たまには、もう様のことも書かないと…

アンガミューラーの大冊
Mozart 1485/86 bis 2003
: Rudolph Angermuller. Schneider, 2004
〜を、めくっていて、次の表記を見て、
ちと驚きました。（506頁）

＞　１８１４年　１月２０日の記事
"Cosi fan tutte" wird im
　　Theater auf der Wieden in Wien〜

同年２月２０日の記事にも
"Der Schauspieldirektor"wird im
　　Theater auf der Wieden in Wien〜

とあります。

これまで「魔笛」の初演されたアウフ・デア・ヴィーデンの
フライハウス劇場(Freihaustheater auf der Wieden)は、
1801年6月12日に閉鎖となり、シカネーダー一座は、
近隣に建設したアン・デア・ウィーン劇場(Theater an der Wien）
に移転し、フライハウス劇場は、まもなく取り壊された、
　と考えておりました。

それをふまえて、上記記載を考えると
１）この　Theater auf der Wieden in Wien　と
　　Freihaustheater auf der Wiedenは別物？。
２）または、アンガミューラー先生が、
　　Theater an der Wienを、誤記した。（まさか？）
３）または、Freihaustheater auf der Wiedenは、
　　すぐ取り壊されず
　　その後も、かなりの間、劇場として使われた。
　　
このいづれかということになりますが、
　果して、どれなんでしょうか。
　
どなたか、明快な説明を求めます！　^o^

なかなか、謎は尽きません。

もうちゃ箱主人