ﾀﾖｻﾒ､ﾎﾌﾓﾉﾛﾃ･､ﾃ､ﾁ､罍｣

､ﾇ｡｢｣ｹ･鋗ﾖｼﾚ､熙�ｽﾄ熙ﾀ､ﾃ､ｿ･ﾙ･ﾓ｡ｼ･ﾙ･ﾃ･ﾉ､ﾏ､荀ﾏ､熙筅ｦｻﾈ､�ﾊ､､
､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ﾊﾖｵﾑ､ﾎﾏ｢ﾍ惕ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾊ､ﾈ､ﾊ｡ﾁ､ｯｼ荀ｷ､､ｵ､､筅ｷ､ﾁ､网ｦ､ﾀ､ｱ､ﾉ､ﾍ｡ﾁ｡｣

､｢､ﾃ｡ｪ
ｽﾅﾍﾗ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ｺ､�ﾈ､ﾃ､ｿ｡｣
､熙熙ﾎ･ｦ･ﾁ｡｢､ｹ､ｴ､ｫ､ﾃ､ｿ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ｲｿ､ｬ､ﾃ､ﾆ｡｢ｸﾇｷﾁ､ﾋｶ皃ﾅ､ｭ､ﾄ､ﾄ､｢､�ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｹ｡｢､ｨ､ｧ｡｣
ｺ｣ﾆ�ﾏ･ｹ･､｡ｼ･ﾈ･ﾝ･ﾆ･ﾈｺ釥��ｯ､鬢､､ﾎｸﾇ､ｵ｡｢､ﾇ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｨ｡ｩ
ｾﾜ､ｷ､ｯｸﾀ､ｦ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡ｩ
ﾆﾉ､ｸ､网ﾃ､ｿ､陦｢､ﾃ､ﾆ｡ｩ

､ﾞ｡｢ﾆﾉ､ﾀ･筵ﾏｻﾅﾊ�､ﾊ､､､ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｣

､ｵ､ﾆ､ｵ､ﾆ｡｢ｺ�ﾎﾆ�ｭ､ﾋｽ､､ｿ､ﾈ､ｪ､遙｢ﾋ螂ｯ･ﾎ･ｵ･､･ﾈ｡｢
､ｳ､ﾎﾆ�ｭ､ﾉ､ﾇ､ｯ､�ｿｿﾍ､ｬﾂ鄲ｪﾋｬﾌ荀ｷ､ﾆ､ｯ､�ﾆ､�ﾟ､ｿ､､､ﾇ｡｢
､ﾉ､ｦ､筅｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｹ｡｣
､ﾊ､ﾈｲｷ､､､ｳ､ﾈ､ﾋ｡｢､ｪ､､､鬢ﾎ･ｵ･､･ﾈ､ﾎ･讌ﾋ｡ｼ･ｯ･｢･ｯ･ｻ･ｹｿﾈ
ﾋ螟ﾈ､ｳ､ﾎ､ｬﾆｱ､ｸ､ｯ､鬢､､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾄ､､､ﾇ､ﾋｼ｣､ﾎﾊ�､ﾎ･ｵ･､･ﾈ､ﾊ､ﾆ｡｢･ﾜ･栁鬢ｱ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､ｫ､ﾊ､ｷ､ﾒ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｫ､�､､ｽ､ｦ､ﾀ､ﾈ､ｪｻﾗ､､､ﾎﾊ�｡｢､､､鬢ﾃ､ｵ､､､ﾞ､ｷ､ｿ､鬢ｪ､､､鬢ﾎｼ｣､ﾎ
･ｵ･､･ﾈ､ﾋ､筅ﾞ､ｿﾂｭ､ｪｱｿ､ﾓ､ｯ､ﾀ､ｵ､､､ﾞ､ｻ｡｣
ｺ｣｡｢､ｻ､ﾃ､ｻ､ﾈ･�ｯﾀﾚ､�ｾ､ｷ､ﾆ､ﾞ､ｹ､ﾎ､ﾇ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

ｴ鬢ﾎｼｾｿｾｰｭｲｽ｡ｦ｡ｦ｡ｦ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�23ﾆ�(ﾆ�)

｢�5･釥ﾈ27ﾆ��

､ﾁ､遉ﾃ､ﾈｿﾒｾ�ｸ､网ﾊ､､ﾍﾍｻﾒ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､熙熙ﾎ､ｪｴ鬢ﾎｼｾｿｾ｡｢､ｿ､ﾀ､�ﾆ､､､�ﾈ､､､ｦ､ｫ｡｢･ｫ･ﾖ･�ﾃ､ﾝ､､､ﾈ､､､ｦ､ｫ
･ｱ･愠､･ﾉｾﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､�ﾈ､ｳ､惕筅｢､ﾃ､ﾆ｡｢･ｪ･愠ｪ･惕ｷ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡｣

､ﾒ､ﾈ､ﾞ､ｺｺ｣ﾆ�ﾏﾎ荀ｿ､､･ｿ･ｪ･�ﾇﾎ荀荀ｷ､ｿ､熙ｷ､ﾆ､｢､ｲ､ﾆ｡｢ﾌﾀﾆ�｢
ｾｮｻﾊ､ﾇｻｰｼ�ｮｹ遉ﾊ､ﾎ､ﾇ､ﾄ､､､ﾇ､ﾋｿﾇ､ﾆ､筅鬢ｦﾍｽﾄ遙｣

ﾂﾎ､ｬ､｢､ﾃ､ｿ､ﾞ､�ﾈ｡｢ﾍｾｷﾗ､ﾋｿｿ､ﾃﾀﾖ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾁ､网ｦ､ﾀ､隍ﾍ｡｣
ﾎﾃ､ｷ､､､ﾈ､ｳ､惕ﾋ､､､�ﾈ｡｢､ｹ､ｳ､ｷ､ｪ､ｵ､ﾞ､�ﾀ､ｱ､ﾉ｡｣

ｰ�ﾎｸｶｰﾏ､ﾊ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾀ､惕ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ｺ｣ﾆ�ﾒ､ﾉ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾏ｡｢､筅ｷ､ｫ､ｷ､ｿ､鯒ﾉ､�ﾎ､ｻ､､､ｫ､筍ｩ
ｰ网ｦ､ｫ､ﾊ､｡｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾈ､ﾋ､ｫ､ｯﾌﾀﾆ�｢ﾀ霏ｸ､ﾋｿﾇ､ﾆ､筅鬢ｪ､ｦ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢ｺ�ｫ､鬢熙熙ﾎ､､､ﾈ､ｳｷｳﾃﾄ､ｬﾇﾞ､熙ﾋﾍ隍ﾆ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
､ｽ､�ﾏ､ｽ､�ﾏ､ｹ､ｴ､､ﾁ訷ｮ､ﾇ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､熙熙篦遉ｭ､ﾊﾀｼ､ﾋ､ﾁ､遉､､ﾈｶﾃ､､､ﾆｵ网､､ﾁ､网ﾃ､ｿ､遙ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾞ､ｿｰ�ﾊ､ﾈﾀ､ｴﾖ､ﾎｹﾓﾇﾈ､ﾋ､筅ﾞ､�ｿ｡｢､ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

､｢､ｿ､ｷ､罍ﾁｺ�ﾎﾍｼﾊ�､ｫ､鯣ｬ､ｬﾄﾋ､ｯ､ﾆﾄﾋ､ｯ､ﾆ､ｿ､ﾞ､ﾊ､ｯ､ﾆ
｡ﾊﾂｿﾊｬ｣ﾈ｣ﾐ･�ﾋ･螟ﾊ､ﾉ､ﾋﾋﾗﾆｬ､ｷ､ｹ､ｮ｡ﾋ
ﾄﾃﾄﾋｺﾞ､訷ﾀ､ﾀ､ｱ､ﾉﾁｴﾁｳｸ妤ｫ､ﾊ､ｯ､ﾆ｡ﾊ､､､ﾄ､筅ﾎ､ｬ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ｡ﾋ
ﾌ�筅ｿ､ﾞ､鬢ﾊ､ｯﾄﾋ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢ｷ�ﾉｲ賤�､ｷ､ﾆﾉﾛﾃﾄ､ﾋﾆ�､ﾃ､ﾆ｡｢
､ﾇ､篶�讀ﾋ､皃ﾁ､网ｯ､ﾁ､翔ﾋ､ｯ､ﾆ､ﾉ､ｦ､ｷ､隍ｦ､筅ﾊ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢
ﾌ訷ﾀ､ｱ､ﾉ｡ﾊｸ妤ｫ､ﾊ､､､ｱ､ﾉ｡ﾋ､荀ﾃ､ﾑ､�ｴﾁｳ､ﾇ｡｢
､｢､ﾊ､ﾋ､ﾄ､鬢､ｻﾗ､､､ｷ､ｿ､ﾎ､ﾏ･ﾛ･ﾈｵﾗ､ｷ､ﾖ､熙ﾀ､ﾃ､ｿ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ﾇ｡｢｡ﾖ､｢､｡｡｢､荀ﾃ､ﾈﾄﾋ､ﾟ､ｬｱﾎ､､､ﾆﾌｲ､��ｦ｡ｦ｡ｦ｡ﾗ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ･ﾈ･ｿ･｢
､熙熙ｬﾁ盞ｯ､ｭ｡｣
･ｳ･愠ｳ･愠ｾ､ｬ､熙ﾞ､ｯ､ﾃ､ﾆ｡｢ｿｲ､ﾆ､鬢ﾊ､､ｾﾖ､ﾋ｡｣

､熙熙ﾎｼｭｽﾋｵﾙﾆ�ﾃ､ﾆｸﾀﾍﾕ､ﾏ､ﾊ､､､ﾎ､ﾍ｡ｦ｡ｦ｡ｦ失酌漆爵｡｣｡｣｡｣

､ﾁ､蝪ﾁ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢､｢､ﾞ､�ｲ､ｿｵ､､ｬ､ｷ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋｷ�ﾉ､ｽ､ﾎｸ螟�
･ﾑ･ﾑ､ｬ､､､ｭ､ﾊ､�ﾙﾆ�ﾐｶﾐ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､熙ｷ､ﾆｵﾙ､ﾞ､�ｳ､ﾈ､筅ﾊ､ｯ｡｢
ﾇﾘﾃ讀ﾏﾄﾋ､､､�｢ｸｪ､ﾏﾄﾋ､､､�｢ｹﾏﾄﾋ､､､�ﾊ･ｳ･�ｻ･ﾃ･ﾈ､ｷ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡ﾋ
､ﾞ､ｿ､ﾞ､ｿﾄｨ､熙ｺ､ﾋ･ﾑ･ｽ･ｳ･荀熙ｹ､ｮ､ﾆｼﾈﾆｬ､ｬﾈｯ､ﾋﾄﾋ､､､�｢
ｵﾟ､､､隍ｦ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｻ､ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

ﾃ貳ﾇ､ｫ､､､ﾊ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢ﾌﾀﾆ�ﾏ､ｵ､ﾃ､ｭ､篆､､ｿ､ﾈ､ｪ､�ｰｼ�ｮｹ遑｣
､ﾞ､ｿｵ网ｯ､ｫ､ﾊ｡ｩ

ﾌﾀﾆ�ﾙｱ逾ｻ･ｿ｡ｼ､ﾇ､ｫ､隍ｿ､ﾊ､ﾊ､ｿ､ﾈﾍｷ､ﾖﾍｽﾄ熙ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾏ｡｢
､熙熙ﾎ､ｪｴ鬢ﾎｼｾｿｾｰｭｲｽ､ﾎ､ｿ､皈ｭ･罕ｻ･�ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾈ､ﾃ､ﾆ､箋ﾚ､ｷ､ﾟ､ﾋ､ｷ､ﾆ､ｿ､ﾎ､ﾋｻﾄﾇｰ｡｣
ｼ｡､ﾎｷ隆ﾋﾆ�ﾋｱ莇�｣
ﾂﾔ､ﾁｱｷ､､､ﾍ｡ﾁ｡｣

､｢｡｢､ｽ､ｦ､ｽ､ｦ｡｢ｺ｣ﾆ�ﾏﾃ�ｫ､鰺螟ﾎ･ｵ･､･ﾈｺ釥熙ﾇﾂ醋ﾑ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､�ｫ､鬢ｭ､ﾃ､ﾈﾋ霹��ｭ､ﾄ､ｱ､ﾆ､ｯ､��ﾀ､ﾈｿｮ､ｸ､ﾆ｡｢
､ｬ､ﾐ､ﾃ､ﾆﾂｮｹｶ､ﾇｺ釥ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢､荀熙ﾀ､ｹ､ﾈ｡ﾖ､｢､�筅ｳ､�筍ﾗ
､ﾃ､ﾆ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢･ｭ･熙ｬ､ﾊ､､･ﾃ･ｹ､ﾍ｡｣
｡ﾖ･ｹ･ﾐ･鬣ｷ･､･ﾒ･ﾓ｡奛ﾗ､ﾎ｡｢､ﾞ､｡ｿｧｰ网､､ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ､ﾎ･ﾆ･ﾌ･ｭｹｽﾃﾛ｡｢
､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢ｺ｣ｸ螟ﾎﾋ蝪ｦ､ﾞ､熙熙ﾋｴ�ﾔ｡ｪ

ｶｽﾌ｣､ﾎ､｢､��､ﾏ｡ﾖ､ｵ､ﾓ､ｭ､ﾎ､ｳ､ﾖ､ｿ｡奛ﾗ､ﾘ｡｢､ﾉ､ｦ､ｾ｡ﾁ｡｣

ｼｾｿｾﾁ�ｲﾃﾃ譯ｦ｡ｦ｡ｦ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�21ﾆ�(ｶ�)

｢�5･釥ﾈ24ﾆ��

､ｦ｡ﾁ､｢ｸｶｰﾏ､ﾊ､ﾊ､ﾀ､惕ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､筅ｦﾄｹ､､､ｳ､ﾈﾄｴｻﾒ､ﾎ､隍ｫ､ﾃ､ｿ､ｪﾈｩ､ﾊ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢ｺ｣ｽｵ､ﾋﾆ�､ﾃ､ﾆ､ｫ､�
ｺﾆ､ﾓｼｾｿｾ｡ﾊｺﾙ､ｫ､ｯ､ﾆﾀﾖ､､､ﾎ､ﾈ｡｢ﾌｵｿｧ､ﾊ､ﾎ｡ﾋ､ｬｵﾞﾁ�ﾃ譯｣
､ﾊ､ﾀ､惕ｦ｡｣

､ﾊ､ｫﾎ･ﾆ�ｿｩ､ﾇｹ遉�ﾊ､､､ﾎ､ｬ､｢､ﾃ､ｿ､ﾎ､ｫ､ﾊ､｢｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ﾆｦﾉ螟ｫ､ﾊ､｡｡｣
･ﾙ･ﾓ｡ｼ･ﾀ･ﾎ･ｫ､ﾊ､｡｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾛ､ｦ､ｸﾃ罍｢､ｸ､网ﾊ､､､隍ﾍ｡ﾁ｡｣

､ｽ､�ﾈ､筅ｪ､､､鬢ﾎﾆ�､ﾎｼﾁ､ｬｰｭ､､､ﾎ､ｫ｡｣
ｺﾇｶ皈鬘ｼ･皈ｩ､ﾙｲ皃ｮ､ｿ､ｫ､鬢ｫ｡ｩ
ﾀｸ･ｯ･遙ｼ･爨ﾏ､ｫ､ﾊ｡ﾁ､�賤�､ｷ､ﾆ､�ｷ､ﾊ､｡｡｣

､ｽ､�ﾈ､筅｢､ｻ､筍ｩ

､ﾈ､ﾋ､ｫ､ｯ｡｢ｴ鬢ﾈ､｢､ｴ､ﾎｲｼ｡｢ｼﾋｾｯ｡ｹ｡｢ｼｾｿｾ､ｬﾁ�､ｨ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡｣
ｼｪ､ﾎﾊ�､ﾏ､ｪｰ蠑ﾔ､ｵ､ﾋｸﾀ､��ｿ､ﾈ､ｪ､熙ﾋﾌﾊﾋﾀ､ﾋﾌﾄ､ｱ､ﾆ｡｢
､ｪｼｪ､ﾎﾃ讀ﾋ･ｯ･�ｯ･�ﾊﾋﾀｲｷ､ﾊ､ｬ､鯔ﾕ､ｱ､ﾆ､�ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
ｵ､ｻ�､ﾁ､､､､､ﾎ､ｫ｡｢､荀�ﾏ､皃�ﾞ､ﾇﾂ鄰訷ｮ､ｷ､ﾆｵﾝ､ｷ､ﾆ､ﾆ､�
･ｯ･�ｯ･�ｷ､ﾀ､ｹ､ﾈ･ｦ･ﾃ･ﾈ･熙ｷ､ｿｴ鬢ｷ､ﾆ･ﾔ･ｿ･ﾃ､ﾈｻﾟ､ﾞ､�ﾎ｡ｪ

､ｫ､ﾃ｡｢､ｫ､�ｨ､ｧ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｵ､ﾃ､ｭ､ﾊ､ﾆ｡｢ｼ熙ｬ･ﾔ･ｯ･ﾃ､ﾈ､ｫﾆｰ､､､ﾁ､网ﾃ､ﾆ｡｢､ﾄ､､､ﾇ､ﾋ
･ｦ･ﾈ･ｦ･ﾈ､ｷ､ﾀ､ｷ､ｿ､熙ｷ､ﾆ｡｣

､ｫ､ﾃ｡｢､ｫ､�ｨ､ｧ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢ﾋﾜﾆ�ﾏｿｿｲﾆ､ﾎ､隍ｦ､ﾊｽ�ｵ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣｡ﾊﾉﾏﾎﾃ､ｷ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ｡ﾋ
､｢､ﾞ､熙､､､ﾅｷｵ､､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢､熙熙｢､�ﾆ｡｢
ﾂ遉ｭ､､､ﾐ､｢､ﾐ､ﾋ､ｳ､ﾊ､､､ﾀﾇ网ﾃ､ﾆ､筅鬢ﾃ､ｿﾋｹｻﾒ､ｫ､ﾖ､鬢ｻ､ﾆ
･ﾖ･鬣ｳ､ﾇ､筍ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾈ｡｢ｻﾗ､ﾃ､ﾆｼﾖ､ﾇｽﾐﾈｯ｡｣
･讌ﾋ･ｯ･惕ﾇ､熙熙ﾎﾉ�､ﾗﾆｰﾇ网､､ｷ､ﾆ､ｫ､鬘｢､ｵ､｡ｸ爍ｪ
､ﾈ｡｢ｻﾗ､ﾃ､ｿ､鬘｢･ﾁ･罕､･�ﾉ･ｷ｡ｼ･ﾈ､ﾇ･ｹ･茹ｹ･荀ｪﾃ�ｲｳｫｻﾏ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｪ｡｢､ｪ｡ﾁ､､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
･ﾖ･鬣ｳ､ﾏ｡ｩ

､ﾁ､蝪ﾁ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢､ｷ､ﾖ､ｷ､ﾖ､ｪ､ｦ､ﾁ､ﾋｵ｢､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､｢｡ﾁ､｢｡｢ｻﾄﾇｰ｡｣
ｶ眇熙ﾎｸ爨ﾎ･ﾖ･鬣ｳ｡｢ｺﾂ､熙荀ｹ､､､ｫ､魑ﾚ､ｷ､ﾟ､ﾋ､ｷ､ﾆ､ｿ､ﾎ､ﾋ､ﾊ｡｣

､ﾈ､ｳ､惕ﾇ｡｢ｺﾇｶ皃ﾞ､ｿ､熙熙ﾏ､ｪ､ｷ､网ﾖ､熙ｬ､ｪｵ､､ﾋﾆ�､遙｣

･ﾁ･螂ﾃ･ﾑ･ﾁ･螂ﾃ･ﾑ､､､､､ﾊ､ｬ､魴ﾛ､ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡｣
､ｴｵ｡ｷﾐ､皃ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿｻ�､ﾋ､筵ﾝ･､･ﾃ｡｢､ﾃ､ﾆｸ�､ﾋﾊ��､爨ﾈ､ｴｵ｡ｷ｣
､ﾞ､｡｡｢､ｷ､ﾐ､鬢ｯ､ｹ､�ﾈﾋｰ､ｭ､ﾆ･ﾗ･､･ﾃ､ﾃ､ﾈﾊ��ﾐ､ｷ､ｿ､遙｢
ｼ熙ﾇ､ﾄ､ｫ､ﾇﾊ��熙ｲ､ｿ､熙ｷ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｣

､｢｡｢ｻﾗ､､ｽﾐ､ｷ､ｿ｡｣

､熙熙｢ﾁ�ﾑ､�鬢ｺ･ﾞ･ｰ･ﾞ･ｰ､ﾇ､ｪﾃ网ｭ､ﾁ､ﾈｰ訷ﾇ､ｯ､�ﾞ､ｻ､｣
ｴ釥ﾇ･ﾞ･ｰ･ﾞ･ｰ､�､ﾃ､ﾆ｡｢･ｹ･ﾑ･ｦ･ﾈ､ｯ､�ｨ､ﾆ･ｰ･､･ｰ･､ｵﾛ､ｦ､ｱ､ﾉ｡｢
ｵﾛ､ﾃ､ｿ､鮑�､ﾎﾃ讀ﾋ､ｿ､皃ﾆ｡｢､ｿ､ﾞ､ﾃ､ｿ､鬣ﾜ･ｧ･ｧ･ｧ｡ﾁ･ﾃ､ﾈ｡｢
､ｼ｡ﾁ､ﾖｽﾐ､ｷ､ﾁ､网､､ﾞ､ｹ｡｣
ﾍｷ､ﾇ､ﾞ､ｹ｡｢ｴｰﾁｴ､ﾋ｡｣
､ﾉ､ｦ､ｷ､ｿ､鬘ﾖ､ｪﾃ罍皺訷爨筅ﾎ｡ﾗ､ﾃ､ﾆ｡｢､�ｫ､ﾃ､ﾆ､筅鬢ｨ､�ﾀ､惕ｦ｡｣

､ﾇ｡｢ﾉ､ｾ螟熙ﾋｿｲ､ﾃﾅｾ､ｬ､ﾃ､ﾆ､ｿ､熙熙ﾋ･ﾞ･ｰ･ﾞ･ｰ､筅ｿ､ｻ､ﾆ
､ｪﾃ网訷ﾞ､ｻ､ﾆ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡ﾊｰ訷ｸ､罍ﾁ､､､ﾊ､､､ｱ､ﾉ｡ﾋ｡｢
ﾅﾇ､ｭｽﾐ､ｷ､ｿ､ｪﾃ网ﾇﾂﾎﾃ讀ﾓ､ｷ､遉ﾓ､ｷ､遉ﾋ､ﾊ､�ﾎ､ﾇ｡｢･ｿ･ｪ･��､ﾃ､ﾆ
ｸ�､ｫ､鬢｢､ﾕ､��ｿ､ﾓ､ﾋ､ﾕ､ｭｼ隍ﾃ､ﾆ､ｿｻ茖｣

､熙熙ﾎｴ鬢ﾈ､｢､ｿ､ｷ､ﾎｴ鬘｢ｻ�盞･｡｣

･ｰ･､･ｰ･､ｸ�､ﾋ､ｪﾃ网ﾞ､ﾇ､､､ｯ､熙熙｣
､ｪ｡ｩ
､ﾊ､ﾀ｡ｩ
ﾅﾇ､ｭｽﾐ､ｵ､ﾊ､､､ﾎ､ｫ｡ｩ
ｰ訷爨ﾎ､ｫ｡ｩ

､ﾈ｡｢ｻﾗ､ﾃ､ｿｽﾖｴﾖ｡｢､ﾈ､ｬ､鬢ｻ､ｿｸ�､ｫ､鬢ｪﾃ网ｬ･ﾔ･蝪ﾁ･ﾃ､ﾃ､ﾈ
ﾊｮｿ螟ﾎ､隍ｦ､ﾋﾈﾓｽﾐ､ﾆ､ｭ､ｿ､ﾃ｡ｪ
､ｪﾃ网ﾏ､ｪ､､､鬢ﾎｴ鯲ﾌ｡｢ﾌﾜ､ｾｷ筍｣

､ｦ､�｡､ﾃ｡ｪ
､ｪ｡｢､ｪﾁｰ､ﾏﾅｴﾋ､ｵ訷ｫ､ﾃ｡ｪ｡ｪ｡ｪ

､｢､ﾞ､熙ﾋﾆﾍﾁｳ､ﾎ､ｳ､ﾈ､ﾇｶﾃ､､､ﾆ｡｢ﾌﾜ､ﾋﾆ�､ﾃ､ｿ､ｪﾃ网ﾌ､ｰ､ﾃ､ﾆ､ｫ､�
､熙熙ｫ､�ﾈ｡｢､熙熙ﾎｴ鬢筅ｪﾃ网ﾞ､ﾟ､�ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ﾌﾜ､ﾋ､筅ｪﾃ网ﾎﾌﾜﾌｬ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｪ
､ﾄ､､､ﾇ､ﾋﾈｱ､ﾎﾌﾓ､ﾋ､筍ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｽ､ﾎｽﾖｴﾖ､ｫ､鬢熙熙ﾏ｡ﾖ､ﾆ､ﾃ､ﾝ､ｦ､ｦ､ｪ｡ﾗ､ﾈﾌｿﾌｾ､ｵ､�ﾞ､ｷ､ｿ､ﾈ､ｵ｡｣

･筵ｳ､ﾎﾌﾜ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�20ﾆ�(ﾌﾚ)

｢�5･釥ﾈ24ﾆ��

ｺ�ﾏｰ�ｷ､ｫｵｯ､ｭ､ﾞ､ｻ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､荀ﾃ､ﾑ､�妤ﾃ､ｳ､ｷ､ﾆ､筅ｪ､ﾊ､ｫ･ﾈ･ﾈ･ｷ､ﾆ､簔ｴ､ｯｵ网ｭｻﾟ､ﾞ､ﾊ､､､ﾎ､ﾇ｡｢
ｿｲ､ﾜ､ｱ､ﾊ､ｬ､鬢ｪ､ﾃ､ﾑ､､､ﾀ､ｷ､ﾆ｡｢ｰ訷ﾞ､ｻ､ﾊ､ｬ､鯀ｲ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ﾄｫ､ﾏ･ﾑ･ﾑ､ﾈｰ��ﾋｵｯ､ｭ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｡ﾊ｣ｷｻ�ﾁｰ｡ﾋ

