¥â¥â¤ÎÆüµ­

2007ǯ12·î17Æü(·î)

ÆüÉմְ㤨¤¿¡Êµã¡Ë



2007ǯ12·î16Æü(Æü)

£ÓŹ¡¡£±£°¡§£±£µ¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ò£Ë
£°²óž¤è¤ê£±£·¢ª£³£¹¢ª£¶£²¢ª£·£¸¢ª£±£°£´¢ª£±£±£·¢ª
£±£³£¹²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£²¥ö¡Ë·³À𺸣ӣգ³¡ä­¡¡äÇ®Àð¡Ö·ãÇ®¡×¡äÃťαº¤ÎÀ襤¡ä¡Ö¤ä¤¡¡×¡Ü»çÅá¡ä̵ǰ¡äÆ÷±ÆÍÆþ¡Ê¼ïÍ­¤ê¡Ë
¢ª£²¢ª£²£µ¢ª£³£¹¢ª£µ£²¢ª
£¶£°²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£³¥ö¡Ë·³À𱦣ӣգ³¡ä­¤¡ä°ì¥Îë¤ÎÀ襤¡Ê¡Ü£×£Á£Æ¡Ë¡ä¡Ö¤Ä¤¤¤ÆÍ褤¡×¡ÜÀÄÅá¡äƤ¤Á¼è¤Ã¤¿¤ê
£±ÀïÌÜ¡¡Í룳¡ä­¤¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­¤
£²ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¤¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­¤
£³ÀïÌÜ¡¡Í룲¡ä­¦¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡äÊ۷ĽõÂÀÅá¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­¦
¡¡¡¡¡¡¡ÊÍ룰¡ä­¥¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÂѤ¨¤ë¡Ë
£´ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¡¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡äÍë¹ö¿Ï¡ä¤¯¤é¤¦¡äÀÅ¥«¥Ã¥È¥¤¥ó
£µÀïÌÜ¡¡Í룲¡ä­§¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡äÊ۷ĽõÂÀÅá¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­§
¡¡¡¡¡¡¡ÊÍ룱¡ä­§¡ä¾¡Éé¡äÀÖ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä¡ß¡Ë
£¶ÀïÌÜ¡¡Í룲¡ä­¤¡ä¾¡Éé¡äÀÖ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­§
£·ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¤¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÇÔËÌ

»þû£·£±²óžÌÜ¡¡¡Ö»þû¡×

»þû£·£´²óžÌÜ¡¡Æüì²ñÏãӣգ´¡ÊÀÖ¡Ë¡ä­¥¡ä²°Åç¤ÎÀ襤¡ä¡Ö¤Þ¤¸¤«¤è¡×¡Ü¥Ô¥ó¥¯Ìð¡äƤ¤Á¼è¤Ã¤¿¤ê
£¸ÀïÌÜ¡¡Í룳¡ä­¤¡ä¹¥µ¡ÅþÍè¡äÀÖ·î¡äµÁ·Ð¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­¤
£¹ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¤¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡äÊ۷ĽõÂÀÅá¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­¤
£±£°ÀïÌÜ¡¡Í룲¡ä­¦¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡äÊ۷ĽõÂÀÅá¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­¦
£±£±ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¡¡ä¾¡Éé¡äÀÖ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡Ê¡Ü£Ó£Ô£Ï£Ò£Í¡Ë¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­¡
£±£²ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¦¡ä·ãÇ®¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­¦
£±£³ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­§¡ä¾¡Éé¡äÀÖ·î¡äµÁ·Ð¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­§
£±£´ÀïÌÜ¡¡Í룲¡ä­¤¡ä¾¡Éé¡äÀÖ·î¡äÍêÄ«¢ªµÁ·Ð¡äÎõÉ÷¾¸¡ä­¤
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÍ룳¡ä­£¡ä¾¡Éé¡äÀÖ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä¡ß¡Ë
£±£µÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¢¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¢ªµÁ·Ð¡äÎõÉ÷¾¸¡ä­¢
£±£¶ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¥¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÇÔËÌ

£±£²£·²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£³¥ö¡Ë·³À𺸣ӣգ³¡ä­¤¡ä°ì¥Îë¤ÎÀ襤¡ä¡Ö¤Ï¤¤¤ä¡×¡ÜÀÄÅá¡äÎϵڤФº

£²£µ£°²óž²ó¤·¤Æ¥ä¥á

£±£±£ëÅê»ñ¡¡£¶£³£ë²ó¼ý

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö



2007ǯ12·î15Æü(ÅÚ)

£ÓŹ¡¡£±£°¡§£±£µ¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ò£Ë
£°²óž¤è¤ê£²£²¢ª£µ£²¢ª£·£°¢ª£±£°£±¢ª£±£²£°¢ª£±£´£¸¢ª£±£¶£¶¢ª
£±£¸£°²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£±¥ö¡Ë¿ÞÊÁ»ÂÌÇ£³²ó¡ä­§¡ä°ì¥Îë¤ÎÀ襤¡ä¡Ö¤É¤ê¤ã¡×¡Ü¡Ö¹Ô¤¯¤¾¡×¡ÜÎÐÅá¡äƤ¤Á¼è¤Ã¤¿¤ê¡ª
£±ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¦¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¿×ÍëµÝ¡ä¤¯¤é¤¦¡äÀÅ¥«¥Ã¥È¥¤¥ó
£²ÀïÌÜ¡¡Í룳¡ä­¥¡äĺ¾å·èÀï¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÎõÉ÷¾¸¡ä­¥
£³ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­§¡ä·èÀï¡äÀÖ·î¡äµÁ·Ð¡ä²ÖÁ®µÝ¡ä­§
£´ÀïÌÜ¡¡Í룳¡ä­¦¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡ä²ÖÁ®µÝ¡ä­¦
£µÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¦¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­¦
£¶ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¥¡ä·èÀï¡äÀÖ·î¡äµÁ·Ð¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­¥
£·ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­£¡ä¹¥µ¡ÅþÍè¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­£
¡¡¡¡¡¡¡ÊÍ룳¡ä­¦¡ä·ãÇ®¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡ä²ÖÁ®µÝ¡ä¡ß¡Ë
£¸ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¢¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡äÍë¹ö¿Ï¡ä¤¯¤é¤¦¡äÇÔËÌ

