これまで再三、レポート課題で苦労している旨
述べてきたが
熟慮の末、今回の提出を断念することといたしました。

せっかくの授業の成果を生かすことができず申し訳ない。

課題は、『Der Ursprung Des Kunstwerkes』の任意の箇所で
翻訳では表現できない内容について注釈せよ、というもの。

邦訳を参考にアタマから何度も読み直してみたが
全体の１０分の１しかちゃんと勉強してない身では、
何とも歯が立たず、
注釈といっても、他論文の引き写ししかできませんでした。
数日来、最後の追い込みと頑張ってみましたが
所詮付け焼刃、とてもお見せできる状態に至らずです。
不満足なまま提出するのは、研究者を目指す者として
あまりに不実な態度と考え、断念することとした次第です。

反省、反省……
　（本日は、これ以上、言葉もなし）

もうちゃ箱主人