､ｵ､ﾆ｡｢ｺ｣ﾆ�ﾏｱｫ､ﾀ､ｫ､鬣ｰ･ｦ･ｿ･鬢ｷ､ﾆ､隍ｦ､ｼ｡ﾁ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾃ､ﾆ｡｢
､ﾎ､ﾓ､熙ｷ､ﾆ､ｿ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢ｲ讀ｬｲﾈ､ﾎﾇｭ､ｿ､ﾁ､ﾎ､ｴ､ﾏ､ｬ､ﾊ､ｯ､ﾆ｡｢
ﾄｫ､ｫ､鬢ﾞ､ﾈ､�熙ﾄ､ｫ､��訷ｬ､��ﾇ｡｢ｻﾅﾊ�､ﾊ､ｯﾇ网､ﾊｪ､ﾘ｡｣

､ﾄ､､､ﾇ､ﾋ･ﾈ･､･ｶ･鬣ｹ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ｡｢｣ﾂ｣ﾆ､ﾇ､簓网ｪ､ｦ､ｫ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
ﾃﾍﾃﾊ､ｫ､ﾆ､荀皃ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾌﾉ､ﾇﾇ网ﾃ､ｿ､ﾛ､ｦ､ｬﾃﾇﾁｳｰﾂ､､､ｷ｡｣
､ﾇ｡｢･ｰ･�ﾃ､ﾈｲﾃ､ﾆｵ｢､惕ｦ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢･ﾟ･ﾃ･ﾕ･｣｡ｼ､ﾎ
･ｵ｡ｼ･ｯ･�ｬ､｢､ﾃ､ﾆ｡｢｡ﾖ､ｦ｡ﾁ､｢､ｳ､�ﾇｰﾏ､ﾃ､ﾆ､ｪ､ｱ､ﾐ､､､､､ｫ､筍ﾗ
､ﾊ､ﾆ､ｸ､ﾃ､ｯ､�ｫ､ﾆ､､､ｿ､ﾈ､ｳ､悅｢ﾂ鄰訷ｮ､ｷ､ｿ､ﾖ､ﾃ､ｵ､､､ｯ､ﾊｾｮﾌｼ､ｬ
､�皃ｭ､ﾊ､ｬ､鮹ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ｡｢

｡ﾖ､荀ﾀ｡ﾁ｡ｪ､ｳ､��､�ｪ｡ｪ｡ﾗ

､ﾃ､ﾆ｡｢ﾅｸｼｨ､ｷ､ﾆ､｢､�ｽ､ﾎ･ｵ｡ｼ･ｯ･�ﾋﾅﾚﾂｭ､ﾇﾈﾓｹ�､ﾇ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾊ�ﾆ､ﾏｾｯ､ｷﾎ･､�ｿ､ﾈ､ｳ､惕ﾇ･､･ｹ､ﾋｺﾂ､熙ﾊ､ｬ､鬣ﾁ･罕､･�ﾉ･ｷ｡ｼ･ﾈ､�
ｶ耄｣ﾃ譯ﾊ･ﾏ･鬢ﾋｻﾒ､ｬ､､､�ﾏﾍﾍ｡ﾋ｡｣
ﾉ譱ﾆ､ﾏ｡ﾖ･ﾀ･皃ﾀ､陦ﾁ｡｢､ｳ､ﾃ､ﾁ､ｪ､､､ﾇ｡ﾁ｡ﾗ､ﾊ､ﾆ､､､､､ﾊ､ｬ､鬢筍｢
ｾｮﾌｼ､｢､�皃ｷ､ﾋ､ﾏ､ｳ､ﾊ､､ｾﾖ｡｣

･ﾐ･ｫ､ﾊｾｮﾌｼ､ﾏ､ｭ､ﾃ､ｿ､ﾊ､､ｴ鬢ｷ､ﾆ｡ﾊｸﾀ､､､ｹ､ｮ､ﾀ､ﾃ､ﾁ､蝪ﾁ､ﾎ｡ﾋｼｫﾊｬ､ﾎ
､ｪ､筅ﾁ､网ﾎ､隍ｦ､ﾋﾍｽ､ﾋｰｷ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾍｷ､ﾓ､ﾞ､ｯ､�ｷ､ﾞ､ﾄ｡｣

｡ﾖｷ､ﾃｦ､､､ﾇ､�ﾇ､ｷ､遉ｦ､ﾍ｡ﾁ｡ﾗ

ﾊ�ﾆ､ｬｾｮﾌｼ､ｫ､ｺ､ﾋﾀｼ､ﾀ､ｱ､ｫ､ｱ､�｣

｡ﾖﾃｦ､､､ﾇ､ﾍ､ｧ､陦ﾗ

､ﾃ､ﾆ｡｢ｸﾀ､､､ｽ､ｦ､ﾊ､ﾈ､ｳ､惕賤�､ｷ､ﾆ｡｢ｰ�ﾎ､ﾉ､ﾊｿﾆ､ﾊ､ﾎ､ｫｸｫ､ﾆ､荀惕ｦ｡｢
､ﾈ｡｢ｿﾆ､ｬﾍ隍�ﾎ､ﾔ､ﾃ､ﾆ､､､�ﾈ｡｢ﾉ譱ﾆ､ｬ､�ｶ､ﾈ､鬢ｷ､ｯ､荀ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ｡｢
､ｽ､ﾎ､ﾞ､ﾞﾄﾌ､�皃ｮ､ﾆ｡ﾖ､｢｡ﾁ｡｢､ｳ､ﾃ､ﾁ､ﾋﾌﾌﾇ､､筅ﾎ､ｬ､｢､�ﾗ､ﾊ､ﾆ
ｾｮﾌｼ､ﾎｶｽﾌ｣､ﾒ､ｳ､ｦ､ﾈ､ｹ､�ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ｾｮﾌｼ､ﾏｰﾍﾁｳ､ﾈ､ｷ､ﾆ･ｵ｡ｼ･ｯ･�筅ﾇ
ﾍｷ､ﾓ､ﾞ､ｯ､遙｢ｱｷ､ﾞ､ｯ､遙｣

､ﾄ､ｫ｡｢･｢･ﾛ､ﾊｿﾆ｡｢ﾂｿ､ｹ､ｮ｡｣

､ﾈ､ﾃ､ﾆ､筵茖ﾁ､ﾊｵ､ﾊｬ､ﾋ､ﾊ､熙ﾊ､ｬ､鬘｢･ﾈ･､･ｶ･鬣ｹ､ﾊ､ﾆｴ鬢ﾊ､ｭ､�
､隍ｫ､ﾃ､ｿ､陦｢､ﾈ｡｢ﾈｿｾﾊ､ｷ､ﾄ､ﾄ｡｢･ｹ｡ｼ･ﾑ｡ｼ､ﾘｸ�､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣
､ｽ､ﾎｸ蝪｢･ﾛ｡ｼ･爭ｻ･ｿ｡ｼ､ﾋｴﾃ､ﾆ｡｢･ﾚ･ﾃ･ﾈﾍﾑﾉﾊ･ｳ｡ｼ･ﾊ｡ｼ､ﾘ｡｣

ｼﾂ､ﾏｿ�ｰ｡｢､ｦ､ﾁ､ﾎｰｦｸ､｡ｦ･筵ｳ､ﾎｱｦﾌﾜ､ｬﾇｷ､ﾆ､､､�ﾎ､ﾋｵ､､ﾅ､､､ｿ｡｣
､ｱ､ﾉ｡｢､｢､､､ﾋ､ｯ､ﾎｱｫﾂｳ､ｭ｡｣
､熙熙ｬ､､､�ﾈﾉﾂｱ｡､ﾋ､簪｢､�ﾆｹﾔ､ｱ､ﾊ､､｡｣
ｲﾈﾂｲ､ﾏｻﾅｻ｣

ﾉﾂｱ｡､ﾋﾏ｢､�ﾆｹﾔ､ｱ､�ﾞ､ﾇ､ﾎ､ﾄ､ﾊ､ｮ､ﾈ､ｷ､ﾆ｡｢ﾌﾜﾌ网ｪ､ｦ､ﾈ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

･筵ｳ､ﾏｰﾊﾁｰ､篶ﾜ､ｳ､ｹ､熙ｹ､ｮ､ﾆｽ�､ｬ､ﾄ､､､ﾆ｡｢ﾇｷ､ｿ､ｳ､ﾈ､ｬ､｢､�｣
ｺ｣ｲ篦ｿﾊｬ､ｽ､�ﾀ､ﾈｻﾗ､ｦ｡｣
ｻｶﾊ筅ｷ､ﾆ､ﾆ､箏､ﾉﾕ､ｫ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣
ﾌﾜ､ｳ､ｹ､ﾃ､ﾆ､､､�ﾎ､ﾏﾃﾎ､ﾃ､ﾆ､ｿ｡｣
ﾌﾜ､荀ﾋ､ｬｽﾐ､ﾆ､､､�ﾎ､ﾇ｡｢ﾊ�ｬﾌｵｶﾝ･ｬ｡ｼ･ｼ､ﾈ､ﾃ､ﾆﾌﾜ､荀ﾋ､｡､､､ﾆ､､､ｿ｡｣
､ｱ､ﾉ｡｢､ﾞ､ｵ､ｫﾇｷ､ﾆ､､､�ﾈ､ﾏ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ｻ､ｼ郛ｺｳﾊ｡｣

､ﾇ｡｢ﾇ网ﾃ､ﾆ､ｭ､ｿﾌﾜﾌ｢ﾌ�｢ｱｫ､ﾎ､ﾊ､ｫ･筵ｳ､ﾈ､ﾃ､ﾄ､ｫ､ﾞ､ｨ､ﾆ
､ｵ､ｽ､ｦ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢･皈ﾁ･羞ﾝ､ｵ､�ﾆﾆｨ､ｲ､ﾞ､ｯ､遙｣
ｽｩﾅﾄｸ､､ﾊ､ﾎ､ﾇﾎﾏ､筝ｯ､､､ｷ｡｢ﾂ醋ﾑ｡｣
ﾁｴｿﾈ･ﾓ･ｷ･逾ﾌ･�ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢･筵ｳ､ﾎﾌﾓ､ﾀ､鬢ｱ､ﾋ､ｵ､�ﾆ､荀ﾃ､ﾈ､ﾁ､遉ﾃ､ﾈ､ﾀ､ｱ
ﾌﾜﾌｵ､ｹ､ｳ､ﾈ､ｬｽﾐﾍ隍ｿ､ｱ､ﾉ｡｢､ｭ､ﾃ､ﾈ､｢､�ｸ､耒ｮ､�ﾁ､网ﾃ､ﾆｸ嵂ﾌ､ﾊ､､｡｣

ﾌﾀﾆ�ｲ､�ｿ､鬘｢､熙熙ｪ､ﾖ､ﾃ､ﾆ｡｢･筵ｳ､｢､�ﾆﾉﾂｱ｡､ﾋｹﾔ､ｳ､ｦ､ｫ､ﾊ｡｣
､ｭ､ﾃ､ﾈﾀ霏ｸ､ﾋﾅﾜ､鬢��ﾊ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾄ､ｫ｡｢ﾁｰｲ篋ﾀ､��ｿ､ｱ､ﾉ｡｢｡ﾖｼ｣､鬢ﾊ､､｡ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､��ｽ､ｦ､ﾇﾉﾝ､､｡｣

､ｪｼｪ､ﾎﾁﾝｽ�

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�19ﾆ�(ｿ�)

｢�5･釥ﾈ23ﾆ��

､ﾕ､･｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｳ､�ｫ､鰺霹�ｳ､ｦ､ﾊ､ﾀ､惕ｦ､ｫ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ｺ�筅ﾛ､ﾜ｣ｲｻ�ｴﾖﾈｾ､ｴ､ﾈ､ﾋｹ豬网ｷ､ﾆｵｯ､ｭ､ﾆ､ｪ､ﾃ､ﾑ､､｡｣
ｵﾛ､､ｽﾐ､ｷ､ｿ､鬢ﾊ､ｫ､ﾊ､ｫﾎ･､ｵ､ｺ｡｢､ｪ､､､鬢ﾏﾆ�ｽﾐ､ｷ､ﾃ､ﾑ､ﾊ､ｷ｡｣

ｿｲ､�ｰ､ﾊ､ﾆ､ｳ､ｦ､ﾊ､ﾎ､陦｣

､ｽ､ﾀ､ｱﾂﾎﾎﾏｻﾈ､ﾃ､ﾆ､ﾀ､ｫ､鬘｢･ｰ･ﾃ･ｹ･�ｲ､惕陦ｪ､ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ｡｣
､ﾊ､ﾎ､ﾋ､ｴﾃ戓ｫ､ﾋ､ｭ､ﾁ､ﾈｵｯ､ｭ､ﾆｲｼ､ｵ､�ﾎ､ﾇ｡｢ｿｲ､ｿｵ､､ｬ､ｷ､ﾍ､ｧ､ﾃ､ｹ｡｣

ﾋﾜｿﾍ､ﾏ､､､ｿ､ﾃ､ﾆ･ﾞ･､･ﾚ｡ｼ･ｹ｡｣

･ｸ･爨ﾎｲｼ､ﾇｿｲﾊﾖ､熙ｦ､ﾃ､ﾆ｡｢ｶｴ､ﾞ､�ﾆ｡｢｡ﾖ､ﾞ､｡ﾂ醋ﾑ｡ｪ｡ﾗ､ﾈ｡｢
ｵﾟｽﾐ､ﾋｸ�､ｫ､ﾃ､ｿ､鬘｢ｲｼ､ﾋｶｴ､ﾞ､ﾃ､ｿｾﾖ､ﾇ､筵ｨ･ｸ･逾､ﾃ讀ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢ｺ｣ﾆ�ﾏｼｪﾉ｡ｲﾊ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､｢､ｿ､ｷ､ｬﾇ･ｿｱﾃ讀ﾋﾆｪﾀ､ﾏﾃ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿｼｪﾉ｡ｲﾊ｡｣
､ｹ､ﾃ､ｴ､ｯﾀ霏ｸ､ｬﾍ･､ｷ､ｯ､ﾆ､ﾍ｡ﾁ｡｣
､熙熙｢､�ﾆｿﾇｻ｡ｼｼ､ﾋﾆ�､ﾃ､ｿ､鬢ｹ､ｰ､ﾋｾﾐｴ鬢ﾇ｡ﾖ､ﾏ､､､ｳ､ﾋ､ﾁ､�ｰ｡ｰ｡ｪ｡ﾗ｡｣
ﾍ･､ｷ､､､ｷ｡｢ﾏﾃ､筅ﾁ､网ﾈﾊｹ､､､ﾆ､ｯ､��ｷ｡｢､､､､ﾀ霏ｸ､ﾀ､��

､熙熙ﾎ､ｪｼｪ､筅ｷ､ﾃ､ｫ､�ｫ､ﾆ､ｯ､�ﾆ｡｢ｰ��ﾋ･ｫ･皈鬢ﾎｲ霖��
ｸｫ､ﾊ､ｬ､魎筅ｷ､ﾆ､筅鬢ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ｼｪ､ﾎﾃ讀ｬﾄｶｱ�ﾆ､ﾆ
､ﾊ､ﾈ､ﾊ､ｯﾃﾑ､ｺ､ｫ､ｷ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾁ､ﾃ､ｿ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｽ､ﾎｸ螟ｪﾉ｡､ﾎｵﾛｰ妤ｷ､ﾆ､ｪﾁﾝｽ�ｷ､ﾆ､筅鬢ﾃ､ﾆ｡｢､ﾎ､ﾉ､篋ｫ､ﾆ､筅鬢ﾃ､ﾆ｡｢
､｢､ｿ､ｷ､ﾏﾂﾔｹ郛ｼ､ﾋﾊﾖ､ｵ､�ﾆ｡｢･ｿ･ｪ･�ﾋ･ｰ･�ｰ･�ｬ､ｭ､ﾋ､ｵ､�ｿ
､熙熙ﾏ､ｪｼｪ､ﾎﾁﾝｽ�ﾘ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｹ､ｴ､､ﾈ睥ﾄ｡｢､｢､ｲ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣｡｣｡｣
､ｫ､ﾊ｡ﾁ､�网ｷ､ｯｵ网､､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣｡｣｡｣

､ｪｼｪ､ﾎﾁﾝｽ�ｬｽｪ､�ﾃ､ﾆﾌ皃ﾃ､ﾆ､ｭ､ｿ､熙熙ﾏｿｿ､ﾃﾀﾖ､ﾊｴ鬢ﾇ
ﾎﾞ､ﾈﾉ｡ｿ螟ﾇ､ｰ､ﾃ､ｷ､网ｰ､ｷ､罍｣
､ﾞ､ﾀ､ｽ､�ﾇ､筵����网ｭ､ﾞ､ｯ､遙｣
､ｱ､ﾉ｡｢ｵﾛｰ妤筅ｷ､ﾊ､ｯ､ﾁ､网､､ｱ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾇ｡｢､ﾊ､ﾀ､皃ﾄ､ﾄ｡｢
･ﾎ･ﾉ､ﾈﾉ｡､ﾎｵﾛｰ妤ｷ､ﾆ､ｫ､魴｢､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｨ｡ｩ
ｿﾇｻ｡､ﾎｴﾖ､ﾏ､ﾉ､ｦ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ﾃ､ﾆ｡ｩ

､筅ﾁ､惕网､､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ､ｵ｡｣
ｵ网､､ﾆ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢､｢､ﾞ､熙ﾋｼｪﾁﾝｽ�ﾎﾂ郢豬网ｬｰﾝﾅｪ､ﾇ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

ｸﾝﾋ�筅ﾛ､ﾎ､ﾁ､遉ﾓ､ﾃ､ﾈｱ�ﾉｵｯ､ｳ､ｷ､ｫ､ｱ､ｫ､ﾊ｡ｩ､ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ､ﾇ｡｢
ｵ､､ﾋ､ｹ､�ﾛ､ﾉ､ﾎ､ｳ､ﾈ､ﾇ､筅ﾊ､､､陦｢､ﾈ､ﾎ､ｳ､ﾈ｡｣
ｼｪ､ﾋﾅﾉ､ﾃ､ﾆ､､､�ﾙ･ｷ･ｫ･猗ﾑ､ﾊﾋﾀ､ﾋﾉﾕ､ｱ､ﾆ｡｢ｷ熙ﾎﾃ讀ﾋ､�
ﾇｯﾌﾉ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾍﾍｻﾒ､ｫ､ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､｡｢､ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

､､､荀｡｡｢､ﾈ､ﾋ､ｫ､ｯ､｢､ﾎﾀ霏ｸ､ﾏ､､､､ｿﾍ､ﾀ､陦｣
､荀ﾃ､ﾑﾍ･､ｷ､､ﾀ霏ｸ､ｬ､､､､､ﾍ､ｧ｡｣

､ｽ､�ﾈｼｪﾁﾝｽ�ﾏ､荀ﾃ､ﾑ､��ﾞ､ﾇ､荀鬢ﾊ､､ﾊ�､ｬ､､､､､ｽ､ｦ､ﾇ｡｢
ﾆ�､��､ﾈ､ｫｸｫ､ｨ､�ﾏｰﾏ､ﾇﾌﾊﾋﾀ､ﾇﾍ･､ｷ､ｯ､ｪﾁﾝｽ�ｹ､�ﾐ､隍､｡｢､ﾈ｡｣
｣ｴ･釥ｯ､鬢､､ﾋｰ�ﾙ｡｢ｼ隍�ﾊ､､､ﾛ､ﾉｱ�ﾋｱ�ｬ､｢､ﾃ､ｿ､�
､ｪﾁﾝｽ�ｷ､ﾋﾍ隍ﾆ､ｯ､ﾀ､ｵ､､､ﾍ｡ﾁ｡｢､ﾃ､ﾆｸﾀ､��ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
ﾆﾏ､ｫ､ﾊ､､､ﾛ､ﾉｱ�ﾃ､ﾆ｡｢ｸｫ､ｨ､ﾊ､､､隍ﾍ｡ｩ､ﾍ｡ｩ

､ﾞ､､､ﾃ､ｫ｡｣

､ﾁ､蝪ﾁ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢､ﾞ､ｿｽｩ､ﾋ､ﾇ､筅ｪﾁﾝｽ�ｷ､ﾆ､筅鬢､､ﾞ､ｷ､遑｣

､ｵ､ﾆ｡｢ﾆ�ﾖ､ﾎﾂ蠑ﾖﾀｸｳ隍篆ｪ､ｨ｡｢ｼﾖｸ｡ｺﾑ､ﾟ､ﾎ､ｪ､､､鬢ﾎｰｦｼﾖ､�
ｰ妤ｭｼ隍熙ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｾ螟ﾎﾆ遉ﾏ､ｽ､ﾎ､ﾈ､ｭ､ﾎｼﾌｿｿ､ﾊ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ｰ�ｸｷ�ｿ･ｪ･�ｴ｡ｼ･��
､ﾄ､ｫ､筅ｦ､ﾈﾉｬｻ爨ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､�ﾑ､ｬ､ｫ､�､､ｯ､ﾆﾄｶｾﾐ､ﾃ､ﾁ､网ﾃ､ｿ｢�

､ｽ､�ｫ､鬘｢ﾂ郢･､ｭ､ﾊ､ｪ､ｻ､ﾙ､､､爭ｷ･罕爭ｷ･譱ｩ､ﾙ､ｿ､｢､ﾈ｡｢
､ｹ､ﾞ､ｷ､ｿｴ鬢ｷ､ﾆ､ｳ､ﾃ､ﾁ､ｫ､ｿ､熙熙ﾎ､ﾛ､ﾃ､ﾚ､ｿ､ﾋ､ｫ､ｱ､鬢ｬ
､ｯ､ﾃ､ﾄ､､､ﾆ､ﾆ｡｢､ｳ､�ﾞ､ｿｾﾐ､ｨ､ｿ｡ｪ
ﾅｷﾁｳ､ｹ､ｮ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｪ､ｻ､ﾙ､､､ﾈｸﾀ､ｨ､ﾐ｡ﾊ､｢､ﾁ､罍｢ｺ｣ﾆ�簇�ｭﾄｹ､ｯ､ﾊ､熙ｹ､ｮ｡ﾋ
･ｹ｡ｼ･ﾑ｡ｼ､ﾋﾇ网､ﾊｪ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ｿ､ﾈ､ｭ､ﾋﾀﾖ､ﾁ､网ｻ､ﾙ､､､ﾎ､｢､�ﾈ､ｳ､惕ﾇ
､､､ﾄ､筅ﾎ､荀ﾄ､ﾈ｡｢ﾂｾ､ﾎ､ﾈﾇｺ､ﾇ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢､熙熙ﾋﾆﾄ
ｸｫ､ｻ､ﾆ｡｢｡ﾖ､ﾉ､ﾃ､ﾁ､ｬ､､､､｡ｩ｡ﾗ､ﾃ､ﾆﾊｹ､､､ｿ､鬘｢ﾎｾﾊ�ｸｫ､ｿ､｢､ﾈ､ﾋ｡｢
､､､ﾄ､筅ﾎﾂﾞ､皃ｬ､ｱ､ﾆﾎｾｼ熙ｭ､ｲ､ﾆ･ﾁ･逾ｦ･ﾀ･､｡ｪ､ｷ､ﾊ､ｬ､鬘｢
｡ﾖ､｢｡ﾁ｡ｪ､｢｡ﾁ｡ｪ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｴ釥ﾇ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢､､､ﾄ､筅ﾎ､ﾋｷ霪遙｣

､ｨ｡ｩ
ﾁｪ､ﾀ､ｸ､网ﾊ､ｯ､ﾆ｡｢ｾ�ｿｼﾍ｡ｩ
､ﾞ､｡､ｽ､ｦ､ﾈ､篋ﾀ､ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

ｼﾖ､ﾎﾃ讀ﾇ､ｪ､､､鬘｢ﾃ�ﾓﾈｴ､ｭ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ･ﾑ･ｩ､ﾙ､隍ｦ､ﾈ､ｷ､ﾆ､ｿ､鬘｢
ｲ｣､ｫ､鬢熙熙ｬ｡ﾖ､｢｡ﾁ｡ｪ､｢｡ﾁ｡ｪ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､､､ﾊ､ｬ､鮑�､｢､ｱ､ﾆ､ｿ｡ｪ
ﾋﾜｿﾍ､ﾏ｡ﾖ､｢｡ﾁ､ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ﾃ､ﾆ､�ﾄ､筅熙ﾊ､ﾀ､ﾈｻﾗ､ｦ｡｣
､ｹ､ﾃ､ｴ､ｯｿｩ､ﾙ､ｿ､ｽ､ｦ､ﾋ､ｷ､ﾆ､ｿ､陦｣
､ﾁ､遉ﾓ､ﾃ､ﾈ､｢､ｲ､ﾁ､网ﾃ､ｿ｡｣
､ｳ､�ｫ､鬢ﾏｿｧ､ﾊ､筅ﾎｿｩ､ﾙ､��隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢ｰ��ﾋｿｩ､ﾙ､�ﾆ
ｳﾚ､ｷ､､､ｱ､ﾉ｡｢ｵ､､ﾄ､ｱ､ﾊ､､､ﾈ･ｪ･ﾇ･ﾖ､ﾇ､ﾊ､ﾃ､ﾁ､网ｦ､ｫ､筅ﾍ｡｣

､ﾏ､｡｡｣ｺ｣ﾆ�籠ｹﾊｸ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾁ､ﾞ､ﾃ､ｿ｡｣
ﾃｻ､ｯｽｪ､�鬢ｻ､ｿ､､､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､ﾉ､ｦ､ｷ､ﾆ､筅ﾍ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ﾞ､､､ﾃ､ｫ｡｣

ﾊﾝｰ魍犧ｫｳﾘ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�18ﾆ�(ｲﾐ)

｢�5･釥ﾈ22ﾆ��

ｺ�篶�ﾎ11ｻ�､ｯ､鬢､､ﾋ･ｨ｡ﾁ･ｪ･ｦ･�｡｡ﾁ･ｪ､ﾈ｡｢､ｹ､ｴ､､ﾀｪ､､､ﾇ
ｵ网､､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢､ｦ｡ﾁ､｢､ﾉ､ｦ､ｷ､隍ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾈｹﾍ､ｨ､ｿｷ�ﾌ｡｢
ｾｲ､ﾎｾ螟ﾇ､熙熙ﾈﾆﾍ､ﾇｿｲ､�ｳ､ﾈ､ﾋ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､�ﾊ､鬣ﾙ･ﾃ･ﾉ､ﾇｶｹ､､ｻﾗ､､､ｷ､ﾊ､ｯ､ﾆ､筅ｹ､爨ｷ｡｢･ﾙ･ﾓ｡ｼ･ﾙ･ﾃ･ﾉ､ｫ､�
､熙熙妤ｭ､ｫ､ｫ､ｨ､�ｫﾎﾏ､筅ﾊ､ｯ､ﾊ､�ｷ｡｣

