英語と違い、 日本語は結論が後にくる。 そして、 その結論を強調するためにも、 時には、あえて 逆説的な言い回しをする時も あったりします。
で…。
紀斗は話を最後まで聞かず 早とちりするコトが多くて(苦笑)。 その結果 “逆説”のトコだけ鵜呑みにして 結論とは反対の方向へ 勘違したまま突き進むコトがある。
大人になれば 少しは落ち着いて 人の話を聞けるように なるかもしれませんが…。
…その前に何とかして 教えてあげた〜い(汗)!!!!
でもな。 やはり本人が気づかなければ 変われないんだよな〜。
|