»þû£´£°²óžÌÜ¡¡¡Ö¤¤¤¯¤¾¡×¡äÀÖ´¬Êª¡Ö¹¥µ¡¡×¡Ü¡ÖÊ۷ġס䭢¡äÊ۷ĥ꡼¥Á¡ä¡Ö²æ¤¬Ì¾¤ÏÉð¢˷Ê۷ġסܹõÅ«¡ä¡ß
»þû£´£³²óžÌÜ¡¡Ã٤췳Àð£Ó£Õ£²¢ª£Ó£Õ£³¡ä£Ó£Õ£µ¡ä³Î¼¹¥â¡¼¥É
£±ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¢¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­¢
¡¡¡¡¡¡¡ÊÍ룰¡ä­£¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÂѤ¨¤ë¡Ë
£²ÀïÌÜ¡¡Í룲¡ä­¥¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­¥
£³ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¢¡ä¹¥µ¡ÅþÍè¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­¢
£´ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¢¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÎõÉ÷¾¸¡ä­¢
£µÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¦¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÇÔËÌ

£±£±£±²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£³¥ö¡Ë¿ÞÊÁ»ÂÌÇ£²²ó¡ä­§¡ä°ì¥Îë¤ÎÀ襤¡ä¡Ö¹Ô¤¯¤¾¡×¡ÜÀÄÅá¡äÎϵڤФº
£±£³£°²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£²¥ö¡Ë·³À𺸣ӣգ³¡ä­¦¡äÊ۷ĥ꡼¥Á¡ä¡ÖÍè¤ë¡×¡Ü¹õÅ«¡ä¡ß
£±£¹£³²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£°¥ö¡ËÃ٤췳Àð£Ó£Õ£²¡ä¡©¡äÀť꡼¥Á¡ä¡ÖµÁ·ÐÍ͡סܥԥ󥯸÷¡ä¡ß
£²£°£·²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£³¥ö¡ËÃ٤췳Àð£Ó£Õ£²¢ª£Ó£Õ£³¡ä­¢¡ä²°Åç¤ÎÀ襤¡ä¡Ö¤µ¤¡Í褤¡×¡Ü¥ª¥ì¥ó¥¸Ìð¡ä­¢
£±ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¥¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÇÔËÌ

»þû¹þ¤ß£²£·£´²óž¤Ç¥ä¥á

°ìÈ¢»Ä¤·¤Æ´¹¶â

£¸£ëÅê»ñ¡¡£³£²£ë²ó¼ý

ÎÙ¤ÎÂæ¡¢Æ÷±¤è¤ê£¶£´²óž²ó¤·¤Æ¤ä¤á¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£
ø¤¤´üÂÔ¤ò¤â¤Ã¤ÆÂæ°ÜÆ°
£¶£´²óž¤è¤ê£±£¶£±²óž¤Ç¥ä¥á¡Ê°ìȢʬ¡Ë

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È£Á£Î
£µ£°£·²óž¤è¤ê£µ£²£°²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¶ä²Ï±ÑͺÅÁÀâ£È£¹£Á£Ø
£±£°£¸²óž¤è¤ê£±£²£·²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ò£Ë
£´£°£±²óž¤è¤ê£´£²£°²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

µ¢ÂðÅÓÃæ

£ÓŹ¡¡£±£¸¡§£µ£°¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ñ£Ë£×
£³£¸²óž¤è¤ê
£´£¹²óžÌÜ¡¡¿ÞÊÁ»ÂÌÇ£²²ó¡ä­§¡ä·³Àð¡ÖÅ´ÈġסäÀŸæÁ°¥ê¡¼¥Á¡ä¡ÖÀÅÉñ¤¤¤Þ¤¹¡×¡Ü¥Ô¥ó¥¯¸÷¡ä­§
£±ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¤¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¿×ÍëµÝ¡Ê¥»¥ì¥¯¥ÈÍ­¡Ë¡ä¤¯¤é¤¦¡äÇÔËÌ

»þû¹þ¤ß£µ£°²ó²ó¤·¤Æ¥ä¥á

»Ä¤Ã¤¿¶Ì»ý¤Ã¤ÆÎÙ¤ÎÂæ¤Ø
£±£¶£¹²óž¤è¤ê
£±£·£·²óžÌÜ¡¡Ã٤췳Àð£Ó£Õ£²¢ª£Ó£Õ£³¡ä­¤¡äÊ۷ĥ꡼¥Á¡ä¡Ö²æ¤¬Ì¾¤ÏÉð¢˷Ê۷ġסÜÀÖÅ«¡ä­¤
£±ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­§¡äĺ¾å·èÀï¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­§
£²ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¤¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÇÔËÌ

»þû£±£³²óžÌÜ¡¡Æüì²ñÏãӣգ´¡ÊÀÖ¡Ë¡ä­¤¡äÀŸæÁ°¥ê¡¼¥Á¡ä¡ÖÀÅÉñ¤¤¤Þ¤¹¡×¡ÜÇò¸÷¡ä­¤
£³ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¦¡ä¹¥µ¡ÅþÍè¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÎõÉ÷¾¸¡ä­¦
£´ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¦¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡äÍë¹ö¿Ï¡ä¤¯¤é¤¦¡äÇÔËÌ

»þû¸å¡¢¾å»®¤Î¶ÌÂǤäƥä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£µ£ë²ó¼ý



2007ǯ12·î11Æü(²Ð)

