¡¡ ¡¡ °ÁˤȽñ¤¤¤Æ¡¢¤Ä¤ï¤ê¤ÈÆÉ¤à¡£ - 2007ǯ04·î20Æü(¶â)¡ØIKEA¡Ù ±Ñ¸ì·÷¤Î¹ñ¤Ç¤Ï¡Ø¥¢¥¤¥±¥¢¡Ù¡¢Ëܹñ¤Ç¤¢¤ë¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Ç¤Ï ¡Ø¥¤¥±¥¢¡Ù¤Èȯ²»¤¹¤ë¤Î¤À¤½¤¦¤À¡£ ¥«¥Ê¥À¤Ë¤¤¤¿¤È¤¤Ï³§¡Ø¥¢¥¤¥¡¼¥¢¡¼¡Ù¤Èʹ¤³¤¨¤ëȯ²»¤ò ¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢ÆüËܤˡإ¤¥±¥¢¡Ù¤¬¤Ç¤¤¿¤è¤Èʹ¤¤¤¿ ¤È¤¤Ï¡¢Á´¤¯ÊÌʪ¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ ÆüËܿͤˤϡ¢Àå¤ò´¬¤¤¤Æ±Ñ¸ìÉ÷¤Ëȯ²»¤¹¤ë¤³¤È¤òÃѤº¤«¤·¤¬¤ë ¿Í¤¬Â¿¤¤¤±¤É¡¢¼ÂºÝ¸½ÃϤdzФ¨¤¿¸ÀÍÕ¤òÆüËܤǻȤ¦»þ¡¢ ÆüËܸì¤Î¥«¥¿¥«¥ÊÆÉ¤ß¤Çɽ¸½¤¹¤ë¤³¤È¤ÎÊý¤¬¤â¤Î¤¹¤´¤¯ ¾È¤ì¤¯¤µ¤¯´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¤±¤É¤Í¡£»ä¤Ï¡£ ***** º£Æü¡¢¤Û¤Ü£±½µ´Ö¤Ö¤ê¤Ë½Ð¶Ð¤·¤¿¡£ ¼Â¤Ï¤ª¤È¤È¤¤¡¢ÂΤˤ褫¤é¤ÌÊÑÄ´¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡£ Âç»ö¤ò¼è¤Ã¤ÆºòÆü¤Ï»Å»ö¤òµÙ¤Þ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ç¤Þ¤¢ ¡ÖºòÆü¤Ï¤É¤¦¤â¸æÌÂÏǤò¤ª¤«¤±¤·¤Þ¤·¤ÆŽ¥Ž¥Ž¥¡× ¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¼Ò°÷¤µ¤ó¤¿¤Á¤Ë¤Ò¤È¤³¤È¤ªÏͤӤòÆþ¤ì¤¿ ¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢³§Â·¤¤¤â·¤Ã¤Æ ¡ÖÍ·¤Ó¤¹¤®¤ÆÇ®½Ð¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡¼¡©¡×¤È¤« ¡Ê¤³¤ì¤Ï¾éÃ̤ǤÀ¤±¤É¡Ë ¡ÖÉ÷¼Ù¤Ç¤¹¤«¡©¤â¤¦¶ñ¹ç¤Ï¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡× ¤Ê¤É¡¢¿ô¿Í¤ÎÃËÀ¼Ò°÷¤¬»ä¤Ëʹ¤¯¤Î¤Ç¤¹¡£ »ä¡¢Ç¥ÉؤʤÎÃΤäƤޤ¹¤è¤Íޥޥޥ¡©¡Ê¾Ð¡Ë Ç¥¿±½é´ü¤Ï°Áˤ¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡¢°ÂÄê´ü¤ËÆþ¤ë¤Þ¤Ç¤¬ ÂçÀÚ¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¡¢Ã˽÷¤äÇ¥¿±·Ð¸³¤ÎÍ̵¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¡¢ ¾ï¼±¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É°ã¤¦¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¤½¤ê¤ã¡¢¤¤¤Á¤¤¤ÁÅÅÏäǾܤ·¤¤¤³¤È¤òÏ乤櫓¤Ë¤¤¤«¤Ê¤¤ ¤«¤é ¡ÖÂÎÄ´¤¬°¤¤¤Î¤Ç¤ªµÙ¤ß¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤«¡× ¤È¤¤¤¦¸À¤¤Êý¤·¤«¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Ç¥ÉؤÀ¤Ã¤ÆÊ¬¤«¤Ã¤Æ¤ê¤ã ¥¤¥³¡¼¥ë°ÁˤÀ¤È»×¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤Þ¤º´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã ¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¼¡©¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤Í¡¢½Ð·ì¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ ¤Ç¤âÊ̤Ë̵Íý¤·¤ÆÆ°¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¤¤·¡¢·ì¤Î¿§¤âÎ̤⠥ͥåȤÇÄ´¤Ù¤¿¸Â¤ê¤Ç¤Ï¡È¤è¤¯¤¢¤ë¾É¾õ¡É¤Î¤Ò¤È¤Ä ¤À¤Ã¤¿¤·¡¢Ëü¤¬°ì¤½¤ì¤Çή»º¤È¤«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢ ¤½¤ì¤Ï¤â¤¦ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤¬¼å¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤ÎÏäǡ¢»ä¤Ë¤Ï ¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Â礷¤Æ ¶Ã¤¤âÉ԰¤⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤ó¤ÊÎäÀŤÇÍî¤ÁÃå¤Ê§¤Ã¤¿ÂÖÅÙ¤¬¡¢¡ÈÇ¥¿±¤Ë´Ø¤ï¤ë ÂÎÄ´ÉÔÎɡɤÀ¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ½Ð·ì¤·¤¿¤³¤È¤Ï¡¢¼ÂÊì¤ÈµÁÊ졢öÆá¤µ¤ó¤Ë¤ÏÏä·¤Þ¤·¤¿¡£ µÁÊì¤Ï¤µ¤¹¤¬¥Ù¥Æ¥é¥ó´Ç¸î»Õ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¾Ç¤ëÍͻҤÏÁ´¤¯ ¤Ê¤¯¡¢¡Ö¤¢¤é¤½¤¦¡£°ì±þɱ¡¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤¤¤Ç¡×¤°¤é¤¤¤Î¤â¤Î¡£ °ìÈ֥ƥó¥Ñ¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ï¡¢¤¦¤Á¤ÎÊì¡£¡Ê¾Ð¡Ë ¥á¡¼¥ë¤ÇÏ¢Íí¤·¤¿¤ó¤À¤±¤É¤¹¤°¤µ¤ÞÅÅÏ䬤«¤«¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢ ¡Ö¥¢¥ó¥¿¡¢Âç¾æÉפʤó¡©ÌµÍý¤·¤¿¤é¥¢¥«¥ó¤Ç¡¢ÀäÂÐ¥¢¥«¥ó¡ª¡× ¤È·þ¤¯¤·Î©¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Î½Ð¶Ð¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤è¡£ ¤·¤¿¤é¤á¤Ã¤Á¤ãË»¤·¤¤¤·¡¼¡ª¡ª ¤ªÊ¢¡¢Âç¾æÉפ«¤Êޥޥޥ¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é»Å»ö¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ½Å¤¿¤¤Êª»ý¤Ä¤È¤¤â¡¢¤Ê¤ë¤Ù¤¯Æ¹ÂΤÏÎϤòÈ´¤¤¤ÆÏÓÎϤÀ¤±¤Ç »ý¤Á¾å¤²¤¿¤ê¡£ ¤ó¡¼¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¥¬¥Æ¥ó·Ï¡© ... ¡¡ ¡¡ |
¡¡ ¡¡
|