もうちゃ箱主人の日記
DiaryINDEXpastwill


2005年11月21日(月) 訃報 Stanley Sadie

だいぶ後聞となるが
ニューグローブ世界音楽大事典の編者として
またモーツァルト研究者として
名高い スタンリー・セィデイ(サディ)が
この3月に亡くなった。
   同社Webから

> Stanley Sadie
30 October 1930 〜 21 March 2005

It is with deepest sadness that Grove Music Online
marks the passing of editor emeritus Stanley Sadie.

When Stanley undertook the task of editing the sixth
edition of Grove's Dictionary of Music and Musicians,
in 1970, he was already well known for his music
criticism and his editorship of the Musical Times.
Over the next ten years he brought to
Grove unparalleled creative vision, charismatic
leadership and inexhaustible energy.

The resulting New Grove Dictionary of Music and
Musicians, published in 1980, was a resource of such
depth and breadth
that it changed the very nature of music scholarship.

In the ensuing 20 years he edited or co-edited a large
family of Grove encyclopedias and handbooks,
culminating in the 29-volume second edition of
The New Grove,published both in print and online
in 2001.
Stanley remained an active and influential figure
in music up to his death.
His legacy, in Grove and his other publications,
is immeasurable; he will be missed wherever love of
music combines with intellectual curiosity.
//Laura Macy/ 22 March 2005


(大意:
 グローブ音楽オンラインは、名誉編集長Stanley Sadie氏が
 亡くなったことに最大の弔意を表する。
 彼が、1970年にグローブ世界音楽大事典第6版の編集を引き受けた
 時,彼は既に音楽批評家、音楽誌の編集者として著名であった。
 次の10年に、彼は創造的な視野とカリスマ的リーダーシップ及び
 エネルギッシュな行動力を発揮し、その結果1980年に
 ニューグローブ世界音楽大事典を出版し、音楽研究の世界を塗り替えた。
 その20年後には、各分野でその姉妹版を次々に出版した。
 2001年には、世界音楽大事典の第2版を、活字本とオンラインの双方で
 出版し、活動の頂点を極めた。彼はその死まで音楽に活動的な,
 影響を及ぼした。彼の遺産は,同事典や他の出版物として計り知れない。
 音楽の愛が知的な興味と結合するところどこでも、彼(を失うこと)は
 惜しまれている。)


もうちゃ箱主人