»Å»öµ¢¤ê

£ÓŹ¡¡£²£°¡§£³£°¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ñ£Ë£×
£²£¹£²²óž¤è¤ê£³£°£·¢ª£³£±£·²óž¤Ç¥ä¥á

£²£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¹õ¤Ò¤²´íµ¡°ìȯ£²£Ó£¸£°£Ô£Æ£±
£´£°²óž¤è¤ê£¶£³¢ª
£·£±²óžÌÜ¡¡­¡Åö¤¿¤ê¡¡£·Ï¢

£²£ëÅê»ñ¡¡£¸£ë²ó¼ý



2007ǯ12·î10Æü(·î)

»Å»öµ¢¤ê

£ÓŹ¡¡£²£°¡§£´£°¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ñ£Ë£×
£²£²²óž¤è¤ê£´£²¢ª£¶£´²óž¤Ç¥ä¥á
¥Á¥ç¥¤Ç®¤Ï¡¢¡ÊÊÝα£²¥ö¡ËÅ«¡ä·³À𺸣ӣգ±¡ä­¥¡äÃťαº¤ÎÀ襤¡ä¡Ö¤Þ¤«¤»¤í¡×¡Ü»çÅá¡ä̵ǰ

£²£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡ä¥Ñ¥È¥é¥Ã¥·¥å£Ò£Å£Ä£Ì
£³£·£¹²óž¤è¤ê£´£°£±¢ª£´£²£´¢ª£´£´£²²óž¤Ç¥ä¥á

£³£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥½¥ë¥¸¥ã¡¼¥ê¥¿¡¼¥ó¥º£Ã
£´£¶²óž¤è¤ê£¶£°¢ª£·£¸²óž¤Ç¥ä¥á

£²£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥²Ö¤Î·Ä¼¡£Ó¡Ý£Ö
£µ£µ£¶²óž¤è¤ê£µ£·£¹¢ª
£µ£¸£²²óžÌÜ¡¡¥é¥ó¥¯¥¢¥Ã¥×¥Ü¡¼¥Ê¥¹¤è¤ê¡¡£µÏ¢

»þû½ªÎ»¤ÈƱ»þ¤ËÊÄŹ

£²£ëÅê»ñ¡¡£²£´£ë²ó¼ý



2007ǯ12·î09Æü(Æü)

µ¯¤­¤¿¤é£¹»þ²á¤®¤Ç¤·¤¿¡£

Ä«°ì¤«¤éºòÆü¤Î¥ê¥Ù¥ó¥¸¹Ô¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦

¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÍÑ°Õ¤·¤Æ£ÓŹ¤Ø

£±£±¡§£²£°¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ò£Ë
£±£µ£¹²óž¤è¤ê£±£·£¹¢ª£±£¸£·¢ª£²£°£¸¢ª£²£³£°¢ª£²£´£´¢ª£²£¶£¸¢ª
£²£·£¶²óžÌÜ¡¡Ä®¿Í¡ÖÊÛ·ÄÅ¡סÊÀÖ¡Ë¢ªÊ۷ġ֥꡼¥Á¤«¡×¡ÊÉ¿¡Ë¡äƱ»þÄä»ß­¢¡äÀť꡼¥Á¡ä¡ÖµÁ·ÐÍ͡סÜÇò¸÷¡ä­¢
£±ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¦¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÉ餱

»þûȴ¤±Â¨¥ä¥á

£·£ëÅê»ñ¡¡£µ£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥­¥ã¥Ã¥Ä¥¢¥¤£Ó£Ô£±£°£°
£³£±²óž¤è¤ê£µ£±²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

µ¢ÂðÅÓÃæ¡¡£ÎŹ¤Ø

£±£³¡§£²£°¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥£Æ¡¥Âç¥ä¥Þ¥È£²£Ú£Æ
£²£¶£¶²óž¤è¤ê£²£¸£´¢ª£³£°£´¢ª£³£²£¹¢ª£³£µ£³¢ª£³£¶£¶¢ª£³£¹£µ¢ª£´£±£°¢ª£´£²£´¢ª£´£´£±¢ª£´£¶£¹¢ª£´£¸£´¢ª£µ£°£°¢ª£µ£²£°²óž¤Ç¥ä¥á

£±£³£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

°ìöµ¢Â𤷤ÆÁêÊý¤È³°½Ð

£ÓŹ¡¡£±£¸¡§£²£µ¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥¥À¥¤¥Ê¥Þ¥¤¥È¥­¥ó¥°
£±£°£°²óž¤è¤ê£±£±£³¢ª£±£²£¸¢ª£±£³£¶¢ª£±£´£¸²óž¤Ç¥ä¥á

£´£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥Ñ¥È¥é¥Ã¥·¥å£Ò£Å£Ä£Ì
£·£¸²óž¤è¤ê£¹£·¢ª£±£±£·¢ª£±£²£·²óž¤Ç¥ä¥á

£³£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥½¥ë¥¸¥ã¡¼¥ê¥¿¡¼¥ó¥º£Ã
£±£¶£³²óž¤è¤ê£±£·£¸¢ª
£±£¸£´²óžÌÜ¡¡­§¤ÇÅö¤¿¤ê¡¡¥¢¥¿¥Ã¥¯¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ç£´Ï¢

ÁêÊý¤Ë°ìÈ¢ÅϤ·¡¢¼«Ê¬¤â°ìÈ¢»ý¤Ã¤Æ
»þûȴ¤±Â¨¥ä¥á

£²£ëÅê»ñ¡¡£±£³£ë²ó¼ý

¶Ì»ý¤Ã¤Æ
£Ã£Ò¡¥¹õ¤Ò¤²´íµ¡°ìȯ£²£Ó£¸£°£Ô£Æ£±
ÆÍ»þ¢ª­§¢ª­£¢ªÆͳ΢ª­¦¢ªÆͳ΢ªÆÍ»þ¢ª­£¢ª­¤¢ª­§¢ªÆͳ΢ª­¦¢ª­¦¢ªÆÍ»þ


