もくじ一覧｜前の日｜次の日
| 2011年01月12日(水) | 煮詰まったら見る吹き替え映画 |
新アニメを自動で録画設定にしているので、ここ数日何本か勝手に録れているのをチェック。
最近の若手はモブがへただなぁ・・・若いの使いすぎかも。
今週見た中では、レベルEとゾンビがつくタイトルのが面白そう。
とはいえ、作画レベルは、水準があがっていてそこそこ綺麗ですが、どうも声の演技が物足りないなぁ・・・
森川さんの出演作品で好きな演技のものは何だったかをちょっと考えてみました。
思いつくまま、アトランダムに・・・
絶妙の演技と声のトーンコントロールに痺れる〜
LAST EXILEのアレックス・ロウ
Black Lagoonの張維新
NAUTOの四代目火影波風ミナト
戦国BASARAの片倉小十郎
ペンギンの問題の小林ジョニー
同じ考え方でお気に入りの吹き替えは・・・
吹き替え作品として最高の仕上がりと思う作品
ミュンヘン
ゴッド・ファーザーIとII
MI3
ベニスの商人
映画そのものがお気に入り、森川吹き替えが絶品、超リピート
コンスタンティンTV版
マトリックスTV版
ファイトクラブTV版
デビルTV版
いろいろな意味でお勧め
スパイゲームTV東京版、リプレイスメント、スルース、アイズワイドシャット、ワルキューレ、ゴジラ、マーリー、SW3・・・
海外ドラマだと、なんと言ってもダーマ＆グレッグ（DVDBOXがシーズン２まで出ています）
最新作品「ヤギと男と男と壁と」
をリピート中。これのユアンを吹き替える森川さんの声が、どうもモリベルラジオの声とかぶる、地声の高さなんだ・・・ユアンの声は作らなくてよいから、こんなにも自然でナチュラルなんだ・・・オーウェンのときもこの高さだよね、たぶん。この地声なのに、きちんと演技の声のトーンなんだ、すなわち商売声。凄いなぁ・・・低めの声での演技も、今では違和感なし（ハムナプトラの１では、若干演技に堅さがあったのに）。
アニメでは小十郎の声の高さ、フラッシュフォワードのベンフォードが同じ音域、あとブレンダンやキアヌの時の声もやや低め。トムの声はあまり低くしていないけど、地声より若干低め。この音域がこれまたカッコイイ。
小山さんとの共演、良いなぁ。私もキラキラ眼力が使えたらなぁ・・・（謎）笑