､ﾛ､ﾇ､筅ﾃ､ﾆ｡｢､熙熙ﾏｿｲ､ﾊ､ｬ､魎｣ｸ�､､､ｿ､�ｲﾊﾖ､熙ｷ､ｿ､遙｢
･ｯ･�ｯ･�ｾ､ｷ､ｿ､�醉ｻ､ｷ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､｢､ｿ､ｷ､罍ﾁｻ�｡ｹﾌﾜ､ｫ､ｱ､ﾆ､ﾏ､熙熙ﾎｽ�ﾟﾃﾏ､ﾎﾇｧ､ｷ､ｿ､熙ﾈ
ｿｲ､ｿｵ､､ｬ､ｷ､ﾊ､､ｰ��ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

ﾌﾀ､ｱﾊ�､ﾎ｣ｴｻ�ﾈｾ､ﾋ､ﾏ｡｢･ﾓ･ｿ､ｵ､�ﾆ､ﾕ､ﾈﾌﾜ､ﾐ､ﾞ､ｹ､ﾈ｡｢､ｪ､皃�
･ﾑ･ﾃ･ﾁ･遙ｮ･ｮ･ﾎ､熙熙ｬ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｪ､､､ｪ､､｡｢､ﾞ､ﾀｵｯ､ｭ､�ﾞ､ﾇ｣ｲｻ�ｴﾖ､筅｢､�陦｢ｴｪﾊﾛ､ｷ､ﾆ､陦ｦ｡ｦ｡ｦ｡｢
､ﾈ｡｢ﾁﾊ､ｨ､ﾆ､ﾟ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢ﾋﾜｿﾍ､ﾏ､筅ｦｸｵｵ､･ﾐ･�ﾐ･熙ﾇ｡｢･ｴ･愠ｴ･愠ｷ､ﾆ､ﾏ
､｢､ｿ､ｷ､ﾋ､ﾖ､ﾄ､ｫ､ﾃ､ﾆﾃ｡､､､ﾆ､ｭ､ｿ､遙｢ｼ�ｭ､ｸ･ｿ･ﾐ･ｿ､ｵ､ｻ､ﾆﾁ訷､､ﾀ､遙｢
ﾅｷｰ讀ｫ､ﾄ､皃ﾆ｡ﾖ､｢､ｦ｡ﾁ｡ｪ､｢｡ﾁ､ｩ｡ｪ｡ﾗ､ﾊ､ﾆ､ｪﾏﾃ､ｷ､ｿ､遙ﾊﾃｯ､ﾈ｡ｩ｡ﾋ｡｢
､ｴｵ｡ｷｵ･ﾇｺ､､ﾃ､ﾁ､网ﾃ､ｿ､陦ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ﾆ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢､ｷ､ﾐ､鬢ｯ､ﾏｾｲ､ﾋﾆﾍ､ﾇｿｲ､��ｬﾂｳ､ｭ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣
､ﾊ､ﾋ､ｷ､惕熙熙篦ﾎｽﾅ､ｬﾁ�､ｨ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ｵ网ｯ､ｿ､ﾓ､ﾋ･ﾙ･ﾓ｡ｼ･ﾙ･ﾃ･ﾉ､ｫ､�
ｻ�､ﾁｾ螟ｲ､�ﾎ､ﾏｹﾋ､箍ｭ､､､ｷﾂ醋ﾑ､ﾀ､ｷ｡｢･ｻ･ﾟ･ﾀ･ﾖ･�ﾎ･ﾙ･ﾃ･ﾉ､ﾋ
｣ｳｿﾍ､ﾇ､ﾏ､ﾎ､ﾓ､ﾎ､ﾓﾌｲ､�ﾊ､､､ｷ､ﾍ｡ﾁ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢ﾋﾜﾆ�ﾏ､ｪ､､､鬢ﾎｰｦｼﾖ､ﾇ･｣｡ｼ･鬘ｼ､ﾋﾍﾂ､ｱ､ﾆ｡｢ﾂ蠑ﾖ､ﾎ
｣ﾒ｣ｲ､ﾋｾ隍�ｹ､ｨ､ﾆ｡｢ﾊﾝｰ魍犧ｫｳﾘ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ｺﾇｽ鬢ﾎﾊﾝｰ魍爨ﾏｷ摠ｪ､篋ﾅ､ｯ､ﾆ｡｢ﾊﾝｰ鮟ﾎ､ｵ､筅ﾁ､遉ﾃ､ﾈ､ｫ､�ﾃ､ｿｿﾍ､ｬ
ｸｫｼｱ､鬢�ｿ､熙ﾈ｡｢､ｽ､�ﾛ､ﾉﾌ･ﾎﾏﾅｪ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｫ､筍｣
ｲﾒ､ｫ､鬢ﾏ､ｹ､ﾃ､ｴ､ｯｶ皃､､ﾀ､ｱ､ﾉ､ﾍ｡｣

､ｽ､ﾎｼ｡､ﾋｹﾔ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾏ｡｢｣ﾔﾊﾝｰ魍爍｣
ｲﾒ､ｫ､鯀ｮｹ讀ｲ､ﾄｹﾔ､ｭｲ皃ｮ､ﾆｶﾊ､ｬ､ﾃ､ｿ､｢､ｿ､熙ﾋ､｢､�ﾎ､ﾇ｡｢
､ﾞ､｡ｵ･ﾅｪ､ﾋ､ﾏ､､､､ｵ･､ｫ､ﾊ｡｣｡ﾊｷ筅ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ｡ﾋ
ｱ萋ｹﾊﾝｰ鬢筅｢､�ｷ｡｢ｰ��ﾊﾝｰ鬢筅｢､�ｷ｡｣
､ｽ､ｳ､ﾏｰ鮟ﾙｱ逾ｻ･ｿ｡ｼ､簗ｻﾀﾟ､ｵ､�ﾆ､､､�ﾎ､ﾇ｡｢､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ
ﾊｷｰﾏｵ､､ﾀ､ｱｸｫ､隍ｦ､ﾈ｡｢･｢･ﾝ､ﾊ､ｷ､ﾇｹﾔ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ｹﾔ､ﾃ､ﾆ､ﾟ､ｿ､�
､ｹ､ｴ､ｯｿｷ､ｷ､ｯ､ﾆ､ｭ､�､､ﾊﾊﾝｰ魍爨ﾇ｡｢ﾊﾝｰ鮟ﾎ､ｵ､筅ﾟ､ﾊ
ﾌﾀ､�ｯ､ﾆ､隍ｵ､ｽ､ｦ､ﾊｿﾍ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢､ﾁ､遉ﾃ､ｯ､�ｫ､ｻ､ﾆ､筅鬢ｦ､ｳ､ﾈ
ｽﾐﾍ隍�ｫ､ﾉ､ｦ､ｫﾊｹ､､､ﾆ､ﾟ､ｿ､鬘｢ｵ､ｷﾚ､ﾋ｣ﾏ｣ﾋ､ｷ､ﾆ､ｯ､�ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢
ｸｫｳﾘ､ｷ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ﾂｾ､ﾎﾊﾝｰ鮟ﾎ､ｵ､筅熙熙ｫ､�ﾈﾊ妤ﾃ､ｳ､ｷ､ﾆ､ｯ､�ｿ､熙ｷ､ﾆ｡｢
､ﾊ､ｫ､ﾛ､ﾃ､ﾈ､ｹ､�ｷｰﾏｵ､､ﾎﾊﾝｰ魍爨ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

､ｬ｡｢､ﾊ､ﾋ､ｷ､暠ｷ､ｷ､ｯ､ﾆﾉｾﾈｽ､筅､､､､鬢ｷ､ｯ｡｢ｿﾍｵ､､筅筅ﾁ､惕筅､｡｣
ﾂﾔｵ｡､ｷ､ﾆ､�ﾍ､篦ｿ､､､ﾟ､ｿ､､､ﾇ｡｢ﾆ�､��ﾄﾇｽﾀｭ､ﾏﾄ网､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｱ､ﾉ､ﾍ｡｢ﾂｿﾊｬ｡｢､ｽ､ｳﾂ隹�ｾ､ﾇｿｽｹ�ｽﾐ､ｹ､陦｣

ｿﾀﾍﾍ､ｪｴ熙､｡｢｣ﾔﾊﾝｰ魍爨ﾋﾆ�､�ﾆ､ﾁ､遉ﾞ､ｲ｡ｪ
｡ﾊ､ｳ､ﾊ､ﾈ､ｭ､ﾀ､ｱｿﾀﾍ熙ﾟ｡｣｡ﾋ

､ﾛ､ﾇ｡｢ｸｫｳﾘ､ﾎ､｢､ﾈ､ﾋ･ｪ･爭ﾄｸｹ､荀鬢ｪ､ﾃ､ﾑ､､､荀鬢ﾇﾎｩ､ﾁｴﾃ､ｿ
ｻﾙｱ逾ｻ･ｿ｡ｼ､ﾇ｡｢､熙熙ﾏﾀ､ｴﾖ､ﾎｹﾓﾇﾈ､ﾋ､ﾁ､遉ﾃ､ﾔ､熙筅ﾞ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ｿｲ､ﾃﾅｾ､ｬ､ﾃ､ﾆ､�ﾈｼ｡｡ｹ､ﾈ･隘ﾁ･隘ﾁﾊ筅ｭ､ｿ､ﾁ､ｬﾅﾝ､��隍ｦ､ﾋﾁﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ､ﾏ
､熙熙ﾎｽ熙ﾋ･ﾀ･､･ﾖ｡ｪ｡ﾊｿﾆ､ﾏ､ｪ､ｷ､网ﾙ､熙ﾋﾌｴﾃ譯ﾋ
･ｬ･鬣ｬ･鬢ﾇﾍｷ､ﾇ､ｿ､鯏･､��ｷ｡｢､隍ﾀ､�ｫ､ｱ､ﾏ､ﾒ､ﾃ､ﾑ､鬢��ｷ｡｢
｡ﾊｶｻﾁﾒ､ﾄ､ｫ､ﾞ､�ｿ｡ｪ､ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ､ﾇ｡｢､ｹ､ｴ､､ﾀｪ､､､ﾀ､ﾃ､ｿ､隍ｩ｡ﾋ
･ｬ･鬣ｬ･鯏･､��ﾁ､网ﾃ､ｿ､ｫ､鬘｢ｿｷ､ｷ､､･ｬ･鬣ｬ･鬢筅鬢ﾃ､ｿ､鬘｢
､ﾞ､ｿ､ｽ､�篥･､��ﾁ､网ｦ､ｷ｡｢ｵ遉ﾎｲﾌ､ﾆ､ﾋ､ﾏﾂｭｽｳ､ﾋ､ｵ､��ｷ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｽ､�箒鯲ﾌ､隍ｩ｡ｪ
ｿﾆ､ﾏ､ｹ､ｰｶ皃ｯ､ﾋ､､､ｿ､ｫ､鬘｢､熙熙ﾋ｡ﾖ･ｴ･皈ﾍ｡ﾗ､ﾎｰ�ﾀ､�
､｢､�ﾀ､惕ｦ､ﾃ､ﾆｻﾗ､ﾃ､ｿ､鬘｢ｼｫﾊｬ､ﾎｻﾒｶ｡､ﾋ｡ﾖ･ﾀ･皃陦ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ｦ､ﾀ､ｱ､ﾇ
､ｳ､ﾃ､ﾁ､ﾋ､ﾏ､ﾊ｡ﾁ､ﾋ､篋ﾀ､ﾃ､ﾆﾍ隍ﾊ､､｡ｪ

､�､ﾀ､ｳ､ﾎ､荀悅ｼ｡ｪ｡ｪ､ﾃ､ﾆ｡｢
ｽﾐ､ﾁ､网､､ｽ､ｦ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

､ﾄ､ｫ｡｢､､､ｯ､鮟ﾒｶ｡､ｬｾｮ､ｵ､､､ｫ､鬢ﾃ､ﾆ､ｵ｡ﾊ､ｽ､ﾎｻﾒ､ﾏ｣ｱｺﾐ｡ﾋ｡｢
ｰﾕﾃﾏｰｭ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ｷ､ｿ､鬘ﾖ､ｪﾍｧﾃ｣､ｬﾍｷ､ﾇ､�ﾀ､ｫ､鬣ﾀ･皃陦ﾁ｡ﾗ､ﾃ､ﾆ
ｸﾀ､ﾃ､ﾆ｡｢｡ﾖ･ｴ･皈ﾍ､ｷ､ﾊ､ｵ､､｡ﾗ､ﾃ､ﾆ｡｢ｼﾕ､鬢ｻ､惕陦ｪ
､筅ﾁ､惕｢｣ｱｺﾐ､ｸ､羮ﾕ､�ﾊ､､､ﾎ､ﾏ､�ｫ､ﾃ､ﾆ､�ｫ､鬘｢ｿﾆ､箍��ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ
｡ﾖ･ｴ･皈ﾍ｡ﾁ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ｨ､ﾃ､ﾄ｡ﾁ､ﾎ｡ｪ

､ｽ､ﾇ､ﾍ｡｢､ｽ､ﾎｻﾒ､ｬﾃ･､ﾃ､ﾆ､ﾃ､ｿ･ｬ･鬣ｬ･鬘｢ｿﾆ､ｬ､ﾞ､ｿ､ｳ､ﾃ､ﾁ､ﾋｻ�､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ
｡ﾖ､｢､ﾎｻﾒ･ﾛ･ﾈ､ﾏ､ｳ､ﾊ､ﾎｻﾈ､�ﾊ､､､ﾎ､陦｢､ﾉ､ｦ､ｾ｡ﾗ､ﾀ､ﾃ､ﾆ｡｣

ｰ网ｦ､荀悅ｪ､ｪﾁｰ｡ｪ

ｿﾆ､篩ﾆ､ﾊ､鮟ﾒ､篏ﾒ､ｫ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｽ､ﾊ･､･荀ﾊｻﾗ､､､筅ｷ､ｿ､ｱ､�ﾉ｡｢ﾏﾃ､ｷ､ｫ､ｱ､ﾆ､ｭ､ﾆ､ｯ､�ｿﾆﾈ､ﾎ
ｿﾆｻﾒ､ｵ､ﾏ､､､､ｿﾍ｡､､､ｻﾒ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾊ｡｣
､ﾊ､ｫﾋ霹�ﾌ､ﾃ､ﾆ､�鬢ｷ､､､陦｣
､ｽ､ﾎｿﾍ､､､�ｯ｡｢ﾋ霹�ｳ､ｦ､ｷ､ﾆｳｰｽﾐ､ｷ､ﾊ､､､ﾈ｡｢､､､､､�､､､､�ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ
ｲﾈ､ﾇ､筵ﾑ･ｸ･罕ﾞ､ﾇｲ皃ｴ､ｷ､ｿ､遙｢ｲｽｾﾑ､筅ｷ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､熙ﾇ､ﾀ､鬢ｷ､ﾊ､ｯ､ﾊ､�ｫ､�
ｻﾒｶ｡､ﾎ､ｿ､皃ﾇ､筅｢､�ｱ､ﾉ｡｢ｼｫﾊｬ､ﾎ､ｿ､皃ﾋ､ｳ､ｳ､ﾋﾍ隍ﾆ､�ﾀ､ﾈ｡｣

､ｦ､ｦ､｢､�ｫ､�｣
､ｪ､､､鬢簣ｽﾄ熙ﾋ､罍ﾁ､ﾈﾄｫ､ｫ､鬢ｺ､ﾃ､ﾈ･ﾑ･ｸ･罕ﾞ､ﾇｲ皃ｴ､ｷ､ﾁ､网ｦ､ｷ｡｢
ｲｽｾﾑ､筅筅ﾁ､惕ｷ､ﾊ､､､ｷ｡｢､ﾀ､鬢ｷ､ﾊ､､ｳﾊｹ･､ﾇｰ��ｪ､�ﾃ､ﾁ､网ｦ､筅｣
､ﾒ､ﾉ､､ｻ�､ﾋ､罍｢､ｹ､ﾃ､ﾔ､ﾇ､篁ｽ､�ｺ･ｹ｡ｼ･ﾑ｡ｼｹﾔ､ﾃ､ﾁ､网ｦ､ｷ｡｣

ｽｺ､�ﾁ､网､､ｫ､ﾍ｡｣

､ｵ｡｢､ｪﾅﾜ､�筍ｼ･ﾉ､ﾏｽｪ､�熙ﾋ､ｷ､ﾆ｡｢ｺﾇｶ皃熙熙ﾏ､､､ﾊ､､､､､ﾊ､､､ﾐ､｡､�
ｴ釥ﾖ､隍ｦ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
･ｦ･ﾃ･ｭ･罎ﾊ､ﾆﾀｼ､ﾀ､ｷ､ﾆｴ釥ﾖ､ﾇ｡｢､ｳ､ﾃ､ﾁ､篦酘･､�ﾚ､遙｣
､ﾇ｡｢､皃ﾁ､翔･､�ﾚ､ﾃ､ﾆﾎ萃｢ｸﾋ､ﾎｱ｢､ｫ､鬢､､ﾊ､､､､､ﾊ､､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾐ､｡｡ｪ､ﾃ､ﾆ
ｻﾗ､､､ﾃ､ｭ､�ｪ｡ｼ･ﾐ｡ｼ･｢･ｯ･ｷ･逾ﾇ､熙熙ﾎﾁｰ､ﾋｴ鬢ﾐ､ｷ､ｿ､ﾈ､ｭ､ﾋ
ﾁｴﾁｳｰ网ｦﾊ�ｸ�､ﾟ､ﾆ､ｿ､熙ｹ､�ﾈ･ｷ･逾ﾃ･ｯ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｪ､､｡｢ｸｫ､ﾆ､ﾊ､､､ﾎ､ｫ､隍ﾃ｡ｪ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾆﾍ､ﾃｹ�､ｸ､网､､ﾞ､ｹ｡｣

､｢｡｢､ｽ､ｦ､ｽ､ｦ｡｢ｺ｣ﾆ�ﾏﾆｦﾉ螟ﾎ､ﾄ､ﾖ､ｷ､ｿ､ﾎ､ｩ､ﾙ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｵ､､ﾋﾆ�､ﾃ､ｿ､隍ｦ､ﾇ｡｢ｲｿﾅﾙ､篋�､ﾋｱｿ､ﾇ､筍｢･ﾑ･ﾃ･ｯ･�蠑熙ﾋ､ｪｸ�､｢､ｱ､ﾆ
･筵ｰ･筵ｰ､ｪ､､､ｷ､ｽ､ｦ､ﾋｰ訷ﾟｹ�､ﾇ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､｢､ｿ､ｷ､ｬ｡ﾖ､｢｡ﾁ､ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ｦ､ﾈ｡｢､熙熙篋�､ｫ､ｱ､ﾊ､ｬ､鬘｢
｡ﾖ､｢｡ﾁ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ｦ､ﾎ､隍ﾃ｡ｪｱ�ｵ､ﾃ｡ｪ
ｺﾇｽ鬢ﾏ･ﾞ･ｰ･�ｫ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ﾃ擎ﾕ､ｷ､ﾆﾊｹ､ｭ､ﾊ､ｬ､鬢｢､ｲ､ﾆ､ｿ､鬘｢
ﾋ雋ﾖ､｢｡ﾁ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ﾃ､ﾆ､ﾎ､ｩ｡ｪ
､筅ｦｴｶﾆｰ､陦｣

､｢､ﾈ､ﾏ､ﾁ､网ﾈ､ｪ､ｵ､ｸ､ｫ､鯀ｩ､ﾙ､ﾆ､ｯ､��ﾐ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｨ｡ｩ
､ｪ､ｵ､ｸ､ｸ､网ﾊ､､､ﾎ｡ｩ､ﾃ､ﾆ｡ｩ

､ﾏ､､｡｢ｻﾘ､ﾇ､｢､ｲ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡｣
ｻﾘ､ﾋｾ隍ｻ､ﾆ､｢､ｲ､�ﾈ｡｢､ｦ､�ｷ､ｽ､ｦ､ﾋｸ�､｢､ｱ､�ﾇ､ｹ､ｬ｡｢､ｪ､ｵ､ｸ､ﾀ､ﾈ
ｼ熙ﾖ･ﾖ･ｶ､�ｷ､ﾆｷ籠ﾆ､ｵ､��ﾎ､ﾇ｡｢ｺ｣､ﾏｻﾘ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
･､･ﾉﾉｩ｡ﾊｰ�

､ﾈ､ｳ､惕ﾇ｡｢ｺﾇｶ皃熙熙ﾏﾊﾑ､ﾊｾﾐ､､ﾊ�､ｷ､ﾞ､ｹ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
｡ﾖ･ﾖ･ﾃ｡ｪ｡ﾗ､ﾈ､ｫ｡ﾖ･ｰ･ﾃ｡ｪ｡ﾗ､ﾈ､ｫﾊｸｻ妤ﾇ､ﾏﾉｽ､ｻ､ﾊ､､ﾊﾑ､�ﾃ､ｿｲｻ､ﾐ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
･ｪ･茹ｸ､ﾟ､ｿ､､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣｡ﾊｾﾐ

ｺ�ﾏｻｲ､ﾃ､ｿ｡ｦ｡ｦ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�17ﾆ�(ｷ�)

｢�5･釥ﾈ21ﾆ��

､熙熙ﾁ｡｢ｺ�ﾏ､ﾉ､ｦ､ｷ､ｿ､ﾀ､隍ｩ｡｣
ﾁｴﾁｳｿｼ､ｯﾌｲ､ﾃ､ﾆ､ｯ､�ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ｫ｡｢ｿｲ､ｫ､ｻ､ﾆ､筌ｲｻ�ｴﾖ､ｯ､鬢､､ﾇ
､ｹ､ｰ､ﾋｵ网､､ﾆｵｯ､ｭ､ﾁ､网ｦ､ｷ｡｢､ﾇ､筍｢ｿｼﾌ�ﾋ､ﾊ､�ﾐ､ﾁ､网ﾈ
ｿｲ､�ﾀ､惕ｦ､ﾃ､ﾆｻﾗ､ﾃ､ﾆ､ｿ､ﾎ､ﾋ｡｢ｷ�ﾉﾄｫ､ﾞ､ﾇ､ｺ､･､ﾃ､ﾈｿｲ､ｿ､�ｯ､ｭ､ｿ､熙ﾇ
ｵ网ｭ､ﾃ､ﾑ､ﾊ､ｷ｡｢･ﾞ･ﾞ､ﾏ､ｪ､ﾃ､ﾑ､､ｽﾐ､ｷ､ﾃ､ﾑ､ﾊ､ｷ､ﾀ､ﾃ､ｿ､隍ﾍ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｪｸﾟ､､ﾈ隍�ｿ､隍ﾍ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ﾐ､｡､ﾐ､篋ﾀ､ﾃ､ﾆ､ｿ､陦｢｡ﾖｰ�ﾕﾃ豬网､､ﾆ､ｿ､ﾍ､ｧ｡ﾗ､ﾃ､ﾆ｡｣

､ｱ､ﾉ｡｢ｰ�ﾎ､ﾉ､ｦ､ｷ､ｿ､ﾎ｡ｩ
ﾆ�讀｢､ﾞ､�ｷ､ﾐ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｫ､鬘ｩ
､ﾇ､篷眦ﾊ､ﾉ､ｪ､熙ﾀ､ﾃ､ｿ､隍ｦ､ﾊｵ､､筅ｹ､�ﾀ､ｱ､ﾉ､ﾊ､｡｡｣
ｼｪ｡｢ﾄﾋ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ｡ｩ
､ﾉ､ｦ､ｷ､ｿ､ﾀ､惕ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ﾇ｡｢ｺ｣ﾌ�ﾏ､ﾉ､ｦ､ﾊ､ﾀ｡ｩ
､ﾁ､网ﾈｿｲ､ﾆ､ｯ､��ﾀ､惕ｦ､ﾍ｡ｩ
､｢､｡ｿｴﾇﾛ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ﾊ､ﾀ､ｫｹ篦醋ﾑ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､�隍ｦ､ﾇ｡｢ﾄﾋ､､､ﾎ､ﾊ､ﾎ｡｣
､ﾞ､ｿ､筅茹ｳ･�ｻ･ﾃ･ﾈ､ﾎﾅﾐｾ�ﾃ･ｹ｡｣
･ｴ･ｭ･ﾃ､ﾃ､ﾆ､､､ｫ､ﾊ､､､ｦ､ﾁ､ﾋ｡｢･ﾔ･ｭ･ﾃ､ﾇ､ﾈ､ﾞ､ﾃ､ﾆ､�ｦ､ﾁ､ﾋ｡｢
､ﾊ､ﾈ､ｫｼ｣､ｵ､ﾊ､､､ﾈ､ﾊ､｡｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ﾀﾜｹ�｡｡｢､､､ｯ｡ｩ

､ﾛ､ﾇ､筅ﾃ､ﾆ｡｢ｺ｣ﾆ�筅ｪ､ﾃ､ﾑ､､ｽﾐ､ｷ､ﾞ､ｯ､熙ﾎｰ��ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾊ､｡｡｣
､ﾞ｡｢､､､ｯ､魏訷ﾇ､筵ｿ･ﾀ､ﾀ､ｫ､鬘｢､ﾛ､ｷ､､､ﾀ､ｱｰ訷癸ｪ､ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ｡｣
､ｴｵ｡ｷｿ･､･爨籠ｹ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｷ｡｢･隘ｷ､ﾈ､ｷ､隍ｦ｡｣

ﾎ･ﾆ�ｿｩ､ﾏﾁ�ﾑ､�鬢ｺ､ｪ､ｫ､讀ﾖ･ﾁ･螂･｡ﾁ･ﾃ｡ｪ､ﾈﾁｴﾉﾐ､ｷ､ﾁ､网ｦ｡｣
･ｵ･ﾄ･ﾞ･､･筅ﾏｵ､､ﾋﾆ�､ﾃ､ｿ､ﾟ､ｿ､､､ﾇ｡｢･筵ｰ･筵ｰ､ｷ､ﾆ､ｿ｡｣