·ë¶É¶Ì°û¤Þ¤ì¤Æ½ªÎ»¤Ç¤·¤¿¡£



2007ǯ12·î08Æü(ÅÚ)

Ä«¤«¤é£ÓŹ¡¡£±£°¡§£²£°¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ò£Ë
£°²óž¤è¤ê
£±£²²óžÌÜ¡¡¡Ê²ñÏÃͽ¹ð¡ËÄ®¿Í¡Ö¡©¡×¡ÊÀÄ¡Ë¢ªÊÛ·Ä¡Ö¡©¡×¡ÊÀÄ¡Ë¢ªÀÅ¡Ö·ãÇ®¤Ç¤¹¡×¡ÊÀÄ¡Ë¢ªµÁ·Ð¡Ö¤¢¤¡¡¢·ãÇ®¤À¡×¡ÊÀÄ¡Ë¡ä­£¡äÃťαº¤ÎÀ襤¡ä¡Ö³Ð¸ç¡×¡Ü»çÅá¡ä­£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÍ룱¡ä­¢¡ä·ãÇ®¡äÀÖ·î¡äµÁ·Ð¡äÎõÉ÷¾¸¡ä¡ß¡Ë
¤³¤ì¤Ï¤º¤¹¤Ê¤è¡¦¡¦¡¦¡¦
£±ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¢¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÉ餱

»þû¹þ¤ß£²£°£°²óž²ó¤·¤Æ¥ä¥á
»Ä¤Ã¤¿¶Ì¤ÏÃù¶Ì

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥­¥ã¥Ã¥Ä¥¢¥¤£Ó£Ô£±£°£°
£¸²óž¤è¤ê
£¹²óžÌÜ¡¡­¥Åö¤¿¤ê

»þûȴ¤±¤Æ¥ä¥á¡¡½Ð¤¿¶Ì¤ÏÃù¶Ì

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ò£Ë
£±£¶£¹²óž¤è¤ê£±£¹£·¢ª
£²£±£±²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£³¥ö¡Ë·³À𱦣ӣգ´¡ä­¦¡äÃťαº¤ÎÀ襤¡ä¡Ö¤ä¤¡¡×¡ÜÎÐÅá¡ä­¦
£±ÀïÌÜ¡¡¡Ê£±²óžÌÜ¡ËÍ룱¡ä­£¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÉ餱

»þû¹þ¤ß£²£±£¶²óž¤Ç¶Ì̵¤·

£²£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥µ¥¯¥éÂçÀï£Ó£Ö£×
£±£³£°²óž¤è¤ê£±£µ£³¢ª£±£¶£±²óž¤Ç¥ä¥á

£²£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥ÅߤΥ½¥Ê¥¿£Í£¶£²£Ô£Æ£²
£¶£³£³²óž¤è¤ê£¶£³£¶²óž¤Ç¥ä¥á

Âæ°ÜÆ°¤·¤Æ
£²£¶£±²óž¤è¤ê£²£¸£°¢ª£²£¹£¸²óž¤Ç¥ä¥á

£³£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥²ÎÉñ´ì·õ£Ó£·£¹£Ô£Æ£³
£³£±²óž¤è¤ê£µ£°²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ò£Ë
£²£³£·²óž¤è¤ê£²£µ£°²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥­¥ã¥Ã¥Ä¥¢¥¤£Ó£Ô£±£°£°
£±£¸£·²óž¤è¤ê
£²£°£´²óžÌÜ¡¡­¥Åö¤¿¤ê
£³²óžÌÜ¡¡¥­¥ã¥Ã¥Ä¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡Ê£±£¶£Ò¡Ë

»þû¹þ¤ß£±£²£°²óž²ó¤·¤Æ¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£¸£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥µ¥¯¥éÂçÀï£Ó£Ö£×
£±£³£±²óž¤è¤ê£±£¶£±¢ª£±£¸£°¢ª£±£¹£¶²óž¤Ç¥ä¥á

£³£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ò£Ë
£¶£³£³²óž¤è¤ê¢ª£¶£µ£´¢ª£¶£·£¶¢ª£¶£¹£¸¢ª£·£±£³¢ª£·£³£¸¢ª£·£µ£¹¢ª£·£¸£°¢ª£·£¹£¶¢ª£¸£±£¹¢ª£¸£´£´¢ª£¸£·£³¢ª£¸£¸£¶¢ª£¹£°£¸¢ª£¹£²£´¢ª£¹£³£¹¢ª£¹£¶£²¢ª£¹£¸£²¢ª£¹£¹£¸¢ª
£±£°£±£²²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£´¥ö¡ËÅ«¡äƱ»þÄä»ß­¤¡äÇ®Àð¡Ö·ãÇ®¡×¡ä¥í¥ó¥°¥ê¡¼¥Á¡ÊÀÖÉ÷¡Ë¡ä­¥
£±ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­£¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡äÊÛ·Ä¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­£
£²ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¤¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡ä²ÖÁ®µÝ¡ä­¤
£³ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¡¡ä·ãÇ®¡äÀÖ·î¡äµÁ·Ð¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­¡
£´ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¤¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÉ餱

°ìÈ¢ÂǤäƥä¥á

´¹¶â¤·¤ÆÃÙ¤¤ÃëÈÓ¿©¤¤¤Ë¡¦¡¦¡¦

£±£¹£ëÅê»ñ¡¡£±£·£ë²ó¼ý


Ìá¤Ã¤Æ£ÓŹ¡¡£±£¸¡§£´£°¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ò£Ë
£²£³£·²óž¤è¤ê£²£µ£³¢ª£²£·£±¢ª£²£¸£¶¢ª£³£°£¹¢ª£³£²£·¢ª
£³£³£¹²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£´¥ö¡ËÅ«¡ä·³À𺸣ӣգ³¡ä­¡¡äÀť꡼¥Á¡ä¡ÖµÁ·ÐÍ͡סÜÇò¸÷¡ä­¡
£±ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­£¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­£
£²ÀïÌÜ¡¡Í룲¡ä­¤¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­¤
£³ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¡¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¿×ÍëµÝ¡ä¤¯¤é¤¦¡äÉ餱

