 |
 |
2007年07月21日(土) |
そういえば・・・ 東北には「しばれる」って言う素敵(僕はそう思う)な言葉がある
標準語に直すのは難しい・・・(-_ヾ)
「超寒い」とかが近いかな?と思うけど でも何か違う!!!
吉幾三さんの歌に 「夢もしばれる」と言うフレ−ズがあったり
松山千春さんの歌に 「しばれた体をあたためて」と言うフレ−ズがあったり
寒い土地で生きる人の 独特の言葉と言うか表現と言うか・・・
沖縄辺りだと 「超暑い」をうまく表現した言葉も きっとあるんだろうな・・・
もちろん東京にも 粋な言葉はたくさんあるし・・・
・・・ ・・
わかったような顔して使う 気取ったカタカナ語が後世に残るか? |
 |
|
|