､ｱ､ﾉ｡｢､､､荀ﾏ､茖｢､熙熙ﾏｼ熙ｴ､�､｡ｪ
､ｪ､ｵ､ｸ､�ｸｵ､ﾋｱｿ､ﾇ､篦ｮｹｶ､ﾇ･ﾑ･ｷ･ﾃ､ﾃ､ﾆｼ熙ﾇ､ﾏ､ｿ､ｫ､��ｷ｡｢
･爭ｮ･螂ﾃ｡ｪ､ﾃ､ﾆ､ﾄ､ｫ､ﾞ､��ｷ｡｢､熙熙ﾏﾁｴｿﾈ､ｪ､ｫ､讀ﾀ､鬢ｱ｡｢
･ｵ･ﾄ･ﾞ･､･筅ﾞ､ﾟ､�ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｽ､ｷ､ﾆｴ鬢筵ｵ･ﾄ･ﾞ･､･筍ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｽ､ﾎｸ蠢ｩ､ﾙ､ｿﾀﾖ､ﾁ､网ｻ､ﾙ､､､筍｢､ｹ､ｴ､､ﾀｪ､､､ﾇ･ｬ･ﾖ､ﾄ､､､ｿ､ﾎ､ﾇ
･ﾛ･ﾃ･ﾚ､ﾋ､ｫ､ｱ､鬢ｬ､､､ﾃ､ﾑ､､､ｯ､ﾃ､ﾄ､､､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ﾆｻ､ﾏﾄｹ､､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｵ､ﾆ､ｵ､ﾆ｡｢ﾌﾀﾆ�ﾏ､ｪ､､､鬢ﾎｰｦｼﾖ､ﾎｼﾖｸ｡､ﾈ｡｢､熙熙ﾎﾊﾝｰ魍犧ｫｳﾘ｡｣
ｰ��ﾂ隹�ｾ､ﾎｱ爨ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢ｵ､ｹ酥�､�ﾆ､､､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｹ｡ｪ
ﾊﾝｰ魍犧ｫｳﾘ､ﾋｺﾝ､ｷ｡｢ｵｮｽﾅ､ﾊ･｢･ﾉ･ﾐ･､･ｹ､ｯ､ﾀ､ｹ､ﾃ､ｿﾀ鯆螂ﾉ･ﾎ｡ｪ
､｢､熙ｬ､ﾈ｡ﾁ｡ｪ｡ｪ

､｢｡｢､ﾈ､ｳ､惕ﾇ､ｪ､､､鬢ﾎ､ｪｼ�遙｢､ｪ､ｫ､ｷ､､､隍ｩ｡｣
ｺｸｼ熙ﾎﾌﾘ､ﾈｾｮｻﾘ､ﾎﾁｴﾂﾎ｡｢､ｽ､�ﾋﾃ貊ﾘ､ﾎｻﾘﾀ隍ｬ､ｹ､ｴ､､ｼﾞﾇｮｴｶ､ﾈ
ﾄﾋ､ﾟ､ﾇ｡｢ﾆﾃ､ﾋ､ｪﾅﾋ､ﾄ､ｱ､�ﾈ､皃ﾁ､翔ﾋ､､､ﾎ､陦ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ｰ�ﾎ､ﾊ､ﾋ､ﾃ｡ｩ
ｿ螟ﾋ､ﾄ､ｱ､ﾆ､籠ﾋ､ｯ､ﾊ､､､ﾎ､ﾋ､ﾍ｡｣
･ﾑ･ﾑ､ｵ､ﾏｰ蠑ﾔ､ﾋｹﾔ､ｱ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ｦ､ｱ､ﾉ｡｢ｰ�ﾎｲｿｲﾊ､ﾋｹﾔ､ｭ､罍ﾁ､､､､､ﾎ｡ｩ
､ﾒ､ﾈ､ﾞ､ｺﾍﾍｻﾒ､ﾟ､�ﾈ､ｹ､�ｫ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣｡ﾊﾉﾂｱ｡､､､ｯ､ﾎﾉﾝ､､｡ﾋ

､ｽ､ｦ､､､ｨ､ﾐ｡｢ｺ｣ﾆ�｢ｿｲﾊﾖ､熙ｷ､ﾞ､ｯ､ﾃ､ﾆﾅｾ､ｬ､熙ﾞ､ｯ､ﾃ､ﾆ､ｿ､熙熙�
ﾊ妤ｭ､ｫ､ｫ､ｨ､ﾆ､ｪｴ鬢ｸ､ﾃ､ｯ､�ｫ､ﾆ､ﾟ､ｿ､鬘｢､ｪ､ﾇ､ｳ､ﾋﾀﾖ､､･ｿ･ｳ･ﾖ､ｬ｡ｪ
､ｨ､ｧ､ｧ､ｧ､ﾃ､ﾃ｡ｪ
､ﾊ､ｸ､网ｳ､熙罍ｪ｡ｪ
ﾍｽﾁﾛ､ｹ､�ﾋ｡｢ﾅｾ､ｬ､ﾃ､ﾆﾎ萃｢ｸﾋ､ﾋ､ﾖ､ﾄ､ｫ､ﾃ､ﾆｽﾐﾍ隍ｿ･筵ﾎ､ﾀ､ﾈ｡｣
ｲｿﾅﾙ･ｹ･ｿ｡ｼ･ﾈｰﾌﾃﾖ､ﾋ､熙熙皃ｷ､ﾆ､筍｢､｢､ﾃ､ﾈ､､､ｦｴﾖ､ﾋﾅｾ､ｬ､ﾃ､ﾆ
ｲｿｲ簧萃｢ｸﾋ､ﾋｷ翦ﾍ､ｷ､ﾆｵ网､､ﾆ､ｿ､筅ﾊ､｡｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｽ､ﾎｻ�､ﾎ､ｫ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｫ､�､､ｽ､ｦ､ﾋ｡｢ﾄﾋ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾀ､惕ｦ､ﾍ｡｣
､ｳ､�ｫ､鬢ﾏ､筅ﾃ､ﾈｵ､､ﾕ､ｱ､ﾊ､､､ﾈ｡｢ｹﾔﾆｰﾈﾏｰﾏｹｭ､ｬ､熙ｹ､ｮ､ﾀ､ｷ｡｣

､ﾀ､ﾃ､ﾆ｡｢ｺ｣ﾆ�ﾊ､ﾆｿｩｴ�､､ﾄ､ﾄ｡ﾖ､熙熙ﾁ｡ﾗ､ﾃ､ﾆ
ｺ｣､ﾞ､ﾇ､､､ｿ､ﾈ､ｳ､惕ﾁ･鬣ﾃ､ﾈｸｫ､ｿ､鬢､､ﾊ､ｯ､ﾆ､｢､ｻ､ﾃ､ｿ､筅｣
､ｹ､ｴ､､､陦｢ﾆｰ､ｭ､ｹ､ｮ､ﾀ､陦｣

ﾊ妤ﾃ､ｳ､ﾁ､网ﾎﾆ�ｩ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�16ﾆ�(ﾆ�)

｢�5･釥ﾈ20ﾆ��

ﾄｫ｡｢ﾌﾜｳﾐ､皃ｿ､ﾈ､ｿ､｢､熙熙ﾋ､ｪ､ﾃ､ﾑ､､､･ﾂﾇ､ｵ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｹ､ｴ､､ﾀｪ､､､ﾇ･ﾐ･ｷ･ﾐ･ｷ､ｿ､ｿ､ｫ､�ﾆ｡｢､ｪ､､､鬢ﾏ･ﾓ･ﾃ･ｯ･熙ｵ｡｣
｡ﾖ､ﾏ､霹�ｽﾐ､ｵ､ｫ､､｡ｪ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ､ﾎﾀｪ､､､ﾇ､ｷ､ｿ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､､､茖｢､熙熙ｬ､ｽ､ﾊﾀｭｳﾊ､ﾎ､�ｱ､ｬ､ﾊ､､｡｣
､ｭ､ﾃ､ﾈ｡ﾖｵｯ､ｭ､ﾆ､隍ｩ｡ｪﾍｷ､ﾜ､ｦ､陦ﾁ｡ﾗ､ﾈ､ｫ｡ﾖ､ﾍ､ｨ､ﾍ､ｨ｡ｪ｡ﾗ､ｫ｡｢
､ﾈ､ﾋ､ｫ､ｯ､｢､ｿ､ｷ､ﾆ､ﾇ､ｿ､ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｣

､ｽ､�ﾋ､ｷ､ﾆ､篌｣ﾆ�ﾎ､熙熙ﾏ｡｢ﾁｴﾈﾌﾅｪ､ﾋｵ网､､ﾆ､ﾐ､ﾃ､ｫ､熙ﾇ
ﾊ妤ﾃ､ｳ･ﾁ･罕ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ﾊ妤ﾃ､ｳ､ｷ､ﾆ､�ﾐ､ｴｵ｡ｷﾏﾀ荵･ﾄｴ､ﾎ､ﾞ､ﾞ｡｢､ﾊ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
ｾｲ､荀鯔ﾛﾃﾄ｡｢･鬣ﾃ･ｯ､ﾋﾃﾖ､､､ﾆ､ﾟ､隍ｦ､筅ﾎ､ﾊ､鬢筅ﾎ､ｹ､ｴ､､ﾈ皃ｷ､ｲ､ﾋ
ｵ网ｭ､ｹ､ｬ､熙ﾞ､ｹ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､筅ﾁ､惕妤ﾃ､ｳ､ｹ､�ｱ､ﾉ｡｢､ｪ､､､鬢ﾎｹｦﾇﾘﾃ譯ｦｸｪ､ﾏ､筅ｦ
･ｬ･ﾃ･ｿ･ｬ･ｿ､ﾇ､ｹ､ｿ､､｡｣
､ﾄ､､､ﾇ､ﾋ･ﾑ･ﾑ､篷ﾔｺﾟ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾆ�ﾋ､ﾊ､ﾎ､ﾋ､､､ﾄ､籠ﾌ､�
･ﾞ･ﾄ｡ｼ･ﾞ･ﾇﾂ醋ﾑ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

ﾁ皃皃ﾋ､ｪﾉ､､ﾑ､ﾞ､ｻ､ﾆ｡｢ﾉｰ､ﾇ･ｴ･愠ｴ･惕ｵ､ｻ､ﾆ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
､ﾉ､ｦ､筅ｴｵ｡ｷﾊ･ﾊ･皃ﾇ･ｰ･ｺ･ｰ･ｺｸﾀ､ﾃ､ﾆ､ﾐ､ｫ､熙ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢
ｳｰ､ﾋ､ﾄ､�ﾆ､ﾃ､ﾆﾍｼﾎﾃ､ﾟ､ｷ､ｿ､鬘｢ﾂｭ､ｸ･ｿ･ﾐ･ｿ､ｵ､ｻ､ﾆ｡｢
｡ﾖ､ﾏ､｡｡ｪ､｢､｡｡ｪ､ｪ｡ﾁ｡ｪ｡ﾗ､ﾊ､ﾆｸﾀ､､､ﾊ､ｬ､魘釥ﾇ､ｿ､陦｣
ｱｫ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ｫ､魏��賈ｰ､ﾋﾊﾄ､ｸ､ｳ､筅熙ﾃ､ｭ､熙ﾀ､ﾃ､ｿ､ｫ､鬘｢
､熙熙箋ｰ､ﾎｶ､､ｬ､ｹ､､､ｿ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ｫ､ﾊ｡ｩ

､ｽ､ｦ､ｽ､ｦ｡｢､｢､ｿ､ｷ､ｬｷﾈﾂﾓ､ﾇﾅﾅﾏﾃ､ｷ､ﾆ､�ﾈｷﾈﾂﾓ､ﾟ､ｷ､ｽ､ｦ､ﾋ
ﾎｾｼ熙ｭ､ｲ､ﾆ･ﾁ･逾ｦ･ﾀ･､｡ｪ､ﾃ､ﾆ､ｹ､�ﾎ､ﾇ｡｢ｰﾊﾁｰｻﾈ､ﾃ､ﾆ､ｿ
ｸﾅ､､ｷﾈﾂﾓ､熙熙ﾑ､ﾋ､｢､ｲ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾅﾏ､ｹ､ﾈ､ｦ､�ｷ､ｽ､ｦ､ﾋ､ｫ､ﾖ､熙ﾄ､ｭ｡ｪ
､隍ﾀ､�ｬ､､､ｯ､鬢ﾄ､ｳ､ｦ､ｬ｡｢ﾊﾌ､ﾋｲ�ｿ､ﾃ､ﾆ､､､､､ﾎ､ﾇｰﾂｿｴ｢�
､熙熙筍ﾖ､｢､�ｩ､､､､､ﾎ｡ｩ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｴ鬢�ﾖ､ｷ､ｿ､ｱ､ﾉ､ﾍ｡｣

ﾌ�ﾏ､､､ﾄ､筅隍熙簔皃皃ﾎ｣ｸｻ�ﾈｾ､ﾋｿｲ､ｫ､ｷ､ﾄ､ｱ｡｣
､ｷ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢ｿｽﾊｬｸ螟ﾋｵ网ｭ､ﾊ､ｬ､魴ｯ､ｭ､ﾆ､ﾞ､ｿﾅｺ､､ﾆ�､ﾇ･ﾍ･ﾍ｡｣
､ｽ､�ｫ､鬢ﾏ｣ｲｻ�ｴﾖ､ｪ､ｭ､ﾋｵ网､､ﾆｵｯ､ｭ､ﾆﾅｺ､､ﾆ�･ﾍ･ﾍ｡｣
､筍｢､筅ｷ､ｫ､ｷ､ﾆｰ�ﾕﾃ譯｢､ｳ､�ｫ､�ﾖ､ｹ､ｪ､ﾄ､筅遙ｩ､熙熙｣

･ﾑ･ﾑ､ﾋｲﾃ､ｿ､ｾ｢�

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�15ﾆ�(ﾅﾚ)

｢�5･釥ﾈ19ﾆ��

ｺ｣ﾆ�｢ｶ眇熙ﾎﾌﾉ､ﾋ･ﾑ･ﾑ､ｬ､荀ﾃ､ﾆ､ｯ､�｢､ﾈ､､､ｦ､ﾎ､ﾇ｡｢､熙熙ﾈ
､ｪｽﾐ､ｫ､ｱ､ｷ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｪﾍｧﾃ｣､ﾎ､ｿ､ﾃ､ｯ､筍｢･ﾞ･ﾞ､ﾈｰ��ﾋ･ﾙ･ﾓ｡ｼ･ｫ｡ｼ､ﾇﾅﾐｾ�｣

ﾃﾎ､鬢ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢･ﾑ･ﾑ｡ｼ･ｹﾇ网�ﾊ､､､ﾈｻ｣ｱﾆ､ｷ､ﾆ､ｯ､�ﾊ､､､ﾃ､ﾆ
､ｳ､ﾈ､ﾀ､ﾃ､ｿ､鬢ｷ､､｡｣
､ｱ､ﾉ｡｢､ｪ､､､鬘｢ﾇ网ｦﾁｰ､ﾋ･ﾁ･罕ﾃ･ｫ･�ﾌｿｿｻ｣､ﾃ､ﾆ､筅鬢ﾃ､ﾁ､网ﾃ､ｿ､陦｣
ｷｸ､熙ﾎ･ﾒ･ﾈ､ｬ･ﾁ･ｧ･ｭ､ﾇｻ｣､ﾃ､ﾆ｡｢ｼﾌｿｿ､ｯ､�ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､ｽ､ﾎｹ邏ﾖ､ﾋ
､ｿ､ﾃ､ｯ､ﾎ･ﾞ･ﾞ､ﾋ･ﾇ･ｸ･ｫ･皃ﾇｻ｣､ﾃ､ﾆ､筅鬢､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､｢､熙ｬ､ﾈ､ﾍ｡ﾁ｢�

､ﾛ､ﾇ｡｢･ﾑ･ﾑ｡ｼ･ｹ､ﾏ｣ﾓ･ｵ･､･ｺ､ﾈ｣ﾍ･ｵ･､･ｺ､�ﾞ､ｺ､ﾄｹﾘﾆ�､ｷ｡｢
､ｪ､ｷ､熙ﾕ､ｭ､筅筅鬢､｡｢ﾃ�ｪ､ｷ､ﾆ･ﾑ･ﾑ､ﾎｻﾘｿﾍｷﾁ､筅鬢､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

･ｵ･､･ｺ､ﾏﾇｺ､爨ﾍ､ｧ｡｣
､ﾞ､ﾀ｣ﾓ､ﾇ､､､､､隍ｦ､ﾊｵ､､筅ｹ､�ｱ､ﾉ｡｢･ｭ･ﾄ､､､隍ｦ､ﾊｵ､､筅ｹ､�ｷ｡｣
ｷ�ﾉﾎｾﾊ�ﾇ网ﾃ､ﾁ､网ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ､ｵ｡｣

､ﾈ､ｳ､惕ﾇ｡｢ﾌﾌﾇ､､ｳ､ﾈ､ﾋ､熙熙｢､ｴｵ｡ｷﾊ･ﾊ･皃ﾋ､ﾊ､�ﾈ｡｢
ｸ�､ﾈ､ｬ､鬢ｻ､ﾆ｡ﾖ･ﾖ･･｡ﾁ･ﾃ｡ｪ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ｦ､ﾎ｡｣
､筅ﾁ､惕隘ﾀ･�篆ﾐ､ｷ､ﾞ､ｯ､遙｣
､ｱ､ﾉ｡｢､ﾊ､ｫ､ｽ､ﾎ｡ﾖ･ﾖ･･｡ﾁ･ﾃ｡ｪ｡ﾗ､ｬｲﾄｰｦ､ｯ､ﾆ｡｢ｲｿﾅﾙ､篋ﾀ､�ｻ､ﾁ､网ｦ｡｣
､｢､ﾈ｡｢｡ﾖ･茹｡｡ﾁ｡ｪ｡ﾊ･､･茖ﾋ｡ﾗ､筍｢､ｿ､ﾞ､ﾋｶｫ､ﾖ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
､ｽ､�ﾃ､ﾆﾋﾜﾅﾋ｡ﾘｷﾙ､ﾃ､ﾆｰﾕﾌ｣､ﾇｸﾀ､ﾃ､ﾆ､ﾎ､ｫ､ﾊ｡ｩ
､ｿ､ﾞ､ｿ､ﾞ､ｫ､ｷ｡ｩ

､ｳ､ﾃ､ﾁ､ｫ､鮑�､ｫ､ﾃ､ﾆｺｸ､ｬ､�ﾋ｡｢｣ｱ｣ｶｶﾊ､ﾎ･ﾜ･ｿ･ｬ､｢､ﾃ､ﾆ｡｢ｱｦﾂｦ､ﾋ
ｳｨﾋﾜ､ﾎ､隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿｲﾎｻ�ｦｳﾚﾉ隍ﾊ､ﾉ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｺ�ﾏｼｫﾊｬ､ﾇｲｻｳﾚ､ﾄ､鬢ｹ､ｳ､ﾈ､ｬｽﾐﾍ隍ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
ｺ｣ﾆ�ﾏｶｳ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､ﾒ､ｸ､荀鮠熙ﾎ､ﾒ､鬢ﾇｲ｡､ｷ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｶﾊ､ﾎﾅﾓﾃ讀ﾇﾊﾌ､ﾎ･ﾜ･ｿ･｡､ｹ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾄｰ､､､ﾆ､�ｳ､ﾃ､ﾁ､ｬｾﾃｲｽﾉﾔﾎﾉ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾞ｡｢､熙熙ｬｳﾚ､ｷ､ｱ､�ﾐ､ｽ､�ﾇ･隘ｷ｡｢､ﾈ｡｣

､ﾇ､筍｢ｳｨﾋﾜ､ﾎﾊ�､ｩ､ﾙ､ﾁ､网ﾃ､ﾆ｡｢ｻ讀ｬ･隘ﾀ･�ﾇ､ﾕ､ﾋ､网ﾕ､ﾋ､网ﾋ
､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢､ｽ､�訷ﾟｹ�､ｸ､网､､ｽ､ｦ､ﾇﾉﾝ､､･ﾃ･ｹ｡｣
ｰ訷ﾟｹ�､ﾇ､筵ｦ･ﾁ､ﾈｰ��ﾋｽﾐ､�ｫ､ﾊ｡｢､ﾈ､ﾏｻﾗ､ｦ､ｱ､ﾉ｡｣

､ﾈ､ｳ､惕ﾇ｡｢､ｪﾉ､､ﾋﾆ�､ﾃ､ｿ､ﾈ､ｭ｡｢､熙熙ﾎﾌﾜ､ﾎﾁｰ､ﾇﾅ･､�
･ﾑ･ｷ･罕ﾑ･ｷ･网ｿ､ｿ､､､ﾆ､ﾟ､ｻ､ｿ､鬘｢｡ﾖ､ｩ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｴ鬢ｷ､ﾆ､ｿ､ﾎ､ﾇ
､熙熙ﾎｼ熙ﾄ､ｫ､ﾇ｡｢ｿ衫ﾌ､ｿ､ｿ､､､ﾆ､ﾟ､ｻ､ｿ､鬘｢
｡ﾖ､ｪ､ｪ､ｪ｡ｪ｡ﾗ､ﾊｴ鬢ｷ､ﾆ｡｢ｰ�ｸｷ�ｿ･ﾐ･ｷ･罕ﾐ･ｷ･网荀ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｴ鯲ﾌ､ﾏ､ｷ､ｺ､ｯ､ﾀ､鬢ｱ｡｣
､ｱ､ﾉ｡｢･皈ﾁ･羌ﾚ､ｷ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､ｹ､ｴ､ｯﾆﾀｰﾕ､ｲ､ﾇ｡｣｡ﾊｾﾐ

､ｵ｡ﾁ､ﾆ｡｢ﾀ隍ﾛ､ﾉ･ﾑ･ﾑ､ﾏｼﾂｲﾈ､ﾋｸ�､ｱ､ﾆｰ�ﾍ､ﾇｽﾐﾈｯ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､ﾊ､､､ﾀﾌ皃ﾃ､ｿ､ﾐ､ﾃ､ｫ､熙ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋ｡｢ｵﾞ鉷ﾉｬﾍﾗ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ･筵ﾎ､�
ｼ隍熙ﾋﾌ皃�ｽ､ｦ､ﾇ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢ｺ｣ﾌ�ﾏ､熙熙ﾈ､ﾕ､ｿ､熙ﾃ､ｭ､熙ﾎﾌ��
･ﾙ･ﾃ･ﾉ､ﾇﾊ妤ｭｹ遉ﾃ､ﾆｿｲ､��

､ｽ､ﾊ､熙熙｢､筅ｦ､ｹ､ﾇ､ﾋ､｢､ｿ､ｷ､ﾎ･ﾙ･ﾃ･ﾉ､ﾇﾌｲ､ﾃ､ﾆ､�ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
ｿｲﾁ熙ｬｰｭ､ｯ､ﾆ｡｢･ﾊ･ﾊ･皃ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡ﾊ､ｽ､�篳ｾﾊｬｿｲﾊﾖ､熙ｦ､ﾃ､ﾆ､�ﾋ
ｾｮ､ｵ､､､ｯ､ｻ､ﾋ･ﾙ･ﾃ･ﾉ､ﾎﾈｾﾊｬｰﾊｾ蠡�ﾎ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ｻﾅﾊ�､ﾊ､､､ﾎ､ﾇ､｢､ｿ､ｷ､ﾏｶﾃ､ｳ､ﾇｾｮ､ｵ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆｿｲ､ﾞ､ｹ､�｣

､ﾇ､ﾏ｡｢ｺ｣ﾆ�筅ｪﾈ隍�ｵ､ﾇ､ｷ､ｿ｡ﾁ｡｣｡｣｡｣

ﾂｩ｡｢ｽﾐﾍ隍ﾆ､�ｩ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�14ﾆ�(ｶ�)

｢�5･釥ﾈ18ﾆ��

ﾄｫ｡｢･ﾑ･ﾑ､ﾎﾊﾛﾅ釥ﾃ､ﾆﾉｰ､ﾋﾌ皃ﾃ､ｿ､鬘｢､ｦ､ﾄ､ﾖ､ｻ､ﾇｿｲ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾃ�ｲ､ｵ､ｻ､ﾆ､ｿ､鬘｢ｰ�ﾙ｡ﾖ･ﾕ･ｧ･ｧ｡ﾁ･ﾗ､ﾃ､ﾆｵ网､､ｿｸ蝪｢､ｦ､ﾄ､ﾖ､ｻ､ﾇ
ﾃ�ｲﾂｳｹﾔ､ｷ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ﾂｩ｡｢ｽﾐﾍ隍ﾆ､�ｫｿｴﾇﾛ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｰ��｡｢･ｷ｡ｼ･ﾄ､ﾏ･ｬ｡ｼ･ｼ､ﾃ､ﾝ､､､ﾎ､ﾇ｡｢ﾄﾌｵ､ﾀｭ､ﾏ､｢､�ﾈｻﾗ､ｦ､ｱ､ﾉ｡｢
､ｽ､ﾊ､ﾋｿｿｲｼ､�､､､ｿ､鮓�ｷ､､､ﾀ､惕ﾃ｡ｪ｡｢､ﾈ｡｢ﾆﾍ､ﾃｹ�､ﾟ､ｿ､ｯ､ﾊ､��
･ﾙ･ﾃ･ｿ･熙ｦ､ﾄﾉ妤ｻ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆｵ､ｻ�､ﾁ､隍ｵ､ｲ､ﾋｿｲ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､�ﾃ､ﾆ｡｢ｲ｣ｸ�､ｭ､ｫｶﾄｸ�､ｱ､ﾋﾄｾ､ｹ､ﾙ､ｭ､ﾇ､ｷ､遉ｦ､ｫ｡ｩ

､｢､ｿ､ｷ､ｬｽﾐ､ｫ､ｱ､�猜ｷ､ﾆ､､､ｿ､鬘｢ﾇﾘｸ螟ﾇ､ｴｵ｡ｷﾋﾍｷ､ﾇ､､､ｿ
､熙熙ﾎﾈｱ､ﾎﾌﾓ､ｬｵｴﾂﾀﾏｺ､ﾎ､隍ｦ､ﾋﾎｩ､ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ﾍﾅｲﾇ､筅､､�ﾀ､ｫ､ｷ､ｩ｡ﾊｾﾐ

､ｽ､ｷ､ﾆ､ﾊ､ｼ､ｫｰﾛﾍﾍ､ﾋ､ｴｵ｡ｷﾊﾈ狄｣

､ｽ､�ﾋ､ｷ､ﾆ､簑ﾖ､ﾁ､网ｻ､ﾙ､､､ｬﾂ郢･､ｭ､ﾇｺ､､�筵ﾇ､ｹ｡｣
､ｻ､ﾙ､､､ﾎｳｰﾂﾞ､ｫ､ｻ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾇﾂ鄰訷ｮ｡｣
ﾃ貭ﾞ､ﾟ､ｻ､ｿ､鯤睥ﾄ､｢､ｲ､ﾄ､ﾄﾎｾｼ熙ｭ､ｲ､ﾆ･ﾁ･逾ｦ･ﾀ･､･ﾁ･逾ｦ･ﾀ･､｢�

