もうちゃ箱主人の日記
DiaryINDEX|past|will
久々にK音図書館へ。
ふと思い立って ニッセンの『モーツァルト伝』↓を閲覧してみたら… あら、ありがたや 「ヒゲ文字」じゃ、ない! \(^ o ^)/ さっそく借出してまいりました。 (1828年初版の復刻版)
* Biographie W.A. Mozarts Georg Nikolaus von Nissen. − G. Olms, 1964. xliv, 702 p.
でも、不思議ですね。 1828年出版という時代を考えれば 「ヒゲ文字」が当然なのに… つらつら、推測するに(想像たくましくすれば) 完成目前にニッセンが病死し、コンスタンツェが 仕上げたということで、校正などをする際に 「ヒゲ文字」を忌避したのかな? なんて、コンスタンツェに失礼かもしれませんが もし、そうだったらコンスタンツェに御礼を 言わなければなりませんね。^o^
もうちゃ箱主人
|