ちくしょう。派遣の仕事もダメだった。テクニカルライターの経験は問題ないのだが、開発の経験がないため難しいとのこと。

別の仕事を紹介されたが、それは大手メーカー内部とはいえ実質はマニュアル制作会社と同じ。しかも仕事は海外への翻訳依頼と、あがってきた原稿のチェック。翻訳チェックだけを仕事にする気はないし、英語から離れて久しいのだからちゃんとチェックできるかも不安。さらに制作会社で終電帰りも珍しくないなんて、メーカー系の派遣をやる意味がない。

あーあ、うまくいかないなあもう。

そう考えると、今年の2月に来た派遣の仕事は本当に条件も何もぴったりで、あんなに合う仕事なんてそうそうなかったんだと思い知らされる。ちまちましたフリーの仕事しかないとわかっていれば、そっちを選んだのに。雑誌の仕事なんてうまい話を信用しちゃったばっかりに。ちくしょう。

生活が荒れまくりで、今朝も4時頃まで本を読んでいて、起きたら午後2時半を過ぎていた。TOEICの本番が近いのにすっかり勉強する気を無くしているし、こんなんじゃいけない。とは思うものの何もやる気がしなくなっている。仕事を探している間にもそういう勉強とかしておけば違うのにねー。愚痴ばっかりで。

頭が痛いよう。

茶葉 ｜MAIL ｜HomePage