､ﾃ､ﾆ｡｢､ｳ､ﾊ､､､ﾀ､篆､､ｿ､ﾃ､ｱ｡ｩ
ｺﾇｶ皃ﾏ､ｵ､鬢ﾋｸｲﾃﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡｣
､ｫ､�､､､､ﾇ､ｹ｡｣
ｲｿﾋ遉ﾇ､筅｢､ｲ､ﾁ､网､､ﾞ､ｹ｡｣
､､､ｱ､ﾊ､､ｿﾆ｡｢ｴﾅ､､ｿﾆ､ﾇ､ｹ｡｣

､ｱ､ﾉ｡｢ｳｰﾂﾞｸｫ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾇ｡ﾖ､ｪ､､､ｷ､､､筅ﾎ｡ﾗ､ﾃ､ﾆ､�ｫ､�ﾀ､ｫ､鬘｢
ｵｭｲｱﾎﾏ､ｬ､ﾄ､､､ﾆ､ｭ､ｿ､ﾃ､ﾆｾﾚｵﾀ､隍ﾍ｡｣
､ﾊ､ｫ､ｹ､ｴ､､､ﾊ､｢｡ﾁ｡｣

､ｽ､�ﾋ｡｢ｿｩ､ﾙﾊ�､篝蠑熙ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ｡｢､｢､ﾞ､��ﾊ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｭ､ｿ｡｣
ｻﾘﾀ隍ﾈ､ﾃ､ﾆ､ﾄ､ﾞ､ﾇ､ﾟ､ｿ､熙筅ｷ､ﾆ､�｣
､｢､ﾞ､熙ﾋｶｽﾊｳ､ｷ､ﾆ､�ﾈ｡ﾊ､ｦ､�ｷ､ｯ､ﾆ｡ﾋ､ｻ､ﾙ､､､ﾄ､ｫ､ﾀ､ﾞ､ﾞ
･ﾐ･ｶ･､､ﾈ､ｫ､ｷ､ﾁ､网ｦ､ﾎ､ﾇ｡｢ｴ鯏讀ｻ､ﾙ､､､ﾀ､鬢ｱ､ﾋ､ﾊ､�ｳ､ﾈ､�
､｢､�ｱ､ﾉ｡｢ﾂ酊ﾎ､ﾏ･ﾚ･愠熙ﾈ､ｭ､�､､ﾋｿｩ､ﾙ､ﾁ､网､､ﾞ､ｹ｡｣
ｼ熙筅｢､ﾞ､��ﾊ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ｷ､ﾍ｡｣
､ｹ､ｴ､､､ｹ､ｴ､､｡｣

ﾎ･ﾆ�ｿｩ､ﾏ･ｵ･ﾄ･ﾞ･､･筵ﾚ｡ｼ･ｹ･ﾈ､ｵ､ｵ､ｸ､ｯ､鬢､､ﾏｿｩ､ﾙ､ｿ､ｫ､ﾊ｡ｩ
､ｪ､ｫ､讀ﾏﾀｵﾌ｣｣ｱ､ｵ､ｸ｡｢､ﾃ､ﾆ､ﾈ､ｳ､ﾇ､ｷ､遉ｦ､ｫ｡ｩ
､｢､ｿ､ｷ､ｬｸ�､ﾋﾊ��､ﾀ､ﾎ､ﾏ､筅ﾃ､ﾈ､ｿ､ｯ､ｵ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢
｡ﾖ･ﾖ･ﾖ･ﾖ･ﾖ｡ﾁ･ﾃ｡ｪ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､､､ﾊ､ｬ､鬘｢ｳﾚ､ｷ､ｽ､ｦ､ﾋﾌ皃ｷ､ﾆ
､ｯ､�ﾆ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾂｿﾊｬ､ｽ､�ｯ､鬢､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢ｸ盧蝪｢､熙熙ﾈｰ��ﾋﾋﾜｲｰ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ｡｢ｲｻ､ﾎｽﾐ､�ｨﾋﾜ､�
ﾇ网ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､､､荀｡｡｢ｹ筅､､ﾃ､ｹ､ﾍ｡ﾁ｡｣
｣ｴｶﾊ､ﾇ｣ｱ｣ｴ｣ｰ｣ｰｱﾟ､ﾈ｡｢｣ｱ｣ｶｶﾊ､ﾇ｣ｱ｣ｶ｣ｰ｣ｰｱﾟ､ﾃ､ﾆ､ﾎ､ｬ､｢､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢
ﾅｳ｣ｱ｣ｶｶﾊ､ﾇ､ｷ､遑ｪ､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ﾂ醉遉ﾏ､ｿ､､､ﾆ｡ﾊ･ﾈ･ﾛ･ﾛ｡ﾋ
､熙熙ﾎ､ｿ､皃ﾋ､ｴｹﾘﾆ�｢�
ｵ｢､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾆ､ｵ､ﾃ､ｽ､ｯｹｭ､ｲ､ﾆ､ﾟ､ｿ､鬘｢ｳﾚﾉ隍筅｢､�ｷｲﾎｻ�筅｢､�ｷ｡｢
ｳｨ､箚ﾄｰｦ､､､ｷ｡｢､熙熙筝ｽﾌ｣ﾄﾅ｡ｹ｡｣
ﾍｼﾊ�､ﾏ､ｽ､�ﾄ､鬢ｷ､ﾞ､ｯ､ﾃ､ﾆｲﾎ､､､ﾞ､ｯ､ﾃ､ﾆ｡｢､熙熙筅ｴｵ｡ｷ｣

ｲﾎ､ﾋ､｢､�ｻ､ﾆ､｢､ｿ､ｷ､ｬｼ��ﾒ､ｹ､�ﾈ｡｢､熙熙筵ﾕ･ﾃ｡ｪ･ﾕ･ﾃ｡ｪ
､ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ､ﾇﾉ｡､ﾄ､鬢ﾞ､ｻ､ﾆﾎｾｼ熙ｭ､ｲ､ｿ､�ｯ･愠ｹ､ｵ､ｻ､ｿ､熙ｷ､ﾆ
ﾂ鄰訷ｮ｢�
ﾂｿﾊｬ｡｢ｼ��ﾒ､ｷ､ﾆ､�ﾄ､筅熙ﾊ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ｼ熙ﾎ､ﾒ､鬢ﾈｼ熙ﾎ､ﾒ､鬢ｬ
ｹ遉�ﾊ､､､ﾎ､ﾇ｡｢､ｹ､�ｴ､ｱ､ﾆ･ｯ･愠ｹ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ､ｫ､ﾊ｡ｩ

ｶｳ､ｫ､ﾈｻﾗ､､､ｭ､茖｢､｢､ｿ､ｷ､ｬｼ��ﾒ､ｹ､�ﾈﾉｬ､ｺ､ｽ､�ｹ､�ﾎ､ﾇ｡｢
､荀ﾃ､ﾑ､��ﾒ､ｷ､ﾆ､�ﾄ､筅熙ﾊ､ﾀ､ﾊ｡ﾁ｡｣
､ｦ｡ﾁ､｢､ﾞ､ｿ､ﾞ､ｿ､ｫ､�讀､｡ｪ

､ｽ､ﾎﾍﾍｻﾒ､ﾏ､ｳ､ﾁ､鬢ｴﾍ｢､ｽ､ﾐ､ｻ｡ｪ｡ﾊ､ﾁ､遉､､ﾈｰﾅ､､､ｬ｡ﾋ

､｢｡｢､ｵ､ﾆ｡｢ﾌﾀﾆ�ﾏｶ眇熙ﾎﾌﾉ､ﾋ･ﾑ･ﾑ､ｬ､荀ﾃ､ﾆ､ｯ､�ｽ､ｦ､ﾊ､ﾇ｡｢
､熙熙ﾄ､�ﾆ､､､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
ｼﾌｿｿｻ｣ｱﾆ､ﾇ､ｭ､�鬢ｷ､､､ｷ､ﾍ｡｣
ｳﾚ､ｷ､ﾟ､ﾀ｡ﾁ｡ｪ

･ﾞ･ﾞﾌｿ｡ｪ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�13ﾆ�(ﾌﾚ)

｢�5･釥ﾈ17ﾆ��

ﾃｯ､ｫ､ﾋﾊ妤ﾃ､ｳ､ｵ､�ﾆ､�ﾈ､ｭ､ﾈ､ｫ｡｢ﾉｽ､ﾋ､､､�ﾈ､ｭ､ﾈ､ｫ｡｢ｷ�ｽ､｢､ｿ､ｷ､ﾎ､ｳ､ﾈ
ｴｰﾁｴﾌｵｻ�ｪ､ﾃ､ﾆｻ�､ｬ､｢､ﾃ､ﾆｼ荀ｷ､､ｻﾗ､､､ｷ､ﾁ､网ｦ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
ﾆﾍ､ｭ､熙ﾎ､ﾈ､ｭ､ﾈ､ｫ｡｢､｢､ｿ､ｷ､ｬｲﾈｻｷ､ﾆ､�ﾈ､ｭ､ﾈ､ｫ｡｢ﾋｻ､ｷ､､ｻ�､ﾋｸﾂ､ﾃ､ﾆ
･ﾞ･ﾞﾌｿ｡｢､ﾋ､ﾊ､�ﾟ､ｿ､､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

ﾊ妤ﾃ､ｳ､ｹ､�ﾈﾂｮｹｶｵ网ｭｻﾟ､爨ｯ､ｻ､ﾋ｡｢ﾃﾎ､鬢鬢ｷ､ﾆ･ﾒ･逾､｡｢､ﾈﾉﾛﾃﾄ､ﾋﾃﾖ､ｯ､ﾈ
｡ﾖｼﾎ､ﾆ､鬢�ｿ､｡､｡､｡｡ﾁ｡ﾁ｡ﾁ､ﾃ｡ｪ｡ﾗ､ﾟ､ｿ､､､ﾋｽﾖｻ�､ﾋﾂ邨网ｭ｡｣
ﾌﾜ､ﾋ､ﾏﾂ醫ｳ､ﾎﾎﾞ､ｬ､｢､ﾕ､�ﾞ､ｯ､遙｣

､熙熙｢･ﾞ･ﾞ､ﾏ･ﾈ･､･�ﾋ､篁ﾔ､ﾃ､ﾁ､罍ﾁ､､､ｫ､ﾎ､ｫ､ﾍ｡ｩ

､ｱ､ﾉ｡｢､ｵ､ﾃ､ｭ､ﾏ遽踵､ｬﾄｶ･ﾔ･ﾁ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ｻﾅﾊ�､ﾊ､ｯｵ网ｭｶｫ､ﾖ､熙熙�
ﾉｰ､ﾋｻﾄ､ｷ｡｢｣ｱｳｬ､ﾎ･ﾈ･､･�ﾘﾌﾔ･ﾀ･ﾃ･ｷ･蝪｣
･ﾀ･ﾃ･ｷ･螟ｹ､�ｰ､ﾋ･ﾁ･鬣ﾃ､ﾈｿｶ､�ﾖ､�ﾈ｡｢ｵﾞ､､､ﾇｿｲﾊﾖ､�ﾇ､ﾃ､ﾆ｡｢
､｢､ｿ､ｷ､ﾎﾊ�､ｫ､ﾊ､ｬ､鬘ﾖ･ｦ･�｡･｡･｡･｡｡ﾁ｡ﾁ･ｪ｡ﾗ､ﾈｵ网ｯ､熙熙｣
ｵ网ｭﾀｼ､ﾘ､ﾋ｡｢ｳｬﾃﾊｶ釥ｱｲｼ､熙ﾄ､ﾄ･ｸ｡ｼ･ｺ､ﾎ･ﾁ･罕ﾃ･ｯ､ﾋ､癸｢
･ﾈ･､･�ﾋｶ釥ｱｹ�､ﾟｵﾞ､､､ﾇﾍﾑ､ｭ､ｷ｡｢･ｸ｡ｼ･ｺ､ﾏ､ｭ､ﾊ､ｬ､鬣ﾈ･､･�ﾐ､ﾆ
ｳｬﾃﾊ､釥ｱｾ螟ｬ､熙ﾊ､ｬ､鬣ﾁ･罕ﾃ･ｯ､ｷ､癸｢ﾉｰ､ﾘﾌ皃ﾃ､ｿ｡｣

､ﾕ､ｦ｡｣
ｿﾍｵ､ｼﾔ､ﾏﾂ醋ﾑ､ﾇ､ｹ｡｣｡ﾊｰ�

ﾉｰ､ﾋﾌ皃�ﾈﾎﾞ､ﾈﾉ｡ｿ螟ﾈ､隍ﾀ､�ﾇ､ﾓ､ｷ､遉ﾌ､�ﾎ､ｪｴ鬢ﾎ､熙熙｣
ﾊ妤ﾃ､ｳ､ｷ､ﾆｴ鬢皃ﾅ､ｱ､ｿ､鬢ｹ､ｴ､､･ﾓ･ｿ｡｣
｡ﾖ･ﾐ･ｷ･ﾃ｡ｪ｡ﾗ､ﾀ､ﾃ､ﾆ､ｵ｡ｪ､ｪ､ﾉ､�ﾁ､ｿ､陦｣

､ｽ､�ｫ､鬢ｪ､ﾃ､ﾑ､､､ﾐ､ｷ､ﾆｸ�ｸｵ､ﾋ･ﾁ･ｯ･ﾓ､ｵ､筅ﾃ､ﾆ､ﾃ､ｿ､鬘｢
ｵｲ､ｨ､ｿ･ﾏ･､･ｨ･ﾊ､ﾎ､隍ｦ､ﾋｿｩ､､､ﾄ､ｯ､熙熙｣
｡ﾊ､ｪ､ﾊ､ｫ､ﾏﾁｴﾁｳｸｺ､ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｻ､｢ｺ｣ﾆ�ﾏｰ��豌訷ﾟ､ﾞ､ｯ､熙ﾇ､ｹ､ｫ､鬘ﾋ
､ｽ､ｷ､ﾆｺ｣､ﾏｹｬ､ｻ､ｽ､ｦ､ﾊｴ鬢ｷ､ﾊ､ｬ､鬘｢･ｹ･ﾌ｡ｼ･ﾔ｡ｼ､ﾎ､ﾇ､ﾃ､ｫ､､ｴ鬢ﾈ
ｸ�､ｭｹ遉ﾃ､ﾆ･ｹ･茹ｹ･菫ｲ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣

ﾅｬｵｯ､ｭ､ﾊ､陦ﾁ｡ｪ

ｺ｣ﾆ�ﾏｸ眞ｰ､ﾎﾃ�ｲ､筅｢､ﾃ､ﾈ､､､ｦｴﾖ､ﾋｽｪ､�ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ﾆ｡｢･ｰ･ｺ･ｰ･ｺ､ﾈ
･ﾋ･ｳ･ﾋ･ｳ､ﾎﾆ�､�ﾘ､�熙ｬｷ网ｷ､ｯ､ﾆ｡｢､ﾄ､､､ﾇ､ﾋ､ｪ､ﾃ､ﾑ､､､筅ｿ､ﾃ､ﾗ､遙｣
ｰ訷ﾟ､ﾊ､ｬ､鮴ﾐ､ﾃ､ｿ､遙｢､ﾏ､ｺ､ｷ､ﾆｲ｣ｸｫ､ﾆ､ﾞ､ｿｵﾞ､､､ﾇ､ｷ､网ﾖ､ﾃ､ｿ､熙ﾈ｡｢
･ﾉ･ｿ･ﾐ･ｿ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｢､熙熙ｪ､ﾋ｡｣

ｽ�､､ｷ｡｢､熙熙筅ｪﾈ隍�ﾊ､ﾎ､ｫ､ﾊ｡｣

､ﾞ､ｿｵ､､ｬｸ�､､､ｿ､鯲�ｭ､ﾞ､ｹ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｵ｡｢､ｪ､､､鬢箍�ｲ､遙ｩ

､ｵ､ｯ､鬢ﾜ｢ﾔ､ﾃ､ﾆ､ｭ､ｿ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�12ﾆ�(ｿ�)

｢�5･釥ﾈ16ﾆ��

ｺ｣ﾆ�ﾏ｣ｱ｣ｰ｡ｧ｣ｱ｣ｵﾂﾔ､ﾁｹ遉�ｻ､ﾇ｡｢ﾊﾝｷ熙ﾎｰ鮟�ﾌ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾄｫ､ｫ､魎ﾈｻﾈ､ﾃ､ﾈ､ﾈｺﾑ､ﾞ､ｻ｡｢｣ｹｻ�､ｯ､鬢､､ﾋ･ｪ･ﾍ･爨ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､熙熙�
･ﾙ･ﾃ･ﾉ､ﾋｿｲ､ｫ､ｻ｡｢ｻﾙﾅﾙ､ｹ､ﾞ､ｻ｡｢､ｵ､｡｡｢､熙熙筅ｪﾃ蠶ﾘ､ｨ｡ｦ｡ｦ｡ｦ
､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､鬘｢､､､ﾄ､ﾋ､ﾊ､ｯｽﾏｿ遑｣｡｣｡｣
ｵｯ､ｳ､ｹ､ﾎｲﾄｰ･ﾁﾛ､ﾊ､ｯ､鬢､･ﾐ･ｯ･ｹ･､､ｷ､ﾆ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､､､ｫ､ｻ､�
･ﾑ･ｸ･罕ﾞ､ﾇｹﾔ､ｯ､ﾎ､筅ﾊ､｡｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢､ｽ､ｩ､ﾃ､ﾈﾃｦ､ｬ､ｻ､ﾆ
､ｪﾃ蠶ﾘ､ｨ､｢､ﾊ､ﾆｻﾗ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢ﾅｳﾌｵﾍ�｡ｪ｡ﾊｾﾐ
ｵ､ｻ�､ﾁ､､､､･ﾈ･ｳ､､､ｭ､ﾊ､�ｦ､ｬ､ｵ､�ｿ､熙熙ﾏﾂ醋ﾑ､ｴﾎｩﾊ｢｡ｪ｡ｪ
､ｷ､ｫ､ｷ｡｢ｻ�ｴﾖ､ｬ､ﾊ､､､ﾃ｡ｪ
､ﾁ､蝪ﾁ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ﾂ郢豬网ﾈ･ｭ･ﾃ･ｯ､ﾎﾍﾎﾃ貭ｮｸ妤ﾇﾃ蠶ﾘ､ｨ､ｷ､ﾆ
ﾊﾝｷ熙ﾘｸ�､ｫ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｬ｡｢ﾃﾖｾ�ﾏﾋ�ｼﾖ､ﾇ｡｢ﾂﾔ､ﾆ､ﾉﾊ�鬢ｻ､ﾉｽﾐ､ﾆｹﾔ､ｯ･ﾒ･ﾈ､ｬ､､､ﾊ､､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾊ､ｫ､ﾎ､ｪｶｵｼｼ､ﾇ､箋ｫｺﾅ､ｵ､�ﾆ､ｿ､ﾀ､惕ｦ､ｫ｡ｩ
ｰ鮟�ﾌ､ﾎｽｪﾎｻｻ�ｴﾖ･ｮ･�ｮ･熙ﾋ､荀ﾃ､ﾈｼﾖ､荀皃鬢�ﾆ｡｢ﾊﾝｷ熙ﾘ｡｣

ｿﾈﾄｹ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｣ｶ｣ｲ｡･｣ｲ･ｻ･ﾁ
ﾂﾎｽﾅ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｣ｶ｣ｱ｣ｹ｣ｵ･ｰ･鬣�

ﾁ�ﾑ､�鬢ｺ､ﾎ･ﾎ･ﾓ･�ﾞ･､･ﾚ｡ｼ･ｹ､ﾖ､熙ﾇ､ｹ｡｣
､ｬ｡｢ﾆﾃ､ﾋ｡ﾖｿｭ､ﾓ､ｬｰｭ､､､�ﾍ､ｧ｡ﾗ､ﾈ､ｫｸﾀ､��ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢
､ﾞ､｡ｵ､､ﾋ､ｻ､ｺ｡｣

､ｽ､ﾎｸ蝪｢､ﾁ､遉ﾃ､ﾈｿｴﾇﾛ､ﾊ､ｳ､ﾈ､ｬ､｢､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇｾｮｻﾊ､ﾎ､ｪｰ蠑ﾔ､ｵ､ﾎ
ｿﾇｻ｡､ﾇ｡｣｡ﾊ､､､ﾄ､筅ｪｰ蠑ﾔ､ｵ､ｬ･ｹ･ｿ･ﾐ､ﾃ､ﾆ､�鬢ｷ､､｡ﾋ

ｲｿ､ｬｿｴﾇﾛ､ﾃ､ﾆ｡｢､熙熙ﾏﾁｴﾁｳﾎｩ､ﾈ､ｦ､ﾈ､ｷ､ﾊ､､､ｳ､ﾈ｡｣
ｼ�､熙ﾎ､ｪﾍｧﾃ｣､ﾏ､ﾟ､ﾊ｡｢､筅ｦ｣ｱ･銧ﾊｾ螟簔ｰ､ｫ､鬣ﾞ･ﾞ､ﾎ､ﾒ､ｶ､ﾎｾ螟ﾇ
､ｿ､ﾃ､ﾁ､ｷ､ﾆ｡｢､ﾓ､螟ﾓ､螟ｭ､ｳ､ﾃ､ｿ､熙ｷ､ﾆ､ﾏ､ﾍ､ﾆ､ｿ､ﾎ､ﾋ｡｢
､熙熙ﾏ､､､ﾞ､ﾀ､ﾋ､ｽ､ｦ､､､ｦ､ｽ､ﾖ､熙ｫ､ｻ､ﾊ､､､ｫ､鬘ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ﾎｩ､ｿ､ｻ､隍ｦ､ﾈ､ｷ､ﾆ､筍｢ﾂｭ､篋ﾔ､ﾈ､ｫ･ｯ･愠ｹ､ﾈ､ｫ､ｷ､ﾆ｡｢･ﾕ･ﾋ･罍ﾁ･ﾃ｡｢
､ﾃ､ﾆ｡｢､荀�､･ｼ･悅｣
ﾎﾏ､�､�隍ｦ､ﾈ､筅ｷ､ﾊ､､｡｣
､筅ｷ､ｫ､ｷ､ﾆ､ﾊ､ｫ､ﾎﾉﾂｵ､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｩ
､ﾃ､ﾆ｡｢ｼﾂ､ﾏﾉﾔｰﾂ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇｻﾗ､､ﾀﾚ､ﾃ､ﾆﾀ霏ｸ､ﾋ､ﾟ､ﾆ､筅鬢ﾃ､ｿ｡｣

､ｬ｡｢

｡ﾖ､ｿ､ﾀﾎｩ､ﾄｵ､､ｬ､ﾊ､､､ﾀ､ｱ､陦ﾁ､ﾃ｡ｪ､ｽ､ｦ､､､ｦｻﾒ､筅､､�ﾎ､陦ﾁ｡ｪ｡ﾗ

､ﾇｽｪ､�遙｣
､ﾏ､｡｡｢､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ､ｫ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ｿｲﾊﾖ､熙篷ｰ､ﾎｶｫ､鮓ﾞ､ﾇ､荀ﾃ､ﾆｰﾜﾆｰ､ｷ､ﾁ､网ｦ､ｷ｡｢ﾈﾔｵ｡､筅荀�ｷ｡｢
ｽｳ､惕ｦ､ﾈ､ｹ､�ｷ｡｢ﾂ鄒賈ﾗ､隍ｩ｡ｪ､ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ｿﾀｷﾐｷﾏ､ﾋ､簑ｰｷﾁｳｰｲﾊﾅｪ､ﾋ､箍ﾛｾ�ﾊ､ﾆ､ﾊ､､､ﾇ､ｷ､遉ｦ｡｢､ﾈ､ﾎ､ｳ､ﾈ｡｣

､ｽ､ﾃ､ｫ｡｢､荀�､･ﾊ･ｷ･ﾊ･ｷ､ﾊ､ﾀ､ｱ､ｫ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾞ､｡､ﾒ､ﾈ､ﾞ､ｺ､隍ｫ､ﾃ､ｿ｡｣
､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ｡｢､荀�､､ｬｽﾐ､�ﾞ､ﾇ､ｿ､ﾞ｡ﾁ､ﾋﾏﾆ､妤ｨ､ﾆﾎｩ､ｿ､ｻ､�ｷ､ｰ､ｵ､�
､ｷ､ﾆ､ﾟ､ｿ､鬢ﾉ､ｪ｡ｩ､ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､｢｡｢､｢､ﾈ｡｢ｹﾏ､ﾞ､ﾀ､ｹ､�ﾃ､ﾆ､ﾊ､､､ﾎ､ﾇ｡｢､ｪ､ｹ､�熙ﾏｶﾋﾎﾏ､ｵ､ｻ､ﾊ､､､ﾇ｡ｪ
､ﾈ､篋ﾀ､��ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾂ鄙ﾍ､ｬ､ﾒ､ｶ､ﾎｾ螟ﾋﾊ妤ﾃ､ｳ､ｷ､ﾆ､ﾎ､ｪ､ｹ､�熙筵ﾀ･癸ﾁ｡ｪ､ﾀ､ﾃ､ﾆ｡｣
､ｪｺﾂ､熙ｵ､ｻ､�ｯ､鬢､､ﾀ､ﾃ､ｿ､鬘｢､ｦ､ﾄ､ﾖ､ｻ､ﾋ､ｵ､ｻ､ﾈ､､､ｿ､ﾛ､ｦ､ｬ､､､､､鬢ｷ､､｡｣

､ｽ､ｦ､ﾊ､ﾎ､ｫ｡｣｡｣｡｣
､ｪｺﾂ､熙ｵ､ｻ､�ﾈｴ釥ﾖ､ｷ｡｢､ｪ､ﾈ､ﾊ､ｷ､ｯ､ﾊ､�ｫ､鯒ﾔｹ遉､､､､ﾀ､ｱ､ﾉ､ﾊ､｡｡｣
ﾂ鄙ﾍ､ﾎﾅﾔｹ遉ﾇ､荀ﾃ､ﾁ､ﾞ､ﾃ､ﾁ､罍ﾁ､､､ｱ､ﾊ､､､ﾀ､ｫ､ｷ､ｩ