»þû¹þ¤ß£±£´£³²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£²¥ö¡ËÉ¿ÊÁ´¬Êª¡Ö¾¡¡×¡¦¡ÖÉé¡×¡äƱ»þÄä»ß­¡¡äÊ۷ĥ꡼¥Á¡ä¡Ö²æ¤¬Ì¾¤ÏÉð¢˷Ê۷ġסܹõÅ«¡ä­¡
£±ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­£¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÉ餱

»þûÃæ¡¡¡Ê²ñÏÃͽ¹ð¡ËÄ®¿Í¡Ö¡©¡×¡ÊÀÄ¡Ë¢ªÊÛ·Ä¡Ö¡©¡×¡ÊÀÖ¡Ë¢ªÀÅ¡ÖÍè¤Þ¤·¤¿¡×¡ÊÉ¿¡Ë¡ä­£¡äÇ®Àð¡Ö·ãÇ®¡×¡äÊ۷ĥ꡼¥Á¡ä¡Ö²æ¤¬Ì¾¤ÏÉð¢˷Ê۷ġסܹõÅ«¡ä¡ß

»þû¸å£µ£°²óž²ó¤·¤Æ¥ä¥á

£¶£ëÅê»ñ¡¡£±£³£ë²ó¼ý



2007ǯ12·î07Æü(¶â)

»Å»öµ¢¤ê

£ÓŹ¡¡£²£°¡§£µ£µ¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥¹õ¤Ò¤²´íµ¡°ìȯ£²£Ó£¸£°£Ô£Æ£±
£±£¶²óž¤è¤ê£³£°²óž¤Ç¥ä¥á

Âæ°ÜÆ°¤·¤Æ
£²£±£¹²óž¤è¤ê
£²£³£³²óžÌÜ¡¡­¨Åö¤¿¤ê¢ª­¤¢ªÆͳ΢ª­¨¢ªÆÍ»þ
»þû¹þ¤ß£±£°£¹²óž¤Ç»ý¤Á¶Ì̵¤·
Äɤ¤¶â¡Ê£±£ë¡Ë¡¡£±£±£²²óžÌÜ¡¡­£Åö¤¿¤ê¢ª­¤¢ªÆÍ»þ
»þû¹þ¤ß£µ£¹²óžÌÜ¡¡­¨Åö¤¿¤ê¢ªÆͳ΢ª­¥¢ª­¢¢ª­£¢ª­£¢ª­£¢ª­£¢ªÊÄŹ»þ´Ö¤Î¤¿¤á½ªÎ»

¶Ìή¤·¤Ê¤¬¤éÊÝα¤ÎºÇ¸å¤ÇÅö¤¿¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦Ìµ¸ú¤Ç¤¹¤±¤É¡Êµã¡Ë

£´£ëÅê»ñ¡¡£¹£ë²ó¼ý



2007ǯ12·î06Æü(ÌÚ)

»Å»öµ¢¤ê

£ÓŹ¡¡£²£°¡§£²£µ¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥¹õ¤Ò¤²´íµ¡°ìȯ£²£Ó£¸£°£Ô£Æ£±
£±£°£¸²óž¤è¤ê£±£³£¹¢ª
£±£´£´²óžÌÜ¡¡¥¦¥©¥ó¥Æ¥Ã¥É¥â¡¼¥É¡Ê¼ï̵¤·¡Ë¢ª£²£³²óž¤Ç¶Ì̵¤·
Äɲ㱣뤷¤¿£´£´²óžÌÜ¡¡­¥Åö¤¿¤ê¢ªÆͳ΢ª­¦¢ª­§¢ª­¤¢ª­¦¢ª­¢¢ª­¦¢ªÆÍ»þ
°ìÈ¢ÂǤäƥä¥á

£³£ëÅê»ñ¡¡£µ£ë²ó¼ý

»ý¤Á¶Ì°ÜÆ°¤Ç¤­¤ë¤Î¤À¤¬ÌÌÅݽ­¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¸½¶âÅê»ñ¤·¤Æ

£Ã£Ò¡¥¥Ñ¥È¥é¥Ã¥·¥å£Ò£Å£Ä¡¡£Ì
£¸£¹£´²óž¤è¤ê£¹£±£´²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ

£Ã£Ò¡¥¥½¥ë¥¸¥ã¡¼¥ê¥¿¡¼¥ó¥º£Ã
£´£±²óž¤è¤ê£·£´¢ª£¸£±²óž¤Ç¥ä¥á

£²£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ

£Ã£Ò¡¥£Æ¡¥¸öÅÄÐÔ̤£Í£Æ¡Ý£Ô
£³£²£·²óž¤è¤ê£³£´£¹²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

º£Æü¤âÁêÊѤï¤é¤º¤ª¥Ð¥«¤Ê¥Á¥ç¥³¥Ñ¥Á



2007ǯ12·î05Æü(¿å)

»Å»öµ¢¤ê

£ÓŹ¡¡£²£±¡§£±£µ¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥¹õ¤Ò¤²´íµ¡°ìȯ£²£Ó£¸£°£Ô£Æ£±
£±£·£·²óž¤è¤ê£²£°£°¢ª£²£±£·¢ª£²£³£±²óž¤Ç¥ä¥á

Âæ°ÜÆ°¤·¤Æ
£±£²£³²óž¤è¤ê£±£³£¸¢ª
£±£´£¸²óžÌÜ¡¡µ¼»÷Ï¢£´²ó¤è¤êÁ´²óž¤Ç­§¡Ê£±£µ£Ò¡Ë¡¡£²Ï¢

