年の瀬にとんでもない大災害が起きました。

スマトラ沖大地震とインド洋津波の死者は発生から３日目、
とうとう５万人を越えたそうです。
本当に、災害の多い年でした。
あと３日、何とか　つつがなく過ごし、無事新年を迎えたいものです。

ドイツ語サイトを覗いたところ
「地震」は通常　Erdbebenですが、
今回は陸地ではなく海で起こったため　Seebeben　と表現して
いるところもあるようです。
また「津波」について、日本語からの外来語　Tsunamiという
単語が、Flutwelleと共に使われています。

もうちゃ箱主人