ﾎ･ﾆ�ｿｩ､ﾏ､筅ｦ､ﾉ､ﾉ､､､惕ﾊ､筅ﾎ､ｩ､ﾙ､ｵ､ｻ､ﾞ､ｷ､遉ｦ｡｢､ﾃ､ﾆ｡｣
｡ﾖｸ�､ﾏ､｢､ｱ､�ﾇ､ｹ､ｱ､ﾉ｡｢ﾁｴﾉﾐ､ｷ､ﾁ､网ｦ､ﾇ､ｹ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ﾃ､ｿ､鬘｢
｡ﾖ､｢､鬘｢､ｽ､�ﾏ･ﾞ･ｺ･､､ﾎ､ﾍ｡｢､｢､ﾏ､ﾏ｡ｪ｡ﾗ､ﾀ､ｽ､ｦ､ﾇ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｽ､ﾃ､ｫ｡｢･ﾞ･ｺ･､､ﾎ､ｫ｡｢､ｽ､鬢ｹ､､､ﾞ､ｻ､ﾇ､ｷ､ｿ､ﾍ｡｣
､ﾁ､蝪ﾁ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢､ｳ､�ｫ､鬢ﾏ､ﾁ､网ﾈﾌ｣ｸｫ､ｷ､ﾆ､ｪｵ､､ﾋﾆ�､熙ﾎﾌ｣､�
､ﾟ､ﾄ､ｱ､ｿ､､､ﾈｻﾗ､ｦｺ｣ﾆ�ｳ､ﾎｺ｢､ﾇ､ｹ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢ｺﾇｶ眇�､､ﾎ､ﾇｼﾖ､ﾎﾃ讀箴ﾞﾇｮ､ﾎﾃﾏｹ｣
､｢､ｿ､ｷ､鬢ﾏ･ｯ｡ｼ･鬘ｼ､ｫ､ｱ､�ﾐﾎﾃ､ｷ､ｯ､ﾊ､�ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､熙熙ﾏ
･ﾁ･罕､･�ﾉ･ｷ｡ｼ･ﾈ､螟昤�､ｭ､ﾋﾉﾕ､ｱ､ﾆ､�ﾎ､ﾇﾉｬ､ｳ､ﾊ､ｯ､ﾆ｡｢
､､､ﾄ､ﾞ､ﾇ､ｿ､ﾃ､ﾆ､篆�､､ﾞ､ﾞ｡｣
ｴ鬢ｿ､ﾃﾀﾖ､ﾋ､ｷ､ﾆｴﾀ､ﾀ､ｯ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆﾅﾜ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ﾆ､ｫ､�､､ｽ､ｦ､ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢
ｺ｣ﾆ�｢･ｫ｡ｼﾍﾑﾉﾊﾅｹ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾀ｡､网ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ｸ衙ﾂﾀﾊ､ﾎﾁ�ﾎｾ螟ﾎ･ﾏ･ﾉ･�ﾋ､ｯ､ﾃ､ﾄ､ｱ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ｼ篩ｶ､�ｷ｡｢
､ﾊ､ｫ､ﾊ､ｫﾎﾃ､ｷ､ｯ､ﾆ､隍ｵ､ｲ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､筅ｦ､ﾁ､遉ﾃ､ﾈﾉｬｼ螟ｱ､�ﾐ､ﾊ､｡｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ｶｯ､ﾈｼ蝪｢､ﾎ･ｹ･､･ﾃ･ﾁ､ｷ､ｫ､ﾊ､ｯ､ﾆ｡｢ｼ螟ﾇ､筅ﾁ､遉､､ﾈ･ｭ･ﾄ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､ｱ､ﾉ｡｢ﾉｬﾍ隍ﾆ｡｢､熙熙ﾎｿｿ､ﾃﾀﾖ､ﾊ､ｪｴ鬢筵ﾛ･ﾆ､熙ｬ､ﾒ､､､ﾆ｡｢
､ｴｵ｡ｷ篷�隍ｷ､ﾆ､ｯ､�ｿ､ﾎ､ﾇ､隍ｫ､ﾃ､ｿ､ｫ､ﾊ｡ｩ
､ﾄ､､､ﾇ､ﾋ｡｢ｽ�ﾊ､ﾎﾁ�ﾋ･ｵ･ｷ･ｧ｡ｼ･ﾉ､篷ﾕ､ｱ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､�ｫ､鬢ﾞ､ｹ､ﾞ､ｹｽ�ｯ､ﾊ､�ｷ､ﾍ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢ｺﾇｶ睥ﾜ､ﾎﾎ･､ｻ､ﾊ､､､熙熙｣
､ｳ､ﾎﾂ邁ﾜﾆｰ｡｢､｢､ﾃ､ﾈ､､､ｦｴﾖ､ﾇ､ｹ｡｣
ﾀｪ､ｳ､ｷ､ﾆ､ﾆ｡｢､ﾁ､遉､､ﾈｿｶ､�ﾖ､�ﾈ､ｳ､ﾎｾﾖ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ｿｲﾊﾖ､熙ｷ､ﾊ､､､隍ｦ､ﾋﾏﾆ､ﾋ･ｯ･ﾃ･ｷ･逾ﾖ､､､ﾆ､ｪ､ｯ､ﾈﾆｰ､ｱ､ﾊ､ｯ､ﾆｵ网ｯ､ｷ｡｢
･ｸ･爭皈遙ｼ､ﾖ､､､ﾆ､ｪ､ｯ､ﾈ｡｢､｢､ﾃ､ﾆ､篁ｽ､�ｺ･ｬ･ｬ･ﾔ､ｯ､ﾎ､ﾇ
､ﾖ､ﾄ､ｫ､ﾃ､ｿ､�ｴ､ﾞ､ﾃ､ｿ､熙ｷ､ﾆ､ﾞ､ｿﾅﾜ､ﾃ､ﾆ､ﾊ､ｯ､ｷ｡｢､ﾊ､ﾎ､ﾇｽﾐﾍ隍�ﾀ､ｱ
ｹｭ｡ｹ､ｵ､ｻ､ﾆ､ﾏ､､､�ﾇ､ｹ､ｬ｡｢､ﾊ､ﾋ､ﾖ､ｹ､､ﾉｰ､ﾊ､ﾎ､ﾇ､｢､ﾃ､ﾈ､､､ｦｴﾖ､ﾋ
･ｿ･ｹ､萍ﾉ､ﾋｷ翦ﾍ､ｷ､ｿ､遙｢･ﾆ｡ｼ･ﾖ･�ﾎｲｼ､ﾋﾆ�､ﾃ､ｿ､熙ｷ､ﾆｹﾔ､ｭｻﾟ､ﾞ､遙｣
､ｽ､ｷ､ﾆ､ﾞ､ｿ､ｪﾅﾜ､�筍ｼ･ﾉ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､｢､｡｡｢､筅ﾃ､ﾈｹｭ､､､ﾈ､ｳ､惕ﾇ･ｴ｡ﾁ･愠ｴ･惕ｵ､ｻ､ﾆ､｢､ｲ､ｿ､､､ﾊ､｡｡｣

･ｴ･愠ｴ･惕ｷ､ﾆ､�ﾓﾃ讀ﾇ､｢､鬢讀�筅ﾎ｡｢ｼ熙ﾋ､ﾈ､ﾃ､ﾆ､ﾏｸ�､ﾋﾆ�､�ﾁ､网ｦ､ﾎ､ﾇ
､皃ﾃ､ｿ､ﾊ､筅ﾎ､ﾏｾｲ､ﾋﾃﾖ､､､ﾆ､ｪ､ｱ､ﾞ､ｻ､｣
､ｳ､�ｫ､鬢ﾏﾉｰ､ﾎﾊﾒﾉﾕ､ｱ､筵ｵ･ﾜ､�ﾊ､､､ﾊ､｡｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ﾁﾝｽ�筅ﾁ､网ﾈ､ｷ､ﾊ､､､ﾈ､ﾊ､｡｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾆ｡ﾁ､ﾘ､ﾀ､｡｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

ｿﾆ･ﾐ･ｫ､ﾆﾇｧｼｱ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�11ﾆ�(ｲﾐ)

｢�5･釥ﾈ15ﾆ��

､熙熙ﾃ､ﾆ｡｢ﾈﾈｺ眷ｪ､ﾋｲﾄｰｦ､ｹ､ｮ､�｣｡｣｡｣､ﾊ､ﾆﾋ霹�ﾗ､ｦ｡｣
ｼｫﾊｬ､ﾎｻﾒ､ﾀ､ｫ､鬘｢､ﾀ､惕ｦ､ｱ､ﾉ｡｢ｰ��ﾋｰ�ﾎｲｿｽｽｲ｢､熙熙ﾋ
｡ﾖｲﾄｰｦ､ｹ､ｮ､ﾃ｡ｪ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｸﾀ､ﾃ､ﾆ､�ｫ､�ｫ､ﾊ､､､ｯ､鬢､｡｣
､筅ｦｴｰﾁｴ､ﾋ､熙熙ｮｰｦﾃ讀ﾇ､ｹ｡｣
ﾌﾜ､ﾑ･ﾃ･ﾁ･�ｫ､､､ﾆ､ﾟ､ﾄ､皃鬢�ｿﾆ�ﾋ､罍ﾁ｡｢､筅ｦｶ釥ｱｴﾃ､ﾆ
､ｮ､螟･､ﾃ､ﾈﾊ妤ｭ､ｷ､皃ﾆ｡｢ｲﾄｰｦ､､ｿｰﾃ･､､､ﾞ､ｯ､熙ﾇ､ｹ｡｣
､ｽ､ｷ､ﾆ､ｽ､ﾊｷ网ｷ､､ｰｦ､｢ﾌﾂﾏﾇ､ｽ､ｦ､ﾊｴ鬢ｷ､ﾆｼｱｻﾟ､皃�ﾑ､�
､ﾞ､ｿｲﾄｰｦ､､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

ｴ鬢ｿ､ﾃﾀﾖ､ﾋ､ｷ､ﾆﾎﾞ､ﾈ､隍ﾀ､�ﾈﾉ｡ｿ螟ﾇ･ｰ･ｷ･罕ｰ･ｷ･网ﾋ､ﾊ､熙ﾊ､ｬ､�
ｵ网ｭｶｫ､ﾇ､､､�ｽ､ﾎｴ鬢筍｢､ｪ､ﾃ､ﾑ､､､ｯ､�ｨ､ﾊ､ｬ､鬢筵ﾒ･ﾃ･ｯ･ﾒ･ﾃ･ｯ
･皈ｽ･皈ｽｵ网､､ﾆ､�ﾈ､ｳ､惕筍｢､ｹ､ｴ､､ｴ鬢ｷ､ﾆｿｲ､ﾆ､�ﾈ､ｳ､惕筍｢
､ﾊ､ﾋ､筅ｫ､箚ﾄｰｦ､ｯ､ﾆｻﾅﾊ�､ﾊ､､ｺ｣ﾆ�ｳ､ﾎｺ｢､ﾇ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｹ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢ｺﾇｶ皃ﾎ･ﾖ｡ｼ･爨ﾈ､､､ｨ､ﾐ｡ﾊ､熙熙ﾎ｡ﾋ｡｢､ﾄ､ﾐ､ﾖ･ﾁ･蝪ﾁ･ﾃ｡ｪ
､ﾈ｡｢､荀�ｳ､ﾈ｡｢､ﾊ､ﾇ､ｹ､ｱ､ﾉ｡｢ｾｮ､ｵ､､ﾉ･｡｢ﾂ遉ｭ､､ﾉ･｡｢､､､惕ﾊ
ﾉ･､隍ﾀ､�ﾇｺ釥ﾃ､ﾆ｡｢･ﾖ･ｸ･螂ﾖ･ｸ･螂ﾖ･ﾖ･ﾖ･ﾖ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾃ､ﾆ
ｳﾚ､ｷ､ｽ､ｦ､ﾋ､荀ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡｣
､｢､ﾈ｡｢､ｽ､�ﾎｱ萋ｹ､ﾇ｡｢ｿｰ､ﾌ､�ｻ､ﾆ･ﾖ･ﾖ･ﾖ･ﾖ･ﾖ｡ﾁ･ﾃ｡ｪ｡ｪ､ﾃ､ﾆ
､荀ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｹ｡｣｡ﾊ､荀�ﾈｿｰ､ｯ､ｹ､ｰ､ﾃ､ｿ､ｯ､ﾊ､�｢･｢･�ﾇ､ｹ｡ﾋ

､ﾈ､ｳ､惕ﾇ｡｢､熙熙ﾎﾂﾎｽﾅ､ｬﾁ�､ｨ､ﾆ､､､�ﾎ､ｫ｡｢ﾇﾘﾃ讀ｬ､皃ﾃ､ﾁ､�
ﾄﾋ､ｯ､ﾆ､ｿ､ﾞ､熙ﾞ､ｻ､｣
ﾇﾘﾃ讀ﾈ､､､ｦ､ｫ｡｢ﾇﾘｹ�ﾈ､､､ｦ､ｫ｡｣｡｣｡｣
･ﾑ･ｽ･ｳ･ｹ､��､ﾎ･､･ｹ､ﾈ･ﾑ･ｽ･ｳ･ﾎｹ筅ｵ､ｬﾁｴﾁｳ､｢､ﾃ､ﾆ､ﾊ､ｯ､ﾆ
ﾌｵﾍ�､ｬ､｢､�ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾃ､ﾆ､ﾎ､篋ｶｰﾎ､ﾒ､ﾈ､ﾄ､ﾇ､ﾏ､｢､�ﾈｻﾗ､ｦ､ｱ､ﾉ｡｢
｡ﾖﾆ�皃�ｺ､ﾃ､ﾆ､�ｸ､网ﾊ､､､ﾎ｡ｩ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ､ﾎﾄﾋ､ｵ､ﾇ､ｹ｡｣
ﾀｰﾂﾎ､ﾈ､ｫｹﾔ､ﾃ､ｿ､ﾛ､ｦ､ｬ､､､､､ﾎ､ｫ､ﾊ､｡｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢､｢､ｷ､ｿ､ﾏﾊﾝｷ熙ﾇ､ﾎｿﾈﾄｹ｡ｦﾂﾎｽﾅﾂｬﾄ熙ﾎﾆ�ﾇ､ｹ｡｣
ｸ眞ｰﾃ譯｢･ﾐ･ｿ･ﾐ･ｿﾋｻ､ｷ､､､ﾎ､ﾇｺ｣ﾆ�簧･ﾆ�ｿｩ､ﾏ･ﾑ･ｹ､ﾍ｡｣
､ｹ､ﾞ､ﾌ｡｢､熙熙｣
､ｻ､ﾃ､ｫ､ｯｺ�ｫ､ﾜ､ﾁ､网ﾈ･ｵ･ﾄ･ﾞ･､･簓网ﾃ､ﾆ､ｭ､ｿ､ﾎ､ﾋ､ﾍ｡｣
ｺ｣ﾌ�ﾋ､ﾇ､箚ｼ､ｴ､ｷ､鬢ｨ､ｹ､�ｫ､鬘｢ｺ｣ﾆ�ﾏ､ｪ､ｻ､ﾙ､､､ﾀ､ｱ､ﾇｵｷ､ﾆ｡｣

､ﾄ､ｫ｡｢､熙熙ﾏ､ｪ､ｻ､ﾙ､､､ﾀ､ｱ｡｢､ｬ､､､､｡ｪ､ﾇ､ｷ､遉ｦ､ｱ､ﾉ｡｣
､ｪ､ｻ､ﾙ､､ｸｫ､ｻ､�ﾈﾁｴｿﾈｻﾈ､ﾃ､ﾆｴ釥ﾖ､筅ﾍ｢�
､ｱ､ﾉ｡｢､ｻ､ﾙ､､､ﾐ､ﾃ､ｫ､�ｩ､ﾙ､ﾆ､ｿ､鬣ﾀ･皃ﾀ､ｾ､ｩ｡ﾁ｡｣

､｢｡｢､ｽ､ｦ､ｽ､ｦ｡｢､荀ﾃ､ﾑ､�ｬｽﾐｳﾝ､ｫ､ﾃ､ﾆ､､､�ﾎ､ｫ､筍ｩ
ｺ｣ﾆ�邨网ｭ､ｷ､ﾆｸ�､ｫ､ｭ､ﾞ､ｯ､ﾃ､ﾆ､��､ﾋﾇﾁ､ｭｹ�､ﾀ､鬘｢
ｲｼ､ﾎｻﾔ､ﾎﾆｱ､ｸｰﾌﾃﾖ､ﾋﾇ､ﾅﾀ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾟ､ｿ､､､ﾊ､ﾎ､ｬ､｢､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ｡｢ｷﾐｲ盒ﾑｻ｡､ｷ､ﾞ､ｷ､遑｣

ﾎ･ﾆ�ｿｩｵﾝ､ｷ､ﾞ､ｯ､遙｣

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�10ﾆ�(ｷ�)

｢�5･釥ﾈ14ﾆ��

ｺ�ﾏﾋ蠶ﾋ･ﾑ･ｽ･ｳ･ﾟﾄ熙ｷ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ﾆ｡｢ﾌ�ﾏﾋ螟ﾈ
･ﾓ･ﾇ･ｪ･ﾁ･罕ﾃ･ﾈ｡ｩ､ﾇﾂ鄲ｹ､�螟ｬ､遙｣
ｻﾐﾋ螟ﾊ､ﾇ｡｢ﾃﾑ､筅ﾊ､ﾋ､筅ﾊ､､､�ｱ､ﾇ｡｢､筅ﾎ､ｹ､ｴ､､ｴ鬢ﾈ､ｫ､ｷ､ﾆ
ﾂ酩悊ﾐ､ｷ､ﾊ､ｬ､鬢ﾎ･皈ﾃ･ｻ･ｸ･罍ｼ､ﾇ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾅﾓﾃ讀ｫ､鬢ｫ､隍ｿ､篁醫ｮ､ｷ､ﾆ｡｢ｽ鯆ﾐﾌﾌ､ﾎ､ｫ､隍ｿ､ﾋﾂﾐ､ｷ､ﾆ｡｢
ﾋ螂ｯ･ﾏﾆｲ｡ｹ､ﾎｻﾖﾂｼ､ｱ､蔆ｪ｡｣
､ｫ､隍ｿ､筌ﾐ｣ﾃ･ｫ･皈鬢ﾋﾌ･ﾎﾏ､ｶ､ｸ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ､隍ｦ､ﾇ｡｢､筅ｷ､ｫ､ｷ､ｿ､�
ｼ｡､ﾏ｣ｳｿﾍ､ﾇ･ﾓ･ﾇ･ｪ･ﾁ･罕ﾃ･ﾈ､ｫ､筍ｩ
､ｽ､ｦ､ﾊ､ﾃ､ｿ､魑ﾚ､ｷ､､､ﾍ､ｧ｡ﾁ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢ｻﾗ､､ｽﾐ､ｷ､ｿ､ｫ､鮨ｭﾎｱ､皃ﾆ､ｪ､ｳ､ｦ｡｣
ｺﾇｶ皃ﾎ､熙熙｣

｡｡､ｦ､�ｷ､､､ﾈﾎｾｼ熙�､ﾋ､筅ﾃ､ﾆ､ｯ｡｣
｡｡､ｦ､�ｷ､､､ﾈﾎｾｼ遙ｦﾎｾﾂｭ､ﾐ･ｿ･ﾐ･ｿ､ｵ､ｻ､�｣
｡｡､ｫ､ﾊ､熙ｦ､�ｷ､､､ﾈﾎｾｼ熙ﾐ･ｿ･ﾕ･鬣､､ﾟ､ｿ､､､ﾋ･ﾐ･ｿ､ﾄ､ｫ､ｻ､�｣
｡｡､ｦ､ﾄ､ﾖ､ｻ､ｷ､ﾊ､ｬ､鯆遉ｭ､ﾊ･ｲ･ﾃ･ﾗ｡｣｡ﾊ､ﾜ､｢､｡｡ﾁ｡ﾋ
｡｡ﾅﾜ､�ﾈ､ｭ､ﾏﾎｾﾂｭ･ｹ･�ｹ･遙｣｡ﾊ･ﾏ･ｨ､ﾟ､ｿ､､､ﾀ､陦ｦ｡ｦ｡ｦ｡ﾋ
｡｡､ﾏ､ｺ､ｫ､ｷ､､､ﾈｴ鯲ﾌ､ｳ､ｹ､熙ﾄ､ｱ｡｢ｴ鯀ｿ､ﾃﾀﾖ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
｡｡ﾊ妤ﾃ､ｳ､ｷ､隍ｦ､ﾈ､ｹ､�ﾈ｡｢ﾎｾﾏﾓ､螟ﾋ､｢､ｲ､ﾆ｡｢ﾏﾆ､筅ｫ､ｻ､�｣
｡｡ﾍﾟ､ｷ､､､ｪ､筅ﾁ､网ｸ､网ﾊ､､､筅ﾎ､ﾏ､ｽ､ｦ､ﾈ､ｹ､�ﾈ､ｿ､ｿ､､､ﾆﾅﾜ､�｣
｡｡･ﾒ･ﾈ､ﾎｴ鬢�ｷ､ﾅ､ｫ､ﾟ｡ﾊﾋﾋ｡ｦﾈｱ｡ｦﾉ｡｡ｦｸ�｡｢､､､ｿ､�ﾈ､ｳ､悅ﾋ｡｣
｡｡ｴ鬢皃ﾅ､ｱ､�ﾈｰ�ﾖ､ﾋ､ｷ､ﾆ･皈ｬ･ﾍ､･､ｦ｡｣
｡｡･ﾆ｡ｼ･ﾖ･�ﾎｾ螟ﾎ､ｪﾃ网篶�ﾃﾇ､ｹ､�ﾈ､｢､ﾃ､ﾈ､､､ｦｴﾖ､ﾋ､ﾒ､ﾃ､ｯ､�ﾖ､ｹ｡｣

､ｽ､ｦ､ｽ､ｦ｡｢ｰﾊﾁｰ｡ﾖｻｬｽﾐ､ﾆ､ｭ､ｿ､ｫ､筍ﾗ､ﾃ､ﾆﾆ�ｭ､ﾋｽ､､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ
､｢､�ﾏｸｸ､ﾀ､ﾃ､ｿ､隍ｦ､ﾇ､ｹ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ｺ｣ﾆ�｢､ｷ､ﾄ､ｳ､ｯｸ�､ﾋｻﾘ､ﾍ､ﾃｹ�､ﾇｸｫ､ｿ､鬘｢ﾇ､ﾅﾀ､ﾏ､ﾊ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ
､ﾞ､ｿ､ﾞ､ｿ･ﾄ･��ﾈ､ｷ､ｿ､ｫ､�､､､ｻﾔ､ﾎ､ﾟ､ﾋ｡｣
､｢､ﾎﾇ､､ﾎ､ﾏ､ﾊ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾀ､悅ﾁ｡ｩ

ﾎ･ﾆ�ｿｩ､ﾏﾅｬﾅﾋ､荀ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｹ､ｬ｡｢ｺ｣､ﾎ､ﾈ､ｳ､惕熙熙ﾏｷｬ､ﾃ､ﾆ
ﾁｴﾁｳｰ訷ﾟｹ�､筅ｦ､ﾈ､ｷ､ﾊ､､､ｷ｡｢ｿｿ､ﾃﾀﾖ､ﾊｴ鬢ｷ､ﾆﾅﾜ､ﾃ､ﾆﾅﾇ､ｭｽﾐ､ｷ､ﾞ､ｹ｡｣
ﾅﾓﾃ讀ｫ､鬢ﾏｸ�､筅｢､ｱ､ﾆ､ｯ､�ﾞ､ｻ､ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｪ､ｻ､ﾙ､､､ﾏﾁ�ﾑ､�鬢ｺ･ﾒ･ﾊ､ﾎ､隍ｦ､ﾋｸ�､｢､ｱ､ﾆ｡｢ﾎｾｼ熙ｹ､ｷｽﾐ､ｷ､ﾆ
｡ﾖ､ｯ､�ﾃ｡ｪ､ｯ､�ﾃ｡ｪ｡ﾗ､ﾈﾂ鄰訷ｮ､ｷ､ﾆﾍﾗｵ皃ｹ､�ﾛ､ﾉｵ､､ﾋﾆ�､ﾃ､ﾆ､�ｱ､ﾉ｡｣
､ﾞ､ﾃ｡｢ｵ､ﾄｹ､ﾋ､荀�ｵ｡｣
ﾇ�ﾃ网箍訷ﾇ､�ﾕ･熙ｷ､ﾆﾁｴﾉﾐ､ｷ､ﾆ､�ｱ､ﾉ､ｵ｡｣

､ｽ､�ﾋ､ｷ､ﾆ､筍｢､熙熙｢､ﾞ､�ﾇ､ｹ､ﾃ､ﾝ､ﾎ､隍ｦ､ﾇ､ｹ｡｣
ﾆ�､ﾋｵﾛ､､ﾉﾕ､､､ｿ､鬢ﾊ､ｫ､ﾊ､ｫﾎ･､�ﾞ､ｻ､ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ｺ｣ﾆ�簀ｺ､､ﾆ�､ｷ､ﾊ､ｬ､鯀ｲ､ｫ､ｻ､ﾆ｡｢､ｵ､｡ﾎ･､�隍ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ﾆ､�
､｢､ｿ､ｷ､ｬ､ﾁ､遉､､ﾈﾆｰ､ｯ､ﾈ､ﾞ､ｿ､ｻ､ﾃ､ｻ､ﾈｸ�､ｰ､ｫ､ｷ､ﾆﾎ･､ｵ､ﾊ､､｡｣
､ｹ､ﾃ､ﾝ､ｼ｡｢､ﾈ｡｢ﾌｿﾌｾ､ｷ､ﾞ､ｷ､遉ｦ｡｣
､ﾛ､ﾃ､ﾈ｡｢､ｹ､ﾃ､ﾝ､ﾀ､陦｣

､ｹ､ﾃ､ﾝ､ｼ｡｢ｺ｣ﾄｫ｡｢ｴﾀ､ﾓ､ﾃ､ｷ､遉遙ﾊﾆｬ､ｬ｡ﾋ､ﾇｿｲ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾃ�ﾖ､箒ﾀ､ﾓ､ﾃ､ｷ､遉遙｣
､ｽ､ｷ､ﾆﾌｲ､ﾃ､ﾆ､､､�｣､筍｢ﾆｬ､ｬｴﾀ､ﾓ､ﾃ､ｷ､遉遙ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ﾈｱ､ﾎﾌﾓ｡｢ﾁ皃ｯﾀﾚ､ﾃ､ﾆ､｢､ｲ､ｿ､､､ﾊ､｡｡｣
､ｿ､ﾀｺ｣ﾀﾖ､ﾁ､网ｮ｡｢､ﾉ､ｳ､ﾇｺ釥惕ｦ､ｫｸ｡ﾆ､ﾃ譯｣
､ｽ､惕ｽ､晗釥ﾃ､ﾆ｡｢､ｵ､ﾃ､ﾑ､熙ｵ､ｻ､ﾆ､｢､ｲ､ｿ､､､ﾊ｡｣
､筅ｦ､ｸ､ｭｽ�､ｵｨﾀ皃ﾋ､ﾊ､�ｷ､ﾍ｡ﾁ｡｣