£±£°£°²óž²ó¤·¤Æ¥ä¥á

£³£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

»Ä¤ê¤Î¶Ì»ý¤Ã¤Æµ¡¼ïÊѹ¹
£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ñ£Ë£×
Æ÷±¥â¡¼¥É¡Ê¼ï̵¤·¡Ë
Æ÷±Ãæ¡¡Æ÷±·Ñ³¡Ê¼ïÍ­¤ê¡Ë
Æ÷±È´¤±¤ÆÆ÷±¥â¡¼¥É¡Ê¼ï̵¤·¡Ë
£±£ëÄɲ䷤ƥä¥á
£·²óÅö¤¿¤Ã¤Æ£²²ó¤À¤±½Ð¶ÌÍ­¤ê¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

¤ä¤Ã¤Ñ¤ê°ú¤­¼å¡©



2007ǯ12·î03Æü(·î)

»Å»öµ¢¤ê

£ÓŹ¡¡£²£±¡§£³£°¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥¹õ¤Ò¤²´íµ¡°ìȯ£²£Ó£¸£°£Ô£Æ£±
£´£³£µ²óž¤è¤ê
£´£´£·²óžÌÜ¡¡¥¦¥©¥ó¥Æ¥Ã¥É¥â¡¼¥É¡ÊÆͳΡˢª­§¢ªÆÍ»þ
£´£¸²óž¤Ç»ý¤Á¶Ì̵¤·
Äɲ㱣뤷¤Æ
£¶£²²óžÌÜ¡¡¥¦¥©¥ó¥Æ¥Ã¥É¥â¡¼¥É¡ÊÆͳΡˢª­¥¢ªÆÍ»þ

»þûȴ¤±Â¨¥ä¥á

£²£ëÅê»ñ¡¡£±£ë²ó¼ý



2007ǯ12·î02Æü(Æü) ¥Ð¥«¤Ç¤¹

º£Æü¤ÏÀîÀ¾»Ô¤Î£ÄŹ
ºòÌë¡¢ÁêÊý¤ÎÊì¿ÆÁ÷¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ç

£±£°¡§£µ£°¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ñ£Ë£×
£²£´²óž¤è¤ê£´£¸¢ª£¶£³
£·£³²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£°¥ö¡ËÄ®¿Í¡ÊÀÖÂÓ¡Ë¡äÊÛ·Ä¡ÊÉ¿ÂÓ¡Ë¡ä­¦¡äÇ®Àð¡Ö·ãÇ®¡×¡äÊ۷ĥ꡼¥Á¡ä¡Ö²æ¤¬Ì¾¤ÏÉð¢˷Ê۷ġסܹõÅ«¡ä­¦
£±ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¡¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡äÍë¹ö¿Ï¡ä¤¯¤é¤¦¡äÉ餱
£·£¶²óž¤Ç»ý¤Á¶Ì̵
ÄɲÃÅê»ñ¤·¤Æ£¹£°¢ª£±£±£²¢ª£±£²£¸¢ª£±£´£µ²óž¤Ç¥ä¥á

Àˤ·¤«¤Ã¤¿¤ä¤Ä
¡ÊÊÝα£²¥ö¡Ë¡Ö¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¡×¡äÎд¬Êª¡ÊÇòÃÏ¡Ë¡ä¹¥µ¡¡¢°ì¥Îë¡ä±©±¦¤¹¤Ù¤ê­¡¡ä°ì¥Îë¤ÎÀ襤¡ä¡Ö¤É¤ê¤ã¤¢¡×¡Ü¡Ö¹Ô¤¯¤¾¡×¡ÜÎÐÅá¡äÎϵڤФº
·³´ú¡ÖÃťαº¤ÎÀ襤¡×¡Ê»ç±ê¡Ë¡ä±¦¤¹¤Ù¤ê­¦¡äÃťαº¤ÎÀ襤¡ä¡Ö¤ä¤¡¡×¡Ü»çÅá¡ä̵ǰ

£·£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ó¥¸¥ç¥ó¥Õ¥¡¥¤¥ó¥×¥ì¡¼
£±£ëÍ·¤ó¤Ç¤ß¤¿¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥µ¥¯¥éÂçÀï£Æ£Ö£×
£±£µ£¶²óž¤è¤ê£±£·£¶¢ª£±£¸£¶²óž¤Ç¥ä¥á

£²£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥³¤É´·Ê£Æ£Ô
£±£°£³²óž¤è¤ê£±£±£¹²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥ÅߤΥ½¥Ê¥¿£Í£¶£²£Ô£Æ£²
£³£·£·²óž¤è¤ê£³£¹£´²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥·§ÅÄÍ˻һ²¾å£Æ
£±£°£µ²óž¤è¤ê£±£±£¶²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¶ä²Ï±ÑͺÅÁÀâ£È£±£Á£Ø
£´£¶£¹²óž¤è¤ê£´£¸£µ¢ª£´£¸£¹²óž¤Ç¥ä¥á

£²£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¤«¤Ã¤ÑÅÁÀâ£Ó
£³£µ£³²óž¤è¤ê£³£·£µ²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

Ź°ÜÆ°

£ÓŹ¡¡£±£´¡§£³£°¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ò£Ë
£¶£¶£¸²óž¤è¤ê£¶£¸£¹¢ª£·£°£²¢ª£·£±£¶¢ª£·£³£µ¢ª£·£µ£µ¢ª£·£·£°¢ª£·£¸£·¢ª£¸£°£´¢ª£¸£²£³¢ª£¸£´£µ¢ª£¸£·£²¢ª£¸£¹£¹¢ª£¹£²£±¢ª£¹£³£´²óž¤Ç¥ä¥á

£±£´£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥­¥ã¥Ã¥Ä¥¢¥¤£Ó£Ô£±£°£°
£±£°£³²óž¤è¤ê£±£³£´¢ª£±£µ£¹¢ª
£±£¶£µ²óžÌÜ¡¡­¥Åö¤¿¤ê
£²²óžÌÜ¡¡­£Åö¤¿¤ê
£µ£°²óžÌÜ¡¡­¥Åö¤¿¤ê
£µ²óžÌÜ¡¡­¥Åö¤¿¤ê
£±£´²óžÌÜ¡¡­§Åö¤¿¤ê

