| 2008年02月16日(土) |
ドーナッてるんdou? |

妹の東京土産に有名なドーナツを食べた。
ところがどっこい、やっかいなドーナツだ。
名前はkrispy kream doughnuts
突っ込みどころが多いが、やはり一番は綴りだろう。
donutsではなくdoughnuts!
「musume」の英単語と同じ作りなんだろうが、ややこしい。
そして日本語に直したとしても、
ドーナツッになったり
ドゥナッツになったり。
まぁ半分ネタでもあるが、実際打ち間違えた。
8秒レンジしておいしく頂いた。
写真:『満月のドーナッツ』(京都市中京区にて)
|