もくじ一覧｜前の日｜次の日
| 2010年03月26日(金) | ハロー(英）ウェイ(中）ヨボセヨ（韓）もしもし(日） |
なんか1日づつずれてますが、今日は直している時間が無いのでこのまま金曜（まあ、本当にもう金曜だし）の日記に書きます。
さっきまでモリベルラジオを聴いておりました。
物凄く喋り捲る森川さん、以前にも昼間の収録はかなりきびきびしていたけど、今日はまた雰囲気が違うなぁ・・・なんだろう、この饒舌さは、勝田のクラスの最終日と言っていたので、モリベルブログの日付からして16日の昼間の収録みたいですが・・・朝早くから起きていてちょうど絶好調の時間帯なのかも。
朝早くからハンバーグを作って食べるのか・・・へぇ〜ｘ１００回
アクセントの薀蓄も面白かったです。（こういうのはつぃった-でつぶやくネタかな？）
あれっ今、森川さんサクッと英語が出てきた。この前もそうだったけど、絶対に最近かなり英語やってるなぁ、絶対やってると思う。歌うのに必要だからかな？あんなに忙しいのに英語も勉強しているとしたら、ホントに凄い。脱帽。
なんだっけ、BLCDで英語に日本語ボイスオーバーみたいになるシーンが沢山ある平川君がこうもりに変身する吸血鬼もの、あれなんか聞くと、抑揚はまだ日本人的だけど、発音は結構綺麗。外画で場数踏んでる分耳が出来てるのと、声優さんとして耳で聴いた音を綺麗に自分の言葉で再現できる能力が高いのだろうなぁと思いました。 何のCDだったっけかは、去年聞いたのでタイトル忘れました(爆）。
発音綺麗で思い出すのは、エイリアンVSプレデター（１本目の方です）で、この間のTV地上波版ではがっつりカットされてしまったけど、森川さんイタリア語ぺらぺらぺらってしゃべるシーンが２箇所あります。
あれなんか、本当に綺麗な発音と滑舌です。DVDどこかにあるので確認できるのですが・・・地球が静止する日の中国語会話シーンも面白いです。MI3のバチカン潜入の時のイタリア語で捲くし立てるシーン、原語のままスルーなんだけど、今度の土曜の新録では森川さんと坂詰さん（たぶん、違うかな）の二人で捲くし立ててくれないかなぁ・・・、しかし、そもそも、前回の地上波ではあのシーンかなり端折られたので、今回も端折られるかな？ぶちっとカットされたりして・・・うーん。もっと他に森川さんがしゃべる外国語のシーンがある作品がまだあったと思いますが、思い出せません。（そういえばBLCDでまだ他にもスレイバーズシリーズで英語しゃべるシーンがあったように記憶しております）