ｾﾎﾌｾﾂ�ｫ､ﾋ｡ｦ｡ｦ｡ｦ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�06ﾆ�(ﾌﾚ)

｢�5･釥ﾈ10ﾆ��

ﾄｫ､ｫ､鮑ｵｵ､､ﾊ､熙熙｣

､ｳ､�ｫ､鮴ﾎﾌｾﾂ�ｫ､ﾋｹﾔ､ｯ､ｾ､ｩ｡ﾁ､ﾃ｡ｪ
ﾉﾙｻｳ､ﾎ､ﾐ､｡､ﾐ､箍��ﾇ､ｹ｡｣

､ｦ｡ﾁ､｢ｶ皃ﾅ､､､ﾆ､ｭ､ｿ､ﾍ､ｧ｡｣
ﾅｷｵ､､ﾏｺ�ﾈｰ网ﾃ､ﾆ､､､､､ｪﾅｷｵ､｡｣
､隍ｫ､ﾃ､ｿ､隍ｫ､ﾃ､ｿ｡｣

ﾃﾖｾ�ｫ､鮴ﾎﾌｾﾂ�ﾞ､ﾇﾌ�13･ｭ･悅｣
､｢､ｿ､ｷ｡｢ｺﾇｽ魘ﾇﾈﾄ､ｫ､ﾆ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｫ､鬘ﾖ､ｹ､ｰﾃ螟ｯ､ｫ､ﾊ｡ﾗ､ﾊ､ﾆ
ｴﾅ､ｯｸｫ､ﾆ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ﾊ筅ｱ､ﾉﾊ筅ｱ､ﾉﾂ�ﾏｶ皃ｯ､ﾊ､鬢ｺ｡｢ｾ螟�荀ﾎﾏ｢ﾂｳ､ﾇ
ﾂｭ､ﾏ･ｬ･ｯ･ｬ･ｯ｡｢ｹﾏ･隘�隘�ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
ﾅﾓﾃ讀ﾋ｡ﾘ､｢､ﾈ｣ｶ･ｭ･悅ﾙ､ﾊ､ﾆｴﾇﾈﾄ､ｬ､｢､ﾃ､ｿ､ﾎ､ｫ､ﾆ､ﾞ､ｿ･ｬ･ﾃ･ｯ･ｷ｡｣

､ﾈ､ﾃ､ﾆ､篆�ｫ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ﾂ�ﾋｶ皃ﾅ､ｯ､ﾋ､ﾄ､�ｨ､ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ﾂ�ﾎｼ�､熙ﾏｺﾙ､ｫ､､ｿ螟ｷ､ﾖ､ｭ｡｣
ｵ､ｻ�､ﾁ､､､､､ｱ､ﾉ｡｢ｴｨ､､｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾞ､ｿ､筅莇ｨﾎ蓚｡ﾋ譱ｾ､ﾎ､ｪｽﾐ､ﾞ､ｷ､ﾇ､ｹ｡｣
､荀ﾊﾂﾎｼﾁ､ﾀ､ﾊ､｡｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

ｵ｢､熙ﾏ､ﾛ､ﾈ､ﾉｲｼ､�荀ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ｹﾔ､ｭ､ﾈｰ网ﾃ､ﾆﾀｸ､ｭﾀｸ､ｭﾊ筅ｯ､｢､ｿ､ｷ｡｣
､熙熙ﾏﾊ妤ﾃ､ｳ､ｵ､�ﾆﾈ隍�ｿ､ﾎ､ｫ｡｢､ﾁ､遉､､ﾈｰ�ｲ､遙｣

ｲｼ､ﾎﾊ�､ﾋﾌ皃ﾃ､ﾆ､ｭ､ｿ､鬢熙熙ｬｵｯ､ｭ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾀ羇ｱｿ螟ﾎﾎｮ､�ﾆ､�ﾈ･ｳ､ﾇ
･ﾑ･ﾑ､ｬ､熙熙ﾎﾂｭ､螟ﾋ､ﾄ､ｱ､ﾆ｡｢､熙熙ﾏ･ﾓ･ﾃ･ｯ･熙ｷ､ｿ､ﾎ､ｫﾎﾞﾌﾜ｡｣｡｣｡｣

､ｿ､ｷ､ｫ､ﾋﾎ荀ｿ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｷ､ﾊ､｡｡｣
･ｴ･皈陦｢､熙熙｢ｰｭ､ﾕ､ｶ､ｱ､ｷ､ﾁ､网ﾃ､ﾆ｡｣

､ｽ､ﾎｸ衙ﾙｻｳ､ﾎ､ﾐ､｡､ﾐ､�ﾏ､ｱ｡｢ｾｯ､ｷｵﾙ､ﾇ､ｫ､鯊ﾅｲｬ､ﾘｸ�､ｫ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｵ｢､�ｻ､ﾏﾅ�､ﾋﾌﾎｦｼｫﾆｰｼﾖﾆｻ､ﾈﾅ�ｾｹ篦ｮﾆｻﾏｩ､ﾈ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢､�熙ﾈ
ﾁ皃ｯﾃ螟､､ﾁ､网､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ﾃ讀ﾋｲｿ､簇�､ﾃ､ﾆ､ﾊ､､､ﾈ｡｢ﾄ･､�ﾚ､ﾃ､ﾆ･ﾁ･螂ｦ･ﾁ･螂ｦﾓｮﾆ�ﾉﾓ､ｯ､�ｨ､�ｼ｡｣
､ｽ､�｢､ｪ､筅ﾁ､网ｸ､网ﾊ､､､ﾇ､ｹ､ｱ､ﾉ､ﾍ､ｧ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｪﾃ翦�､�ｿ､鬣､･茖ﾁ､ﾊｴ鬢ｷ､ﾆﾅﾜ､ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ﾈ｡｢､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢4ﾇ�5ﾆ�ﾎﾄｹﾎｹ､ｬ､荀ﾃ､ﾈｽｪﾎｻ｡｣
､熙熙筅ｵ､ｾ､ｫ､ｷﾈ隍�ｿ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｷ､遉ｦ｡｣
､ｪﾉﾕ､ｭｹ遉､､｢､熙ｬ､ﾈ､ﾍ｡｢､熙熙｣

ﾎ｢ﾈﾘﾄﾁﾉﾙｻｳ､ﾘ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�05ﾆ�(ｿ�)

｢�5･釥ﾈ9ﾆ��

ｷ�ﾉｰ�ﾕﾃ貳ｰ､ｭｲﾃ､ﾆ､､､ｿ､熙熙｣
､筅ｦ､ｦ､ﾁ､鬢ﾎ･ﾙ･ﾃ･ﾉ､ﾎｶﾃ､ｳ､ﾋ､ﾏｿｲ､ｫ､ｻ､鬢�ﾊ､､､ﾊ､｡｡ｦ｡ｦ｡｣
ｿｲﾊﾖ､�ﾇ､ｿ､ﾊ､､､隍ｦ､ﾋ｡｢､｢､ｿ､ｷ､ｬ､熙熙ﾎｱｦﾂｦ､ﾋｿｲ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
､ｽ､ｷ､ｿ､鮗｣ﾅﾙ､ﾏ･ｳ･ﾑ･ｹ､ﾟ､ｿ､､､ﾋｲｾ､ｷ､ﾆﾉﾛﾃﾄ､ｫ､鯤ﾓｽﾐ､ﾆ､ﾃ､ｿ､ｷ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢ﾎ｢ﾈﾘﾄ愠､･茹�ﾛ･ﾆ･�｢､ﾈ､ﾋ､ｷ､ﾆ｡｢ｸﾞｿｧｾﾂ､ﾘ｡｣
ﾁｴﾉ皃ｰ､�ﾈﾊﾒﾆｻ｣ｱｻ�ｴﾖｰﾊｾ螟ｫ､ｫ､�ﾟ､ｿ､､､ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾃﾖｾ�ｫ､鮓皃､｡｢
ﾆﾄ､ﾎｾﾂ､ﾀ､ｱｸｫ､ﾆｵ｢､�ｳ､ﾈ､ﾋ｡｣

･ﾛ･ﾆ･�ｫ､鬢ｹ､ｰ､ﾎ｡｢ﾈ釚ｻﾌ鄒ﾂ､ﾈ｡｢ﾀｵﾈｿﾂﾐ､ﾎｰﾌﾃﾖ､ﾋ､｢､�ﾂ､ﾋ｡｣
ｼﾌｿｿ､ﾏﾈ釚ｻﾌ鄒ﾂ､ﾎ､筅ﾎ｡｣
､熙熙ﾏ､ﾉ､ﾊ､ﾋ､ｦ､ﾁ､鬢ｬｶｫ､ﾇｵ､､妤ｳ､ｦ､ﾈ､ｷ､ﾆ､篥ﾎ､鬢鬘｣
､ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾎｹｹﾔﾃ讀ﾎｼﾌｿｿ､ﾏｲ｣､�､､､ﾆ､�筅ﾎ､ｬ､ﾛ､ﾈ､ﾉ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､｢､｡｡｢･ｫ･皈鬢ﾋｸ�､ｫ､ﾃ､ﾆﾈﾐ､ﾇ､､､ｿｺ｢､ｬ､ﾊ､ﾄ､ｫ､ｷ､､｡｣

､ｽ､ﾎ､｢､ﾈ｡｢ｻｨｻ�ﾇｸｫ､ﾆ｡ﾖ､ｪ､､､ｷ､ｽ｡ﾁ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｻﾗ､ﾃ､ﾆｸ�､ｫ､ﾃ､ｿ･ｸ･ｧ･鬘ｼ･ﾈｲｰ｡｣
･ﾙ･､･ｯ･ﾉ･ﾝ･ﾆ･ﾈ｡｢､ﾃ､ﾆ､ｪﾅｹ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ｫ､ﾊ｡ｩ
､ｽ､ｳ､ﾇ｡｢､ｪ､､､鬢ﾏ｡ﾘ･､･ｿ･�｢･ｪ･�ｸ｡ﾙ､ﾈ｡ﾘ･ﾖ･�ｼ･ﾙ･遙ｼ･ｯ･遙ｼ･爭ﾁ｡ｼ･ｺ｡ﾙ
､ﾎ･ﾀ･ﾖ･�｢･ﾑ･ﾑ､ｵ､ﾏ｡ﾘ･ﾐ･ﾋ･鬘ﾙ､ﾈ｡ﾘ･ﾁ･逾ｳ･�ｼ･ﾈ｡ﾙ､ﾎ･ﾀ･ﾖ･�ｮﾇｽ｡｣
､熙熙｢､ｦ､ﾞ､ｽ｡ﾁ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾊｻ��､熙ｲ､ｫ､ｱ､ﾞ､ｯ､遙｣

､ﾊ､ﾎ､ﾇ｡｢､ﾁ､遉ﾓ､ﾃ､ﾈ､ﾀ､ｱ､ﾊ､皃ｵ､ｻ､ﾆｺｹ､ｷｾ螟ｲ､ｿ､鬘｢ﾈｯ､ﾊｴ鬢ｷ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｽ､�ｫ､鬘｢･ﾁ･鬣ﾃ､ﾈﾃﾄﾂ蟶ﾐ､ｯ､皃ﾆ､ｫ､鬘｢ｰ�ｩﾉﾙｻｳ､ﾘ｡｣
ﾅﾓﾃ譯｢ｹ篦ｮ､ﾇﾃｱﾆﾈｻﾎ､ｲｷ�ﾛ､ﾉﾌﾜｷ筍｣
ﾏ｢ｵﾙ､ﾎｺﾇｸ螟ﾋ､ｴｽ･ｽ�ﾍﾍ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ｡｣
､ﾊ､ﾆ｡｢ｿﾍｻﾎ､隍ｦ､ﾋｸｫ､ﾆ､､､ｿ､鬘｢､ﾊ､ﾈﾅﾓﾃ讀ﾇ､ｦ､ﾁ､ﾎｼﾖ､ｬﾉﾔﾄｴ､ﾋ｡ｪ
ｰ�ﾖ､ﾉ､ｦ､ﾊ､�ｳ､ﾈ､ｫ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢､ﾊ､ﾈ､ｫﾁ�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､隍ｫ､ﾃ､ｿ､隍ｫ､ﾃ､ｿ｡｣

･ｳ･ﾓ･ﾋ､ｫ､鯲皃ﾃ､ｿ､鬘｢､ｦ､�ｦ､�ｷ､ﾆｵ网､､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣｡｣｡｣
ｵ网ｭ､ﾃﾌﾌ､筅ｫ､�讀､､ﾎ､ｩ｡｣

､ｽ､�ﾋ､ｷ､ﾆ､筍｢､熙熙ﾏﾌ鋿ｸｻｩ､ﾃ､ﾆｰﾊﾁｰ､篆､､ｿ､ｫ､筅ｷ､�ﾊ､､､ｱ､ﾉ｡｢
･ﾛ･ﾈ､ﾋ､｢､ﾃ､ﾈ､､､ｦｴﾖ､ﾋｷ､ｲｼ､ﾝ･､｡ﾁ･ﾃ｡ｪ､ﾃ､ﾈ｡｢ﾃｦ､､､ｸ､网､､ﾞ､ｹ｡｣
､ｽ､�篝蠑熙ﾋｼ熙ﾇ､ﾒ､ﾃ､ﾑ､ﾃ､ﾆ｡｣
､筅ﾁ､惕｢ﾎｾﾂｭｻﾈ､ﾃ､ﾆ､筍｢ｴ�ﾑ､ﾋﾃｦ､､､ｸ､网ｦ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢ﾉﾙｻｳｻﾔ､ﾇ､ﾏ､ｦ､ﾁ､鬢ﾎｰｦｼﾖ｡ｦ･ﾗ･�ｪ､ﾎ､ｪﾍｧﾃ｣､ﾎ､ﾌ｡ｼ､ｵ､ﾈ
､ｪｲ､､ｷ､ﾆ｡｢､熙熙ｪﾈ蔆ｪﾌﾜ｡｣
､ﾌ｡ｼ､ｵ､ﾋ､ｪ､､､ｷ､､･ｫ･ﾕ･ｧ､ﾋ､ﾄ､�ﾆ､ﾃ､ﾆ､筅鬢ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
､ﾏ､｡｡ﾁ､ﾃ｡ｦ｡ｦ｡ｦｺ｣ﾅﾙﾉﾙｻｳ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ｿ､鬢ﾞ､ｿｹﾔ､ｭ､ｿ､､｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾃ､ﾆ､ﾛ､ﾉ
､ｪ､､､ｷ､ｫ､ﾃ､ｿ､｡｡｣
､｢､ﾎ､｢､ﾟ､ﾄ｡｢ｺﾇｹ筅荀ﾍ｡｣
ｼﾌｿｿｻ｣､ﾃ､ﾈ､ｭ､网隍ｫ､ﾃ､ｿ､陦｣
･ｴ･ﾞ･ﾗ･�｢ﾇﾌﾃﾄｻﾒ｡｢､ﾄ､ﾖ､｢､｢･｢･､･ｹ･ｯ･遙ｼ･爨ﾊ､ﾉ､ﾊ､ﾉ､ｬ
ﾆ�､ﾃ､ﾆ､ﾆ｡｢､ｽ､�箙�ｽ､､､､ﾎﾌ｡｣
､｢｡ﾁ､｢ｺ｣､ｹ､ｰ､ﾋ､ﾇ､篩ｩ､ﾙ､ｿ､､､隍ｩ｡｣

､ﾛ､ﾇ､筅ﾃ､ﾆ｡｢ﾌ�ﾎ｣ｷｻ�ﾈｾ､ｯ､鬢､､ﾋ･ﾑ･ﾑｼﾂｲﾈ､ﾘﾅ�ﾃ蝪｣

､ｷ､ﾐ､鬢ｯ､ﾏ､ｴｵ｡ｷﾎ､熙熙ﾇ､ｷ､ｿ､ｬ｡｢､､､ﾄ､筌ｹｻ�､ｯ､鬢､､ﾋｿｲ､�ﾎ､ﾇ
､ｽ､ﾎﾊﾕ､ｫ､鬣ｰ･ｺ･ｰ･ｺ､ﾋ｡｣
､ｽ､ﾊｻ�ｴﾖﾂﾓ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾉﾙｻｳ､ﾎ､ﾐ､｡､ﾐ､ｬ､ｪﾉ､､ﾋﾆ�､�ﾆ､ｯ､�ｿｻ�､ﾏ
､ｴｵ｡ｷﾊ･ﾊ･眤萋ｺ､ﾀ､ﾃ､ｿ､鬢ｷ､ｯ｡｢ﾂ酊酊酊酊郢豬罍ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｻ､ﾃ､ｫ､ｯﾆ�､�ﾆ､筅鬢ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋ｡｢､ﾊ､ﾀ､ｫｿｽ､ｷﾌﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾊ､｡｡｣
､､､ﾄ､筅ﾎ､ｳ､ﾈ｡｢､ﾊ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡ﾊｵ网ｯ､ﾎ､ﾏ｡ﾋ｡｣

､ｳ､ﾎﾌ�筍｢､熙熙ﾏﾆｰ､ｭ､ﾞ､ｯ､熙ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
､ｽ､ｷ､ﾆ｡｢､ｪ､､､鬘｢ｵ､ﾉﾕ､､､ｿ､鬢熙熙ﾋ､隍ﾃ､ｫ､ｫ､ﾃ､ﾆｿｲ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､熙熙ﾏ･ｰ･ﾃ･ｹ･熙ﾀ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｣

ﾂ｢ｲｦ｡ﾁﾎ｢ﾈﾘﾄ�

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�04ﾆ�(ｲﾐ)

｢�5･釥ﾈ8ﾆ��

ﾎｹｹﾔｻｰﾆ�ﾜ｡｣

､熙熙｢ﾀｸ､ﾞ､�ﾆｽ鬢皃ﾆ､ﾎｲｹﾀ｢ﾂﾎｸｳ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡ｪ
ｺ�｢､ｪﾉ､､ﾋﾆ�､鬢ｺ､ﾋ･ﾍ･ﾍ､ｷ､ﾁ､网ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢ﾄｫﾉ､､ﾘ｡｣
､ｼ､ｼ､网ｫ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､陦｣
､ｽ､�隍遙｢ｼ�､熙ﾋｶｽﾌ｣ﾄﾅ｡ｹ､ﾇ｡｢･ｭ･逾愠ｭ･逾惕ｷ､ﾆ､ｿ､ｫ､鬘｢ｵ网ｯ､ｳ､ﾈ､�
ﾋｺ､�ﾁ､网ﾃ､ｿ､ｸ､网ﾊ､､､ﾎ､ｫ､ﾊ｡ｩ

･ﾛ･ﾆ･�｢､ﾈ､ﾋ､ｷ､ﾆ｡｢ﾂ｢ｲｦ･ﾁ｡ｼ･ｺ､ﾘ｡｣
ｲｿﾇｯ､ｫﾁｰ､ﾋ･ﾆ･�ﾓ､ﾇﾂ｢ｲｦ･ﾁ｡ｼ･ｺ､ｫ､ﾆ｡｢｡ﾖｿｩ､ﾙ､ｿ､､｡ｪ｡ﾗ､ﾃ､ﾆｻﾗ､ﾃ､ｿ
､筅ﾎ､ｬ､｢､ﾃ､ﾆ｡｢､ﾇ､筅ｽ､�ｬ､ﾊ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ｫｻﾗ､､ｽﾐ､ｻ､ｺ｡｢､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ
ｹﾔ､ﾃ､ｿ､鮟ﾗ､､ｽﾐ､ｹ､ﾀ､惕ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ｹﾔ､ﾃ､ﾆ､ﾟ､ｿ｡｣
､ｱ､ﾉ｡｢ｷ�ﾉｻﾗ､､ｽﾐ､ｻ､ｺ｡｢･ｯ･遙ｼ･爭ﾁ｡ｼ･ｺ､ﾎ･ﾖ･�ｼ･ﾙ･遙ｼ､ﾈ･ｬ｡ｼ･�ﾃ･ｯ､�
､ﾒ､ﾈ､ﾄ､ｺ､ﾄﾇ网ﾃ､ﾆ｡｢ｸ螟ﾋ､ｷ､ｿ｡｣
､｢､ﾎｺ｢､ｹ､ｴ､ｯｿｩ､ﾙ､ｿ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾏｰ�ﾎ､ﾊ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾀ､惕ｦ｡ｩ

､ｽ､�ｫ､鮑豕ｫ､隍ｦ｡｢､ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ｸ�､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
ｰｭﾅｷｸﾇﾌｸ､ｬｿｼ､ｯ､ﾆｸｫ､ｨ､ﾊ､､､ﾀ､惕ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾈﾈｽﾃﾇ｡｣
ｸ豕�ｰ､ﾎﾎﾁｶ篆熙ﾇ｣ﾕ･ｿ｡ｼ･ｷ､ﾆ｡｢ﾂｾ､ﾎﾅｸﾋｾ･ｹ･ﾝ･ﾃ･ﾈ､ﾘ｡｣

､筅ｦ｡｢ﾉﾏｶｯ､､､�ｫ､ﾏｹﾟ､��ｨ､､､�｢ﾂ醋ﾑ｡ｪ
､ｪ､､､鬢ﾏｴｨﾎ蓚｡ﾋ譱ｾ､ﾎ･ｪ･ﾑ･�ｼ･ﾉ｡｣
｣ｵｷ釥ﾊ､ﾎ､ﾋ､ﾍ｡｢､ｹ､ｴ､､､ﾍ｡｢ﾂ｢ｲｦ｡｣

､ｽ､�ｫ､鬢筅ｦｾｯ､ｷｲｼ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾂ�ｫ､ﾋ｡｣

ｴﾑｸﾒ｡｢､､､ﾃ､ﾑ､､､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ﾅｿ､�ｰ､ｫ｡｢｣ﾇ｣ﾗ､ﾀ､筅｣

､ｪ､ｻ､ﾙ､､ﾂ郢･､ｭ｢�
､ﾄ､ｫ｡｢､ﾁ､网ﾈｼ熙ﾇｻ�､ﾃ､ﾆｿｩ､ﾙ､ﾊ､ｵ､､､ﾃ､ﾆ｡ｪ｡ｪ

ｴｨﾎ蓚｡ﾋ譱ｾ､､､ﾃ､ﾑ､､ｽﾐ､ｷ､ﾆ､ｫ､鬘｢ｰ�ｩﾎ｢ﾈﾘﾄﾘ｡｣
ｺ｣ﾆ�ﾎｽﾉﾇ隍ﾏﾎ｢ﾈﾘﾄ愠､･茹�ﾛ･ﾆ･�｣
ﾏﾂｼｼ､ﾈ､ﾃ､ｿ､ｫ､鬘｢･ｴ･愠ｴ･惕ﾇ､ｭ､ﾆ､､､､､ﾍ｡ﾁ｡｣

､ｳ､ﾊ､ﾒ､ﾈｻ�､ｬ･ﾛ･ﾈ｡｢ｹｬ､ｻ､陲�
･ﾁ･螂ｦ･ﾁ･螂ｦ､熙熙ﾈ･ｭ･ｹ､ｷ､ﾆ､ｿ､鬘｢､ｪ､､､鬢ﾎｲｼｿｰ｡｢､熙熙ﾋ
ｵﾛ､��ﾁ､网､､ﾞ､ｷ､ｿ｡ｦ｡ｦ｡｣･ﾁ･ｯ･ﾓ､ｵ､ｸ､网ﾊ､､､ﾃ､ﾁ､蝪ﾁ､ﾍ､｣

､ｽ､ｷ､ﾆ･ﾑ･ﾑ､ﾈ､筵ｴ･愠ｴ･惕ｷ､ﾆﾍｷ､ﾇ｡｢･ｭ･ﾃ･ｯ､籠ｴｻﾒ､隍ｯﾏ｢ﾈｯ｡｣
､熙熙筅ｴｵ｡ｷﾊ､ﾈ､ｳ､惕ﾇ｡｢ｴ錂ｿﾊ�､ﾘ･鬘ｼ･皈ｩ､ﾙ､ﾋｹﾔ､ｯ､ｳ､ﾈ､ﾋ｡｣
･ﾛ･ﾆ･�ﾎｽｾｶﾈｰﾎ､ｪ､ﾃ､ﾁ､网ﾋ｡｢､ｪ､ｹ､ｹ､皃ﾎ･鬘ｼ･皈ｹ､ｵ､ｨ､ﾆ､筅鬢ﾃ､ﾆ
｣ｱｻ�ｴﾖｼ螟ｫ､ｱ､ﾆ｡｢ｴ錂ｿﾊ�､ﾋﾅ�ﾃ蝪｣

ﾍ靂ｴ｡｢､ﾈ､､､ｦ､ｪﾅｹ､ﾇｿｩ､ﾙ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､｢､ｿ､ｷ､ﾏｾﾟﾌ�･ﾁ･罍ｼ･ｷ･蝪ｼ､ﾋ､�ｫ､皃ﾈ･ﾃ･ﾔ･ｰ｡｣
･ﾁ･罍ｼ･ｷ･蝪ｼ､ﾎﾌ｣､ｬ､皃ﾁ､网ｯ､ﾁ､翩ｻ､ｯ､ﾆ､荀�鬢ｫ､ｯ､ﾆ､ｪ､､､ｷ､ｫ､ﾃ､ｿ｢�
･ﾑ･ﾑ､ﾎｿｩ､ﾙ､ｿﾌ｣ﾁｹ･ﾁ･罍ｼ･ｷ･蝪ｼ､ﾏ｡｢ﾇ｣ﾁｹｻﾅﾎｩ､ﾆ｡ｩ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣

ｿｩ､ﾙｽｪ､�ﾃ､ﾆﾅｹ､ﾎｳｰ､ﾋ､ﾇ､ﾆ､隍ｯｸｫ､ｿ､鬘｢､ﾊ､ｼ､ｫ･ﾉ･鬢ｨ､筅ｬ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾄ､､､ﾄ､､ｾ隍ﾃ､ｱ､ﾁ､网､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

