タイトル考えなさすぎ・・・
もう2月ですって。早いねー・・・ そろそろカウントダウンですよ。今年は。←何が
今週の仕事は、やたらと疲れたなぁ。 残業がけっこうあったせいもあるんだけど、 原因の大半は、頭の使いすぎだと思う。 ←いつもは??
普段の仕事は、基本的に翻訳のチェックが多いんだけど、 今週はたまたま、チェックじゃなくて、翻訳しかやってない。 しかも、難しいのとか意味がわかんないのばっかり! や、別にあたしの頭が悪いわけじゃないの!(と思う・笑)
特に、昨日&今日やってたやつなんて、 ほんとにもう内容がさっぱりわからなくて、 泣きたくなったよ。(ぇ) ってのは冗談ですけど。ほんと難しかった;; 英語が理解できないんじゃなくて、 内容が専門的すぎて分からないので、 おそらく日本語で読んでも理解できないようなやつなのです(笑)。 あーもう、勉強不足なんだなぁ;;
凹むね、ほんと。 や、凹む前に勉強しろ、って話ですけど(笑)。
閑話休題。(ん?)
ゆずモバ、悠ちゃんも厚ちゃんも更新してくれたね。 昨日と今日だっけ?
前から思ってたんだけど、 悠ちゃんは、お家ネタが多いよね(笑)。 や、いいんだけどさー。 悠ちゃんはいいの?ってちょっと思ったり; まあ、そんなとこも、悠仁らしいんだけどさーv
厚ちゃんは・・・ あれ、どうやって写真撮ったんだ? 一瞬、 テーブルとかに足のっけてないよね?って思っちゃった(爆)。 そりゃないかー(笑)。床かしらね、普通に・・・
あ! そういえば、さっきも、ゆずモバからお知らせメール来てたけど、 『春風』の着うた&着うたフル、 発売前に先行配信するらしいね? 着うた だけでも先にダウンロードしよっかなv フルは・・・ねぇ・・・ CD買うのに携帯に入れてもな、っていうのがあるし(笑)。
来週の宇宙初OA、やっぱり聴こうかな。 録音忘れなかったら。(ぉぃ・笑) んー・・・なんとなく早く聴きたい気分になってきた。 もちろん、発売までガマンする、っていうのもいいと思うんだけど。 (今回の場合、曲自体は既に知ってるわけだしね?)
さてさて。 明日&明後日は、ゆっくり休むぞー。
明日は、ちょっと出かけなければならない用事があるのですが。 おいしいランチでも食べてこよv
|