えー…予定していたのとはちょっと違うデスマーチになってはおりますが。
ついったーさん覘いてくださってる方はご存知かと思いますが、祖母が14日から入院しています。容態は安定してますし本人意識もあってごはんも食べてますが、カウントダウンはすでに始まってますよ（むしろだからこそ食事OKになったっぽい）という状況でして、毎日家族（三親等）の誰かが付き添い中です。私も週2回くらい病院ミッションを入れているわけですが……正直キツイっす…。
いや普段だったら別に2日くらいなんてこともないんですが。デスマーチ＝2月末までノー休日スケジュール、の予定だったもんで。
仕方ないので受けてる仕事の一部を外注することにしたり（財布ピンチ）、そしたらメインの出勤仕事の会社の経営が危なくて時短要請がきたり（さらに財布ピンチ）、そんなかんじでノォォォォ…ッ！と叫びながら生きてます。
とりあえず。

うん、とりあえず、おれはこの予想以上のネット中毒っぷりをこの機会に何とかしたほうがいいと思ったよ……。6時間とか病院にいるとめっちゃ苛々してくんだぜ…。TVも地上派しか入んないから見るものないしさあ。いちおう仕事持ち込んでんだけどネット辞書が使えないから進まなくてやる気失せるし。飽きても息抜きネサフできないし。イライライライライラ。
という。
ネット怖い。まじ怖い。

ともあれ、相変わらずツイッターさんにはひょこひょこ顔出してますんで（なう中毒……）、生存確認はそっちでお願いしますー

…しましたと友人との電話で言ったら「誰と？」と問い返されました葛生さんです。いやデスマッチじゃないから。死ぬ気はないから！

前回の日記に書いた「断続的が連続的になりそうな予感」、当たらずとも遠からずというか、連続どころか同時コンボで突っこまれました原稿……。しかも後から来るはずだった仕事、1週間早く原稿出たから翻訳〆切も1週間繰り上げでヨロシク！って言われたってこっちは当初予定（15日入稿）のつもりでスケジュール組んじまってるっつーの。
……そんなかんじのデスマーチです。腰だけぶっ壊さないように気をつけてすっ飛ばせるうちにすっ飛ばそうと思います。どうせ1ヶ月もしたら集中力維持できなくなってペース落ちるんだからさ。飽きっぽいのは仕様ですえへん！（自慢になるか）
でも大丈夫！ 昨夜、F1仲間から「俺たちのイチオシCPってば去年片割れの自宅で一緒にポーカーして遊んでたらしいぜ」っつートンデモ情報が入ったから☆ あいつらの仲良しこよしっぷりを妄想して頑張るぜ…。（注：とっくの昔に引退して疎遠になったとばっかり思われていた2人です）（そもそも仲良しだとは思われてなかった2人です…）（なんだそれ自宅ポーカーってなんだそれええええ！？）（落ち着け）

閑話休題。

なんだかんだと愚痴っておりますが翻訳という仕事自体は基本的に楽しいです。好きなことやってメシ食えてるんだから幸せだよな。駆け出しなので翻訳料は雀の涙ですが！時給換算すると近所のコンビニでバイトしたくなりますが！（笑）
厄介なのはむしろ仕事場が自宅ってところかなあ。一人暮らししたいよー

・・・

と、いうわけでまた暫く潜り気味になります。生存状況はついったーさんでお願いします。こっちにもひょっこり顔を出したいとは思ってますが。
来週のビッグサイトは時間つくって覗きたい、な。
そうそう、アンソロは主催者さんからリク戴いたので英国で何か捻り出しますん。産業日記を熟読するぜ！（でもたぶん関係ないところでつっこむ）（むしろ実体験ネタ探す）（俺得）

そんなわけで3日は、どこをどう贔屓目に見ても自分が楽しむのが目的でしかない初詣でした。（…）
全体的に時間管理がなってなくて、ラストが駆け足尻切れというホスト失格な有様でしたが、3名の方が参加してくださいました。有難うございました。
一応レポ書いてみた（写真クオリティが残念すぎてすみません）ので、宜しかったら暇つぶしにでもどうぞー。
＞圭介×明治で俺得初詣。

今週は出勤が多めで、週末から3月まで断続的に仕事祭が続く予報です。断続的が連続的と化しそうな嫌な予感がなんとなくしている……。
ヲタク活動としては、当面はアンソロ原稿が最優先になります。たぶん。
仕事の方で集中力を要する事態が続いているので、歴史の調べ物がなかなかできずにいまして。SSにしろレポにしろ調べずには何も書けないというジャンルの制約がニクイ。でもそこが好き（笑）
今年の予断を許さない展開として、旧ジャンルで3年ぶりに現役復帰するおっさんが相変わらず世界一おとなげないだろうと思われるため、ヤツが何かしらやらかした場合に魂がそっちへ引っこ抜かれる危険があったり……します……。
浮気先は、書きかけのネタをちょこちょこ仕上げていく予定でいます。
そんなところかしら。

ものがたりが書きたいようと思うときに限ってものがたりを考える心理的余裕がなくて泣きたい。

おめでとうございます。
何というかかなりぐだぐだのサイト運営が続いておりますが本年も顔を合わせれば圭介圭介と騒ぎつつぐだぐだ生きてゆく予定です。
オンオフ問わず何卒よしなにお願い申し上げます。m(__)m

……新年のご挨拶を元旦にやったの何年ぶりだろう…。
今回は年賀状を早めに片付け、大掃除は潔く諦めた（…）ので、大晦日は心置きなく御節に専念できました。夕飯（フライング年越し蕎麦）挟んで21時頃には作業ぜんぶ終わったよ。後は朝になってから詰めるものばかり。
http://f.hatena.ne.jp/twitter2/20091231192629
うちの御節は毎年お煮しめ3段、蒲鉾きんとん田作り黒豆その他諸々で2段、別器でお膾、以上をおかずに澄まし雑煮を食う習いです。

3日の初詣は2時ごろ集合で、目黒の大鳥神社（鳥明神）または浅草鷲神社（おとりさま）を考えています。新年早々ネタ丸出しですみません。
ご都合が合いそうな方は、ぜひ。お問合せもお気軽にどうぞ。