Day!Day!Day!


映画とお買い物が好きなOLの日常・非日常

一覧 | 過去 | 未来

2003年02月01日(土):DVD【ロック、ストック&トゥースモーキング・バレルズ】

この作品に出会えた喜びをかみしめると同時に、今まで知らなかった事が悔しくてしょーがない私です。
こんな傑作知らずに今までのーのーと生きてただなんてっ!

事の発端は一昨日の【キス★キス★バン★バン】。
あんまり面白かったので、例によって弟相手に語り尽くしていたわけですが、いい加減うんざりした彼に渡されたのがコレ【ロック、ストック・アンド・トゥースモーキング・バレルズ】。
ヤツ曰く「イギリス映画を語るならまずはコレを観てからにしろ」と。

あぁ!今まで彼が勧めてきた映画ではずれなんてなかったのですよ。
彼一番のオススメだけあって、さいっこうの映画でした。
とにかく観て欲しい。
知ってる人なら今更だろうけど、ハジメテ観たときは今の私と同じ興奮を覚えたでしょう??

【キス★キス★バン★バン】ももちろん観て欲しい映画ですが、タイプがまるで違う映画です。
(と言っても両方コメディですが。ってコレは別にコメディじゃないか…)
最高傑作。
どっかで上映される情報があったら地を這ってでも観に行きます。

■おまけ■
タイトルのロック、ストック、バレルっていうのは銃の各部部分の名称で、"Lock, stock and barrel"で「一切合財」という意味だそう。
映画の台詞もこんな感じで遊びが効いた言い回しが多様されていて面白いらしいです。
英語さっぱり?な私にはそこらへんは理解できないのが残念ですが。

イギリス独特の言い回しや、方言がきついため、英語で話してるってのに英語の字幕が出たりします(笑)

  |  


My追加


呂々(りょりょ)HOME