今月版画を展示している小林圭子さんが、ロシアから娘
のレイちゃんと連れ立って横浜へ来てくれました。久しぶ
りにお会いしましたが、ついこの間NHKのテレビに出演
していたのを見ていたので、あまり久しぶりという気がし
ませんでした。（事前に連絡をもらい、たまたま京都の
ホテルに滞在する日だったので見ることができました。）

　画像はレイちゃんのビーズ作品、
　金のワニです。色使いが素敵です。
　ロシア語の褒め言葉　『ハラショー』
　は知っていましたが、私はそれは
　てっきり　『ブラボー』　に匹敵する
　賞賛の言葉だと思っていたら、実は
英語の　『グッド』　位のニュアンスであることを教えてもら
いました。日本語で言うところの　『よくできました』　ってぇ
ところでしょうか。一言で言うと　『乙』　ですかな。さしずめ
このワニは実に乙です。グーです。ハラショーです。

ロシアはヨーロッパのように夏休みが長いそうで、小林さん
ご一家も圭子さんの静岡のご実家を拠点にあちらこちらと
観光のご予定が決まっているそうです。中でもレイちゃんは
ディズニーランドに行くのを楽しみにしているとか、小遣い
を稼ぐべく、作品を一所懸命売ろうとする姿勢がけなげで
おじさんおばさんたちはホイホイ買っちゃいました。ぜひ、
日本の夏をハラショーなものにしていただきたいです。

Крокодил　ワニ　150en

地球アゴラ