»þû¸å¾å»®Ê¬ÂǤäƥä¥á

£³£ëÅê»ñ¡¡£·£ë²ó¼ý

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

ͼ¿©¿©¤Ã¤Æµ¢ÂðÅÓÃæ¤Î£ÓŹ

£Ã£Ò¡¥¹õ¤Ò¤²´íµ¡°ìȯ£²£Ó£¸£°£Ô£Æ£±
£±£±£·²óž¤è¤ê£±£³£³¢ª£±£´£¸¢ª£±£¶£³¢ª£±£·£¸¢ª£²£°£²¢ª£²£³£²¢ª£²£µ£¸¢ª
£²£¶£²²óžÌÜ¡¡¥¦¥©¥ó¥Æ¥Ã¥É¥â¡¼¥ÉÆÍÆþ¡ÊÆͳΡË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥©¥ó¥Æ¥Ã¥É¥â¡¼¥ÉÃæÏ¢ÂÇ¥¿¥ë¡Ö¤·¡Á¤ó¡×¡ä¥¦¥©¥ó¥Æ¥Ã¥É¥â¡¼¥ÉÆÍÆþ¡ÊÆͳΡË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¦¥©¥ó¥Æ¥Ã¥É¥â¡¼¥ÉÃæÁªÂò¥¿¥ë¡Ö¤·¡Á¤ó¡×¡ä¥¦¥©¥ó¥Æ¥Ã¥É¥â¡¼¥ÉÆÍÆþ¡ÊÆÍ»þ¡Ë
»Ä¤Ã¤¿¶ÌÂǤäƥä¥á

£¸£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥À¥¤¥Ê¥Þ¥¤¥È¥­¥ó¥°
£±£¸£¸²óž¤è¤ê£²£±£³¢ª£²£²£´²óž¤Ç¥ä¥á

£²£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥Ñ¥È¥é¥Ã¥·¥å£Ò£Å£Ä
£·£´£²²óž¤è¤ê£·£¶£°¢ª£·£¸£µ¢ª£·£¹£´²óž¤Ç¥ä¥á

£³£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥£Æ¡¥¸öÅÄÐÔ̤£Í£Æ¡Ý£Ô
£²£±£¸²óž¤è¤ê£²£³£¹¢ª£²£µ£¹¢ª
£²£¶£¸²óžÌÜ¡¡­¨¤ÇÅö¤¿¤ê

»þû¹þ¤ß£²£³£±²óž¤Ç»ý¤Á¶Ì̵

£³£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥²Ö¤Î·Ä¼¡£Ó¡Ý£Ö
£³£¶£·²óž¤è¤ê£³£¸£µ²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¹õ¤Ò¤²´íµ¡°ìȯ£²£Ó£¸£°£Ô£Æ£±
£±£¸£²²óž¤è¤ê£²£°£²¢ª¤³¤³¤«¤éÁêÊý¤è¤ê¶Ì¤â¤é¤¦¢ª£²£µ£·¢ª£²£·£²²óž¤Ç¥ä¥á

£²£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

¤â¤¦¥Ü¥í¥Ü¥í¤Ç¤¹



2007ǯ12·î01Æü(ÅÚ) ·î¤¬Âؤï¤ì¤Ð¡¦¡¦¡¦

£±£²·î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£Ç¯¤â¤¢¤È°ì·î¡¦¡¦¡¦º£Ç¯¤â¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤«¡Ê¤¤¤äÀäÂÐ¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ç½ª¤ï¤ê¤Þ¤¹¡Ë

¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¤ª»Å»ö¤ªµÙ¤ß¡¢Ä«¤«¤é£ÓŹ¤Ø

£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ò£Ë
£°²óž¤è¤ê
£·²óžÌÜ¡¡·³Àð¡Ö¥×¥ì¥ß¥¢¥à¡×¡ä­¤¡ä¥Î¡¼¥Þ¥ë¡ä­¤
£±ÀïÌÜ¡¡Í룲¡ä­¦¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­¦
£²ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¢¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­¢
£³ÀïÌÜ¡¡Í룲¡ä­¤¡äĺ¾å·èÀï¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­¤
£´ÀïÌÜ¡¡Í룲¡ä­£¡ä·ãÇ®¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­£
£µÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¥¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¿×ÍëµÝ¡Ê¥»¥ì¥¯¥ÈÍ­¡Ë¡ä¤¯¤é¤¦¡äÉ餱

»þû£µ£¹²óžÌÜ¡¡¿ÞÊÁ»ÂÌÇ£²²ó¡ÜÅ«¡ä­§¡äÃťαº¤ÎÀ襤¡ä¡Ö³Ð¸ç¡×¡ÜÎпϡä¡Ö̵ǰ¡×¡äºÆ»ÏÆ°¡ä­§
£¶ÀïÌÜ¡¡ÀÅ¡ä­£¡äĺ¾å·èÀï¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­£
£·ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¤¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­¤
£¸ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¤¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­¤
£¹ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­¤¡Ê¡Ü£×£Á£Æ¡Ë¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­¤
£±£°ÀïÌÜ¡¡Í룱¡ä­§¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¢ªµÁ·Ð¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­§
£±£±ÀïÌÜ¡¡Í룳¡ä­¤¡ä·èÀï¡äÀÖ·î¡äµÁ·Ð¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­¤
£±£²ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¡¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÀÅ¥«¥Ã¥È¥¤¥ó
£±£³ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¦¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡äÍë¹ö¿Ï¡ä¤¯¤é¤¦¡äÉ餱

