DiaryINDEX｜past｜will
| 2008年11月28日(金) | ノヴェロのミサ曲集 |
ケッヒェル作品目録6版の、
Anh.C 冒頭に、19世紀中頃に英国のノヴェロ社から出版された
ミサ曲集（ピアノ伴奏版）の情報が載っています。
以下、簡単に抜粋を…
Ausgabe: Singstimmen und Orgel: London, V. Novello, Mozart's Masses arr. by Alfred Novello
Anmerkung:
Vincent Novello in London hat im Auszuge für Singstimmen und Orgel 17 Messen,
angeblich alle von W.A. Mozart, herausgegeben,
von denen jedoch nur 10 echt, 5 aber unterschoben und 2 sehr zweifelhaft sind.
Titel der Ausgabe:
Mozart's Masses, with an Accompaniment for the Organ arranged from the Full Score by Vincent Novello.
Die Ausgabe enthält 18 Nummern, jedoch nur 17 Messen, da C 1.03 in 2 Teile geteilt ist.
Die Nrn. 1-15 wurden veröffentlicht durch W. Galloway (um 1819 u. 1820), die Nrn. 16-18 durch Alfred Novello (1824).
////
（要約と簡単な解説）
ロンドンの出版業者ヴィンセント・ノヴェロの息子のアルフレッド・
ノヴェロによりピアノ伴奏（声楽とオルガン、オーケストラ部をピアノ）
に編曲されたモーツァルトの17曲のミサ曲集が、2巻に分け、
前半の 1-15曲は、1819年頃から1820年にかけW. Gallowayから、
後半16-18曲分は、1824年に、ノヴェロ社から出版された。
（なぜか、タイトルは18曲としているものの、実際は17曲しか収録
されていない）
ケッヒェル作品目録では、収録された17曲のうち、
10曲がモーツァルトの真作で、
残りの7曲は、「疑作、または偽作」に分類されている。
このノヴェロのミサ曲集は広く知られてきたにもかかわらず
これまで、グルーバーやえびさわ先生の浩瀚な受容史著作でも、
その全体像は、言及されて来なかった。
今回、ケッヒェル作品目録6版のAnh,B と C の記述をもとに、
収録曲の再現を試みた。
その結果、ケッヒェル作品目録の欠落という驚くべき事実に直面した。
「疑作、または偽作」の7曲は、すべてAnh,Cにあったものの
編曲編が収録されているAnh,Bに、作品番号2の曲の記述が
見当たらないのである。
結局、本文のミサ曲全編を精査した結果、作品番号2が、ミサ曲KV 257の
《クレド・ミサ》であることが判明したが、結構大変な時間を要した。
ということで
このブログの読者の皆様に、日頃のご愛顧におこたえする意味で、
その労作結果をお知らせすることにする
…つもりだったが、…
やめ〜 ！
…やっぱり、もったいないしね……(＾＾；)
というケチな考えでなく
ここに掲げたのでは、表組みがこわれるし、大事に見てほしい、
それに
検索から来る一見の方もいるかもしれないのでね。
（それはそれで、大事にしなければいけないのだけれど…）
例によって、オンラインストレージに掲載するので
ご希望の方は
私あて、メールでご連絡ください。
追って、ＵＲＬをお知らせします。