･ﾛ･ﾆ･�ﾋｵ｢､�ｰ､ﾋ｡｢ﾂ遉ｭ､ﾊｳ�ﾉｭｲｰｺｬ､ﾎ､ｪｻ訷ﾊ､ﾉ､ｫ､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
･ﾛ･ﾆ･�ﾋﾌ皃ﾃ､ﾆ､ｫ､鬘｢ﾀ隍ﾋ､｢､ｿ､ｷ､ｬｲｹﾀﾋﾆ�､ﾃ､ﾆﾆｬ､萃ﾎ､ﾃ､ﾆ｡｢
ﾉｰ､ﾇ･ｹ･ｿ･ﾐ､ﾃ､ﾆ､ｿ･ﾑ･ﾑ､ﾋｷﾈﾂﾓ､ﾇ｣ﾏ｣ﾋ､ﾎﾏ｢ﾍ悅｣
､熙熙ﾄ､�ﾆ､ｭ､ﾆ､筅鬢ﾃ､ﾆ｡｢､ｪﾉ､､ﾋﾆ�､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ﾌ�ﾏﾆｬ､ｦ､ﾈ､ｭ､ﾋ･ﾒ･ﾈｵ网ｭ､ｷ､ﾆ｡｢ｵ网ｭ､ﾊ､ｬ､鬣ﾁ･ｯ･ﾓ､ｵ､�
､ﾟ､ﾄ､ｱ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ､熙熙ﾏ､ｽ､ﾎ､ﾞ､ﾞ･ﾑ･ｯ･ﾃ｡ｪ
､ｱ､ﾉ｡｢､､､ｫ､ｻ､ｰ､ﾎﾌﾌﾁｰ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢､ﾁ､遉ﾓ､ﾃ､ﾈ､ﾀ､ｱ､ｹ､�ｻ､ﾆ
､ｹ､ｰ､ﾋﾎ･､ｷ､ﾆ､ｷ､ﾞ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
･ｴ･皈陦｣､熙熙｣

､ｵ､ｹ､ｬ､ﾎ､熙熙筅ｪﾈ隍�ﾇ｡｢､ｪﾉ､､ｫ､鬢｢､ｬ､ﾃ､ｿ､鬢ｹ､ｰ､ﾍ､ﾍ｡｣
､ｳ､�ﾇﾄｫ､ﾞ､ﾇ､ｰ､ﾃ､ｹ､熙ｫ､ﾊ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾊ､ﾆｻﾗ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､鯆邏ﾖｰ网､｡ｪ
､ﾊ､ﾈ｡｢ﾌｲ､ﾃ､ｿ､熙熙｢ｿｲ､ﾊ､ｬ､鯀ｲﾊﾖ､熙ﾏ､ｦ､ﾄ､�｢ﾅｾ､ｬ､��｢
ｲｾ､ｹ､��｢ﾂ醉ｻ､ｷ｡｣
ｿｲﾊﾖ､熙ｷ､ﾆ､ｦ､ﾄﾉ妤ｻ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ･ﾒ･ﾒ･网ｭｽﾐ､ｹ､ｫ､鬘｢､熙熙ｬ
ｿｲﾊﾖ､�ﾐﾍ隍ﾊ､､､隍ｦ､ﾋｲ｣､ﾋ､ｯ､ﾃ､ﾄ､､､ﾆｿｲ､ﾆ､筍｢ｺ｣ﾅﾙ､ﾏ｣ｹ｣ｰﾅﾙｲｾ､ｷ､ｿ､�
ﾉﾛﾃﾄ､ｫ､鯤ﾓｽﾐ､ｿ､遙ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｪ､､､鬘｢､ｼ､ｼ､ｲ､ｿｵ､､ｬ､ｷ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ･ﾃ･ｹ｡｣
､ｳ､�ｫ､鬢ﾏ､ｺ､ﾃ､ﾈ､ｳ､ｦ､ﾊ､ﾎ､ｫ､ﾊ｡ﾁ｡ｩ
･ﾛ･ﾈ｡｢､隍ｯﾆｰ､ｯ､隍ｦ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ﾍ｡｢､熙熙｣

､ｵ｡ﾁ､ﾆ｡｢ﾌﾀﾆ�ﾏﾀﾅｲｬ､ﾋｵ｢､�ｦ｡ｦ｡ｦﾍｽﾄ熙ﾀ､ﾃ､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢ﾊﾑｹｹ､ｷ､ﾆ
･ﾑ･ﾑ､ﾎｼﾂｲﾈ､ﾘ｡｣
､ﾞ､ｿﾄｹｵ･･ﾉ･鬣､･ﾖ､ﾀ､陦ｪ､熙熙｢､ｬ､ﾐ､ﾃ､ﾆ､ﾄ､､､ﾆ､ｭ､ﾆ､ﾁ､遉ﾞ､ｲ｡ｪ

ﾀｹｲｬ｡ﾁﾂ｢ｲｦ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�03ﾆ�(ｷ�)

｢�5･釥ﾈ7ﾆ��

ﾎｹｹﾔﾆ�ﾜ｡｣

ﾄｫ､ﾎｿｩｻﾎ､ﾈ､ｭ｡｢､熙熙妤ﾃ､ｳ､ｷ､ﾆ､ｿ､鮟ﾗ､､ﾀﾚ､�ﾆ｡ｼ･ﾖ･�ﾎ
ｾ螟ﾎ､ｪﾃ网ｱ､鬢�ﾆ､熙熙ﾈ､｢､ｿ､ｷ｡｢､ﾓ､ｷ､遉ﾌ､�ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ｱ､ﾉ｡｢､ｪﾃ罍｢､ﾌ､�ｯ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ﾆ､隍ｫ､ﾃ､ｿ､陦｣
ﾇｮﾅﾀ､ﾃ､ｿ､鬘｢､ﾃ､ﾆｻﾗ､ｦ､ﾈﾉﾝ､､｡｣
､ｳ､�ｫ､鬢ﾏｽｽﾊｬﾃ擎ﾕ､ｷ､ﾊ､ｯ､ﾁ､罍｣
､ｽ､�ﾋ､ｷ､ﾆ､篁ﾔｵｷ､ﾎﾎﾉ､､ﾌｼ､ﾀ､ｳ､ﾈ｡｣

･ﾁ･ｧ･ﾃ･ｯ･｢･ｦ･ﾈ､ｷ､ﾆ､ｫ､鬘｢ﾀｹｲｬ､ﾘ｡｣

､ﾔ､遉ﾔ､遉ﾋ､ﾇﾎ萠ﾍ､ｩ､ﾙ､�｣

･｢･ﾛ､ﾊ､｢､ｿ､ｷ､ﾏ｡｢ｼｪ､ｬﾉ螟�ﾛ､ﾉ｡ﾖﾀｹｲｬ､ﾇﾎ萠ﾍｿｩ､ﾙ､�ﾗ､ﾈﾀ�ﾀ､ｷ､ﾆ､､､ｿ､ﾎ､ﾋ
､ﾊ､ｼ､ｫ｡ﾖ･ﾔ･ﾓ･ﾍ｡ﾗ､ｪ｡ｼ･ﾀ｡ｼ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､ﾛ､ｫ､ﾎｿﾍ､ｬｿｩ､ﾙ､ﾆ､､､�ﾎ､ｫ､ｿ､鬢ｪ､､､ｷ､ｽ､ｦ､ﾋ､ﾟ､ｨ､ﾆ｡ｦ｡ｦ｡｣
･ﾐ･ｫ､ﾀ､隍ﾍ｡｢･ﾛ･ﾈ｡｢･ﾐ･ｫ､ﾀ､陦｣
､ｽ､ﾊ､ﾎ､､､ﾄ､ﾇ､篩ｩ､ﾙ､鬢��ｸ､网｣
ﾋﾜｾ�ﾇﾎ萠ﾍｿｩ､ﾙ､�ﾃ､ﾆ｡｢､｢､ﾀ､ｱﾂ鄰訷ｮ､ｷ､ﾈ､､､ﾆ｡｢･ﾛ･ﾈ･ﾐ･ｫ｡｣｡｣｡｣
ｼ｡､ﾋ､､､ｯ､ﾈ､ｭ､ﾏﾀ萃ﾐﾀｹｲｬﾎ萠ﾍﾍ熙爨ｾ｡ｪ

､ﾇ｡｢､ｪﾎﾁﾍ�､ｬｽﾐ､ﾆ､ｯ､�ﾖ｡｢､ﾈ､ﾃ､ﾆ､筅ｴｵ｡ｷﾊ､熙熙｣
､ｦ､ﾄﾉ妤ｻ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､熙ｪ､筅ﾁ､网ﾇﾍｷ､ﾀ､遙｣

､ｽ､ﾎｸ蝪｢･ﾑ･ﾑ､ﾎ､ｿ､ﾃ､ﾆ､ﾎｴｾ､ﾇ･ﾑ･�ｹ･ﾝ｡ｼ･ﾄ､ﾈ､､､ｦ､ﾈ､ｳ､惕ﾘ｡｣
､ｫ､�ｳ､�ｲｻ�ｴﾖﾈｾ､ｯ､鬢､ﾂﾚｺﾟ､ｷ､ｿ､ｸ､网ﾊ､､｡ｩ

､ｽ､�ｫ､鯆｢ｲｦ､ﾜｻﾘ､ｹ｡｣

､熙熙｢ｴﾀ､ﾓ､ﾃ､ｷ､遉熙ﾇ･ﾐ･ｯ･ｹ･､､ｷ､ﾆ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢､ﾁ､遉､､ﾈ､､､ｿ､ｺ､鬢ｷ､ﾆ
･ﾐ･ｯ･ﾏ･ﾄ･ﾘ･｢｡ｼ､ﾋ､ｷ､ﾁ､网ﾃ､ｿ｢�
､ｦ｡ﾁ､｢､ｳ､�筅ﾞ､ｿｲﾄｰｦ､､｡ｪ

ﾋﾜﾆ�ﾎｽﾉﾇ隍ﾏｵﾜｾ�｢ｲｦ･愠､･茹�ﾛ･ﾆ･�｣
､ﾇ｡｢ﾃ螟､､ｿ､ﾈ､ｿ､｢､ﾁ､遉､､ﾈｸｱｰｭ･爍ｼ･ﾉ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ､ｪ､､､鯏｣｡｣
､ｽ､ﾎ､ﾞ､ﾞｽ､ﾉ�ﾔｲﾄﾇｽ､ﾊ､ﾞ､ﾞﾎｹｹﾔ､ｪ､ｨ､�ﾎ､ﾀ､惕ｦ､ｫ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾈ｡｢
ｻﾗ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､ｱ､ﾉ｡｢､ﾊ､ﾈ､ｫｽ､ﾉ�ｷ､ﾆ｡｢ﾌ�ﾏﾌﾂｻﾒ､ﾋ､ﾊ､熙ﾄ､ﾄﾀ酊讀ﾘ
ｵ愠ｿ･ｩ､ﾙ､ﾋｹﾔ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ｴ鋻｢､ﾃ､ﾆ､ｪﾅｹ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢ﾀ酊讀ﾎﾀﾄﾍﾕｶ隍ﾃ､ﾆ､ﾈ､ｳ｡｣
､ﾊ､ｫ､ﾍ｡｢､ｼ､ｼ､ﾎ､鬢ﾊ､､､ﾇ･ｽ･ｳｹﾔ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､｢､ﾎｼ�ﾊﾕ､ﾃ､ﾆ｡｢
･ｹ･ｹ･ｭ･ﾎ､ﾟ､ｿ､､､ﾊｾﾖ､ﾊ､ﾎ､ﾍ｡｣
ﾉﾔﾄ犹遉､､ﾊｿﾆｻﾒ､ﾇ､ｷ､ｿ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､､､荀｡｡｢､ｽ､�ﾋ､ｷ､ﾆ､箏愠ｿ･｢､皃ﾁ､罕ｦ･ﾞ･ﾃ｡ｪ｡ｪ
､ﾞ､ｿ､ｹ､ｰ､ﾋ､ﾇ､篩ｩ､ﾙ､ｿ､､､陦ﾁ｡｣
ﾀ酊譯｢ﾀﾅｲｬ､ﾎﾎﾙ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､ｯ､ﾊ､､､ｫ､ｷ｡ｩ｡ﾊﾌｵﾍ�､ﾀ､ﾃ､ﾄ､ﾎ｡ﾋ
ﾋﾜﾅﾋﾋﾜﾅﾋ｡｢､皃ﾁ､网ｯ､ﾁ､网ｪ､､､ｷ､ｫ､ﾃ､ｿ｢�

､ｽ､�ﾏ､ｽ､ｦ､ﾈ｡｢ﾀ酊讀ﾃ､ﾆ､ｹ､ｴ､､ﾅﾔｲﾊ､ﾀ､ﾍ｡ﾁ｡｣
ﾊﾒﾂｦ｣ｶｼﾖﾀ�､ﾈ､ｫ､｢､ﾃ､ﾆ｡｢ｶﾃ､､､ﾁ､网ﾃ､ｿ､陦｣
､ﾉ､ｳﾁﾃ､ｿ､鬢､､､､ﾀ｡ｩ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾇｺ､ﾀ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣｡ﾊｸ螟惕ﾎﾀﾊ､ﾇ｡ﾋ
､ｽ､�ﾈ｡｢ﾃﾏｲｼﾆｻ｡｣
ﾀ酊貊ﾔｳｹ､ｫ､鯒�ﾌﾆｻ､ﾞ､ﾇ｡｢ｰ�ｾﾀ�､ﾃ､ﾆｴｶ､ｸ､ﾇﾃﾏｲｼﾆｻ､ﾏ､ｷ､ﾃ､ﾆ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢
､｢､�筵ﾓ･ﾃ･ｯ･鬢ｳ､､､ｿ､陦｣

ｵ愠ｿ･ｮﾇｽ､ｷ､ﾆ｡｢･ﾛ･ﾆ･�ﾘﾌ皃遙｢､熙熙ﾏﾌｲ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ﾆ
ｵｯ､ｳ､ｹ､ﾎ､筅ｫ､�､､ｽ､ｦ､ﾊ､ﾎ､ﾇ､ｽ､ﾎ､ﾞ､ﾞｿｲ､ｫ､ｻ､ﾆ｡｢､｢､ｿ､ｷ､ﾏｰ�ﾍ､ﾇ
･ﾛ･ﾆ･�ﾎｲｹﾀﾘ｡｣
ｰ�ﾎｲｿﾇｯ､ﾖ､遙ｩ､ﾃ､ﾆｰﾌ､ﾎｵﾗ｡ｹ､ﾎｲｹﾀ｣
ｽﾐｻｺﾁｰ､ﾋｹﾔ､ﾃ､ｿｰﾊﾍ陦｢ｽ鬢皃ﾆ､ｸ､网ﾊ､､｡ｩ
､荀ﾃ､ﾑﾆ�ﾜｿﾍ､ﾏｲｹﾀﾀ､ﾍ｡ﾁ｡｣
ﾏｪﾅｷﾉ､ﾆ�､ﾃ､ﾆﾀｸ､ｭﾊﾖ､ﾃ､ﾁ､网ﾃ､ｿ､陦｣

､ﾃ､ﾆ､ｳ､ﾈ､ﾇ｡｢ﾆ�ﾜｽｪﾎｻ｡｣

､､､ｶｴ莨遙ｪ

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�02ﾆ�(ﾆ�)

｢�5･釥ﾈ6ﾆ��

ﾎｹｹﾔｽ鯣�ﾇ､ｹ｡｣

ﾄｫ｣ｴｻ�ｽﾐﾈｯﾍｽﾄ熙ｬｿｲﾋｷ､ｷ､ﾆ｣ｴｻ�ﾈｾｲ皃ｮ｡｣
､熙熙ﾏｽﾏｿ遉ｷ､ﾆ､ﾆ｡｢ﾆﾍﾁｳﾊ妤ｭ､ｫ､ｫ､ｨ､鬢�ﾆｼﾖ､ﾋｾ隍ｻ､鬢�ﾆ｡｢
ｶﾃ､､､ﾆ､､､ｿﾍﾍｻﾒ｡｣

ﾋﾜﾆ�ﾎｽﾉﾇ隍ﾏｴ莨�ｩ､ﾎｿ蠶ﾔ｡｣

ﾅ�ｾ､ﾏ､ﾛ､ﾜｽ酘ｴ｡｣

ｼﾔｹ筅ｫ､鬟ﾇ｣ﾗ､鬢ｷ､ｯｺｮ､ﾟｻﾏ､皃ﾆ｡｢ﾅ�ﾌｼｫﾆｰｼﾖﾆｻ､篌ｮ､ﾟ､ﾞ､ｯ､遙｣
､熙熙ﾏｼﾖﾆ筅ﾇｵﾗ｡ｹ､ﾎ､ｪﾄﾌ､ｸ｡｣
ｼﾖ､ﾎﾃ讀ﾇ･ｪ･爭ﾄｸｹ､ｷ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢､ﾈ､ﾃ､ﾆ､筅､､､･ﾋ･ｪ･､､ﾇ､､｡ﾁ､ﾃ､ﾑ､､｢�

ｷ�ﾉ｡｢ﾄﾌｾ�ｸｻ�ｴﾖ｣ｲ｣ｵﾊｬ､ﾛ､ﾉ､ﾎﾆｻ､ﾎ､熙ｱ｣ｰｻ�ｴﾖ､ｫ､ｱ､ﾆﾌﾜﾅｪﾃﾏ､ﾘ
ﾅ�ﾃ螟ｷ｡｢ｰ�ﾜ､ﾎ･ﾓ･ｸ･ﾍ･ｹ･ﾛ･ﾆ･�ﾘ､ﾈｸ�､ｫ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

､ｨ､ｧ｡｢｡ﾖﾅ�ﾌ､ﾘｹﾔ､ｳ､ｦ｡ﾗ､ﾈｷ隍皃ｿ､ﾎ､ｬ､､､ｫ､ｻ､ｾﾁｰ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾇ｡｢
､ｽ､ｳ､ｷ､ｫ､ﾈ､�ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､�ｱ､ﾇ､ｹ｡｣
ﾋﾜﾅﾎﾌﾜﾅｪﾃﾏ､ﾏﾀｹｲｬ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､ｽ､ﾎｼ�ｰ､ﾎｼ�ｰ､ﾇｽﾉﾇﾃ･ｹ｡｣

ﾈﾕｸ貶ﾓ､ﾏ･ｬ･ｹ･ﾈ｡｣

､ｽ､ｳ､ﾇﾄｶ､ｹ､ｴ､､ｿﾍﾌﾜｷ筍｣
､､､荀｡｡｢ｴ莨熙ﾎｽﾎｿﾍ､ﾃ､ﾆ､ｹ､ｴ､､､ﾎ､ﾍ｡｢､ﾊ､ﾆｰ�ﾖｻﾗ､ﾃ､ｿ｡｣
､ﾊ､ﾋ､ｬ､ｹ､ｴ､､､ﾃ､ﾆ｡｢ﾉ�ﾁﾎ･ｻ･ｹ､陦｣
､｢､ｿ､ｷ､ﾀ､ﾃ､ﾆｰﾎ､ｽ､ｦ､ﾋｸﾀ､ｨ､�ﾍｴﾖ､ｸ､网ﾊ､､､ｱ､ﾉ､ｵ｡｢､｢､ﾞ､熙ﾋｶﾃ､､､ﾆ
ｲｿﾅﾙ､箚ｿﾅﾙ､篋ｫ､ﾁ､网ﾃ､ｿ､�陦｢､ｳ､ﾃ､ｽ､遙｣

･鬣眸�､熙ﾎ･ﾔ･ｯ､ﾎ･ﾟ･ﾋ･ｹ･ｫ｡ｼ･ﾈ､ﾋ｡｢･鬣眸�､熙ﾎ･愠ｴ｣ﾔ｡｢､ｽ､ﾎｾ螟ﾋ
･鬣眸�､熙ﾎﾇ､･ｫ｡ｼ･ﾇ･｣･ｬ･｣
､ｽ､ｷ､ﾆ､ｹ､ｴ､､ｲｽｾﾑ､ﾋ､ｹ､ｴ､､ﾂﾎｳﾊ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

･茹ﾐ､､ｿﾍ､ｫ､ﾈｻﾗ､､､ﾞ､ｷ､ｿ､ｵ｡｣
､ｳ､ﾃ､ﾁ｡｢･ｸ･愠ｸ･昤ｫ､ﾆ､ｯ､�ｷ｡｣

ｴ莨熙ﾎﾊ�｡｢､ｴ､皃ﾊ､ｵ､､｡｣
､ｽ､ﾎｿﾍ､ｬｴ莨�ｩﾌｱﾂ衙ｽ､ﾀ､ﾈｰ�ﾖｻﾗ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ､ｳ､ﾈ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣
､｢､熙罍ﾁﾆﾃｼ�ﾊ､ﾀ､ﾊ｡｢､ｭ､ﾃ､ﾈ｡｢､､､茖｢ﾀ萃ﾐ｡｣

､ｽ､ﾊ､ｳ､ﾊ､ﾇ｡｢､ｽ､ﾎﾆﾃｼ�ﾊ､ｪﾊ�､ﾋ､筅熙熙ﾏﾀｼ､ｫ､ｱ､鬢�ﾆ｡｢
､ｽ､ﾎｿﾍ､ﾎﾊ�鬢ｷ､ｭｿﾍﾊｪ､ﾋ､ﾏ

｡ﾖ､ｫ､�､､､､�ﾍ｡ﾁ｡｣､ﾇ､篌｣､ﾋ､ｳ､ｦ､ﾊ､��陦ｪ｡ﾗ

､ﾊ､ﾆ｡｢､ｽ､ﾎ･ｪ･ﾐ･ｱ､ﾘｺｹ､ｷ､ﾆｸﾀ､��ｿ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢､ｽ､ﾊ､ﾎﾀ萃ﾐ､ﾋ
､｢､熙ｨ､ﾊ､､､ﾃ｡ｪ｡ｪ｡ｪ｡ｪ
､ﾄ､ｫ｡｢ﾄｶｼｺﾎ鬘ｪ｡ｪ｡ｪ｡ｪ
､熙熙ﾏ､ｽ､ﾊｲｽ､ｱ･筵ﾋ､ﾏ､ﾊ､鬢ｾ｡ｪ

､ｽ､ﾎｸ蝪｢･ﾛ･ﾆ･�ﾋﾌ皃ﾃ､ﾆ､熙熙ﾑ･ﾑ､ﾋ､ｪﾉ､､ﾋﾆ�､�ﾆ､筅鬢ﾃ､ﾆ｡｢
ｿｲ､ｫ､ｷ､ﾄ､ｱ､ﾆ､ｫ､魍ﾇｲ隍ｫ､ﾆ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､､､陦ﾁ､ﾊﾌｲｵ､､ﾋｽｱ､��｢
､､､ﾄ､ﾎｴﾖ､ﾋ､ｫﾌｲ､ﾃ､ﾆ､ﾞ､ｷ､ｿ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡｣

､熙熙｢ｺ｣ﾆ�ﾏ､､､ｭ､ﾊ､熙ﾎﾄｹｵ･｡｢､ｪ､ﾄ､ｫ､�ｵ､�

､｢｡｢､ｽ､ｦ､ｽ､ｦ｡｢､ｪｷ釥ｵ､ｲﾆ�ﾜ､ﾇﾀｸﾍ�ﾄﾋ･ﾓ･ｷ･ﾐ･ｷ｡｣
ｺﾇｰｭ､ﾀ｡ﾁ､ﾃ｡ｪ

ｸ�

｡｡

2004ﾇｯ05ｷ�01ﾆ�(ﾅﾚ)

｢�5･釥ﾈ4ﾆ��

ﾆ�ﾕﾊﾑｹｹ､ｷ､ｿ､鬢ﾈ､ｦ､ﾈ､ｦｲ讀ｬｲﾈ､篋ｸｳ隍ﾇ､ｹ｡ｪ

､ｵ､ﾆ｡｢ﾀ霹�ﾖ､筅ｷ､茖ﾗ､ﾈｻﾗ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢ﾂｿﾊｬ｡｢､熙熙ﾎｲｼ､ﾎｻ｢
ﾀｸ､ｨ､ﾆ､ｭ､ﾆ､ﾞ､ｹ｢�
､ﾞ､ﾀｻﾔ､ﾋﾇ､ﾅﾀ｡｢､ﾊｾﾖ､ﾊ､ﾀ､ｱ､ﾉ｡｢､ｽ､�ﾀ､ｱ､ﾇ･皈ﾁ･羇ﾄｰｦ､､｢�
､｢｡ﾁ｡｢､ﾇ､筵ﾛ･ﾈ､ﾋﾀｸ､ｨ､ﾆ､ｭ､ｿ､鬢筅ｦｻﾔ･ﾗ･ﾋ･螂ﾗ･ﾋ･蟒�ﾂ螟ﾈ､ﾏ
､ｵ､隍ﾊ､鬢ﾊ､ﾀ､ﾊ｡ｦ｡ｦ｡ｦ｡ｦ､ﾈｻﾗ､ｦ､ﾈ｡｢ｼ荀ｷ､､ｵ､､筅ｷ､ﾞ､ｹ｡｣

､ｱ､ﾉ｡｢ｳﾚ､ｷ､ﾟ､ﾀ､ﾊ｡ﾁ｡｣

､ｵ､ﾆ｡｢｡ﾖｽﾐｻｺ､ｷ､ｿ､鯊ｸﾍ�ﾄﾋ｡｢ｿｮ､ｸ､鬢�ﾊ､､､ｯ､鬢､ｷﾚ､ｯ､ﾊ､�陦ﾗ､ﾈ
ﾍｧｿﾍ､ｿ､ﾁ､ﾋｸﾀ､��ﾆ､､､ﾆ｡｢､ｹ､ﾃ､ｴ､ｯ､ｦ､�ｷ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋ｡｢
､ｪ､､､鬢ﾏ､ﾉ､ｦ､簗ﾑ､�熙ﾊ､､､隍ｦ､ﾇ､ｹ｡｣
､ﾄ､､､ﾋﾋﾜｳﾊﾅｪ､ﾋﾉ�隍ｷ､ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ､隍ｦ､ﾇ｡｢ﾋﾜﾆ�ｹ･ｿ｡ｼ･ﾈ｡｣
ｽ酘ｴ､ﾋﾄﾋ､､､ﾃ､ｹ｡｣
･�ｰ･�｢･､･ﾓ｡ｼ､ﾋｼ熙ﾐ､ｷ､ｽ､ｦ｡｣
､､､茖｢ｴﾖｰ网､､ﾊ､ｯｽﾐ､ｹ､ﾍ｡｢･ﾞ･ｸ､ﾇ｡｣