»þû£·²óžÌÜ¡¡»þû

»þû¹þ¤ß£²£²£´²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£³¥ö¡Ë¡Ö¤¤¤¯¤¾¡×¡ä·³À𺸣ӣգ²¡ä­¥¡äÊ۷ĥ꡼¥Á¡ä¡Ö²æ¤¬Ì¾¤ÏÉð¢˷Ê۷ġסÜÀÖÅ«¡ä­¥
¡¡¡¡¡¡¡ÊÍ룰¡ä­¢¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÂѤ¨¤ë¡Ë
£±ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¦¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡äÍë¹ö¿Ï¡ä¤¯¤é¤¦¡äÀÅ¥«¥Ã¥È¥¤¥ó
£²ÀïÌÜ¡¡Í룳¡ä­¢¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­¢
£³ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¥¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äµÁ·Ð¡äÀüÉ÷¿Ï¡ä­¥
£´ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¤¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡äÊÛ·Ä¡äºù²ÚÍðÉñ¡ä­¤
£µÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¡¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡äÍë¹ö¿Ï¡Ê¥»¥ì¥¯¥ÈÍ­¡Ë¡ä¤¯¤é¤¦¡äÉ餱

»þû¹þ¤ß£³£°£²²óžÌÜ¡¡¡ÊÊÝα£°¥ö¡Ë¡Ö¤¤¤¯¤¾¡×¡ä·³´ú£Ó£Õ£±¡ä¿ÞÊÁ»ÂÌÇ£²²ó¡ä­§¡äÀť꡼¥Á¡ä¡ÖÀÅ¡¢Éñ¤¤¤Þ¤¹¡×¡ÜÇò¸÷¡ä­§
£±ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¤¡ä·èÀï¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÉ餱

»þû¹þ¤ß£²£´£°²óž²ó¤·¤Æ¥ä¥á

Àˤ·¤«¤Ã¤¿¤ä¤Ä¡¢¡ÊÊÝα£³¥ö¡Ë¡Ö¤¤¤¯¤¾¡×¡ä­¢¡äÇ®Àð¡Ö·ãÇ®¡×¡ä°ì¥Îë¤ÎÀ襤¡ä¡Ö¤Ï¤¤¤ä¡×¡ÜÎпϡäÎϵڤФº

£±£ëÅê»ñ¡¡£¶£¹£ë²ó¼ý

ŹÆ⥦¥í¥Á¥ç¥í¤·¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È̵Â̻Ȥ¤

£Ã£Ò¡¥²ÎÉñ´ì·õ£Ó£·£¹£Ô£Æ£³
£±£³£±²óž¤è¤ê£±£´£·²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¹õ¤Ò¤²´íµ¡°ìȯ£²£Ó£¸£°£Ô£Æ£±
£²£¸£´²óž¤è¤ê£²£¹£·¢ª£³£±£³¢ª£³£³£±²óž¤Ç¥ä¥á

£³£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

µ¢ÂðÅÓÃæ¡¢¾¡¤Ã¤Æµ¤¤¬Â礭¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¥ä¥Þ¥ÈÂǤÁ¤Ë

£ÎŹ¡¡£±£¸¡§£µ£°¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥£Æ¡äÂç¥ä¥Þ¥È£²£Ú£Æ
£±£¶£¹²óž¤è¤ê£±£¸£¸¢ª£²£±£´¢ª£²£³£¶¢ª£²£¶£±¢ª£²£·£·¢ª£²£¹£±²óž¤Ç¥ä¥á

£¶£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥ÅߤΥ½¥Ê¥¿£Í£¶£²£Ô£Æ£²
£±£µ£±²óž¤è¤ê£±£·£·¢ª£±£¹£·¢ª£²£±£¸¢ª£²£²£¸¢ª£²£³£³²óž¤Ç¥ä¥á

£µ£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ñ£Ë£×
£µ£·²óž¤è¤ê£¸£°¢ª£¹£¸¢ª£±£±£µ
£±£²£°²óžÌÜ¡¡Ã٤췳Àð£Ó£Õ£µ¡ä³Î¼¹¥â¡¼¥É
£±ÀïÌÜ¡¡Í룰¡ä­¢¡ä¾¡Éé¡äÀÄ·î¡äÍêÄ«¡ä¸æÍëÅ·¾º¡ä¤¯¤é¤¦¡äÉ餱
ÄɲÃÅê»ñ¤»¤º¥ä¥á

£´£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö

¥¤¥Þ¥¤¥Á¼Ñ¤¨ÀÚ¤é¤Ê¤¤µ¤Ê¬

»Å»öµ¢¤ê¤Ë¹Ô¤¯Å¹¤Ø

£ÓŹ¡¡£²£°¡§£³£°¤è¤ê

£Ã£Ò¡¥¹õ¤Ò¤²´íµ¡°ìȯ£²£Ó£¸£°£Ô£Æ£±
£²£±²óž¤è¤ê£³£·²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥µÁ·Ðʪ¸ì£Ñ£Ë£×
£²£°£´²óž¤è¤ê£²£±£¸²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥À¥¤¥Ê¥Þ¥¤¥È¥­¥ó¥°
£³£¶²óž¤è¤ê£´£¹²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¥´¥¯¥¦£Æ£Ò£Î
£´£¸£¶²óž¤è¤ê£´£¹£·²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥²Ö¤Î·Ä¼¡£Ó¡Ý£Ö
£±£°£¶²óž¤è¤ê£±£²£³²óž¤Ç¥ä¥á

£±£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

µ¡¼ïÊѹ¹¤·¤Æ
£Ã£Ò¡¥¹õ¤Ò¤²´íµ¡°ìȯ£²£Ó£¸£°£Ô£Æ£±
£±£²²óž¤è¤ê£³£´¢ª£µ£´¢ª£¶£¸²óž¤Ç¥ä¥á

£³£ëÅê»ñ¡¡£°£ë²ó¼ý

¤¦¤í¤Á¤ç¤í¤·²á¤®


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


¥â¥â [MAIL]

MyÄɲÃ